background image

Содержание 1000 mil

Страница 1: ...o D s 3 Q C o M o 3 0 1 j g D m r D Z m U z M S U I 3 i H h D B 2 o Q D M B B H o o a o ...

Страница 2: ...e r f o r a t e d t a p e 7 3 2 V e r i fi c a t i o n o f a p e r f o r a t e d t a p e 1 1 3 3 D u p l i c a t i o n o f a p e r f o r a t e d t a p e 1 3 3 4 C o r r e c t i o n o f a p e r f o r a t e d t a p e b y o v e r p u n c h i n g 1 6 3 5 C o r r e c t i o n o f a p e r f o r a t e d t a p e b y d u p l i c a t i n g 1 8 4 C o m m u n i c a t i o n 2 2 4 1 T r a n s m i t t i n g a m e...

Страница 3: ...H H H H C O C T Q o n 3 O Q b rl 0 T O H C b e i H j I S t r e f c c el rt C D c C D ts B 1 w s t y C o 1 3 c C D C D C D C D C D x rt P i C D d H d C D H 8 i i H j a to P u H C D C D H K x i B n C O B 0 C D C D 4 rt i 4 i H r a 0 p CT rt V x i c C D cr 0 3 c o o C D C D o o M 4 H 3 C D O H H b 0 c Hj O h i O C D I B C L H hd 4 V 1 V 1 KjA o rv co P VJ XJi J k vd ati C D ...

Страница 4: ...m r r n o 3J m 33 0 0 3 IC D p 0 O 0 O O B c i O H 3 9 T i 0 0 C D p 0 4 3 P C O o o o C D cr H O o o p 4 o 0 0 3 0 g O B o o B trr i O cr o p ...

Страница 5: ...out Carriage return The last character or the last character of the sequence entered is repeated as long as this key is held depressed except in the case of new line New line Depending on the program ming this key generates the character sequences l o r l Line feed Figures shift I 1 L L L L L L L L L L L L L I L L L L L L ...

Страница 6: ...i o n i s r e quested and printed Space Letters shift Also for setting up a connection via point to point circuit and for correcting the paper tape 2 2 Manual communications controls 1 9 Call button Local off line button r a Disconnect button On line mode hold button Not assigned ...

Страница 7: ...speed is exceeded deletion by press ing the unblock keyboard button line end is reached deletion by press ing the carriage return key The answerback of home station is transmitted and printed out Printer is deactivated tape punch is activated and all characters received are punched including Figs side D fi l l L L L L L L L L L L L L L L L L L I I ...

Страница 8: ...essed b r i e fl y t h e p a p e r i s advanced by 1 4 of the line spacing Output inhibition button Effective only for the home machine and shifts it from upper case to lower case and vice versa or Reset alarm button Tape punch is constantly ON Answerback inhibition switch Text is read but not printed punched or sent Bell alarm is deactivated The answerback code can not be called in by the d i s t...

Страница 9: ...H r C D cn tf O C O 0 03 rt W cs T 0 3 I 1 o M O H mZ H w0 hid 3 p O rt Q 3 r a o 0 H 4 c O o i O H H P c D C D H O Q O 0 03 rt 0 I o ...

Страница 10: ...ion of a perforated tape V nie 1 Press local button 2 Press punch ON OFF button Lamp comes on I Printer carriage moves to b e g i n n i n g o f l i n e p o s i t i o n Paper is advanced by one l i n e I n t e r n a l i l l u m i n a t i o n i s turned on Lamp comes on 0 ...

Страница 11: ...ions 5 x hole have been punched 4 Press new line key o r Press carriage return and line feed keys Paper is advanced by one l i n e Character commands are punched according to pro gramming CE LF CE o r CE LF o r CE CE LF L L I I L L L L L L L I L L L L L L L L L L L 1 ...

Страница 12: ... I I I I I 5 Enter text by means of keyboard Text is punched and p r i n t e d 6 Hold tape feed button depressed until several LTRS code combinations 5 x hole have been punched 7 Tear the tape off by pulling it upwards ...

Страница 13: ... button is not depressed Note Off line operation is interrupted by an incoming message The on line mode is activated After each depression of the tape feed button the corresponding case shift key I I or I on the keyboard must be pressed before typing is continued Possible functions Tape verification Tape duplication Printer deactivation 1 0 u u u u u u u u ki u 11 i u u L u u u m l l ...

Страница 14: ... and press it down Close tape retainer lid Printer carriage moves to b e g i n n i n g o f l i n e p o s i t i o n Paper is advanced by one l i n e I n t e r n a l i l l u m i n a t i o n i s turned on Observe direction of tape feed Two rows to the left and three rows to the right of the feed hole row The pins of the sprocket wheel must engage in the feed holes 1 1 ...

Страница 15: ...a m p c o m e s o n 2 J Tape is read and its contents printed When the end of the tape is reached the reader stops automatically V 121 i ra ei Press disconnect button Lamp goes dark 1 2 U U Li U L U U L L U U Li Li U U LJ U Li U U LI LI U U ...

Страница 16: ...utton of tape punch Lamp comes on Printer carriage moves to b e g i n n i n g o f l i n e p o s i t i o n Paper is advanced by one l i n e I n t e r n a l i l l u m i n a t i o n i s turned on Lamp comes on 3 Hold tape feed button depressed until several LTRS code combinations 5 x hole have been punched 13 ...

Страница 17: ...direction of tape feed Two rows to the left and three rows to the right of the feed hole row The pins of the sprocket wheel must engage in the feed holes Ml 2S Lamp comes on Tape is read the text is printed and a new tape is punched When the end of the tape is reached the reader stops automatically 1 4 I I I I I p l l J U L J U U U U L i l J U U L L L ...

Страница 18: ...ssed until several LTRS code combinations 5 x hole have been punched 8 Tear the tape off by pulling it upwards 9 Depress disconnect button Possible functions P r i n t e r d e a c t i v a t i o n The lamps in the local and punch ON OFF buttons go dark 1 5 ...

Страница 19: ...C D o 5 3 O X 3 C O o CD a w N3 m e 0 c r t 1 5 CQ 3 in o 3 01 3 T ca to o o rm o 3 C O 1 zr 3 Q H 8 S 0 3 o C J i d T D a 0 s I T 5 C D C O i n W O I B O 3 0 w o CO o 7 T m 0 1 TJ C D IX O C D X i c 3 o 3 3 CQ Ti ...

Страница 20: ...e line with the new l i n e k e y 9 Press backspace button 2 or 3 times depending on programming See Section 3 1 point 4 When changing the line with B Press backspace button twice 5 Press letters shift key 9 times Type the incorrect character correctly retype the following text then continue typing the message 17 ...

Страница 21: ...reader 2 Insert paper tape and press it down Close tape retainer lid Observe direction of tape feed Two rows to the left and three rows to the right of the feed hole row The pins of the sprocket wheel must engage in the feed holes 1 8 I D U Li Li L L LI L Li LJ Id U U L Li U U U L L L ...

Страница 22: ...ocal button Lamp comes on I 4 Press punch ON OFF button Not necessary if data medium ON button C X 1 is pressed Printer carriage moves to beginning of line position Paper is advanced by one l i n e Internal illumination is turned on Lamp comes on 1 9 ...

Страница 23: ...re the first incorrect character Tape reader stops 7 Briefly press reader ON OFF button as many times as required single character feed until last correct character is printed Keep output inhibition button EE3 depressed and simultaneously perform single character feed operations until the last undesired character has been read Release output inhibition button 20 L L LI U Li U U U L L U U LJ U U U ...

Страница 24: ...ary 10 Press punch ON OFF button if output inhibition button is not installed 11 Press ON OFF button of tape reader Eeading of tape is continued V 12 Press disconnect button When the end of the tape is reached the reader stops automatically The lamps in the local and punch ON OFF buttons go dark Punch remains activated if the data medium ON b u t t o n i s d e p r e s s e d 2 1 ...

Страница 25: ...s to b e g i n n i n g o f l i n e p o s i t i o n Paper is advanced by one l i n e I n t e r n a l i l l u m i n a t i o n i s turned on or Press letters shift key 2 Press Who are you key Answerback code of d i s t a n t s u b s c r i b e r i s p r i n t e d Answerback code is automatically printed 2 2 L L L L L L L L L L L L L L L l l L L L L L L L L L ...

Страница 26: ...e key or Printer carriage moves to b e g i n n i n g o f l i n e p o s i t i o n Paper is advanced by one l i n e Press carriage return and line feed keys 5 Type text on keyboard Text is transmitted and p r i n t e d 6 Press Who are you key The answerback code of the distant subscriber is p r i n t e d 2 3 ...

Страница 27: ...B button or Teleprinter is turned off automatically 40 seconds after transmission of the last character Possible functions Transmission of a tape Printer deactivation Starting continuous on line working 24 Id L L L L L L LI L L I Li1 U L LI L L L L L Li L L l L ...

Страница 28: ...n tape retainer lid of tape reader 2 Insert paper tape and press it down Close tape retainer lid Observe direction of tape feed Two rows to the left and three rows to the right of the feed hole row The pins of the sprocket wheel must engage in the feed holes 2 5 ...

Страница 29: ...t e r n a l i l l u m i n a t i o n i s turned on o r Press letters shift key 4 Press Who are you key 5 Press Here is key The answerback code of the d i s t a n t s u b s c r i b e r i s p r i n t e d o u t The answerback code of the l o c a l s t a t i o n i s t r a n s m i t t e d and printed out 26 L L L L L L L L L L L L I L L L L L L L L L L L ...

Страница 30: ...aper is advanced by one l i n e Press carriage return and line feed keys 7 Press ON OFF button of tape reader Lamp comes on H z The punched tape is read The message is transmitted and printed out Single character feed Press ON OFF button b r i e fl y When the end of the tape is reached the reader stops automatically 27 ...

Страница 31: ...V 9 P r e s s d i s c o n n e c t L a m p g o e s d a r k I s fl button o r Teleprinter is turned off automatically 40 seconds after transmission of the last character Possible functions Printer deactivation Starting continuous on line working 28 L L L L L L L L L L L L I L L L L L L L L L L L L ...

Страница 32: ...ess printer ON OFF button Printer is turned off Tape punch is turned on Text is punched but not printed Punching the outgoing incoming messages into paper tape Press data medium ON 53 button As long as button is depressed all incoming outgoing messages are punched into tape 29 ...

Страница 33: ...tation operator by pressing button D or Q several times Starting continuous on line working Press on line mode hold button xWQM while transmitting or receiving On line mode can only be ended Q by pressing the disconnect button 30 L L L L L L L L L L L L 1 I L L L L L L L L L L ...

Страница 34: ...d before the next message is sent or received 1 Open top cover Swing paper deflecting frame to the front 2 Move paper pressure lever backwards Eemove the old paper roll and pull the rest of paper backwards and out P u l l p a p e r r o l l a x l e o u t o f t h e o l d r o l l For mobile use only Unlatch paper roll axle on both sides 3 1 ...

Страница 35: ...l i p a l w a y s r e s t s w i t h t h e w i r e c l i p i n t h e o u t e r m o s t g r o o v e 4 Load the new paper roll Eing shaped collar must i n t o t h e h o l d e r Latch the paper roll when the teleprinter is in mobile use always rest in the groove o f t h e l e f t h a n d r o l l h o l d e r 32 L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L ...

Страница 36: ...ssure lever to the front Swing the paper pressure rod upwards Wind the paper around the platen and feed it under the paper pressure rod Swing the paper pressure rod downwards To align the paper swing the paper pressure lever backwards 6 Tear off paper along the tear off edge Close top cover Move paper deflecting frame backwards 3 3 ...

Страница 37: ...5 H M h J H1 p 0 0 C M h 1 H H H a h1 P 0 P 0 C O 0 C D v r a t l S B V C D o 0 3 o H o H 3 H B C P 5 B c m O U H j U I O 4 03 H 0 0 CTC p c t c t O o p J t l c t 0 o t3 4 o 0 P 0 H j 0 4 X i H O M B 0 ct O c t M 3 C f t 3 Z O C 22 w O J z z Z m O r o m m m co 2 o a D O O J O o m ...

Страница 38: ...t l d 0 0 0 0 0 0 P i p _ j o J u i o un o o a r J P p o 03 P f p j p PC C O C O C Q w b 1 h d F 0 i i OtJ H i F P 1 c t p c t V c t t J o t t O C O o C fl F h i F c t o c t F 0 F O O P B o o H j H j M H 0 0 0 0 4 o P C O o fT i d P F t t o 0 F c t 0 3 0 c t O o H C fl O 0 3 0 H j 4 e O a 1 O B 1 P o o 4 4 rH 0 0 o o a o o t hd 03 F 4 0 CJ C fl o B V J ...

Страница 39: ...wing guide rod upwards Te a r o ff p a p e r t a p e Eemove the old tape roll from core 2 P r e s s t h e t a p e f e e d b u t t o n u n t i l t h e r e s t of paper tape has run out of the tape punch 3 Place the new paper t a p e r o l l o v e r c o r e Swing guide rod back i n t o p o s i t i o n The tape must unwind as s h o w n i n t h e p i c t u r e 3 6 L i t L L L L L L L L L L L L L L L L...

Страница 40: ... fl 0 B 0 3 c t B c t 3 Cfl 03 O o mf F t l 0 B 0 3 0 3 t j 0 0 t c t o P t l 0 3 B o O O C W d j F 5 j B 0 0 0 0 O x i I i c t p i i 0 3 p c t 0 3 0 ct p 03 c t B B t 0 c t 0 c t 0 03 t j 0 F M F B t i g3 0 9 3 4 c t P 0 3 Cfl ittJ 0 0 3 B J c t 0 C O S F B 0 3 C O V J J ...

Страница 41: ... gate The tape gate latches The tape is automatically fed forward by 32 spaces and punched 5 hole combinations Close the cover Tear off punched tape upwards 6 Pull chad waste box out to the front and empty Do this every time the tape roll is changed 38 L L L L L L L L L L L fc L L L I i I L L L L ...

Страница 42: ...ing frame to the front Press lever backwards and swing the printing mechanism upwards u n t i l i t l a t c h e s 3 Press lever in the direction of the arrow and pull ribbon spools off the guide pins Eemove ink ribbon from lateral guides and pull upwards and out of guide plate slot 3 9 ...

Страница 43: ...d s I n s e r t i n k r i b b o n i n t h e fi r s t lateral guide on the ribbon guide fork in the guide plate slot and the second lateral guide Install second ribbon spool 5 Press lever backwards Printing mechanism swings downwards and latches 6 Tear paper off along the tear off edge Close top cover Move paper deflecting frame backwards 40 L L L L L L L I L L L L L L L L L L L L L L L ...

Страница 44: ... REPLACING THE PRINTWHEEL 1 Open top cover Swing paper deflecting frame to the front 2 Press lever backwards and swing the printing mechanism upwards until it latches 3 Disengage ribbon guide fork and swing upwards 4 1 ...

Страница 45: ...r must engage in the appropriate opening of the printwheel 6 Swing ribbon guide fork downwards Eibbon guide fork is locked in position 7 Press lever backwards Printing mechanism swings downwards and latches 8 Tear paper off along the tear off edge Close top cover Move paper deflecting frame backwards 4 2 L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L I ...

Страница 46: ...en contaminated slightly using soapwater or washing up liquids when contaminated heavily using white spirit or Freon TF manufacturer Du Pont Do not clean the viewing window by using cleaning agents containing white spirit or alcohol Cleaning the tape reader Open tape retainer lid Clean reading position with soft cloth Close tape retainer lid 4 3 ...

Страница 47: ...0 0 08 mm thick unoiled 2 Ordering data for ISO quality Paper tape roll as per ISO 1729 Paper tape 17 4 mm wide 0 1 mm thick Usable are commercially available ink ribbons nylon black or black red without ribbon reverse actuator 1 We recommend ordering from Siemens AG Ordering nos C20136 Z14 C967 nylon ribbon black or C20136 Z14 C968 nylon ribbon black red 2 Ordering nos as per DIN Ink ribbon SM 13...

Страница 48: ...01 CD CD 3 OJ U i D m C O o a r o Ui CD Ui V C D 3 O 0 1 1 r o CD a C D i t fl r t o o o 4 p w 0 0 4 p F p p 0 3 H j F P 0 3 C J f3 4 cT 0 0 C fl i i H j i W o r 3 3 r o J t i 4 k F i P i c t m i zr C l 0 0 z _ t 5 S ...

Страница 49: ...halten insbe sondere fur den Fall der Patenterteilung oder GM Eintragung Siemens AG 1981 Proprietary data company confidential All rights reserved Confi6 k litre de secret d entreprise Tous droits reserves Comunicado como segredo empresarial Reservados todos os direitos floBepnercs nan npoHSBOflciaeHHbiii cetipei Bee npaBa coxpaHntorcR aa h3mh Confiado como secreto industrial Nos reservamos todos ...

Отзывы: