Siedle Novotechnik TP1 CANopen Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 14

TP1 Gebrauchsanleitung
TP1 Manual

Artikelnummer / Item number: 518885/03 Änderungen vorbehalten / Subject to change without notice 2012/11

Einbau / Installation

6.1 Wegaufnehmer / Transducer

Im Lieferumfang enthalten: Spannklammern Z-46 inkl. Zylinderschrauben M5x20
Included in delivery: mounting clamps Z-46 incl. head cap screws M5x20

Beispiel Teileschlüssel / example ordering code:

TP1-____-101-___-___

Markierung / Elektrischer Nullpunkt
mark / electrical zero point

Zubehör: Positionsgeber /
Accessories: position marker
Z-TP1-P06, Art.Nr. / P/N 005693

je Schraube max. 200 Ncm /
Tighten to max. 200 Ncm (=283 ozf in)

Seite / page 4

Содержание Novotechnik TP1 CANopen

Страница 1: ...ssories 14 13 Optional accessories 14 14 Ordering code 14 1 Allgemeine Beschreibung 2 2 Sicherheitshinweise 2 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung 2 2 2 Installation Inbetriebnahme 2 2 3 Anschl sse pr fen...

Страница 2: ...TP1 ist ein magnetostriktiver Wegaufnehmer f r die direkte genaue und absolute Messung von Wegen bzw L ngen in der Steuerungs Regelungs und Messtechnik 2 Sicherheitshinweise Unsere Produkte sind regel...

Страница 3: ...Instruction for installation The maximum torque of 200Ncm is to be considered by assembling of the mounting clamps It is recommended to place the mounting clamps in constant distances The position mar...

Страница 4: ...Zylinderschrauben M5x20 Included in delivery mounting clamps Z 46 incl head cap screws M5x20 Beispiel Teileschl ssel example ordering code TP1 ____ 101 ___ ___ Markierung Elektrischer Nullpunkt mark...

Страница 5: ...rker 6 2 1 Z TP1 P06 005693 6 2 2 Z TP1 P07 005694 Artikelnummer Item number 518885 03 nderungen vorbehalten Subject to change without notice 2012 11 Seite page 5 Drehung des Positionsgebers f hrt zu...

Страница 6: ...7 2 TP1 ____ ___ ___ 102 7 3 TP1 ____ ___ ___ 201 TP1 ____ ___ ___ 203 TP1 ____ ___ ___ 205 Standard Kabel Standard cable 7 1 TP1 ____ ___ ___ 101 TP1 ____ ___ ___ 103 Artikelnummer Item number 51888...

Страница 7: ..._ ___ 103 Zubeh r accessories Kupplungsdose straight connector EEM 33 82 IP67 Art Nr Part No 005639 Winkeldose angled connector EEM 33 94 IP67 Art Nr Part No 005648 5 pol Flanschstecker 5 pin flange c...

Страница 8: ...pink Versorgung GND supply voltage GND PIN 7 BN braun brown BU blau blue 24 VDC PIN 8 WH weiss white RD rot red nicht anschlie en do not connect Stecker Plug 101 102 Kabel cable 201 203 205 Dose m Kab...

Страница 9: ...ansducer provides two of 90 degrees phase shifted A and B pulses and an additional reference Z pulse To avoid troubles by the signal transmission additionaly an inverted A B and Z pulses are transferr...

Страница 10: ...rot red YE gelb yellow DIAG PIN 5 GN gr n green GY grau grey 10 0 10 VDC PIN 6 BU blau blue PK rosa pink Versorgung GND supply voltage GND PIN 7 BN braun brown BU blau blue 24 VDC PIN 8 WH weiss whit...

Страница 11: ...4 GND Signal PIN 5 10 0 VDC Stecker Plug 111 Signal 0 10 VDC Signal 0 4 20 mA PIN 1 0 10 VDC 0 4 20 mA PIN 2 Signal GND Signal GND PIN 3 DIAG DIAG PIN 4 PROG PROG PIN 5 24 VDC 24 VDC PIN 6 Versorgung...

Страница 12: ...die Steigung automatisch invertiert Kennlinie gedreht 10 4 R cksetzen auf Werkseinstellung Master Reset Teach In muss hierf r beendet sein PROG DIAG gleichzeitig mindestens 6 s auf GND legen 10 Teach...

Страница 13: ...ker The optimum operating distance of the position marker Z TP1 P06 is 2 mm Z TP1 P07 H henversatz horizontal displacement Signal nderung signal change Seitenversatz vertical displacement Signal nderu...

Страница 14: ...ker Z TP1 P06 P N 005693 Position marker Z TP1 P07 P N 005694 Guided position marker Z TP1 P08 P N 005695 13 Optional accessories Actuating rod Z TP1 S01 ____ for guided position marker Z TP1 P08 stan...