Sicor R5840X EOM WFG Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 46

SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE

EOM - WFG

0.3

SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE

These are the instructions for use of the R5840X hardhat, hereinafter called EOM, and the WFG

goggles.

These instructions were very carefully drawn up in accordance with UNI 10913:2001. Nonethe-

less, the editor cannot be held responsible for any errors and/or the possible consequences.

We would welcome any suggestions regarding the product or the manual and will implement them

if they would be a real improvement.

SICOR S.p.A. reserves the right to make any modifications without prior notice to the product and

its accessories as well as their technical features.

Sincerely

SICOR S.p.A.

Содержание R5840X EOM WFG

Страница 1: ...SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE 1 0000S R5840X EOM WFG Use and maintenance instructions...

Страница 2: ...0 2 SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE EOM WFG Copyright by SICOR S p A Via C Pisacane 23 A 20016 Pero MI Italy Printed in Italy Printed 05 10 2 Edition 07 2012...

Страница 3: ...dance with UNI 10913 2001 Nonethe less the editor cannot be held responsible for any errors and or the possible consequences We would welcome any suggestions regarding the product or the manual and wi...

Страница 4: ...0 4 SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE EOM WFG...

Страница 5: ...WFG 0 5 2 3 1 5 6 4 7 INTRODUCTION CHAPTER 1 General regulations CHAPTER 2 Use and adjustments CHAPTER 3 Maintenance CHAPTER 4 Accessories CHAPTER 5 Technical data CHAPTER 6 Warranty CHAPTER 7 Declara...

Страница 6: ...0 6 SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE EOM WFG...

Страница 7: ...1 General regulations GENERAL REGULATIONS CONTENTS 1 1 INTRODUCTION 1 2 1 1 a How to consult the manual 1 2 1 1 b Component identification 1 3 1 1 c Reference standards 1 4 1 1 d Spare parts and acces...

Страница 8: ...please do not hesitate to contact SICOR S p A Via C Pisacane n 23 a 20016 PERO MI Tel 39 02 3539041 Fax 39 02 3539060 e mail info sicor sureco it internet http www sicor sureco it 1 1 a How to consult...

Страница 9: ...ve goggles optional 2 a Cord 3 PU cap interior 4 Anti shock straps 5 Harness 5 a Front fasteners 5 b Band 5 c Suspension mesh 5 d Size adjustment system 5 e Rear fastener 5 f Rear adjusters 6 Retentio...

Страница 10: ...ity WARNING Never apply decals and or identification labels less than 25 mm from the edges of the cap do not use paints petrol or solvents to clean the hardhat Inobservance of these rules may reduce t...

Страница 11: ...ents USE AND ADJUSTMENTS CONTENTS 2 1 INTRODUCTION 2 2 2 2 HEIGHT ADJUSTMENT 2 2 2 3 CIRCUMFERENCE ADJUSTMENT 2 3 2 4 RETENTION SYSTEM ADJUSTMENT 2 4 2 4 a First use 2 4 2 4 b Regular use 2 4 2 5 HARD...

Страница 12: ...gy of an impact by destroying or partially damaging the cap and the harness even if this damage may not immediately be visible any hardhat that has been subjected to strong impact must be replaced For...

Страница 13: ...stment follow the sequence described below Put on the hardhat and then adjust the size using the wheel 1 For optimal adjustment it is advisable to push down on the hardhat with one hand and then make...

Страница 14: ...sten the buckle Slide the adjustment strap 1 in the adjustment crosspiece of the system 2 Again pull the strap 1 so that the sys tem adjusts correctly Should you be unable to achieve the correct adjus...

Страница 15: ...m can be ad justed to prevent rainwater and fire extin guishing water from penetrating Operate the sliding lever on the top of the hardhat with one hand Position 1 Closed Position 2 Open WARNING Despi...

Страница 16: ......

Страница 17: ...tenance MAINTENANCE CONTENTS 3 1 HARDHAT DISASSEMBLY 3 2 3 2 HARDHAT ASSEMBLY 3 7 3 3 HARDHAT CLEANING AND CARE 3 11 3 4 INSPECTION PROCEDURE 3 11 3 5 GOGGLES CLEANING 3 12 3 6 HARDHAT LIFE 3 12 3 7 G...

Страница 18: ...ore proceeding with the disassembly operations To proceed with disassembly place the hardhat upside down on an uncluttered surface in order not to lose any components During the disassembly procedures...

Страница 19: ...OMPAGNIE RIUNITE 3 3 EOM WFG 1 0015S 1 0014S 5 1 0013S 5 5 6 6 Maintenance Release the two tabs 5 of the harness 6 Release the rear of the harness 6 by pulling upwards so that the clips are released f...

Страница 20: ...se the front part 7 of the harness 6 and pull it upwards so that the clips are released from the cap then remove the harness 6 from the hardhat Remove the polyurethane cap interior 8 Release the reten...

Страница 21: ...SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE 3 5 EOM WFG 1 0020S 10 1 0021S 4 Maintenance Unfasten the clips 10 from the harness turn and remove Remove the mesh 4 releasing it from the respective fastening pins...

Страница 22: ...ITE EOM WFG 1 0022S 1 0023S 1 0024S 11 12 13 Maintenance Release and remove the rear comfort piece 11 by unfastening the Velcro tabs Remove the front fasteners 12 Remove the front comfort piece by un...

Страница 23: ...1 3 3 1 Maintenance 3 2 HARDHAT ASSEMBLY Refit the fasteners 1 of the retention system from the bottom to the top Fit the polyurethane cap interior 2 Fit the clips 3 of the anti shock straps 4 making...

Страница 24: ...FG 1 0024S 1 0023S 7 6 1 0021S 8 1 0022S 9 Maintenance Fit the front comfort piece 6 on the retention system Refit the front fasteners 7 on the har ness Refit the mesh 8 on the harness Refit the rear...

Страница 25: ...S 11 10 12 13 Maintenance Refit the harness complete with mesh and comfort piece on the hardhat and fasten the rear and front fasteners Fit the retention system inserting the front straps 10 in the ad...

Страница 26: ...AGNIE RIUNITE EOM WFG 16 14 14 15 1 0063S Maintenance Fit the anti stretch strap 14 of the reten tion system using the anti creep adjuster 15 The anti stretch strap 14 stays posi tioned underneath the...

Страница 27: ...lkaline detergents When the hardhat is completely dry reassemble it as described in Chapter 3 2 IMPORTANT Never use solvents or organic liquids such as petrol or alcohol 3 4 INSPECTION PROCEDURE Inspe...

Страница 28: ...T LIFE If properly stored the EOM hardhat has a lifetime of about 8 years Depending on the conditions of use the lifetime may vary considerably IMPORTANT The hardhat must be replaced after every signi...

Страница 29: ...UNITE 4 1 EOM WFG Accessories ACCESSORIES CONTENTS 4 1 GOGGLES 4 2 4 2 LAMP 4 4 4 3 SAFETY EARMUFFS 4 6 4 4 MESH FACE SCREEN TRANSPARENT FACE SCREEN 4 7 4 5 NAPE GUARD 4 8 4 5 a Fitting Removal 4 8 4...

Страница 30: ...for any accidents 4 1 GOGGLES Insert one of the ends of the silicone cord into the hole 1 and make a single knot detail A Run the cord through the cavity 2 and insert it in the holes on the goggle su...

Страница 31: ...WFG 1 0035S 1 0036S 1 0037S Accessories Once secured with the cord the goggles can be used If you do not want to use the goggles push them up onto the hardhat You can adjust the goggle pressure on th...

Страница 32: ...2 1 1 Accessories 4 2 LAMP The lamp holder is fitted on the left or right of the external shell on the dedi cated adapters To use the lamp fit the holder 1 in the appropriate slide 2 Once fitted slide...

Страница 33: ...SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE 4 5 EOM WFG 1 0175S 1 0177S 1 0176S 1 3 A B Accessories Fit the lamp 3 in the holder 1 The lamp can be used in four positions facing down A or facing up B...

Страница 34: ...the fastening supports 2 on the connectors 1 provided on the external shell Pull the earmuffs down over the ears to use them or push them up if you do not want to use them To push the earmuffs up ont...

Страница 35: ...To fit these accessories you must have fit ted the safety earmuffs or the relative sup ports The face screen is fitted on the external shell by clipping it onto the fastening clips 1 in the fastening...

Страница 36: ...TE EOM WFG 1 0014S 1 1 0013S 1 1 1 0015S 2 Accessories 4 5 NAPE GUARD 4 5 a Fitting removal Release the two tabs 1 of the harness 2 Release the rear of the harness 2 by pulling upwards so that the cli...

Страница 37: ...1 0057S 1 0056S 3 4 5 3 5 4 4 Accessories Insert the two central straps 3 in the tabs of the two released clips 4 and refit them in their seats Refit the rear harness 2 Fit the two side straps 5 on th...

Страница 38: ...n be used in two differ ent ways 1 Nape and shoulder protection Position the nape guard 6 behind the nape and on the shoulders with the side pieces folded back 2 Nape shoulder and neck protection Posi...

Страница 39: ...SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE 5 1 EOM WFG Technical data TECHNICAL DATA CONTENTS 5 1 DIMENSIONS AND WEIGHTS 5 2 5 2 MARKINGS 5 2 5 1 a Hardhat 5 2 5 1 b Goggles 5 3 Chapter 5...

Страница 40: ...io florestal Casco de incendios forestales xxxxxxxxxxxxxxxx 9 8 7 6 5 4 3 2 1 10 Technical data 5 1 DIMENSIONS AND WEIGHTS Hardhat weight 806 g Goggles weight 116 g Width 240 mm Height 295 mm Length 1...

Страница 41: ...esistance to high velocity particles average impact energy Resistance to molten metal and hot solid metal projections Resistance to fine dust particle damage Resistance to misting CE marking Notified...

Страница 42: ...shell R58415 4 Anti shock straps clips R58416 6 Retention system R58417 5 c Suspension mesh R58418 5 d Size adjustment system R58419 Rear adjuster R58420 5 b Front band R58421 8 a Front comfort piece...

Страница 43: ...SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE 6 1 EOM WFG Warranty WARRANTY CONTENTS 6 1 WARRANTY 6 2 Chapter 6...

Страница 44: ...6 2 SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE EOM WFG Warranty 6 1 WARRANTY The product is guaranteed according to the legislation in force on the date of purchase...

Страница 45: ...SICUREZZA COMPAGNIE RIUNITE 7 1 EOM WFG Declaration of conformity DECLARATION OF CONFORMITY CONTENTS 7 1 DECLARATION OF CONFORMITY 7 2 Chapter 7...

Страница 46: ...is identical to the PPD as certified in the CE certificate issued by CSI S p A Viale Lombardia 20 20021 Bollate MI owner of the identification number 0497 dated 21 01 2008 In witness whereof SICOR S p...

Результаты поиска

Содержание R5840X EOM WFG

Отзывы:

Похожие инструкции для R5840X EOM WFG

Бренды по названию

Популярные бренды

Sicor R5840X EOM WFG, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание R5840X EOM WFG

Отзывы:

Похожие инструкции для R5840X EOM WFG

Бренды по названию

Популярные бренды