background image

ARRET DU RÉFRIGÉRATEUR

Si vous ne comptez pas utiliser votre réfrigérateur pen-
dant un certain temps:
1.

Fermez le robinet d’arrêt équipant le circuit de gaz
qui alimente le réfrigérateur.

2.

Mettez le sélecteur d’alimentation (A) sur 0

3.

Videz le réfrigérateur. Dégivrez et nettoyez le comme
indiqué plus haut, puis laissez la porte du réfrigéra-
teur et celle du conservateur entrouvertes.

EN CAS DE PANNE 

Contrôlez les points suivants avant de demander l’inter-
vention d’un technicien:
1.

Les directives de MISE EN MARCHE ..., ont-elles été
suivies à la lettre?

2.

Le réfrigérateur est-il de niveau dans tous les sens?

3.

Est-il possible de mettre le réfrigérateur en marche
avec l’une des sources d’alimentation pour lesquel-
les il est prévu?

4.

Si le réfrigérateur ne fonctionne pas en alimentation
gaz controlez que:

la bouteille de gaz n’est pas vide;

tous les robinets et valves situés sur le circuit de
gaz sont ouverts.

5.

Si le réfrigérateur ne fonctionne pas en alimentation
secteur, contrôlez que:

le réfrigérateur est bien branché.

le fusible de ligne est intact.

Si la production de froid est insuffisante, la raison
peut être l’une des suivantes:

1.

La ventilation du circuit frigorifique ne s’effectue pas
correctement, voir PLACEMENT DU RÉFRIGÉRA-
TEUR

2.

L’évaporateur est couvert d’une épaisse couche de
givre.

3.

Le réglage de la température est incorrect.

4.

La pression de gaz est incorrecte (vérifiez le
détendeur sur la bouteille de gaz).

5.

La porte n’est pas bien fermée ou le joint d’étanchéité
est défectueux.

Si après ces contrôles le réfrigérateur ne fonctionne
toujours pas, demandez l’intervention d’un technicien.

Le circuit frigorifique hermétique ne doit en
aucun cas être ouvert, car il contient des
produits chimiques corrosifs à haute pression.

ENTRETIEN

Inspectez régulièrement le tuyau du gaz pour vous
assurer qu’il ne présente ni craquelures, ni traces
d’usure marquées. Vérifiez également que la date de
péremption indiquée sur le tuyau n’est pas dépassée.
L’étanchéité des raccord peut être contrôlée, il est pos-
sible d’utiliser une solution d’eau savonneuse. Ne vous
servez surtout pas d’une flamme.
Si vous suspectez une fuite ou tout autre défaut, deman-
dez l’intervention d’un technicien.

Brossez aussi de temps à autre le groupe frigorifique,
au dos du réfrigérateur, mais en vous assurant au
préalable que l’appareil est arrêté.
Nous recommandons d’autre part un contrôle annuel du
réfrigérateur par un spécialiste.

QUELQUES CONSEILS UTILES

Contrôlez que:

le réfrigérateur est dégivré périodiquement;

il est propre et sec, et que sa por te est laissée
entrouverte lorsqu’il doit demeurer inutilisé pendant
un certain temps;

les liquides et aliments dégageant une forte odeur
sont enfermés dans des récipients hermétiques;

l’air puisse circuler librement au-dessus du groupe
frigorifique au dos de l’appareil.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Dimensions totales,
réfrigérateur                             V110 GE      V170 GE

Hauteur ............................... 1019

1456 mm

Largeur ................................ 592

592 mm

Profondeur ........................... 623

623 mm

Volume

Brut ....................................... 110

185 l

Conservateur ......................... 15

47 l

Poids (sans emballage) ..............   50             68 kg
Alimentation électrique

Puissance absorbée
120, 230, 240 V ................... 325

325 W

Alimentation gaz

Puissance absorbée ............ 0.33

0.48 kW

Agent frigorigène ........  Ammoniaque
Le chromate de sodium est un agent anti-corrosion
(dosé à moins de 2 % du poids du liquide de refroidis-
sement).

INSTALLATION

Cet appareil doit être installé par une personne
autorisée et conformément aux normes et lois rele-
vantes.

PLACEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR 

La pièce doit avoir un volume (longueur x largeur x
hauteur) d’au moins 20 m

3

 et doit être bien ventilée

conformément aux lois locales et nationales.
De plus la pièce comporter une fenêtre (qui puisse être
ouverte) ou une porte donnant sur l’extérieur.
Il est important que le réfrigérateur ne soit pas exposé
au rayonnement d’une source de chaleur telle que
poêle, radiateur ou autre.
Pour que la réfrigération soit la meilleure possible, il est
essentiel que l’air puisse circuler librement au-dessus
du groupe frigorifique au dos de l’appareil.
Le réfrigérateur est prévu pour installation indépendan-
te, à une distance minimale de 25 mm des murs sur les
côtés et l’arrière. Il convient en outre de prévoir un
espace libre d’au moins 100 mm au-dessus de l’appa-
reil.

9

Содержание RA 1-D

Страница 1: ...822 70 50 01 V 170 GE S I B I R RA RM 1D RA RM 2D 0402 V 110 GE MANUAL English page 3 Fran ais page 7 Espa ol pagina 11...

Страница 2: ......

Страница 3: ...responsible for delivery not later than seven days after the refrigerator was delivered DATA PLATE Check the data plate inside the refrigerator to ensure that you have received the right model The ri...

Страница 4: ...he refrigerator to reach normal operating temperature The temperature of the main compartment of the refrig erator is controlled by a thermostat The thermostat knob B should be set at 3 5 If a lower c...

Страница 5: ...s clean and dry with the door left open when it is not to be used for some time Liquids or items with a strong odour are well pack aged There is a free air circulation over the cooling unit at the rea...

Страница 6: ...e rear to the connection provided and be well secured with hose clamps All completed connections should be checked for leaks with soapy water DO NOT use a flame to check for gas leaks ELECTRICAL CONNE...

Страница 7: ...t le transport doivent tre signal s au responsable de ce transport le plus rapidement possible au plus tard dans les sept jours suivant la date de livraison PLAQUE SIGNAL TIQUE Contr lez sur la plaque...

Страница 8: ...ement au gaz tournez le bouton A sur la position 0 Fonctionnement lectricit Mettez le s lecteur d alimentation A dans la position I R GLAGE DE LA TEMP RATURE Les num ros de rep rage renvoient la fig 1...

Страница 9: ...r l e il est pos sible d utiliser une solution d eau savonneuse Ne vous servez surtout pas d une flamme Si vous suspectez une fuite ou tout autre d faut deman dez l intervention d un technicien Brosse...

Страница 10: ...t pas d passer 1 5 m Ce tuyau doit tre reli la bouteille de gaz par l interm diaire d un d tendeur permettant d alimenter le r frig rateur sous une pression de 30 mbars Le tuyau doit tre muni de colli...

Страница 11: ...comunicarse al responsable de la entrega dentro de los siete d as siguientes a la recep ci n del frigor fico CHAPA DE CARACTERISTICAS Examine la chapa de caracter sticas situada en el interior del fr...

Страница 12: ...n corriente el ctrica Coloque el selector de energ a A en la posici n I REGULACI N DE LA TEMPERATURA Los n meros de las posiciones hacen referencia a los de la fig 1 El frigor fico necesita unas horas...

Страница 13: ...iste alg n desperfecto llame al servicio t cnico Recomendamos que el servicio t cnico revise el frigor fico una vez al a o ALGUNOS CONSEJOS TILES Aseg rese de que La descongelaci n se lleve a cabo per...

Страница 14: ...tubo de entrada de gas debe conectarse a la parte trasera del frigor fico por medio de la conexi n suministrada con el producto y debe sujetarse con abrazaderas para tubos Tras realizar las conexione...

Страница 15: ......

Страница 16: ...MO FO 200104 Sibir International AB S 105 45 Stockholm Sweden Phone 46 8 738 61 18 Fax 46 8 738 75 38...

Отзывы: