SICK GL6 Series Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 102

Potentiomètre : réglage de la sensibilité

LED d'état jaune : sortie de commutation

LED d'état verte : tension d'alimentation active

GL6L-xxx3x
Capteur sans possibilité de réglage : le capteur est réglé et prêt à l'emploi.

Montage

Monter le capteur et le réflecteur à l’aide d’équerres de fixation adaptées (voir la
gamme d’accessoires de SICK). Aligner le capteur et le réflecteur l’un par rapport à
l’autre.

Installation électrique

Les capteurs doivent être connectés hors tension (U

= 0 V). Observer les informations

suivantes, en fonction du mode de raccordement :

–

Fiche de raccordement : affectation des broches

–

Câble : couleur des conducteurs

Appliquer la tension/activer l’alimentation électrique (U

> 0 V) seulement lorsque tous

les raccordements électriques ont été établis.

Explication de la terminologie de raccordement :

BN = Marron
WH = Blanc
BU = Bleu
BK = Noir
n. c. = aucune connexion
Q = sortie de commutation 1

= sortie de commutation 2

L+ = tension d’alimentation (Uv)
M = commun
L.ON = commutation claire

AFFICHEURS D’ÉTAT ET DE FONCTIONNEMENT

8025389 / 24.06.2020

| SICK

Subject to change without notice

Содержание GL6 Series

Страница 1: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N GL6L Miniature photoelectric sensors...

Страница 2: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N GL6L Miniature photoelectric sensors de en es fr it ja pt ru zh...

Страница 3: ...this document is only permissible within the limits of the legal determination of Copyright Law Any modifica tion abridgment or translation of this document is prohibited without the express writ ten...

Страница 4: ...g 6 6 Electrical installation 6 7 Commissioning 8 7 1 Alignment 8 7 2 Sensing range 8 7 3 Settings 9 8 Troubleshooting 9 9 Disassembly and disposal 9 10 Maintenance 10 11 Technical specifications 11 1...

Страница 5: ...nce standards except for conformance with IEC 60825 1 Ed 3 as described in Laser Notice No 56 dated May 8 2019 ATTENTION WARNING Interruption manipulation or incorrect use can lead to hazardous exposu...

Страница 6: ...rical installation The sensors must be connected in a voltage free state UV 0 V The following informa tion must be observed depending on the connection type Plug connection pin assignment Cable wire c...

Страница 7: ...Table 2 Output Operation GL6L Pxxxx Q output Nxxxx Q output Fxxxx Q Q output Exxxx Q Q output Px1xx Px2xx Px5xx Px6xx L ON PNP Q 100 mA L Q M Load L Q M Load Px1xx Px2xx Px3xx Px4xx D ON PNP Q 100 mA...

Страница 8: ...ing diagram see figure 2 x sensing range y operating reserve After alignment is complete move a non transparent object into the path of the beam Use table 2 to check the function If the switching outp...

Страница 9: ...without interruptions Sensor is faulty If the power supply is OK replace the sensor Yellow LED flashes Sensor is still ready for opera tion but the operating condi tions are not ideal Check the opera...

Страница 10: ...EE This symbol on the product its package or in this document indi cates that a product is subject to these regulations 10 Maintenance SICK sensors are maintenance free We recommend doing the followin...

Страница 11: ...sing compound triangular reflectors or reflective tape to ensure reliable operation Suitable reflectors and foils can be found in the SICK accessories range Use of reflectors with large scale triple s...

Страница 12: ...re 4 Dimensional drawing 1 Center of optical axis sender 2 Center of optical axis receiver 3 Operating and status indicators 4 M3 threaded mounting hole 11 2 Light spot diagram Sensor 28 1 10 3 5 0 14...

Страница 13: ...B E T R I E B S A N L E I T U N G GL6L Miniatur Lichtschranke de en es fr it ja pt ru zh...

Страница 14: ...n dieses Werks ist nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes zul s sig Jede nderung K rzung oder bersetzung des Werks ohne ausdr ckliche schriftli che Zustimmung der F...

Страница 15: ...16 16 Montage 17 17 Elektrische Installation 17 18 Inbetriebnahme 19 18 1 Angleichung 19 18 2 Schaltabstand 19 18 3 Einstellungen 20 19 St rungsbehebung 20 20 Demontage und Entsorgung 21 21 Wartung 2...

Страница 16: ...Wellenl nge 670 690 nm Entspricht den FDA Leistungsstandards mit Ausnahme der Konformit t mit IEC 60825 1 Ed 3 wie im Laserhinweis Nr 56 vom 08 05 2019 beschrieben ACHTUNG WARNUNG Eingriffe Manipulati...

Страница 17: ...nstallation Anschluss der Sensoren muss spannungsfrei UV 0 V erfolgen Je nach Anschlussart sind die folgenden Informationen zu beachten Steckeranschluss Anschlussbelegung Leitung Aderfarbe Erst nach A...

Страница 18: ...4 0 205 mm2 AWG2 4 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 Tabelle 5 Ausgangsfunktion GL6L Pxxxx Q Ausgang Nxxxx Q Ausgang Fxxxx Q Q Ausgang Exxxx Q Q Ausgang Px1xx Px2xx Px5xx Px6xx L ON PNP Q 100 mA L Q M Load L Q M...

Страница 19: ...f zu achten dass die optischen ffnungen von Sensor und Reflektor vollst ndig frei sind Abbildung 5 Angleichung 18 2 Schaltabstand Den Abstand zwischen Lichtschranke und Reflektor gem dem entsprechende...

Страница 20: ...ebung Tabelle St rungsbehebung zeigt welche Ma nahmen durchzuf hren sind wenn die Funktion des Sensors nicht mehr gegeben ist Tabelle 6 Fehlerbehebung Anzeige LED Fehlerbild Ursache Ma nahme gelbe LED...

Страница 21: ...der Edelmetalle angestrebt werden HINWEIS Entsorgung von Batterien Elektro und Elektronikger ten Gem den internationalen Vorschriften d rfen Batterien Akkus sowie Elektro und Elektronikger te nicht mi...

Страница 22: ...inen zuverl ssigen Betrieb empfehlen wir die Verwendung von Feintripel Reflektoren oder Reflexionsfolie Geeignete Reflektoren und Folien finden Sie im Zubeh r Programm von Sick Die Verwendung von Refl...

Страница 23: ...dung 8 Ma zeichnung 1 Mitte Optikachse Sender 2 Mitte Optikachse Empf nger 3 Bedien und Anzeigeelemente 4 Befestigungsgewinde M3 22 2 Lichtfleckdiagramm Sensor 28 3 5 58 70 Abstand in m Durchmesser in...

Страница 24: ...N O T I C E D I N S T R U C T I O N GL6L Capteurs photo lectriques miniatures de en es fr it ja pt ru zh...

Страница 25: ...elle n est autoris e que dans le cadre l gal pr vu par la loi sur les droits d auteur Toute modification tout abr gement ou toute traduction de l ouvrage est interdit sans l accord crit expr s de la s...

Страница 26: ...ntage 28 28 Installation lectrique 28 29 Mise en service 30 29 1 Alignement 30 29 2 Distance de commutation 30 29 3 R glages 31 30 limination des d fauts 31 31 D montage et mise au rebut 32 32 Mainten...

Страница 27: ...Complies with FDA performance standards except for conformance with IEC 60825 1 Ed 3 as described in Laser Notice No 56 dated May 8 2019 ATTENTION ATTENTION Toute intervention manipulation ou utilisat...

Страница 28: ...capteurs doivent tre connect s hors tension UV 0 V Observer les informations suivantes en fonction du mode de raccordement Fiche de raccordement affectation des broches C ble couleur des conducteurs...

Страница 29: ...Q Q Q Q 0 205 mm2 AWG2 4 0 205 mm2 AWG2 4 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 Tableau 8 Fonctionnement de la sortie GL6L Pxxxx Sortie Q Nxxxx Sortie Q Fxxxx Sortie Q Q Exxxx Sortie Q Q Px1xx Px2xx Px5xx Px6xx L ON...

Страница 30: ...ques du capteur et du r flecteur soient parfaitement d gag es Illustration 9 Alignement 29 2 Distance de commutation Ajuster la distance entre le capteur et le r flecteur selon le sch ma correspondant...

Страница 31: ...tion Le capteur est r gl et pr t fonctionner 30 limination des d fauts Le tableau limination des d fauts pr sente les mesures appliquer si le capteur ne fonctionne plus Tableau 9 Suppression des d fau...

Страница 32: ...u capteur doivent tre recycl s notamment les m taux pr cieux REMARQUE Mise au rebut des batteries des appareils lectriques et lectroniques Selon les directives internationales les batteries accumulate...

Страница 33: ...ecteur prismatique pour un fonctionnement fiable Vous trou verez des r flecteurs et des films appropri s dans la gamme d accessoires Sick L utilisation de r flecteurs compos s de gros prismes peut dim...

Страница 34: ...ion 12 Plan cot 1 Centre de l axe optique metteur 2 Centre de l axe optique r cepteur 3 l ments de commande et d affichage 4 Taraudage M3 33 2 Sch ma du spot lumineux Sensor 28 1 10 3 5 0 14 58 2 28 7...

Страница 35: ...M A N U A L D E I N S T R U E S GL6L Barreiras de luz miniatura de en es fr it ja pt ru zh...

Страница 36: ...ou parcial desta obra s permitida dentro dos limites regulamentados pela Lei de Direitos Autorais proibido alterar resumir ou traduzir esta obra sem a autoriza o expressa e por escrito da SICK AG As...

Страница 37: ...ntagem 39 39 Instala o el trica 39 40 Coloca o em opera o 41 40 1 Alinhamento 41 40 2 Dist ncia de comuta o 41 40 3 Configura es 42 41 Elimina o de falhas 42 42 Desmontagem e descarte 43 43 Manuten o...

Страница 38: ...gth 670 690 nm Complies with FDA performance standards except for conformance with IEC 60825 1 Ed 3 as described in Laser Notice No 56 dated May 8 2019 ATEN O AVISO A interrup o manipula o ou uso inco...

Страница 39: ...el trica Os sensores devem ser conectados em estado desenergizado UV 0 V As seguintes informa es devem ser observadas dependendo do tipo de conex o Conex o de encaixe pinagem Cabo cor do fio Somente...

Страница 40: ...AWG2 4 0 205 mm2 AWG2 4 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 Tabela 11 Opera o de sa da GL6L Pxxxx sa da Q Nxxxx sa da Q Fxxxx Q Q sa da Exxxx Q Q sa da Px1xx Px2xx Px5xx Px6xx L ON PNP Q 100 mA L Q M Load L Q M Lo...

Страница 41: ...ir que as aberturas pticas do sensor e do refletor estejam completa mente desimpedidas Figura 13 Alinhamento 40 2 Dist ncia de comuta o Ajuste a dist ncia entre o sensor e o refletor de acordo com o d...

Страница 42: ...justado e pronto para a opera o 41 Elimina o de falhas A tabela Elimina o de falhas mostra as medidas a serem executadas quando o sen sor n o estiver funcionando Tabela 12 Resolu o de problemas Indica...

Страница 43: ...s constituintes particularmente metais preciosos NOTA Descarte de pilhas e dispositivos el tricos e eletr nicos De acordo com diretrizes internacionais pilhas acumuladores e dispositivos el tricos ou...

Страница 44: ...recomendamos o uso de refletores com espelhos prism ticos finos ou de folhas de reflex o No programa de acess rios da SICK encontram se folhas e refletores adequados A utiliza o de refletores com estr...

Страница 45: ...Desenho dimensional 1 Centro do eixo do sistema ptico emissor 2 Centro do eixo do sistema ptico receptor 3 Elementos de comando e indica o 4 Rosca de fixa o M3 44 2 Diagrama do ponto de luz Sensor 28...

Страница 46: ...I S T R U Z I O N I P E R L U S O GL6L Sensori fotoelettrici miniaturizzati de en es fr it ja pt ru zh...

Страница 47: ...ivamente entro i limiti previsti dalle disposizioni di legge in materia di diritti d autore Non con sentito modificare abbreviare o tradurre il presente manuale senza previa autorizza zione scritta de...

Страница 48: ...9 Montaggio 50 50 Installazione elettrica 50 51 Messa in funzione 52 51 1 Allineamento 52 51 2 Distanza di lavoro 52 51 3 Impostazioni 53 52 Eliminazione difetti 53 53 Smontaggio e smaltimento 54 54 M...

Страница 49: ...omplies with FDA performance standards except for conformance with IEC 60825 1 Ed 3 as described in Laser Notice No 56 dated May 8 2019 ATTENZIONE ATTENZIONE l interruzione la manipolazione o l uso im...

Страница 50: ...devono essere connessi in uno stato privo di tensione UV 0 V Le seguenti informazioni devono essere osservate in base al tipo di collegamento Collegamento a spina occupazione dei pin Cavo colore filo...

Страница 51: ...5 mm2 AWG2 4 0 205 mm2 AWG2 4 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 Tabella 14 Funzionamento uscita GL6L Pxxxx uscita Q Nxxxx uscita Q Fxxxx uscita Q Q Exxxx uscita Q Q Px1xx Px2xx Px5xx Px6xx L ON PNP Q 100 mA L Q M...

Страница 52: ...perture ottiche del sensore e del riflettore siano completamente libere Figura 17 Allineamento 51 2 Distanza di lavoro Regolare la distanza tra il sensore e il riflettore in base al diagramma corrispo...

Страница 53: ...azione difetti La tabella di rimozione dei disturbi mostra quali provvedimenti si devono adottare quando il sensore non funziona pi Tabella 15 Individuazione ed eliminazione dei guasti Indicatore LED...

Страница 54: ...o il sensore in particolare i metalli nobili INDICAZIONE Smaltimento di batterie dispositivi elettrici ed elettronici In base a direttive internazionali le batterie gli accumulatori e i dispositivi el...

Страница 55: ...20 50 C 1 Per un funzionamento affidabile consigliamo l uso di riflettori a microprismi o pellicola riflettente Potete trovare riflettori e pellicole adatti nel catalogo accessori SICK L uso di riflet...

Страница 56: ...Disegni dimensionali 1 Centro asse ottico trasmettitore 2 Centro asse ottico ricevitore 3 Elementi di comando e di visualizzazione 4 Filettatura di serraggio M3 55 2 Diagramma del punto luminoso Senso...

Страница 57: ...I N S T R U C C I O N E S D E U S O GL6L Fotoc lulas miniatura de en es fr it ja pt ru zh...

Страница 58: ...l o parcial de este documento dentro de los l mites establecidos por las disposiciones legales sobre propiedad intelectual Est prohibida la modificaci n abre viaci n o traducci n del documento sin la...

Страница 59: ...iento 60 60 Montaje 61 61 Instalaci n el ctrica 61 62 Puesta en marcha 63 62 1 Alineaci n 63 62 2 Distancia de conmutaci n 63 62 3 Configuraci n 64 63 Resoluci n de problemas 64 64 Desmontaje y elimin...

Страница 60: ...length 670 690 nm Complies with FDA performance standards except for conformance with IEC 60825 1 Ed 3 as described in Laser Notice No 56 dated May 8 2019 ATENCI N ADVERTENCIA La intervenci n la manip...

Страница 61: ...en estado libre de tensi n UV 0 V Debe tenerse en cuenta la siguiente informaci n en funci n del tipo de conexi n Conexi n de enchufe asignaci n de pines Cable color del conductor Aplique tensi n el c...

Страница 62: ...4 0 205 mm2 AWG2 4 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 Tabla 17 Funcionamiento de salida GL6L Pxxxx salida Q Nxxxx salida Q Fxxxx salida Q Q Exxxx salida Q Q Px1xx Px2xx Px5xx Px6xx L ON PNP Q 100 mA L Q M Load L...

Страница 63: ...ras pticas del sensor y el reflector queden completamente despejadas Figura 21 Alineaci n 62 2 Distancia de conmutaci n Ajuste la distancia entre el sensor y el reflector de acuerdo con el diagrama co...

Страница 64: ...ara el funcionamiento 63 Resoluci n de problemas La tabla Resoluci n de problemas muestra las medidas que hay que tomar cuando ya no est indicado el funcionamiento del sensor Tabla 18 Resoluci n de pr...

Страница 65: ...os materiales al m ximo posible especialmente los metales preciosos INDICACI N Eliminaci n de las bater as y los dispositivos el ctricos y electr nicos De acuerdo con las directivas internacionales la...

Страница 66: ...nto fiable recomendamos el uso de reflectores finetriple o bien l mina de reflexi n En el programa de accesorios de Sick encontrar l minas y reflectores apropiados El uso de reflectores con una estruc...

Страница 67: ...Figura 24 Dibujo acotado 1 Centro del eje ptico del emisor 2 Centro del eje ptico del receptor 3 Elementos de mando y visualizaci n 4 Rosca de fijaci n M3 66 2 Di metro del spot Sensor 28 1 10 3 5 0 1...

Страница 68: ...GL6L de en es fr it ja pt ru zh...

Страница 69: ...G6L GL6L SICK AG Erwin Sick Str 1 79183 Waldkirch Germany SICK Malaysia Laser 1 2006 42 EC NO SAFETY 8025389 24 06 2020 SICK Subject to change without notice 69...

Страница 70: ...67 71 68 UL 71 69 71 70 71 71 72 72 72 73 74 73 1 74 73 2 74 73 3 75 74 75 75 76 76 76 77 77 77 1 78 77 2 78 70 8025389 24 06 2020 SICK Subject to change without notice...

Страница 71: ...uls length 2 s Wavelength 670 690 nm Complies with FDA performance standards except for conformance with IEC 60825 1 Ed 3 as described in Laser Notice No 56 dated May 8 2019 68 UL UL Environmental Rat...

Страница 72: ...1 2 3 2 3 1 1 2 LED 3 LED GL6L xxx3x 2 3 2 3 71 SICK 72 UV 0 V UV 0 V BN WH BU BK n c Q 1 Q 2 L Uv M L ON D ON 70 72 8025389 24 06 2020 SICK Subject to change without notice...

Страница 73: ...4 BK Q Q Q Q Q 0 205 mm2 AW G24 0 205 mm2 AW G24 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 20 GL6L Pxxxx Q Nxxxx Q Fxxxx Q Q Exxxx Q Q Px1xx Px2xx Px5xx Px6xx L ON PNP Q 100 mA L Q M Load L Q M Load Px1xx Px2xx Px3xx Px4...

Страница 74: ...Nx1xx Nx2xx Nx3xx Nx4xx D ON NPN Q 100 mA L Q M Load L Q M L Q M Load 73 73 1 25 25 73 2 26 x y 20 20 73 74 8025389 24 06 2020 SICK Subject to change without notice...

Страница 75: ...1 12 39 37 2 1 3 26 GL6L 1 2 3 Sensing range Sensing range max Distance in m feet 0 2 6 56 4 13 12 6 19 69 8 26 25 10 32 81 12 39 37 0 08 8 6 5 0 08 12 10 0 08 10 8 5 27 1 PL10F 2 PL20F 3 P250F 73 3 5...

Страница 76: ...LED 75 WEEE 76 SICK 75 76 8025389 24 06 2020 SICK Subject to change without notice...

Страница 77: ...10 m P250F 0 08 m 12 m 3 5 mm 1 000 mm UB DC 10 30 V2 Imax 30 mA 1 000 Hz3 0 625 ms 4 IP67 II5 A B C6 20 50 C 1 SICK 2 UB 5 VSS 3 1 1 4 5 DC 50 V 6 A UB B C 77 8025389 24 06 2020 SICK Subject to chan...

Страница 78: ...24 28 5 1 12 25 4 1 00 2 3 0 09 18 3 0 72 305 12 01 9 7 0 38 12 0 47 1 2 4 4 3 28 1 2 3 4 M3 77 2 Sensor 28 1 10 3 5 0 14 58 2 28 70 2 76 1 3 28 5 16 40 10 32 81 12 39 37 Distance in m feet Diameter i...

Страница 79: ...GL6L de en es fr it ja pt ru zh...

Страница 80: ...G6L GL6L SICK AG Erwin Sick Str 1 79183 Waldkirch Germany SICK Malaysia SICK AG SICK AG SICK AG SICK AG Laser 1 2006 42 EC NO SAFETY 80 8025389 24 06 2020 SICK Subject to change without notice...

Страница 81: ...78 82 79 UL 82 80 82 81 82 82 83 83 83 84 85 84 1 85 84 2 85 84 3 86 85 86 86 87 87 87 88 88 88 1 89 88 2 89 8025389 24 06 2020 SICK Subject to change without notice 81...

Страница 82: ...uls length 2 s Wavelength 670 690 nm Complies with FDA performance standards except for conformance with IEC 60825 1 Ed 3 as described in Laser Notice No 56 dated May 8 2019 79 UL UL Environmental Rat...

Страница 83: ...1 2 3 2 3 1 1 2 LED 3 LED GL6L xxx3x 2 3 2 3 82 SICK 83 VS 0 V Vs 0 V BN WH BU BK n c Q 1 Q 2 L Uv M L ON D ON 81 8025389 24 06 2020 SICK Subject to change without notice 83...

Страница 84: ...Q Q Q Q 0 205 mm2 AW G24 0 205 mm2 AW G24 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 23 GL6L Pxxxx Q Nxxxx Q Fxxxx Q Q Exxxx Q Q Px1xx Px2xx Px5xx Px6xx L ON PNP Q 100 mA L Q M Load L Q M Load Px1xx Px2xx Px3xx Px4xx D O...

Страница 85: ...Nx1xx Nx2xx Nx3xx Nx4xx D ON NPN Q 100 mA L Q M Load L Q M L Q M Load 84 84 1 29 29 84 2 30 x y 23 23 84 8025389 24 06 2020 SICK Subject to change without notice 85...

Страница 86: ...81 12 39 37 2 1 3 30 GL6L 1 2 3 Sensing range Sensing range max Distance in m feet 0 2 6 56 4 13 12 6 19 69 8 26 25 10 32 81 12 39 37 0 08 8 6 5 0 08 12 10 0 08 10 8 5 31 1 PL10F 2 PL20F 3 P250F 84 3...

Страница 87: ...LED SICK 86 WEEE 87 SICK 86 8025389 24 06 2020 SICK Subject to change without notice 87...

Страница 88: ...10 m P250F 0 08 m 12 m 3 5 mm 1 000 mm UB DC 10 30 V2 Imax 30 mA 1 000 Hz3 0 625 ms 4 IP67 II5 A B C6 20 50 C 1 SICK 2 UB 5 VSS 3 1 1 4 5 DC 50 V 6 A UB B C 88 88 8025389 24 06 2020 SICK Subject to c...

Страница 89: ...24 28 5 1 12 25 4 1 00 2 3 0 09 18 3 0 72 305 12 01 9 7 0 38 12 0 47 1 2 4 4 3 32 1 2 3 4 M3 88 2 Sensor 28 1 10 3 5 0 14 58 2 28 70 2 76 1 3 28 5 16 40 10 32 81 12 39 37 Distance in m feet Diameter i...

Страница 90: ...GL6L de en es fr it ja pt ru zh...

Страница 91: ...G6L GL6L SICK AG Erwin Sick Str 1 79183 Waldkirch Deutschland SICK Malaysia SICK AG SICK AG SICK AG SICK AG Laser 1 2006 42 EC NO SAFETY 8025389 24 06 2020 SICK Subject to change without notice 91...

Страница 92: ...89 93 90 UL 93 91 93 92 93 93 94 94 94 95 96 95 1 96 95 2 96 95 3 97 96 97 97 98 98 98 99 100 99 1 101 99 2 101 92 8025389 24 06 2020 SICK Subject to change without notice...

Страница 93: ...ls length 2 s Wavelength 670 690 nm Complies with FDA performance standards except for conformance with IEC 60825 1 Ed 3 as described in Laser Notice No 56 dated May 8 2019 90 UL UL Environmental Rati...

Страница 94: ...3 93 SICK 94 UV 0 UV 0 BN Brown WH White BU Blue BK Black n c no connection Q switching output 1 1 Q switching output 2 2 L supply voltage Uv M common L ON light operate 92 94 8025389 24 06 2020 SICK...

Страница 95: ...4 BK Q Q Q Q Q 0 205 2 AWG24 0 205 2 AWG24 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 26 GL6L Pxxxx Q output Nxxxx Q output Fxxxx Q Q output Exxxx Q Q output Px1xx Px2xx Px5xx Px6xx L ON PNP Q 100 L Q M Load L Q M Load Px...

Страница 96: ...Nx1xx Nx2xx Nx3xx Nx4xx D ON NPN Q 100 A L Q M Load L Q M L Q M Load 95 95 1 33 33 95 2 34 x y 26 26 95 96 8025389 24 06 2020 SICK Subject to change without notice...

Страница 97: ...10 32 81 12 39 37 2 1 3 34 GL6L 1 2 3 Sensing range Sensing range max Distance in m feet 0 2 6 56 4 13 12 6 19 69 8 26 25 10 32 81 12 39 37 0 08 8 6 5 0 08 12 10 0 08 10 8 5 35 1 PL10F 2 PL20F 3 P250F...

Страница 98: ...C SICK 97 WEEE 98 SICK 97 98 8025389 24 06 2020 SICK Subject to change without notice...

Страница 99: ...8025389 24 06 2020 SICK Subject to change without notice 99...

Страница 100: ...m 10 m P250F 0 08 m 12 m 3 5 mm 1 000 mm UB DC 10 30 V2 I 30 mA 1 000 Hz3 0 625 ms 4 IP67 II5 A B C6 20 50 C 1 Sick 2 UB 5 ss 3 1 1 4 5 DC 50 V 6 A UB B C 99 100 8025389 24 06 2020 SICK Subject to cha...

Страница 101: ...24 28 5 1 12 25 4 1 00 2 3 0 09 18 3 0 72 305 12 01 9 7 0 38 12 0 47 1 2 4 4 3 36 1 2 3 4 3 99 2 Sensor 28 1 10 3 5 0 14 58 2 28 70 2 76 1 3 28 5 16 40 10 32 81 12 39 37 Distance in m feet Diameter in...

Страница 102: ...080 7425 E Mail enquiry my sick com Mexico Phone 52 472 748 9451 E Mail mexico sick com Netherlands Phone 31 0 30 229 25 44 E Mail info sick nl New Zealand Phone 64 9 415 0459 0800 222 278 tollfree E...

Результаты поиска

Содержание GL6 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для GL6 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

SICK GL6 Series, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание GL6 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для GL6 Series

Бренды по названию

Популярные бренды