1
Общие указания по технике безопасности
■
Перед вводом в эксплуатацию прочитайте инструкции по эксплуатации.
■
Подключение, монтаж и настройку могут выполнять только квалифициро‐
ванные специалисты.
■
2006/42/EC
NO
SAFETY
Не является компонентом безопасности в соответствии с Директивой ЕС
по работе с машинным оборудованием.
■
Запрещается устанавливать датчик в местах, подверженных прямому
воздействию ультрафиолетовых лучей (солнечного света) или других атмосфер‐
ных воздействий, если это прямо не разрешено в руководстве по эксплуатации.
■
При вводе в эксплуатацию устройство должно быть надлежащим образом защи‐
щено от влаги и грязи.
■
Настоящие инструкции по эксплуатации содержат информацию, необходимую в
течение срока эксплуатации датчика.
2
Указания по допуску к эксплуатации UL
The device shall be supplied from an isolating transformer having a secondary
overcurrent protective device that complies with UL 248 to be installed in the field
rated either:
a)
max 5 amps for voltages 0 ~ 20 V (0 ~ 28.3 V peak), or
b)
100 / Vp for voltages of 20 ~ 30 V (28.3 ~ 42.4 V peak).
Alternatively, they can be supplied from a Class 2 power supply.
UL Environmental Rating: Enclosure type 1
3
Описание изделия
3.1
Использование по назначению
WTB4F оптоэлектронный, фотоэлектрический датчик приближения с подавлением
фона (далее «датчик») для оптического, бесконтактного обнаружения объектов,
животных и людей. Если изделие использовано для любой другой цели или модифици‐
ровано любым способом, то любая гарантийная рекламация против компании SICK
AG станет недействительной.
3.2
Элементы управления и индикаторы
Фотоэлектрический датчик диффузионного типа с подавлением заднего фона.
1
3
4
2
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
1
8025665.1DTW /2022-02-14 | SICK
Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А Т А Ц И И | WTB4FP MultiSwitch
131
Возможны изменения без уведомления
ru
Содержание WTB4FP MultiSwitch
Страница 30: ...I N S T R U C C I O N E S D E U S O WTB4FP MultiSwitch Fotoc lulas miniatura de en es fr it ja ko pl pt ru zh...
Страница 58: ...WTB4FP MultiSwitch de en es fr it ja ko pl pt ru zh...
Страница 86: ...WTB4FP MultiSwitch de en es fr it ja ko pl pt ru zh...
Страница 100: ...I N S T R U K C J A E K S P L O A T A C J I WTB4FP MultiSwitch Fotoprzeka niki Mini de en es fr it ja ko pl pt ru zh...
Страница 114: ...M A N U A L D E I N S T R U E S WTB4FP MultiSwitch Barreira de luz miniatura de en es fr it ja ko pl pt ru zh...
Страница 128: ...WTB4FP MultiSwitch de en es fr it ja ko pl pt ru zh...
Страница 137: ...1 3 sec QL1 1 3 sec QL2 QL1 QL2 127 WTB4F 6 8025665 1DTW 2022 02 14 SICK WTB4FP MultiSwitch 137 ru...
Страница 142: ...11 11 1 www sick com P N Ident no 11 142 WTB4FP MultiSwitch 8025665 1DTW 2022 02 14 SICK ru...
Страница 143: ...WTB4FP MultiSwitch de en es fr it ja ko pl pt ru zh...
Страница 152: ...1 3 sec QL1 1 3 sec QL2 QL1 QL2 140 WTB4F IO Link IO Link 6 152 WTB4FP MultiSwitch 8025665 1DTW 2022 02 14 SICK zh...