Sicce SHARK PRO 500 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 35 / 68

background image

IT

DE

FR

ES

NL

PT

RU

CZ

EN

CN

KR

modification, d’une altération ou d’une tentative de réparation par une personne

autre que Sicce ou son mandataire. *Transfert du produit à une personne autre que

l’acheteur initial. *Soumettre le produit à un fonctionnement électrique non spécifié

dans l’emballage; l’acheteur initial est responsable de fournir des installations

électriques adéquates ».

DÉCOUVREZ COMMENT GARANTIR VOTRE PRODUIT PENDANT 5 ANS.

Pour améliorer notre service et la satisfaction de nos clients, Sicce offre la possibilité

d’ajouter une extension de 2 ans (5 ans au total) à la garantie en enregistrant

simplement votre produit sur notre site Web www.sicce.com, dans « Support/

enregistrement du produit ».

Merci pour la préférence accordée et profitez de votre nouveau

SHARK PRO!

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Содержание SHARK PRO 500

Страница 1: ...SHARK PRO INTERNAL FILTER INSTRUCTION MANUAL Shark PRO EN IT DE FR ES NL PT RU CZ CN KR...

Страница 2: ...ENDITORE STEMPEL UND UNTERSCHRIFT DES VERKAUFERS CACHET ET SIGNATURE DU REVENDEUR SELLO Y FIRMA DEL REVENDEDOR STEMPEL EN HANDTEKENING VAN DE DEALER CARIMBO E ASSINATURA DO REVENDEDOR DATE OF PURCHASE...

Страница 3: ...240 V 50 Hz 310 cm3 620 cm3 930 cm3 110 120 V 60 Hz 19 cubic in 38 cubic in 57 cubic in FOAM filtration surface 220 240 V 50 Hz 100 cm2 200 cm2 300 cm2 110 120 V 60 Hz 16 square in 32 square in 48 sq...

Страница 4: ...bility of the appliance plug or receptacle getting wet position aquarium stand and tank or the fountain to one side of a wall mounted receptacle to prevent water from dripping onto the receptacle or p...

Страница 5: ...appliance rating may overheat Care should be taken to arrange the cord so that it will not be tripped over or pulled 13 This appliance has a polarized plug one blade is wider than other As a safety f...

Страница 6: ...nstaller le support pour aquarium et le bac c t d une prise de courant pour emp cher l eau de d goutter sur la prise L utilisateur devrait faire une boucle d goutte ment fig 1 DRIP LOOP pour chaque co...

Страница 7: ...surchauffer Le cordon doit tre plac de fa on viter que quelqu un tr buche ou le tire 13 Cet appareil poss de une fiche polaris e une lame est plus large que les autres Par mesure de s curit cette fic...

Страница 8: ...une quelconque manutention dans l eau d branchez la fiche d alimentation Antes de intervenir en los filtro desenchufe el enchufe de alimentaci n Uit het stopcontact voordat u onderhoud gaat uitvoeren...

Страница 9: ...SPARE PARTS SPL0123 STR0044 220 240 50hz SGR0256 500 SGR0258 700 SGR0259 900 SVA0020 Active Carbon SVA0019 Zerophos SVA0018 Biopearl SKT0306 SSP0040 110 120 60hz SGR0257 SGR0256 SGR0258...

Страница 10: ...1 2 A B C 3 12mm Components Spare parts...

Страница 11: ...2 3 1 click...

Страница 12: ...click 6 7 4 5...

Страница 13: ...B 12mm A C 6 7...

Страница 14: ...B C D A 8 9 1 1...

Страница 15: ...10 11 Eco 100 Biodegradable...

Страница 16: ...A C B D 1 1 12...

Страница 17: ...1 13 14...

Страница 18: ...st not work without water to avoid damages to the motor 7 The filter can be used in liquids or in environment with a temperature not higher than 35 C 95 F 8 Do not use the filter for uses different to...

Страница 19: ...aquarium You can simply remove SHARK PRO leaving the magnet mount fixed on the glass Pic 7 Water Flow Modes Pic 8 9 Separate and individual entries on each module let the water flow system work in the...

Страница 20: ...ter FILTER MEDIA REPLACEMENTS SYSTEM Biological and Chemical Filtration The inner cartridge can be totally replaced by purchasing new Ones available in store and ready to use OR can be open and refill...

Страница 21: ...so in this case the proof of purchase will be a fundamental requirement for the correct execution of the return procedure Any warranty herein shall run concurrently with and not in addition to any min...

Страница 22: ...zione 6 Il filtro non deve mai funzionare senza acqua per evitare danni al motore 7 Il filtro pu essere utilizzato in liquidi o in ambienti con temperatura non superiore ai 35 C 95 F 8 Non utilizzare...

Страница 23: ...ro posizionato in modo stabile CONSIGLIO Una volta posizionato il filtro non necessario rimuovere i componenti magnetici A C ma sar sufficiente sganciare il filtro dagli stessi con un movimento di leg...

Страница 24: ...e Chimica La cartuccia interna al modulo pu essere completamente sostituita con una nuova acquistando i ricambi disponibili La stessa cartuccia pu essere aperta ed possibile sostituire solamente i ma...

Страница 25: ...i acquistato il prodotto La mancanza di presentazione della prova d acquisto allegata al reclamo invalider il diritto alla garanzia Collegandosi al sito www sicce com nell apposita sessione si potr ri...

Страница 26: ...der Wartung 6 Der Filter darf nicht trocken laufen um Besch digungen am Rotor zu vermeiden 7 Die maximale Fl ssigkeitstemperatur darf 35 C 95 F nicht berschreiten 8 Der Filter darf nicht in tzender S...

Страница 27: ...itionieren Sie das Bauteil C zum Glas und h ngen es an den Filter Die Magnetkraft h lt es fest TIPPS Sobald der Filter positioniert ist m ssen Sie die Magnethalterung A C nicht mehr entfernen um den F...

Страница 28: ...Sie ihn ca 30 Minuten in Wasser Sicce PumpClean eintauchen und sp len ihn dann mit einer weichen B rste ab um hartn ckige Ablagerungen zu entfernen Filtermodule Gitter Es ist ratsam das Gitter immer f...

Страница 29: ...fer dieses Produkt siehe Ausschl sse unten f r einen Zeitraum von drei 3 Jahren ab dem urspr nglichen Kaufdatum gegen Material und Verarbeitungsfehler mit Ausnahme des Pumpenlaufrads das f r einen Zei...

Страница 30: ...uss des Produkts an einen Stromanschluss der nicht in der Verpackung angegeben ist der urspr ngliche K ufer ist f r die Bereitstellung angemessener elektrischer Einrichtungen verantwortlich FINDEN SIE...

Страница 31: ...e peut tre utilis e dans des liquides ou des ambiances dont les temp ratures ne d passent pas 35 C 95 F 8 Ne pas utiliser l appareil pour des applications diff rentes de celles pour lesquelles il t co...

Страница 32: ...i re de la t te du filtre Positionner ensuite le composant C sur la vitre et l accrocher au filtre La force magn tique le maintiendra stable ASTUCES Une fois le filtre positionn il n est pas n cessair...

Страница 33: ...30 minutes puis le rincer l aide d une brosse douce pour liminer les d p ts tenaces Remonter le filtre selon les op rations pr c dentes Grille des modules du filtre Il est conseill de toujours mainten...

Страница 34: ...ix 6 mois Cette garantie est limit e la r paration ou au remplacement au choix de Sicce du produit d fectueux uniquement et ne couvre pas la perte de vie dans l aquarium les blessures corporelles la p...

Страница 35: ...allage l acheteur initial est responsable de fournir des installations lectriques ad quates D COUVREZ COMMENT GARANTIR VOTRE PRODUIT PENDANT 5 ANS Pour am liorer notre service et la satisfaction de no...

Страница 36: ...s riesgos de shock accidentales mantener secas todas las conexiones 6 No accionar los filtro si no est completamente sumergida en el agua o en modalidad Dry si no pasa agua en el rotor 7 Los filtro no...

Страница 37: ...mponente C en el cristal y cu lguelo en el filtro La fuerza magn tica lo mantendr fijo CONSEJOS Una vez colocado el filtro no es necesario retirar el soporte magn tico para sacar el filtro del acuario...

Страница 38: ...ltro seg n las operaciones anteriores Rejilla de los m dulos del filtro Es aconsejable mantener la rejilla siempre libre de peque os filamentos o algas que podr an bloquear los agujeros y reducir el f...

Страница 39: ...l producto defectuoso y no cubre la p rdida de vida del acuario las lesiones personales la p rdida de propiedad o los da os derivados del uso del producto Se recomienda conservar el comprobante de com...

Страница 40: ...T A DE 5 A OS PARA SU PRODUCTO Para mejorar nuestro servicio y la satisfacci n de nuestros clientes Sicce ofrece la posibilidad de a adir una extensi n de 2 a os 5 a os en total a la garant a simpleme...

Страница 41: ...nat zijn schakel dan eerst de hoofdschakelaar uit voordat u de stekker uit het stopcontact haalt 6 De filter mag niet in werking worden gesteld zonder water om schade aan de motor te voorkomen 7 De fi...

Страница 42: ...De magnetische kracht zal het stabiel houden TIPS Nadat het filter is geplaatst hoeft de magneethouder A C niet meer te worden verwijderd om het filter uit het aquarium te verwijderen U kunt SHARK PRO...

Страница 43: ...blokkeren en de doorstroming kunnen verminderen Het is niet nodig om de filtermedia te verwijderen en het reinigen kan worden gedaan vanaf de buitenkant van het filter VERVANGINGSSYSTEEM FILTERMEDIA...

Страница 44: ...com in de juiste sessie om hulp vragen als het niet mogelijk is geweest om contact op te nemen met de dealer Ook in dit geval is het aankoopbewijs een fundamentele vereiste voor de correcte uitvoerin...

Страница 45: ...de desligar o cabo de energia 6 O filtro n o pode funcionar sem gua a fim de n o danificar o motor 7 O filtro pode ser usada em l quidos ou meios com temperaturas abaixo de 35 C 95 F 8 N o use o filtr...

Страница 46: ...ente C no vidro e pendure no filtro A for a magn tica vai mant lo est vel DICAS Uma vez que o filtro foi posicionado n o h necessidade de remover o suporte do man A C para remover o filtro do aqu rio...

Страница 47: ...fluxo N o necess rio remover o meio filtrante e a limpeza pode ser feita a partir da face externa do filtro SISTEMA DE SUBSTITUI ES DO MEIO FILTRANTE Filtra o Biol gica e Qu mica O cartucho interno p...

Страница 48: ...edor Tamb m neste caso o comprovante de compra ser requisito fundamental para a correta execu o do procedimento de devolu o Qualquer garantia neste documento ser executada simultaneamente com e n o em...

Страница 49: ...IT FR ES NL PT RU CZ EN CN KR DE SHARK PRO SICCE SHARK PRO 1 30 2 3 4 Z 5 6 7 35 C 95 F 8 9 10 11 A 12 12 13 SHARK PRO 500 2 X 20ppi 1 x 30ppi SHARK PRO 700 2 X 20ppi 1 x 30ppi 2 X 20ppi 1 BIOPEARL...

Страница 50: ...EN FR ES NL PT RU CZ IT CN KR DE SHARK PRO 900 2 X 20ppi 1 x 30ppi 2 X 20ppi 1 BIOPEARL 2 X 20ppi 1 ZEROPHOS Sicce 1 12 1 2 1A 2 1B 3 2 4 30 5 3 6 4 5 Sicce 1 6 A B C A C SHARK PRO 7 8 9 9A 9B 9C 9D...

Страница 51: ...IT FR ES NL PT RU CZ EN CN KR DE 10 CO2 PH SICCE PUMPCLEAN 11 Sicce Sicce PUMP CLEAN 12 Sicce Pump Clean 30 Sicce 4 6...

Страница 52: ...EN FR ES NL PT RU CZ IT CN KR DE 6 8 13 Shark Pro SHARKPRO 14 2002 96 EC SICCE 3 6 Sicce...

Страница 53: ...IT FR ES NL PT RU CZ EN CN KR DE www sicce com Sicce 5 Sicce 2 5 www sicce com SHARK PRO...

Страница 54: ...odpojte hlavn vyp na p ed odpojen m elektrick ho nap jec ho kabelu 6 Filtr nesm pracovat bez vody aby nedo lo k po kozen motoru 7 Filtr lze pou t v kapalin ch nebo v prost ed s teplotou nep esahuj c 3...

Страница 55: ...osunut m pouze jedn m kliknut m Magnetick m ka Jak Zav sit Filtr Na Sklo Obr 6 Upevn te d l A do tvercov dr ky d lu B kter je na zadn stran hlavy filtru Potom um st te komponentu C ke sklu a zav ste f...

Страница 56: ...Rotor Oto en m t to sou sti um st n pod hlavou filtru doprava doleva odd l te hlavu filtru Rotor je uprost ed modulu a je snadno odn mateln Pro dokonal vy i t n jej ponechte pono en ve vod s Sicce Pum...

Страница 57: ...tuto slu bu poskytuj Spr vnou likvidac elektrick ch sou st se vyhnete negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a pro zdrav umo n te regeneraci materi l velkou sporu energie a p rodn ch zdroj Z RUKA OME...

Страница 58: ...projektu v abnorm ln ch pracovn ch podm nk ch nebo jak koli jin poruchy kter nevypl vaj z vad materi lu nebo zpracov n Po kozen vypl vaj c z modifikace manipulace nebo pokusu o opravu k mkoli jin m ne...

Страница 59: ...O 1 30 2 3 4 Z 5 6 7 35 95 8 9 10 11 A 12 13 SHARK PRO 500 2 x 20ppi 1 x 30ppi SHARK PRO 700 2 x 20ppi 1 x 30ppi 2 x 10ppi 1 BIOPEARL SHARK PRO 900 2 x 20ppi 1 x 30ppi 2 x 20ppi 1 BIOPEARL 2 x 20ppi 1...

Страница 60: ...EN FR ES NL PT RU CZ IT CN KR DE 1 6 A B C SHARK PRO 7 8 9 9A 9B 9C 9D 10 SICCE PUMPCLEAN 11 Sicce Sicce PUMP CLEAN 12 Sicce Pump Clean 30...

Страница 61: ...IT FR ES NL PT RU CZ EN CN KR DE Sicce 4 6 6 8 13 Shark Pro SHARK PRO 14 Turtles Paludarium 2002 96 EC SICCE 3 6 Sicce www sicce com Sicce...

Страница 62: ...EN FR ES NL PT RU CZ IT CN KR DE 5 www sicce com Sicce 2 5 SHARK PRO...

Страница 63: ...30mA 2 3 4 Z 5 6 7 35 C 95 F 8 ex 9 10 11 A 12 13 SHARK PRO 500 2 X 20ppi 1 x 30ppi SHARK PRO 700 2 X 20ppi 1 x 30ppi 2 X 20ppi 1 x BIOPEARL SHARK PRO 900 2 X 20ppi 1 x 30ppi 2 X 20ppi BIOPEARL 1 2 X...

Страница 64: ...EN FR ES NL PT RU CZ IT CN KR DE 5 Sicce 6 B A C SHARK PRO 7 8 9 Min Max 9A 9B 9C 9D 10 CO2 PH SICCE PUMP 11 sicce Sicce PUMP 12 Sicce Pump 30...

Страница 65: ...IT FR ES NL PT RU CZ EN CN KR DE RK 1 Sicce 4 6 6 8 13 SHARK PRO SHARK PRO 14 Turtles EU 2002 96 EC SICCE 3 6 Sicce www sicce com...

Страница 66: ...EN FR ES NL PT RU CZ IT CN KR DE Sicce 5 Sicce www sicce com 2 5 SHARK PRO...

Страница 67: ...NOTES...

Страница 68: ...e VI Italy Tel 39 0444 462826 Fax 39 0444 462828 P IVA VAT 02883090249 info sicce com www sicce com SICCE US Inc infous sicce com www sicce us com SICCE AUSTRALIA Pty Ltd info sicce com au www sicce c...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SHARK PRO 500

Бренд: Zodiac Страницы: 16

Бренд: Virgin Pure Страницы: 8

Бренд: Schenker Страницы: 44

Бренд: Bayrol Страницы: 56

Бренд: RAFTEC Страницы: 28

Бренд: Norgren Страницы: 2

Gem AQUARIUS F990

Бренд: Tyco Fire Product Страницы: 12

Traveler TR Series

Бренд: Rain Bird Страницы: 6

Бренд: ROSEDALE Страницы: 4

Бренд: Trox Technik Страницы: 5

Garden Sentinel

Бренд: birdcontrol AUSTRALIA Страницы: 2

Spindl-Gard 24B219

Бренд: Graco Страницы: 14

Бренд: Nederman Страницы: 144

Water filtration systems

Бренд: barrier Страницы: 2

CTA0840BBBKP5-04C00

Бренд: Enpress Страницы: 25

Бренд: Aquaporin Страницы: 28

Бренд: Komet Страницы: 4

Бренд: Komet Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды