SICK 6034024 Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 28

SICK 6034024 Скачать руководство пользователя страница 9

DANGER

Hazard due to lack of effectiveness of the protective device
In the event of a voltage drop, the safety locking device unlocks regardless of whether
the dangerous state of the machine has ended.

b

Assess the risk of accident. Use for protecting people requires correct project
planning.

3.2.2

Locking device monitoring

All variants feature at least 1 positive opening normally closed contact for locking
device monitoring. The output state changes when locking or unlocking the locking
device.

3.2.3

Door monitoring

All versions feature at least 2 contacts for door monitoring. At least 1 contact is a
positive opening normally closed contact. Depending on the product variant, 1 contact
can be a normally open contact. The output state changes when opening or closing the
protective device.

3.3

Symbols on the product

Table 1: Symbols on the product

Symbol

Meaning

Positive opening normally closed contact for locking device moni‐
toring

Positive opening normally closed contact for door monitoring

Mechanical unlocking mechanism actuated, safety locking device
unlocked

Mechanical unlocking mechanism not actuated, safety locking
device functions normally

3.4

Manual unlocking

In some situations, it necessary to unlock the locking device manually (e.g. is faults are
present). After unlocking, a function test must be performed.

Mechanical unlocking mechanism

With the mechanical unlocking mechanism, the safety locking device can be unlocked
regardless of the status.

When actuating the mechanical unlocking mechanism, the contacts for locking device
monitoring open. A stop command must be generated.

Actuating the mechanical unlocking mechanism

b

Ensure tensile stress is not applied on the actuator.

b

Loosen safety screw with the screwdriver.

b

Use the screwdriver to rotate the mechanical unlocking mechanism in the direc‐
tion of the arrow to the following symbol:

✓

The locking device is unlocked.

PRODUCT DESCRIPTION

3

8020548/1FVF/2022-04-27 | SICK

O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | i15 Lock

9

Subject to change without notice

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание 6034024

Страница 1: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S i15 Lock Safety locking device...

Страница 2: ...ble within the limits of the legal determination of Copyright Law Any modi fication abridgment or translation of this document is prohibited without the express written permission of SICK AG The trade...

Страница 3: ...11 4 3 Design 12 4 4 Integrating into the electrical control 12 4 5 Testing plan 12 5 Mounting 13 5 1 Safety 13 5 2 Converting the actuating head 13 5 3 Mounting 14 5 4 Protection from environmental...

Страница 4: ...tion 23 11 Accessories 24 11 1 Actuator 24 11 2 Additional accessories 24 12 Annex 25 12 1 Conformities and certificates 25 CONTENTS 4 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S i15 Lock 8020548 1FVF 2...

Страница 5: ...minent danger which will lead to death or serious injuries if not prevented WARNING Indicates a situation presenting possible danger which may lead to death or serious injuries if not prevented CAUTIO...

Страница 6: ...in this document always show the dangerous state of the machine as movement of a machine part In practice there are different dangerous states such as Machine movements Electrical parts Visible and i...

Страница 7: ...equirements for the qualification of personnel The safety locking device must be planned in installed connected commissioned and serviced only by qualified safety personnel Project planning For projec...

Страница 8: ...nt distinguishing features of the variants in the following Locking principle operating or standby current Type of contacts for door monitoring Maximum locking force Complete overview of all variants...

Страница 9: ...king device moni toring Positive opening normally closed contact for door monitoring Mechanical unlocking mechanism actuated safety locking device unlocked Mechanical unlocking mechanism not actuated...

Страница 10: ...fectiveness of the protective device b After use put back the mechanical unlocking mechanism screw in the safety screw and seal e g with locking varnish 3 PRODUCT DESCRIPTION 10 O P E R A T I N G I N...

Страница 11: ...several devices are switched in succession and the simplified process according to ISO 13849 is used to determine the performance level PL the PL may be reduced A logical series connection of safe co...

Страница 12: ...l Switch on commands which bring about a dangerous state of the machine must not be enabled until the protective device is closed and the lock is activated The lock must not be deactivated until the d...

Страница 13: ...can get damaged b Arrange the safety switch and actuator so that damage due to unintentional out side influences is prevented b Do not use safety switch and actuator b The set up and mounting of the s...

Страница 14: ...actuator permanently to the moving part of the protective device so it cannot be disengaged 5 Fit an additional stop for the moving part of the protective device 5 4 Protection from environmental inf...

Страница 15: ...nitoring b To ensure a secure contact strip the individual wires back about 6 mm 1 mm 6 2 Pin assignment Table 2 Switching elements and switching functions Actuator inserted Actuator removed Locked Un...

Страница 16: ...ss of the cable entries 5 Close switch cover and fasten it tightening torque 0 8 Nm 6 ELECTRICAL INSTALLATION 16 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S i15 Lock 8020548 1FVF 2022 04 27 SICK Subject...

Страница 17: ...5 Stop the machine function and deactivate the lock 6 Check whether the protective device is kept locked until there is no more risk of injury e g due to run on movements 7 Repeat steps 3 to 9 individ...

Страница 18: ...loose cable connections or plug connectors No manipulation by employees 7 COMMISSIONING 18 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S i15 Lock 8020548 1FVF 2022 04 27 SICK Subject to change without not...

Страница 19: ...accordance with national waste disposal regulations Complementary information SICK will be glad to help you dispose of these devices on request DECOMMISSIONING 8 8020548 1FVF 2022 04 27 SICK O P E R...

Страница 20: ...metal actuating head with angled actuator i15 P metal actuating head 2 000 N 1 500 N 1 000 N Locking force FZh according to EN ISO 14119 FZh Fmax 1 3 i15 M metal actuating head i15 P metal actuating h...

Страница 21: ...drawings i15 Lock 31 2 5 4 7 79 15 5 22 21 4 36 42 5 2 4 2 96 9 15 5 20 5 4 10 5 37 5 31 5 0 3 0 3 M 0 5 Nm M 0 6 Nm 24 5 5 24 5 5 TECHNICAL DATA 9 8020548 1FVF 2022 04 27 SICK O P E R A T I N G I N...

Страница 22: ...0 28 6 16 20 35 5 8 16 R 200 Figure 1 iE15 R1 29 23 35 24 5 5 4 40 50 14 33 7 35 5 5 5 40 R 200 Figure 2 iE15 R2 9 TECHNICAL DATA 22 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S i15 Lock 8020548 1FVF 202...

Страница 23: ...EP0123 Lock 6034030 1 1 Plastic i15 EP0133 Lock 6034031 i15 Lock with standby current locking principle Table 6 Ordering information i15 Lock with standby current locking principle Locking device mon...

Страница 24: ...l Partially flexible Door hinged on top or bottom 200 mm iE15 R1 5319977 Radial Partially flexible Door hinged on left or right 200 mm iE15 R2 5319978 11 2 Additional accessories Table 8 Additional ac...

Страница 25: ...r see the entry in the P N or Ident no field on the type label Direct link to EU declaration of conformity www sick com 9114371 The undersigned representing the manufacturer herewith declares that the...

Страница 26: ...12 ANNEX 26 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S i15 Lock 8020548 1FVF 2022 04 27 SICK Subject to change without notice...

Страница 27: ...ANNEX 12 8020548 1FVF 2022 04 27 SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S i15 Lock 27 Subject to change without notice...

Страница 28: ...080 7425 E Mail enquiry my sick com Mexico Phone 52 472 748 9451 E Mail mexico sick com Netherlands Phone 31 0 30 229 25 44 E Mail info sick nl New Zealand Phone 64 9 415 0459 0800 222 278 tollfree E...

Отзывы:

Нет отзывов