background image

53

1.  BACA petunjuk ini.
2.  SIMPAN petunjuk ini.
3.  PATUHI semua peringatan.
4.  IKUTI semua petunjuk.
5.  JANGAN gunakan perangkat ini dekat dengan air.
6.  CUKUP DIBERSIHKAN dengan kain lap kering.
7.  JANGAN halangi semua bukaan ventilasi. Berikan jarak yang cukup 

dengan lubang udara yang cukup dan pasang sesuai petunjuk pabrik.

8.  JANGAN pasang dekat dengan sumber panas seperti nya-

la api terbuka, radiator, kisi-kisi tungku pemanas, kompor, 

atau perangkat lain (termasuk amplifier) yang menghasilkan 

panas. Jangan taruh sumber api terbuka pada produk ini.

9.  JANGAN abaikan tujuan keamanan steker terpolarisasi atau jenis 

pembumian. Steker terpolarisasi memiliki dua bilah di mana bilah 

yang satu lebih lebar dari yang lain. Steker jenis pembumian memi-

liki dua bilah dan tonjolan pembumian ketiga. Bilah yang lebih lebar 

atau tonjolan ketiga disediakan untuk keselamatan Anda. Jika ste-

ker yang disediakan tidak cocok dengan stopkontak Anda, hubungi 

petugas listrik untuk penggantian stopkontak yang sudah lama itu.

10. LINDUNGI kabel listrik agar aman dari injakan atau 

jepitan, terutama pada steker, stopkontak terbu-

ka, dan titik yang menonjol dari perangkat.

11. HANYA GUNAKAN kelengkapan/aksesori yang ditetapkan pabrik.
12. GUNAKAN hanya dengan kereta dorong, penyangga, tri-

pod, braket atau meja yang ditetapkan oleh pabrikan, atau 

yang dijual bersama perangkat tersebut. Bila menggunakan 

kereta dorong, gunakan secara hati-hati ketika memindah-

kan secara bersama-sama kereta dorong/perangkat tersebut 

untuk menghindari cedera karena perangkat terguling.

PETUNJUK PENTING KESELAMATAN

13. CABUT perangkat ini selama petir atau bila ti-

dak digunakan untuk waktu yang lama.

14. SERAHKAN semua servis ke petugas ahli. Servis diperlukan apa-

bila perangkat tersebut sudah rusak dalam cara apa pun, seperti 

kabel catu daya atau steker rusak, cairan tertumpah atau ada benda 

yang jatuh ke dalam perangkat, perangkat sudah terpapar hujan 

atau lembap, tidak bekerja normal, atau perangkat pernah jatuh.

15. JANGAN paparkan perangkat dengan tetesan dan per-

cikan. JANGAN letakkan benda yang penuh dengan 

cairan, seperti pot bunga di atas perangkat tersebut.

16. Steker INDUK atau tusuk kontak harus tetap siap digunakan.
17. Kebisingan Perangkat ini yang bersum-

ber dari udara tidak melebihi 70dB (A).

18. Perangkat dengan konstruksi KELAS I harus dihubungkan ke stop-

kontak soket INDUK dengan sambungan pembumian pengaman.

19. Untuk mengurangi risiko kebakaran atau sengatan listrik, jan-

gan paparkan perangkat ini dengan hujan atau lembap.

20. Jangan coba-coba memodifikasi produk ini. Melakukannya 

dapat menyebabkan cedera diri dan/atau kerusakan produk.

21. Jalankan produk ini di dalam jarak suhu kerja yang ditetapkan.

Catatan: 

Informasi model dan rating daya terdapat pada bagian bawah 

unit

Simbol ini menunjukkan bahwa voltase yang berbahaya menim-

bulkan resiko atau sengatan yang ada di dalam unit ini.
Lambang ini menunjukkan bahwa terdapat petunjuk kerja dan 

pemeliharaan penting pada bacaan yang melengkapi unit ini.

Содержание INTELLIMIX P300

Страница 1: ...P300 AUDIO CONFERENCING PROCESSOR USER GUIDE 2018 Shure Incorporated 27AS27517 Rev 3 Printed in U S A INTELLIMIX Panduan Pengguna...

Страница 2: ......

Страница 3: ...cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 UNPLUG this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 REFER all servicing to qualified service personnel...

Страница 4: ...as the MXA910 connect independent channels to the P300 Dante input channels to ensure effective acoustic echo cancellation Note Refer to the Dante Controller user guide for more information on channe...

Страница 5: ...Speaker 4 In the schematic view right click any AEC block and set the AEC reference channel to Analog ToSpeaker 5 In the web application adjust input and output levels and perform a sound check Refer...

Страница 6: ...le Phone System reset input output usb Phone MXA310 Powered Loudspeaker Network Switch PoE Required In this example when the phone is plugged in the built in microphone and speaker are disabled the ph...

Страница 7: ...gh the USB output Dante Network Port Connects to a network switch to connect Dante audio Power over Ethernet PoE and data from the control software Reset Button Resets the device settings back to the...

Страница 8: ...le 3 Drill 4 holes for the screws The diameter of the holes in the tray are 7 1 mm 4 Install the components into the tray 5 Install with 4 screws to secure the tray underneath the table Power Over Eth...

Страница 9: ...uration details For more information on Dante requirements and networking visit www audinate com Networking Terminology PTP Precision Time Protocol Used to synchronize clocks on the network DSCP Diffe...

Страница 10: ...multicast Wi Fi treats broadcast and multicast packets differently than general packets for backward com patibility reasons In some cases the Wi Fi router will limit the multicast packet transmission...

Страница 11: ...or packet bridge 4321 14336 14600 udp Dante Dante audio 4440 4444 4455 udp Dante Dante audio routing 5353 udp mDNS Used by Dante 8700 8706 8800 udp Dante Dante Control and Monitoring 8751 udp Dante Da...

Страница 12: ...Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radi ate radio frequency energy and if...

Страница 13: ...13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 2 3 3 10 11 12 13 14 15 16 MAINS 17 70 dB A 18 I 19 20 21...

Страница 14: ...e Controller 1 http www audinate com Dante Controller 2 Dante Controller Dante Shure MXA910 P300 Dante Dante Controller http www audinate com resources technical documentation P300 Shure MXA910 reset...

Страница 15: ...output usb MXA310 PoE 1 P300 USB 2 P300 2 Analog ToSpeaker 3 P300 USB USB 4 AEC AEC Analog ToSpeaker 5 reset input output usb MXA910 PoE 1 P300 1 Analog FromCodec 2 P300 1 Analog ToCodec 3 P300 2 Ana...

Страница 16: ...16 USB 2 dBFS reset input output usb MXA310 PoE MXA310 1 1 8 TRRS P300 2 P300 2 Analog ToSpeaker 3 P300 4 AEC AEC Analog ToSpeaker 5 P300 1 8 TRRS Apple P300 TRS P300...

Страница 17: ...o encryption input 1 input 2 output 1 output 2 usb TRRS TRRS TRS P300 1 2 Line 4 dBu Aux 10 dBV Line Aux Mic USB P300 USB Dante Dante PoE LED USB PoE PoE PoE Dante LED LED LED 1 USB LED USB USB USB LE...

Страница 18: ...1 19 2 P300 x 2 P300 x 1 NI4IN ANI4OUT ANI22 ANIUSB 1 1 1 P300 ANI 19 1 2 2 1 2 2 19 2 1 1 CRT1 1 2 3 4 7 1 mm 4 5 4 PoE PoE 4 PoE PoE PoE Gigabit 2 4 8 Shure IP 8 settings factory reset settings fact...

Страница 19: ...oS Dante PTP 4 Dante QoS DSCP 16 10 2 4 PTP CS7 0x38 56 111000 3 PTP EF 0x2E 46 101110 2 CS1 0x08 8 001000 1 BestEffort 0x00 0 000000 Dante www audinate com PTP DSCP DS 3 QoS Shure Dante DHCP 1 DHCP M...

Страница 20: ...i Wi Fi 802 11b 802 11a g 802 11n Wi Fi 802 11b 1 2Mbps Wi Fi Wi Fi 1 2 Mbps Wi Fi Shure Wi Fi Cisco Linksys Apple IP Shure TCP UDP 21 tcp FTP 22 tcp SSH Shell 23 tcp Telnet 68 udp DHCP 80 tcp HTTP 44...

Страница 21: ...320 udp PTP Dante 2203 udp 4321 14336 14600 udp Dante Dante 4440 4444 4455 udp Dante Dante 5353 udp mDNS Dante 8700 8706 8800 udp Dante Dante 8751 udp Dante Dante 16000 65536 udp Dante Dante PC USB 44...

Страница 22: ...h2 2 k 20 dBV Cat 5e E2 EMC EMC Shure ICES 003 CAN ICES 3 B NMB 3 B FCC 15B FCC 15 B 1 CE www shure com europe compliance Shure Europe GmbH EMEA Jakob Dieffenbacher Str 12 75031 Eppingen Germany TEL 4...

Страница 23: ...23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 MAINS 17 70dB A 18 CLASS I MAINS 19 20 21...

Страница 24: ...technical documen tation P300 Shure MXA910 reset input output usb MXA910 P300 1 Dante MXA910 2 Dante P300 3 MXA910 1 8 P300 Dante 1 8 MXA910 P300 4 P300 1 USB 2 3 4 5 AEC AEC AEC Dante Controller Dan...

Страница 25: ...output usb MXA310 PoE 1 P300 USB 2 P300 2 Analog ToSpeaker 3 P300 USB USB 4 AEC AEC Analog ToSpeaker 5 reset input output usb MXA910 PoE 1 P300 1 Analog FromCodec 2 P300 1 Analog ToCodec 3 P300 2 Ana...

Страница 26: ...26 USB dBFS reset input output usb MXA310 PoE MXA310 1 1 8 TRRS P300 2 P300 2 Analog ToSpeaker 3 P300 4 AEC AEC Analog ToSpeaker 5 TRS P300 P300 P300 1 8 TRRS Apple...

Страница 27: ...n input 1 input 2 output 1 output 2 usb TRRS TRRS TRS P300 1 2 4dBu Aux 10dBV Aux USB P300 USB Dante Dante PoE Power over Ethernet LED USB PoE Power over Ethernet Plus PoE PoE Dante LED LED LED USB LE...

Страница 28: ...P300 CRT1 19 2 P300 2 P300 1 ANI4IN ANI4OUT ANI22 ANIUSB 1 P300 ANI CRT1 19 2 19 1 2 2 1 2 2 1 2 3 4 7 1mm 4 5 4 Power Over Ethernet Plus PoE PoE Plus 4 PoE Power over Ethernet PoE PoE 4 8 Shure IP 8...

Страница 29: ...nte QoS DSCP 16 10 2 4 PTP CS7 0x38 56 111000 3 PTP EF 0x2E 46 101110 2 CS1 0x08 8 001000 1 BestEffort 0x00 0 000000 Dante www audinate com PTP DSCP 3 QoS Shure Dante DHCP DHCP MXA DHCP Shure Control...

Страница 30: ...Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 802 11b 802 11a g 802 11n Wi Fi 802 11b 1 2Mbps Wi Fi Wi Fi 1 2Mbps Wi Fi Shure Wi Fi Cisco Linksys Apple IP Shure Control TCP UDP 21 tcp FTP 22 tcp SSH 23 tcp 68 udp DHCP 80...

Страница 31: ...te 319 320 udp PTP Dante 2203 udp 4321 14336 14600 udp Dante Dante 4440 4444 4455 udp Dante Dante 5353 udp mDNS Dante 8700 8706 8800 udp Dante Dante 8751 udp Dante Dante 16000 65536 udp Dante Dante PC...

Страница 32: ...orated Industry Canada ICES 003 CAN ICES 3 B NMB 3 B FCC Part 15B FCC Part 15 Class B TV TV CE www shure com europe compliance Shure Europe GmbH EMEA Jakob Dieffenbacher Str 12 75031 Eppingen Germany...

Страница 33: ...33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 70dB A 18 I 19 20 21...

Страница 34: ...output usb P300 3 Dante Controller 1 http www audinate com Dante Controller 2 Dante Controller Dante Shure MXA910 P300 Dante Dante Controller http www audinate com resources technical documentation P...

Страница 35: ...A310 PoE 1 P300 USB 2 P300 2 Analog ToSpeaker 3 P300 Web Web USB USB 4 AEC AEC Analog ToSpeaker 5 Web Web reset input output usb MXA910 PoE 1 P300 1 Analog FromCodec 2 P300 1 Analog ToCodec 3 P300 2 A...

Страница 36: ...36 Web USB dBFS reset input output usb MXA310 PoE MXA310 1 1 8 TRRS P300 2 P300 2 Analog ToSpeaker 3 P300 Web Web 4 AEC AEC Analog ToSpeaker 5 Web Web 1 8 TRRS P300 Apple TRS P300 P300 Web...

Страница 37: ...dio encryption input 1 input 2 output 1 output 2 usb TRRS TRRS TRS P300 1 2 Web 4 dBu 10 dBV Web USB P300 USB Dante Dante PoE LED USB PoE PoE PoE Dante LED LED LED USB LED USB USB USB Web LED Web LED...

Страница 38: ...38 CRT1 P300 CRT1 19 2 P300s P300 ANI4IN ANI4OUT ANI22 ANIUSB P300 ANI 19 19 1 2 1 2 1 2 3 4 7 1 mm 4 5 4 PoE PoE 4 PoE PoE PoE 4 8 Shure IP 8 Web Web Web Web IP...

Страница 39: ...CP 4 PTP CS7 0x38 56 111000 3 PTP EF 0x2E 46 101110 2 CS1 0x08 8 001000 1 BestEffort 0x00 0 000000 Dante www audinate com PTP DSCP 3 QoS Shure Dante Web DHCP DHCP MXA DHCP Shure Control Microflex Adva...

Страница 40: ...Wi Fi Wi Fi Web Wi Fi 802 11b 802 11a g 802 11n 802 11b 1 2Mbps Wi Fi Wi Fi 1 2 Mbps Wi Fi Shure Wi Fi Cisco Linksys Apple IP Shure Control TCP UDP 21 tcp FTP 22 tcp SSH Secure Shell 23 tcp Telnet 68...

Страница 41: ...SNMP Dante 319 320 udp PTP Dante 2203 udp 4321 14336 14600 udp Dante Dante 4440 4444 4455 udp Dante Dante 5353 udp mDNS Dante 8700 8706 8800 udp Dante Dante 8751 udp Dante Dante Controller 16000 6553...

Страница 42: ...0 dBV EMC E2 Shure Incorporated ICES 003 CAN ICES 3 B NMB 3 B FCC 15B FCC 15 B CE www shure com europe compliance Shure Europe GmbH Jakob Dieffenbacher Str 12 75031 Eppingen Germany 49 7262 92 49 0 49...

Страница 43: ...43 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 70dB A 18 I 19 20 21...

Страница 44: ...PoE 2 reset input output usb P300 3 Dante 1 http www audinate com Dante 2 Dante Dante Shure MXA910 P300 Dante Dante http www audinate com resources technical documentation P300 Shure MXA910 reset inp...

Страница 45: ...output usb MXA310 PoE 1 P300 USB 2 P300 2 Analog ToSpeaker 3 P300 USB USB 4 AEC AEC Analog ToSpeaker 5 reset input output usb MXA910 PoE 1 P300 1 Analog FromCodec 2 P300 1 Analog ToCodec 3 P300 2 Ana...

Страница 46: ...46 USB dBFS reset input output usb MXA310 PoE MXA310 1 1 8 TRRS P300 2 P300 2 Analog ToSpeaker 3 P300 4 AEC AEC Analog ToSpeaker 5 1 8 TRRS P300 Apple TRS P300 P300...

Страница 47: ...o encryption input 1 input 2 output 1 output 2 usb TRRS TRRS TRS P300 1 2 4 dBu 10 dBV USB P300 USB Dante Dante PoE LED USB Power over Ethernet Plus PoE PoE PoE Dante LED LED LED USB LED USB USB USB L...

Страница 48: ...48 P300 CRT1 19 2 P300 P300 ANI4IN ANI4OUT ANI22 ANIUSB P300 ANI CRT1 19 1 2 1 2 1 2 3 4 7 1 4 5 4 Plus PoE PoE Plus 4 PoE PoE PoE Gigabit 4 8 Shure IP 8 Reboot Device Reboot Device IP Load Preset 19...

Страница 49: ...te PTP 4 Dante QoS DSCP 4 PTP CS7 0x38 56 111000 3 PTP EF 0x2E 46 101110 2 CS1 0x08 8 001000 1 BestEffort 0x00 0 000000 Dante www audinate com PTP DSCP 3 QoS Shure Dante DHCP DHCP MXA DHCP Shure Micro...

Страница 50: ...i Wi Fi Wi Fi 802 11b 802 11a g 802 11n Wi Fi 802 11b 1 2Mbps Wi Fi Wi Fi 1 2 Mbps Wi Fi Shure Wi Fi Cisco Linksys Apple IP Shure TCP UDP 21 tcp FTP 22 tcp SSH 23 tcp Telnet 68 udp DHCP 80 tcp HTTP 44...

Страница 51: ...Dante 319 320 udp PTP Dante 2203 udp Custom 4321 14336 14600 udp Dante Dante 4440 4444 4455 udp Dante Dante 5353 udp mDNS Dante 8700 8706 8800 udp Dante Dante 8751 udp Dante Dante 16000 65536 udp Dan...

Страница 52: ...dBV 1 4 2 2 20 dBV Cat 5e EMC E2 EMC ICES 003 CAN ICES 3 B NMB 3 B 15B FCC 15 B CE www shure com europe compliance Shure Europe GmbH Jakob Dieffenbacher Str 12 75031 Eppingen Germany 49 7262 92 49 0...

Страница 53: ...kan secara hati hati ketika memindah kan secara bersama sama kereta dorong perangkat tersebut untuk menghindari cedera karena perangkat terguling PETUNJUK PENTING KESELAMATAN 13 CABUT perangkat ini se...

Страница 54: ...2 Mengakses Aplikasi Web 1 Unduh dan instal aplikasi Shure Device Discovery dari http www shure com 2 Buka aplikasi Shure Device Discovery 3 Klik dua kali perangkat untuk membuka aplikasi web Tips Jik...

Страница 55: ...put USB Analog Ke Speaker 4 Dalam gambaran skema klik kanan blok AEC mana pun dan atur saluran referensi AEC ke Analog ToSpeaker 5 Dalam aplikasi web atur level input dan output dan lakukan cek suara...

Страница 56: ...memecahkan masalah sinyal audio dan memastikan koneksi dan level Sistem Telepon Seluler reset input output usb Telepon MXA310 Pengeras Suara dengan Daya Sakelar Jaringan PoE Diperlukan Dalam contoh i...

Страница 57: ...sakelar jaringan untuk menghubungkan audio Dante Power over Ethernet PoE dan data dari perangkat lunak kontrol Tombol Reset Mengatur ulang pengaturan perangkat kembali ke default pabrik Indikator LED...

Страница 58: ...lubang untuk sekrup Diameter lubang di baki adalah 7 1 mm 4 Pasang komponen ke baki 5 Pasang dengan 4 sekrup untuk mengamankan baki di bawah meja Power Over Ethernet Plus PoE Perangkat ini memerlukan...

Страница 59: ...asi menurut produsen dan jenis pengali han Lihat panduan produk produsen untuk detail konfigurasi khusus Untuk informasi selengkapnya mengenai persyaratan dan jaringan Dante kunjungi www audinate com...

Страница 60: ...mum untuk alasan kompatibilitas Dalam beberapa kasus router Wi Fi akan membatasi laju transmisi paket multicast menjadi nilai yang sangat lambat untuk aplikasi web untuk beroperasi dengan tepat Router...

Страница 61: ...t bridge 4321 14336 14600 udp Dante audio Dante 4440 4444 4455 udp Dante Perutean audio Dante 5353 udp mDNS Digunakan oleh Dante 8700 8706 8800 udp Dante Kontrol dan Pemantauan Dante 8751 udp Dante Da...

Страница 62: ...ri Peraturan FCC Batasan ini di design untuk memberikan perlindungan yang layak terhadap gangguan berbahaya dalam pemasangan dilingkungan tempat tinggal Peralatan ini menghasil kan menggunakan dan dap...

Страница 63: ......

Страница 64: ...PT GOSHEN SWARA INDONESIA Kompleks Harco Mangga Dua Blok L No 35 Jakarta Pusat I 16 GSI31 00501 0211 Europe Middle East Africa...

Отзывы: