Siefken SCHOCK DAMON SD4210 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 30

3 YEARS

LIMITED WARRANTY

Built to Exceed

Содержание SCHOCK DAMON SD4210

Страница 1: ...por favor lea cuidadosamente las INSTRUCCIONES DE USO Aseg rese de saber c mo funciona la m quina y c mo debe ser operada Mantenga la herramienta de acuerdo a estas instrucciones y aseg rese de que l...

Страница 2: ...ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD REQUISITOS ESPECIALES PARA ROTOMARTILLO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD APLICACIONES DATOS T CNICOS ACCESORIOS ANTES DE LA OPERACI N MONTAJE OPERACI N MANTENIMIENTO E IN...

Страница 3: ...3 YEARS LIMITED WARRANTY Built to Exceed 1...

Страница 4: ...e herramientas el ctricas en atm sferas explosivas como en presencia de l quidos inflamables gases o polvo Las herramientas el ctricas crean chispas que pueden encender el polvo o los humos c Mantenga...

Страница 5: ...cas con el dedo en el interruptor o enchufar herramientas el ctricas que tienen el interruptor encendido invita a accidentes d Retire cualquier llave de ajuste o llave inglesa antes de encender la her...

Страница 6: ...causar p rdida de audici n 2 Use manijas auxiliares si se suministran con la herramienta La p rdida de control puede causar lesiones personales 3 Sujete la herramienta el ctrica por las superficies de...

Страница 7: ...la operaci n Este campo puede en algunas circunstancias interferir con los implantes m dicos activos o pasivos Para reducir el riesgo de lesiones graves o fatales recomendamos a las perso nas con imp...

Страница 8: ...a herramienta Existe la necesidad de identificar medidas de seguridad para proteger al operador que se basen en una estimaci n de la exposici n en las condiciones reales de uso teniendo en cuenta toda...

Страница 9: ...ado a un recept culo de alimentaci n mientras el interruptor de alimentaci n est en la posi ci n ON la herramienta comenzar a funcionar de inmediato lo que podr a causar un acciden te grave 3 Cable de...

Страница 10: ...el medidor de profundidad de acuerdo con la profundidad del orificio y apriete firmemente el perno de ajuste 4 Regulaci n del n mero de rotaciones y martilleo Fig 3 Esterotomartilloest equipadoconunci...

Страница 11: ...leo Girelaperilladefunci nensentidohorario Alinee laperilladefunci ny lacubiertacomo se ilustra en la Fig 5 2 Monte la broca 3 Tire del interruptor de gatillo despu s de colocar la punta de la broca a...

Страница 12: ...nadosenel elemento 1 anterior y asegure la posici n de la herramienta 5 Calentamiento Fig 10 El sistema de lubricaci n de aceite en esta unidad puede requerir calentamiento en regiones fr as Coloque e...

Страница 13: ...lina diluyentes alcohol etc No se permite el uso de este tipo de materiales qu micos se recomienda agua o jab n 6 Protecci n del medio ambiente No deseche las herramientas el ctricas junto con los res...

Страница 14: ...en seguirse la gu a de uso mantenimientos y cuidados incluidos en el manual si al momento del diagn stico se evidencia que no llevaron a cabo estos cuidados la garant a puede ser negada 3 A OS DE GARA...

Страница 15: ...NS FOR USE carefully Make sure you know how the machine works and how it should be operated Keep the tool according to these instructions and make sure the machine is working properly please keep thes...

Страница 16: ...to Exceed GENERAL SAFETY WARNINGS SPECIAL REQUIREMENTS FOR ROTARY HAMMER SAFETY INSTRUCTIONS APPLICATIONS TECHNICAL DATA ACCESSORIES PRIOR TO OPERATION ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE AND INSPECTION WA...

Страница 17: ...3 YEARS LIMITED WARRANTY Built to Exceed 1...

Страница 18: ...ed or dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust o...

Страница 19: ...Carrying power tools with your finger on the switch or plugging in power tools that have the switch on invites accidents d Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench...

Страница 20: ...to noise can cause hearing loss 2 Use auxiliary handles if supplied with the tool Loss of control can cause personal injury 3 Hold Power tool by insulated gripping surfaces when performing an operatio...

Страница 21: ...dequately managed and properly maintained WARNING This power tool produces an electromagnetic field during operation This field may under some circumstances interfere with active or passive medical im...

Страница 22: ...which the tool is used There is the need to identify safety measures to protect the operator that are based on an esti mation of exposure in the actual conditions of use taking account of all parts o...

Страница 23: ...while the power switch is in the ON position the power tool will start operating immedia tely which could cause a serious accident 3 Extension cord When the work area is removed from the power source...

Страница 24: ...on the side handle 2 Adjust the staff gauge position according to the depth of the hole and tighten the papiliona ceous bolt securely 4 Regulating the number of rotations and hammering Fig 3 ThisRota...

Страница 25: ...is at a complete stop 1 Switching to rotation hammering Turnthefunctionknobclockwise Align ofthefunctionknoband ofthecoverasillustrated in Fig 5 2 Mount the drill bit 3 Pull the trigger switch after...

Страница 26: ...r lever to hammering according to the procedures mentioned in the above item 1 and secure the position of the tool 5 Warming up Fig 10 The Oil lubrication system in this unit may require warming up in...

Страница 27: ...c These kind of chemical materials are not allowed to use water or soap are recommended 6 Protecting the Environment Do not dispose of power tools together with household waste material The machine ac...

Страница 28: ...tool s guarantee the use maintenance and tool care guide included in the manual must be followed If at the moment of carry the tool to the service center the tool shows evidence that was not correctly...

Страница 29: ...3 YEARS LIMITED WARRANTY Built to Exceed...

Страница 30: ......