SICK 1094451 Скачать руководство пользователя страница 9

All rights reserved. Subject to change without notice.

1

About this document

This document applies to the outdoorScan3 safety laser scanner and the associated
system plug with the following part numbers:

Safety laser scanners

Safety laser scanner without
system plug

System plug

1094452

1124784

1094451

1124785

2101638

Symbols and document conventions

A

B

References to the figures at the end of this document are indi‐
cated by a black background.

2

Safety information

DANGER

Hazard due to lack of effectiveness of the protective device
In the case of non-compliance, it is possible that the dangerous state of the machine
may not be stopped or not stopped in a timely manner.

b

Observe the enclosed safety notes.

The safety laser scanner is not suitable for the following applications, among others:

Underwater

In explosion-hazardous areas

The device must be protected from environmental influences by means of a weather
hood or other suitable measures. More information can be found in the operating
instructions.

You can find detailed information on how to use the product in the machine documen‐
tation or in the operating instructions of the product.

 

You can obtain declarations

of conformity, certificates, and the current operating instructions for the product at

www.sick.com

. To do so, enter the product part number in the search field (part

number: see the entry in the “P/N” or “Ident. no.” field on the type label).

If you are using the airWiper, you also need to observe the airWiper operating instruc‐
tions.

3

Device overview

Overview: 

A

1

Optics cover

2

Display

3

Keypad

4

USB port

5

Status LEDs

6

Additional LEDs for ON state and OFF state

7

Safety laser scanner without system plug

8

System plug

MOUNTING INSTRUCTIONS

8023258/1G5N/2022-05-31 | SICK

M O U N T I N G   I N S T R U C T I O N S | outdoorScan3 Core I/O

9

Subject to change without notice

en

Содержание 1094451

Страница 1: ...M O U N T I N G I N S T R U C T I O N S outdoorScan3 Core I O Safety laser scanners de en...

Страница 2: ...M O N T A G E A N L E I T U N G outdoorScan3 Core I O Sicherheitslaserscanner de en...

Страница 3: ...explosionsgef hrdeten Bereichen Das Ger t muss mit Wetterschutzhaube oder anderen geeigneten Ma nahmen vor Umgebungseinfl ssen gesch tzt werden Weitere Informationen finden Sie in der Betriebsanleitun...

Страница 4: ...n M5 Gewindebohrun gen verwenden damit die im Datenblatt genannten Werte f r Schwing und Schockfestigkeit erreicht werden b Maximale Einschraubtiefe 7 5 mm b Anzugsdrehmoment 4 5 Nm 5 0 Nm 5 Anschluss...

Страница 5: ...zugsdrehmoment f r Schutzkappen 0 6 Nm 0 7 Nm b Bei Montage der Anschlussleitung sicherstellen dass die Dichtungen unversehrt und korrekt platziert sind WICHTIG Wenn der Systemstecker mit zu gro em Kr...

Страница 6: ...etriebsanleitung 8 Systemstecker tauschen WICHTIG Die Schutzart IP65 gilt nur wenn der Sicherheitslaserscanner verschlossen ist und der Systemstecker montiert ist b Systemstecker montieren b M12 Steck...

Страница 7: ...2 7 Systemstecker vorsichtig auf den Sicherheitslaserscanner klappen 3 Der Trockenbeutel sollte nicht gequetscht werden 8 Falls der Trockenbeutel besch digt ist den SICK Service kontaktieren 9 System...

Страница 8: ...M O U N T I N G I N S T R U C T I O N S outdoorScan3 Core I O Safety laser scanners de en...

Страница 9: ...azardous areas The device must be protected from environmental influences by means of a weather hood or other suitable measures More information can be found in the operating instructions You can find...

Страница 10: ...shock resistance are achieved b Maximum depth of thread engagement 7 5 mm b Tightening torque 4 5 Nm to 5 0 Nm 5 Connection overview MICSX UBIZZZZZ1 part number 2101638 6 Pin assignment 6 1 Connecting...

Страница 11: ...d with excessive force the contacts can break or bend b Plug in the system plug carefully b Do not force it Tool required TX10 Torx wrench TX20 Torx wrench 7 1 Replacing the safety laser scanner witho...

Страница 12: ...g a male cable connector or a protective cap Tightening torque for plug connector 0 4 Nm 0 6 Nm Tightening torque for protective caps 0 6 Nm 0 7 Nm b When mounting the connecting cable ensure the seal...

Страница 13: ...crew in the system plug using the captive screws Tightening torque 1 6 Nm 1 9 Nm 10 Reconnect the connecting cables to the system plug 11 Configure the safety laser scanner 12 Perform commissioning ag...

Страница 14: ...0 7425 E Mail enquiry my sick com Mexico Phone 52 472 748 9451 E Mail mexico sick com Netherlands Phone 31 0 30 229 25 44 E Mail info sick nl New Zealand Phone 64 9 415 0459 0800 222 278 tollfree E Ma...

Отзывы: