background image

FREQUENCY BAND G7C

 

(470.125–509.875 MHz)

Group

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Channel

Full Range

max. # of 

compat-

ible 

frequen-

cies

(option 1)

470 - 510 

MHz

Full Range

max. # of 

compat-

ible 

frequen-

cies

(option 2)

470 - 510 

MHz

Compat-

ible with 

Group 3 of 

L3E (band 

com-

pletely 

available)

Compat-

ible with 

Group 4 of 

L3E (band 

com-

pletely 

available)

Compat-

ible with 

Group 5 of 

L3E (band 

com-

pletely 

available)

Compat-

ible with 

Group 6 of 

L3E (band 

com-

pletely 

available)

Compat-

ible with 

Group 7 of 

L3E (band 

com-

pletely 

available)

Compat-

ible with 

Group 8 of 

L3E (band 

com-

pletely 

available)

European 

TV chan-

nel 21 

optimized

470 - 478 

MHz

European 

TV chan-

nel 22 

optimized

478 - 486 

MHz

European 

TV chan-

nel 23 

optimized

486 - 494 

MHz

European 

TV chan-

nel 24 

optimized

494 - 502 

MHz

European 

TV chan-

nel 25 

optimized

502 - 510 

MHz

1

470.200

470.250

471.525

470.125

470.200

470.700

470.475

509.450

470.125

478.125

486.125

494.125

502.125

2

470.750

470.700

473.175

471.050

470.550

471.650

471.025

508.900

471.375

479.375

487.375

495.375

503.375

3

471.950

471.325

473.600

472.400

472.025

472.250

471.875

508.050

472.000

480.000

488.000

496.000

504.000

4

472.300

471.675

474.575

473.075

474.600

473.350

473.025

506.900

472.825

480.825

488.825

496.825

504.825

5

475.600

474.150

476.950

474.850

475.600

474.725

475.300

504.625

473.350

481.350

489.350

497.350

505.350

6

476.450

475.450

481.050

475.675

476.325

475.500

476.300

503.625

475.800

483.800

491.800

499.800

507.800

7

478.650

476.325

481.725

477.600

476.800

477.475

478.075

501.850

476.225

484.225

492.225

500.225

508.225

8

487.725

482.975

485.375

483.275

485.975

486.050

481.775

498.150

476.950

484.950

492.950

500.950

508.950

9

488.400

484.600

487.975

488.675

490.125

490.275

485.925

494.000

477.875

485.875

493.875

501.875

509.875

10

491.575

491.150

492.200

489.250

493.875

492.600

486.325

493.600

477.300

485.300

493.300

501.300

509.300

11

492.675

492.325

498.075

492.675

497.000

498.575

492.025

487.900

12

496.625

498.050

501.000

497.975

502.175

501.950

498.325

481.600

13

498.475

500.975

504.175

504.675

502.525

502.300

504.275

475.650

14

501.000

502.900

505.425

505.150

505.125

503.525

505.025

474.900

15

502.525

504.300

506.300

505.925

506.450

507.575

505.575

474.350

16

505.825

506.525

507.700

507.600

507.050

508.050

506.675

473.250

17

506.200

507.025

508.750

507.950

508.700

509.025

507.600

472.325

18

507.125

508.325

509.325

509.800

509.150

509.800

509.450

470.475

19

508.875

509.050

470.650

473.450

509.850

470.325

472.325

508.750

20

475.200

477.825

476.375

479.175

477.475

476.975

497.125

483.950

21

503.875

478.750

483.925

495.900

479.525

481.150

500.050

481.025

22

509.600

505.300

499.800

509.100

481.300

501.375

502.700

478.375

23

473.475

509.375

503.550

470.700

489.275

504.375

508.750

472.325

24

477.900

475.775

25

479.075

485.650

26

479.925

486.400

27

490.300

487.550

28

493.600

488.900

29

494.200

489.250

30

495.250

491.600

31

497.200

496.175

32

507.450

501.850

102

Содержание UHF-R Wireless

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ...rts de distribution HF 28 Sélection automatique des fréquences 29 Mise en réseau de récepteurs 30 Commandes et connecteurs de l émetteur boîtier ceinture et à main 31 Interface à cristaux liquides de l émetteur 32 Piles de l émetteur 32 Paramètres de l émetteur 33 Réglage du gain de l émetteur 33 Mode de sécurité HF 33 Synchronisation automatique de l émetteur 34 Dépannage 35 Caractéristiques 36 P...

Страница 6: ... est également poss ble de programmer d autres paramètres de l émetteur à partir d un récepteur et de les transférer Voir page 34 Verrouillage de l interface Cette fonction verrouille le récepteur et l émetteur de façon à ce que les utilisateurs ne puissent pas modifier les paramètres L interrupteur d alimentation de l émetteur peut également être verrouillé de façon à ce qu il reste allumé en cas...

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ...ification réseau Menu Util et or 1 Pousser le bouton de commande Control pour déplacer le curseur sur le paramètre De ID 2 Tourner le bouton de commande Control afin de configurer le récepteur pour qu il change la valeur Groupes personnalisés Cette fonction permet de créer des groupes de fréquences Création de nouveaux groupes Menu Radio C stom 1 Tourner le bouton de commande Control pour sélectio...

Страница 11: ... ouverts 2 Au besoin tourner le bouton de commande Control pour changer de groupe Le nombre de canaux ouverts de chaque groupe est affiché 3 Appuyer sur le bouton ENTER qui clignote pour régler tous les récepteurs sur des canaux ouverts de ce groupe REMARQUE La fonction de balayage des groupes fonctionne uniquement pour les récepteurs présentant la même bande de fréquence Par exemple en cas de réa...

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ...ne pour augmenter la portée de fréquences radioélectriques voir la page 35 Fréquence radio HF Utilisation des DEL RF Si aucune DEL RF bleue n est allumée cela signifie que le récepteur ne détecte la présence d aucun émetteur Les DEL RF jaunes indiquent l intensité du signal reçu Ce signal peut provenir de l émetteur ou d une source de parasites telle que la diffusion télévisée Mettre l émetteur ho...

Страница 18: ...n aluminium moulé sous pression et réceptacle des piles usiné en aluminium UR4S UR4D Acier galvanisé Caractéristiques Bandes Gamme Puissance de l émetteur Nominal mW À main UR2 Boîtier ceinture UR1 Boîtier ceinture UR1M G1 470 530 MHz 10 50 10 100 10 50 G1E 470 530 MHz 10 50 10 50 10 50 G7C 470 125 509 875 MHz 10 50 10 50 10 50 H4 518 578 MHz 10 50 10 100 10 50 H4E 518 578 MHz 10 50 10 50 10 50 J5...

Страница 19: ...tre signal INorme IEC Tension de polarisation 12 V c c à 150 mA maximum S O Pour les amplificateurs à antenne à distance Ordinateur Interface réseau Ethernet RJ45 Ports de distribution HF Entrée HF Sortie HF Type de connecteur BNC BNC Tension de polarisation 12 V c c à 150 mA N A REMARQUE Le circuit de distribution HF n est activé que s il est raccordé à une entrée HF à polarisation de 12 V c c Ch...

Страница 20: ...UHF R sans fil Shure 38 Retour écouteur de 1 4 po1 4 po Prise pour écouteur de 1 4 po XLR GND Lift Switch ...

Страница 21: ...à 698 MHz UA830USTV Amplificateur en ligne HF à étroite bande 944 à 952 MHz UA830X Antenne unidirectionnelle passive à large bande 470 à 952 MHz PA805SWB Antenne unidirectionnelle passive à étroite bande 944 à 952 MHz PA805X Antennes demi onde 2 Bande G1 UA820G Bandes H4E H4 UA820H4 Bandes J5E J5 UA820J Bandes L3E L3 UA820L3 Bandes Q5 Q6 Q10A UA820Q Bandes R9 ABJ UA820A Bande X1 UA820X Câble d ant...

Страница 22: ...ue Service Homologation EMEA Jakob Dieffenbacher Str 12 75031 Eppingen Allemagne Téléphone 49 7262 92 49 0 Télécopie 49 7262 92 49 11 4 Courriel info shure de RENSEIGNEMENTS SUR L OCTROI DE LICENCE Autorisation d utilisation Une licence officielle d utilisation de ce matériel peut être requise dans certains pays Consulter les autorités compétentes pour les exigences possibles Tout changement ou mo...

Страница 23: ...25 496 500 495 750 492 900 490 975 494 300 493 500 488 350 511 400 10 481 775 518 250 499 750 507 500 508 900 505 500 504 225 504 975 490 825 508 925 11 485 200 514 825 513 250 508 250 509 700 510 500 508 700 510 300 491 800 507 950 12 494 275 505 750 513 750 511 500 512 025 512 775 509 900 514 025 494 775 504 975 13 503 650 496 375 515 250 512 500 516 500 516 500 516 700 516 700 503 225 496 525 1...

Страница 24: ...5 825 515 175 7 476 200 484 200 492 200 500 200 508 200 516 200 524 200 476 525 476 400 476 650 515 900 8 476 925 484 925 492 925 500 925 508 925 516 925 524 925 476 975 476 850 477 100 517 325 9 477 850 485 850 493 850 501 850 509 850 517 850 525 850 478 600 478 475 478 725 521 900 10 477 275 485 275 493 275 501 275 509 275 517 275 525 275 479 425 479 300 479 550 522 525 11 483 475 483 350 483 60...

Страница 25: ...025 569 025 575 025 544 925 553 625 543 475 544 275 545 500 13 551 750 557 750 563 750 569 750 575 750 551 625 561 075 544 700 545 500 546 425 14 552 150 558 150 564 150 570 150 576 150 553 300 565 700 547 325 548 125 547 875 15 552 975 558 975 564 975 570 975 576 975 555 300 569 050 548 775 549 575 550 500 16 553 600 559 600 565 600 571 600 577 600 557 075 570 775 549 700 550 500 551 725 17 561 1...

Страница 26: ...25 623 025 629 025 635 025 618 400 620 650 603 475 604 150 603 200 13 617 750 623 750 629 750 635 750 621 350 622 025 606 050 604 875 605 775 14 618 150 624 150 630 150 636 150 621 750 623 800 607 725 606 275 607 450 15 618 975 624 975 630 975 636 975 627 925 625 000 616 200 618 025 615 925 16 619 600 625 600 631 600 637 600 629 975 630 175 619 250 620 825 618 975 17 631 025 632 250 620 600 621 97...

Страница 27: ...025 689 025 695 025 683 525 684 875 663 475 664 275 665 500 13 671 750 677 750 683 750 689 750 695 750 688 825 686 800 664 700 665 500 666 425 14 672 150 678 150 684 150 690 150 696 150 689 750 691 750 667 325 668 125 667 875 15 672 975 678 975 684 975 690 975 696 975 690 425 692 300 668 775 669 575 670 500 16 673 600 679 600 685 600 691 600 697 600 691 500 693 050 669 700 670 500 671 725 17 693 5...

Страница 28: ...561 750 563 500 565 700 568 025 568 225 568 225 565 425 551 950 15 548 775 549 575 567 500 569 250 568 025 570 975 570 775 570 775 566 025 552 950 16 549 700 550 500 571 250 571 750 572 500 572 900 572 000 572 700 568 125 557 250 17 553 450 554 250 574 750 572 250 574 100 573 700 572 700 573 100 571 675 558 400 18 556 275 557 075 575 750 575 750 576 025 576 025 574 300 574 300 572 150 558 800 19 5...

Страница 29: ...0 624 875 613 175 14 607 725 609 950 623 750 623 250 626 975 624 775 623 000 624 975 626 100 614 125 15 616 200 612 525 625 750 623 750 628 900 628 900 628 000 626 775 626 750 615 625 16 619 250 619 025 631 750 625 750 630 500 630 500 628 700 631 000 630 300 619 650 17 620 600 621 275 633 250 633 250 636 500 634 225 634 775 634 025 631 050 620 700 18 622 525 621 800 634 500 634 500 636 900 634 975...

Страница 30: ...75 612 175 8 620 125 616 675 619 600 625 725 631 700 613 825 613 825 613 850 613 150 613 400 613 375 9 622 975 620 525 620 550 631 225 632 425 606 775 613 175 610 475 611 550 611 775 607 275 10 623 625 621 175 623 175 633 050 633 750 607 550 606 475 612 050 608 350 606 550 611 275 11 624 700 627 200 628 700 634 550 638 125 611 200 12 639 075 629 400 639 975 646 250 639 075 13 641 600 633 025 641 4...

Страница 31: ...975 15 616 500 614 750 614 750 624 775 616 025 622 500 614 300 618 025 628 000 16 620 250 616 500 616 500 626 225 622 500 625 500 624 225 624 975 628 700 17 624 500 619 750 624 500 628 900 626 225 629 300 630 300 628 000 629 900 18 626 500 624 500 627 250 629 700 629 700 634 975 647 000 632 225 630 300 19 627 500 625 250 628 250 632 025 632 025 642 975 650 775 634 025 632 225 20 639 750 635 500 64...

Страница 32: ... 125 681 250 682 500 690 975 684 900 685 500 687 000 688 025 687 500 15 668 775 669 575 683 750 684 250 692 900 686 500 688 225 692 700 688 475 688 000 16 669 700 670 500 687 500 687 500 694 100 692 900 692 000 693 900 689 650 689 650 17 673 450 674 250 692 250 691 750 694 500 693 700 692 700 694 300 693 700 691 500 18 676 275 677 075 695 500 695 750 696 775 696 025 693 100 696 225 694 250 692 325...

Страница 33: ... 757 300 698 225 757 300 15 731 125 734 725 735 925 734 425 754 500 751 750 756 250 701 300 700 500 697 500 16 740 875 739 825 740 700 734 900 755 500 694 750 694 750 702 500 701 300 709 700 17 741 750 740 875 744 850 741 675 695 500 695 500 696 500 704 775 704 025 716 500 18 746 675 745 375 747 850 744 600 696 500 696 500 699 500 710 500 708 900 728 775 19 748 725 748 525 751 700 746 075 698 500 ...

Страница 34: ...8 025 695 000 696 225 16 704 225 696 225 698 775 17 706 025 698 775 700 000 18 708 000 706 025 700 700 19 708 700 714 775 702 300 20 711 000 722 025 712 975 21 717 500 732 700 714 775 22 733 100 735 000 720 975 23 742 300 736 225 724 700 24 744 225 738 775 735 000 25 746 775 740 000 736 225 25 748 000 752 225 744 975 27 752 975 752 975 751 000 28 756 000 754 775 Channel Group 20 Group 21 Group 22 ...

Страница 35: ...2 750 742 750 750 100 746 225 746 975 749 900 742 300 742 300 22 738 025 734 900 741 300 735 900 743 500 743 500 743 750 752 025 746 975 752 025 750 300 746 025 749 500 23 738 600 735 725 741 725 737 925 745 250 744 500 744 500 752 775 748 900 752 775 752 225 748 000 751 000 24 739 375 736 850 742 700 738 850 748 250 746 500 747 500 754 225 749 700 754 225 754 775 751 000 752 225 25 739 775 741 95...

Страница 36: ... 743 525 740 350 740 300 739 550 740 100 740 975 742 025 741 075 737 275 25 742 375 740 950 744 525 739 300 744 075 741 975 745 050 742 000 743 175 741 300 743 025 741 700 739 250 26 744 075 741 650 744 850 739 975 744 925 742 775 746 275 743 050 744 300 741 950 743 550 750 200 740 500 27 748 450 742 550 745 525 750 850 745 575 744 525 746 925 745 050 745 950 743 875 745 250 750 500 740 950 28 748...

Страница 37: ...27 100 728 175 785 375 785 100 717 300 725 300 733 300 13 727 075 726 125 734 250 734 275 729 550 729 400 785 675 785 400 717 875 725 875 733 875 14 727 675 726 675 734 650 734 875 730 275 729 800 786 175 785 900 15 728 100 727 050 735 250 735 900 731 175 730 400 787 150 787 150 16 728 875 727 700 735 650 736 675 731 600 731 175 787 925 787 975 17 729 350 728 150 736 425 737 100 732 275 732 325 78...

Страница 38: ...5 738 200 739 675 740 575 736 475 737 875 22 738 025 734 900 741 300 735 900 739 575 738 850 741 325 741 125 737 200 738 975 23 738 600 735 725 741 725 737 925 742 950 740 125 742 125 742 225 741 500 739 650 24 739 375 736 850 742 700 738 850 744 175 740 900 743 550 742 600 744 325 740 675 25 739 775 741 950 745 050 739 600 744 675 742 325 743 850 745 025 744 725 742 050 26 740 350 744 425 746 050...

Страница 39: ...739 125 734 025 737 325 737 300 739 025 734 375 738 125 735 050 23 738 950 739 150 742 700 738 450 742 350 739 950 737 075 738 750 737 875 740 300 741 375 740 725 736 375 24 741 750 739 950 743 325 739 000 743 525 740 350 740 300 739 550 740 100 740 975 742 025 741 075 737 275 25 742 375 740 950 744 525 739 300 744 075 741 975 745 050 742 000 743 175 741 300 743 025 741 700 739 250 26 744 075 741 ...

Страница 40: ...50 19 730 850 731 200 737 400 738 125 733 850 733 725 20 731 800 732 050 738 775 738 725 21 732 175 732 350 739 900 740 150 22 733 125 733 250 740 325 740 525 23 733 825 733 700 741 350 741 075 24 774 150 774 125 741 700 741 800 25 774 450 774 525 26 775 175 775 225 27 775 600 775 725 28 776 575 776 550 29 777 775 778 050 30 778 225 778 800 31 779 300 779 150 32 780 125 779 975 33 780 650 780 600 ...

Страница 41: ...75 809 000 809 775 809 200 759 250 753 250 754 500 758 500 781 700 765 300 28 811 350 811 200 811 150 811 400 762 500 754 500 755 500 765 300 788 500 768 025 29 811 900 811 600 811 700 811 800 763 500 758 750 759 500 768 775 789 300 772 500 30 813 150 813 175 812 950 813 375 766 750 760 500 760 500 769 500 792 025 773 700 31 813 575 813 700 813 375 813 900 770 500 767 500 766 750 772 900 792 775 7...

Страница 42: ... 782 MHz Broad casters preferred TV oh 60 782 790 MHz Opti mized TV oh 61 790 798 MHz Opti mized TV oh 62 798 806 MHz Nether lands preferred TV oh 63 806 814 MHz Combined UHF R Q5 and R9 max of compatible Combined UHF R Q5 and R9 max of compatible 1 790 925 742 750 742 100 750 100 758 100 766 100 774 100 782 225 790 100 798 100 806 100 742 000 740 175 2 791 400 744 625 742 925 750 925 758 925 766 ...

Страница 43: ...75 819 375 838 975 854 325 841 425 856 625 840 325 840 950 841 825 15 828 275 826 550 827 825 821 500 840 125 854 975 843 725 857 475 842 825 841 775 843 450 16 829 100 829 700 829 375 822 400 841 875 855 900 845 100 857 950 844 100 843 400 849 000 17 830 625 831 500 829 875 828 575 843 225 857 700 845 800 859 050 846 250 846 700 852 675 18 831 625 832 550 830 625 829 250 847 975 858 850 848 525 8...

Страница 44: ...9 825 856 750 810 500 811 500 814 500 814 100 816 975 816 225 21 860 725 860 950 857 575 812 250 814 750 816 775 822 500 826 025 824 975 22 793 875 861 500 858 675 815 750 815 500 863 150 863 125 863 150 863 125 23 801 050 790 600 797 900 816 500 816 500 863 550 863 525 863 550 863 525 24 806 800 791 575 807 050 817 750 818 500 864 175 864 175 864 175 864 175 25 813 700 792 800 807 750 823 500 819...

Страница 45: ...5 796 250 798 025 4 856 550 843 700 857 425 858 700 856 600 856 400 857 950 858 650 864 625 802 725 803 000 5 857 950 845 000 860 600 859 525 857 100 856 850 858 650 860 400 808 450 806 700 6 859 550 850 675 857 850 857 625 860 400 860 900 809 450 811 825 7 860 725 852 675 858 900 858 625 861 200 861 750 811 450 812 250 8 861 450 853 250 859 500 859 950 861 750 823 200 815 125 9 864 050 855 150 86...

Страница 46: ... 875 779 750 780 000 779 375 779 500 780 000 780 750 780 250 3 780 875 782 375 780 500 780 750 780 125 780 000 780 500 781 625 780 750 4 781 875 784 125 782 000 782 250 781 625 781 375 781 500 782 000 781 750 5 783 750 786 500 782 625 784 000 783 625 782 500 781 875 783 625 782 125 6 786 125 787 500 783 750 785 375 784 250 783 375 784 000 784 250 784 250 7 787 250 787 750 785 750 786 000 785 375 7...

Страница 47: ...9 375 808 875 809 000 806 750 808 500 806 875 808 625 11 809 750 809 750 809 625 809 750 809 500 808 750 809 125 808 375 809 500 12 809 625 809 625 809 125 809 750 Q6 FREQUENCY BAND 740 125 751 875 MHz Channel Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 1 740 275 740 275 740 250 740 275 740 375 2 741 000 740 825 740 900 740 800 741 275 3 741 450 741 725 741 325 742 550 741 700 4 742 425 742 250 742 07...

Страница 48: ... 475 675 476 325 475 500 476 300 503 625 475 800 483 800 491 800 499 800 507 800 7 478 650 476 325 481 725 477 600 476 800 477 475 478 075 501 850 476 225 484 225 492 225 500 225 508 225 8 487 725 482 975 485 375 483 275 485 975 486 050 481 775 498 150 476 950 484 950 492 950 500 950 508 950 9 488 400 484 600 487 975 488 675 490 125 490 275 485 925 494 000 477 875 485 875 493 875 501 875 509 875 1...

Страница 49: ...75 754 425 750 750 775 100 782 150 775 300 780 425 780 550 17 756 750 756 850 751 350 746 100 759 650 760 425 753 775 776 900 777 100 781 725 781 850 18 761 400 758 700 751 925 752 525 760 325 772 225 757 775 778 050 778 250 782 325 782 450 19 762 675 759 250 753 625 754 400 764 400 759 825 781 725 781 925 784 850 784 975 20 761 975 755 775 779 675 776 575 785 350 785 475 21 766 975 779 600 786 50...

Страница 50: ......

Отзывы: