M O U N T I N G I N S T R U C T I O N S
microScan3 – EtherNet/IP™, microScan3 – EFI-
pro, microScan3 – PROFINET (M12)
Safety laser scanner
de
en
Страница 1: ...M O U N T I N G I N S T R U C T I O N S microScan3 EtherNet IP microScan3 EFI pro microScan3 PROFINET M12 Safety laser scanner de en...
Страница 2: ...M O N T A G E A N L E I T U N G microScan3 EtherNet IP microScan3 EFI pro microScan3 PROFINET M12 Sicherheits Laserscanner de en...
Страница 3: ...1094453 1094456 1094460 1094462 1094464 1100403 1100405 1100407 2086102 Symbole und Dokumentkonventionen A B Verweise auf die Abbildungen am Ende dieses Dokuments sind mit schwarzem Hintergrund gekenn...
Страница 4: ...en montiert Bei Bedarf k nnen Sie die Position des Systemsteckers ndern Ben tigtes Werkzeug Schraubenschl ssel Innensechsrund TX20 Vorgehensweise 1 Schrauben des Systemsteckers l sen 2 Systemstecker v...
Страница 5: ...gung der Spannungsversorgung Pin Bezeichnung Funktion Aderfarbe 1 1 24 V DC Versorgungsspannung 24 V DC Braun 2 NC Unbeschaltet Wei 3 0 V DC Versorgungsspannung 0 V DC Blau 4 FE Funktionserde Abschirm...
Страница 6: ...3 TX Sendedaten 4 RX Empfangsdaten Geh use SH Abschirmung 8 Sicherheits Laserscanner tauschen Wenn der Sicherheits Laserscanner besch digt oder defekt ist m ssen Sie ihn austau schen GEFAHR Gefahr de...
Страница 7: ...ub ist 2 Schrauben des Systemsteckers l sen und Systemstecker vom defekten Sicher heits Laserscanner entfernen 3 Befestigungsschrauben l sen und defekten Sicherheits Laserscanner entfernen 4 Systemste...
Страница 8: ...tauschen D Ben tigtes Werkzeug Schraubenschl ssel Innensechsrund TX20 Vorgehensweise 1 Sicherstellen dass die Umgebung sauber und frei von Nebel Feuchtigkeit und Staub ist 2 Anschlussleitungen vom Sys...
Страница 9: ...A B C 1 1 2 2 D MONTAGEANLEITUNG 8020210 14BK 2019 07 04 SICK M O N T A G E A N L E I T U N G microScan3 EtherNet IP microScan3 EFI pro microScan3 PROFINET M12 9 Irrt mer und nderungen vorbehalten...
Страница 10: ...M O U N T I N G I N S T R U C T I O N S microScan3 EtherNet IP microScan3 EFI pro microScan3 PROFINET M12 Safety laser scanner de en...
Страница 11: ...1094460 1094462 1094464 1100403 1100405 1100407 2086102 Symbols and document conventions A B References to the figures at the end of this document are indi cated by a black background 2 Safety informa...
Страница 12: ...hen the safety laser scanner is deliv ered You can change the position of the system plug if needed Tool required TX20 Torx wrench Approach 1 Loosen the screws of the system plug 2 Carefully remove th...
Страница 13: ...e supply Pin Marking Function Wire color 1 1 24 V DC 24 V DC supply voltage Brown 2 NC Not connected White 3 0 V DC 0 V DC supply voltage Blue 4 FE Functional earth shield Black 1 Applies to the conne...
Страница 14: ...nation Function 1 TX Send data 2 RX Receive data 3 TX Send data 4 RX Receive data Housing SH Shielding 8 Replacing the safety laser scanner If the safety laser scanner is damaged or defective you must...
Страница 15: ...remove the defective safety laser scanner 4 Mount the system plug on the new safety laser scanner see Replacing the sys tem plug 5 Mount the new safety laser scanner see Mounting the safety laser sca...
Страница 16: ...and clear of fog moisture and dust 2 Disconnect the connecting cables the system plug 3 If necessary move the safety laser scanner to a clean location 4 Unscrew screws in the defective system plug and...
Страница 17: ...C 1 1 2 2 D MOUNTING INSTRUCTIONS 8020210 14BK 2019 07 04 SICK M O U N T I N G I N S T R U C T I O N S microScan3 EtherNet IP microScan3 EFI pro microScan3 PROFINET M12 17 Subject to change without no...
Страница 18: ...0 7425 E Mail enquiry my sick com Mexico Phone 52 472 748 9451 E Mail mexico sick com Netherlands Phone 31 0 30 229 25 44 E Mail info sick nl New Zealand Phone 64 9 415 0459 0800 222 278 tollfree E Ma...
