SHP SHP2000iE Скачать руководство пользователя страница 75

Страница: 75 / 140

‐

INTRODUCTION

Congratulations on your selection of a marvelous generator.

are certain you will be pleased with your purchase of one of the

greatest portable generators on the market.

This manual will provide you with a good basic understanding

of the operation and maintenance of this machine. Therefore,

please read it carefully.

These signal words mean:

This manual contains important safety information

－

please

read it carefully.
If you have any questions, please consult an authorized dealer.

You CAN be KILLED or SERIOUSLY INJURED if

you do not follow these instructions.

You CAN be KILLED or SERIOUSLY INJURED if

you do not follow these instructions.

You CAN be INJURED if you do not follow these

instructions.

Содержание SHP2000iE

Страница 1: ...BEDIENUNGS ANLEITUNG Smart Inverter GENERATOR SHP2000iE VER2 6 20220112 ...

Страница 2: ... 1 KONTROLLEDESMOTORÖLS 21 5 2 KONTROLLE DES KRAFTSTOFFS 22 5 3 ÖFFNEN DES TANKDECKEL ENTLÜFTUNGSHEBELS 23 5 4 ÖFFNENDESKRAFTSTOFFHAHNS 24 5 5 MOTORSCHALTERUNDECO SCHALTER 25 5 6 BENUTZUNG DES CHOKE 26 5 7 STARTENDESMOTORS 27 5 8 SCHLIESSEN DES CHOKES 30 6 WECHSELSTROM BETRIEB 31 6 1 VERWENDUNGDESGENERATORS 32 6 2 ABSCHALTUNG DES GENERATORS 34 7 GLEICHSTROMBETRIEB 36 7 1 ANSCHLUSSDESBATTERIELADEKA...

Страница 3: ...FUNKENFÄNGERS 50 10 5 REINIGUNGDESKRAFTSTOFFTANKFILTERS 52 11 TRANSPORTUNDLAGERUNG 53 11 1 ABLASSEN DES KRAFTSTOFFS AUS DEM VERGASER 53 11 2 ABLASSEN DES KRAFTSTOFFS AUS DEM KRAFTSTOFFTANK 55 11 3 ERNEUTESABLASSENDESKRAFTSTOFFSAUSDEMVERGASER 55 11 4 MOTOR 56 12 FEHLERSUCHE 57 13 SPEZIFIKATIONEN 63 14 VERKABELUNGSDIAGRAMM 65 15 UMWELTVERBESSERUNG 67 ...

Страница 4: ... bevor Sie den Generator in Betrieb nehmen Dieses Handbuch sollte bei einem Weiterverkauf des Generators mit übergeben werden Die Motorabgase dieses Produkts enthalten giftiges Kohlenmonoxid CO das zu Bewusstlosigkeit und potentiell zum Tod führen kann ...

Страница 5: ...n Sie den Generator nicht nass werden und bedienen Sie ihn nicht mit nassen Händen Bewahren Sie dieses Handbuch griffbereit auf damit es jederzeit verfügbar ist Wir behalten uns das Recht vor dieses Produkt oder das Handbuch jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern LESEN SIE DIESES HANDBUCH BITTE VOLLSTÄNDIG DURCH BEVOR SIE DEN GENERATOR IN BETRIEB NEHMEN Dieses Handbuch vermittelt Ihnen ein gu...

Страница 6: ...ung dieses Geräts Lesen Sie es deshalb bitte sorgfältig durch Diese Signalwörter bedeuten Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheitsinformationen bitte sorgfältig lesen Wenn Sie Fragen haben wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Händler Sie KÖNNEN TÖTLICHE oder SCHWERE VERLETZUNGEN ERLEIDEN wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen Sie KÖNNEN TÖTLICHE oder SCHWERE VERLETZUNGEN ERLEIDEN we...

Страница 7: ...Generator nicht ohne Aufsicht bedienen Sorgen Sie dafür dass sich Kinder zu ihrem Schutz in sicherer Entfernung vom Generator aufhalten Schließen Sie den Kraftstoffhahn bevor Sie den Generator kippen Der Generator kann gekippt werden darf aber NUR auf die Zugstangenseite gelegt werden und das auch nur nach Abstellen des Motors Wenn er auf die andere Seite gelegt wird kann ÖL austreten und den Moto...

Страница 8: ... Kühlung beschädigt werden 1 2 GEFAHREN DURCH ABGASE Die Auspuffgase enthalten giftiges Kohlenmonoxid CO ein farb und geruchloses Gas Das Einatmen von CO kann zum Bewusstseinsverlust und selbst zum Tod führen Lassen Sie Ihren Generator niemals in einer Garage oder einem Haus laufen selbst wenn eine Tür oder ein Fenster geöffnet ist Betreiben Sie den Generator in einem gut belüfteten Bereich ...

Страница 9: ...ere Stromquellen wie z B das Stromnetz angeschlossen werden In besonderen Fällen in denen ein Standby Anschluss an bestehende Stromnetze vorgesehen ist darf dieser nur von einem qualifizierten Elektriker ausgeführt werden der die Unterschiede zwischen dem Betrieb von Geräten die das öffentliche Stromnetz nutzen und dem Betrieb des Generators versteht In Übereinstimmung mit diesem Abschnitt aus ISO...

Страница 10: ...ngungen explosiv Rauchen Sie nicht und lassen Sie keine Flammen oder Funken in dem Bereich zu in dem der Generator aufgetankt wird oder in dem Benzin gelagert wird Tanken Sie in einem gut belüfteten Bereich während der Motor abgestellt und abgekühlt ist Kraftstoff ist brennbar und leicht entzündbar Tanken Sie während des Betriebs nicht nach Füllen Sie keinen Kraftstoff wenn Sie rauchen oder sich i...

Страница 11: ...iß Achten Sie darauf den Schalldämpfer nicht zu berühren solange er heiß ist Einige Teile des Verbrennungsmotors erhitzen sich und können Verbrennungen verursachen Beachten Sie die Warnhinweise auf dem Generator Vermeiden Sie es während des Betriebs brennbare Materialien in der Nähe des Abluftauslasses zu platzieren Halten Sie den Generator mindestens 1 m 3 ft von Gebäuden oder anderen Geräten ent...

Страница 12: ...ein Trennschalter ist vorhanden der von einem qualifizierten Elektriker installiert wurde Vermeiden Sie die Parallelschaltung des Generators mit einem anderen Generator 2 WICHTIGE KENNZEICHNUNGSPOSITIONEN Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch bevor Sie den Generator in Betrieb nehmen ...

Страница 13: ... 12 3 1 2 5 4 6 7 ...

Страница 14: ... 13 7 ...

Страница 15: ... 14 3 GERÄTEBESCHREIBUNG 3 1 BAUTEILKENNZEICHNUNG 1 Bedienfeld Hier befinden sich die Steuerung des Generators und die Ausgangssteckdosen 1 2 3 4 8 5 6 7 12 10 11 13 9 18 18 16 15 14 17 7 ...

Страница 16: ...klappe Ermöglicht den Zugang zu Luftfilter Vergaser und Motoröldeckel usw 10 Zündkerzen Wartungsklappe Ermöglicht den Zugang zur Motorzündkerze 11 Ölwartungsklappe Zugang zur Motorölnachfüllung 12 Kraftstoffanzeige Prüfen Sie anhand der Anzeige den Kraftstoffstand im Tank 13 Schalldämpfer Dämpft das Auspuffgeräusch des Motors 14 Luftfilter Säubert die Luft für den Motor 15 Vergaser Führt ein Kraft...

Страница 17: ...dose kann auch einige 12V Elektrogeräte mit Strom versorgen 4 12V Gleichstrom DC Schutzschalter Überlastungsschutz für die 12V Gleichstrom DC Steckdose 5 USB Stecker USB Ausgangsbuchsen für den Anschluss von 5V Gleichstrom Geräten 6 Parallele Klemme Wechselstrom AC Parallelbetrieb Ausgänge für zwei Generatoren desselben Typs 7 Erdungsklemme Erde Erdungspunkt für den Generator 8 Motorschalter Diese...

Страница 18: ...chluss an den AC Steckdosen vorliegt leuchtet die Überlast LED rot auf und der Strom für die angeschlossenen Geräte wird nach einigen Sekunden abgeschaltet 14 LED LOW OIL LEVEL gelb Leuchtet auf wenn der Ölstand unter die sichere Betriebsgrenze sinkt Der Motor wird automatisch abgeschaltet Wenn Sie kein Öl nachfüllen springt der Motor nicht mehr an 15 POWER LED optional Leuchtet auf wenn die Gen m...

Страница 19: ...b 2 ein und ziehen Sie ihn fest HINWEIS Stellen Sie sicher dass der Generator auf einer flachen ebenen Fläche steht Halten Sie den Motorölstand zwischen OBERER GRENZE und UNTERER GRENZE Zu viel oder zu wenig Öl verkürzt die Lebensdauer des Motors Der Motor ist mit einem Ölfüllstandssensor ausgestattet der ein Anlaufen des Motors verhindert Fällt der Ölstand unter einen kritischen Wert schaltet sic...

Страница 20: ... Motor NICHT über die rote Stufe hinaus auffüllen Andernfalls kann der Tank überlaufen wenn sich der Kraftstoff erwärmt und ausdehnt Prüfen Sie vor jedem Gebrauch ob Kraftstoff ausläuft Benutzen Sie den Generator NICHT wenn aus dem Generator Kraftstoff austritt Wischen Sie verschütteten Kraftstoff sofort mit einem sauberen trockenen weichen Tuch auf da Kraftstoff lackierte Oberflächen oder Kunstst...

Страница 21: ...Verwendung von verbleitem Benzin führt zu schweren Schäden an inneren Motorteilen Verwenden Sie niemals ein Öl Benzin Gemisch Sie können normales bleifreies Benzin verwenden das nicht mehr als 10 Ethanol enthält E10 Stellen Sie sicher dass der Generator auf einer flachen ebenen Fläche steht Fassungsvermögen des Kraftstofftanks 4 2L 5 STARTEN DES MOTORS ...

Страница 22: ...b 3 zwischen der Position L und H ist der Ölstand in Ordnung Wenn das Öl die Position L nicht erreicht ist der Ölstand zu niedrig Füllen Sie das empfohlene Öl bis zur oberen Grenze des Öleinfüllstutzens ein 5 Ziehen Sie den Öldeckel 2 fest und bringen Sie die Ölwartungsklappe 1 an 6 Prüfen Sie den Generator auf Ölleckagen HINWEIS Stellen Sie sicher dass der Generator auf einer flachen ebenen Oberf...

Страница 23: ...raftstoff austritt Prüfen Sie den Kraftstoff VOR JEDEM GEBRAUCH wobei der Generator auf einer ebenen Fläche stehen sollte und der Motor abgestellt sein muss 1 Überprüfen Sie den Kraftstoffstand im Tank mit Hilfe der Tankanzeige 1 Wenn sich die rote Markierung der Tankanzeige 1 in der Nähe der Position E befindet bedeutet dies dass der Kraftstoffstand im Tank niedrig ist Wenn sich die rote Markieru...

Страница 24: ...sungsvermögen des Kraftstofftanks 4 2L Achten Sie darauf dass der Generator auf einer flachen ebenen Fläche steht wenn Sie den Kraftstoffstand prüfen 5 3 ÖFFNEN DES TANKDECKEL ENTLÜFTUNGSHEBELS Drehen Sie den Tankdeckelentlüftungshebel 1 in die Stellung ON 1 OFF Stellung ON Stellung ON OFF ON OFF ...

Страница 25: ... 24 5 4 ÖFFNEN DES KRAFTSTOFFHAHNS Drehen Sie den Kraftstoffhahn 1 auf die Position ON 1 OFF Stellung ON Stellung ...

Страница 26: ... 25 5 5 MOTORSCHALTER UND ECO SCHALTER 1 Stellen Sie den Motorschalter rot 1 in die Position ON 2 Stellen Sie den ECO Schalter schwarz 2 in die Position OFF 1 2 OFF Stellung ON Stellung ...

Страница 27: ...er den Elektrostartknopf in der Position START halten Für die nächsten drei Startversuche mit dem Seilzugstarter oder Elektrostartknopf schieben Sie den Choke Knopf in die Position RUN Zu viel Choke führt zu Zündkerzen verschmutzung Motorüberflutung aufgrund eines Mangels an einströmender Luft Dadurch kann der Motor nicht anspringen Lassen Sie den Choke Knopf in der START Position So können Sie be...

Страница 28: ...aufen selbst wenn eine Tür oder ein Fenster geöffnet ist HINWEIS Stellen Sie sicher dass der Generator auf einer flachen ebenen Oberfläche steht wenn Sie ihn starten oder laufen lassen Schalten Sie alle elektrischen Verbraucher die an die AC Wechselstromsteckdosen des Generators angeschlossen sind aus bzw ziehen Sie den Stecker heraus bevor Sie den Motor starten Lassen Sie den Choke Knopf in der S...

Страница 29: ... Änderung der Drehrichtung des Motors auszuschließen Normalerweise muss man man nicht mehr als drei Mal ziehen um den Motor zu starten Halten Sie den Choke Knopf nur für 2 Startversuche durch Ziehen in der Position START Nach dem zweiten Ziehen drücken Sie den Choke Knopf für die nächsten 3 Startversuche in die Position RUN Elektrischer Start optional Drücken Sie den Startknopf 2 bis zum Ende und ...

Страница 30: ...trostarter verwenden Normalerweise lässt sich der Motor mit dem elektrischen Anlasser mit nicht mehr als dreimal Drücken starten Halten Sie den Choke Knopf nur 2 Mal in der Position START Nach der zweiten Betätigung bewegen Sie den Choke Knopf für die nächsten 3 Startversuche in die Position RUN Der Elektrostarter Sonderausstattung ist mit einem Übertemperatursensor ausgestattet der den Elektrosta...

Страница 31: ... 30 5 8 SCHLIESSEN DES CHOKES Drücken Sie nach dem Anlassen des Motors den Choke Knopf 1 ganz in die Stellung RUN 1 ...

Страница 32: ...1 HINWEIS Warten Sie ein paar Sekunden bis die Motordrehzahl stabil ist bevor Sie den Choke schließen Warten Sie bei kaltem Wetter etwas länger 6 WECHSELSTROM BETRIEB 1 2 3 4 5 START Stellung RUN Stellung ...

Страница 33: ...he Wechselstromgeräte an 4 Schalten Sie die elektrischen Geräte für den Betrieb ein Die AC Ausgangsspannung ist sehr hoch Die Bediener müssen sich jederzeit vor Stromschlägen in Acht nehmen Den Generator nicht mit nassen Händen bedienen Kinder dürfen den Generator nicht ohne Aufsicht bedienen Setzen Sie den Generator nicht Regen Feuchtigkeit oder Schnee aus Achten Sie darauf auch den Generator zu ...

Страница 34: ...t werden Wenn der Leistungsfaktor der induktiven Last z B 0 6 beträgt darf die Nennleistung dieser Last nicht überschritten werden 0 6 1 8 1 08 kW Andernfalls kann der Generator überlastet oder beschädigt werden Wenn der Generator überlastet ist über die Nennleistung hinaus oder ein Kurzschluss in einem angeschlossenen Gerät vorliegt leuchtet die OVERLOAD LED rot 5 auf ON und der Strom zu dem den ...

Страница 35: ... elektrischen Geräte die mit den AC Steckdosen 1 des Generators verbunden sind oder schalten Sie die Geräte aus 2 Drehen Sie den Kraftstoffhahn 2 auf die Position OFF 3 Stellen Sie den Motorschalter 3 in die Position OFF 4 Lassen Sie den Motor abkühlen Drehen Sie dann den Tankdeckelentlüftungshebel 4 in die Stellung OFF 3 1 2 4 ...

Страница 36: ...P mit einem Smartphone abgeschaltet werden Bei Verwendung der APP erübrigen sich die oben beschriebenen Schritte 2 3 jedoch sollten die Schritte 2 4 vor dem Kippen oder Lagern des Generators durchgeführt werden ON Stellung OFF Stellung ON Stellung OFF Stellung OFF Stellung ON Stellung ON OFF ON OFF ...

Страница 37: ...während des Aufladens explosives Wasserstoffgas ab Sorgen Sie für ausreichende Belüftung wenn Sie Batterien aufladen oder verwenden 7 GLEICHSTROMBETRIEB 36 Lassen Sie den Generator immer abkühlen bevor Sie ihn transportieren oder lagern Die Rückseite des Generators bleibt auch nach dem Abschalten für einige Zeit sehr heiß Drehen Sie den Entlüftungshebel des Tankdeckels 4 NICHT in die Stellung OFF ...

Страница 38: ...d die schwarze Ladeklemme 5 mit dem Minuspol 2 Stecken Sie das Ladekabel 1 in die DC Gleichstrombuchse 2 des Generators 3 Starten Sie den Motor um die Batterie zu laden 4 Die Ladezeit hängt von der Größe und dem Zustand der Batterie ab Die DC Nennausgangsleistung des Generators beträgt etwa 100 W Wenn die Batteriekapazität 60Ah beträgt und die Batterie aus einem entleerten Zustand geladen wird bet...

Страница 39: ... mit der Ladebuchse verbinden Dies kann zu schweren Schäden an Generator und Batterie führen Ein überlasteter DC Gleichstromkreis oder ein Verdrahtungsproblem löst den DC Trennschalter 6 aus Drucktaste springt heraus Warten Sie in diesem Fall einige Minuten bevor Sie den DC Trennschalter 6 eindrücken um den Betrieb wieder aufzunehmen Wenn der DC Trennschalter 6 weiterhin den Betrieb unterbricht be...

Страница 40: ...betrieb ist ein Parallel Kit 2 Sonderausstattung erforderlich 8 1 START DES WECHSELSTROM PARALLELBETRIEBS 1 Trennen Sie alle elektrischen Verbraucher von beiden Generatoren oder schalten Sie sie ab 2 Schließen Sie das Parallel Kit 2 zwischen den Parallel Klemmen 1 an zwei Generatoren an 3 Starten Sie die beiden Motoren und vergewissern Sie sich dass die READY LED grün aufleuchtet 4 Stecken Sie das...

Страница 41: ...n Sie das Gerät sofort aus wenn es anfängt sich ungewöhnlich zu verhalten langsam wird oder plötzlich stehen bleibt Trennen Sie dann das Gerät von den Steckdosen des Parallel Kits 2 und finden Sie heraus ob ein Problem am Gerät vorliegt oder ob die Nennlast des Generators überschritten wurde Der ECO Schalter 3 muss sich bei beiden Generatoren in der gleichen Position befinden Vergewissern Sie sich...

Страница 42: ...rennen Sie alle elektrischen Verbraucher von den Steckdosen des Parallel Kits 2 oder schalten Sie sie aus 2 Stellen Sie den Motor in der folgenden Reihenfolge ab Drehen Sie den Kraftstoffhahn auf die Position OFF Stellen Sie den Motorschalter in die Position OFF 3 Lassen Sie den Generator abkühlen bevor Sie ihn transportieren oder lagern HINWEIS Schalten Sie alle elektrischen Verbraucher aus die a...

Страница 43: ...aufen und einen BRAND oder eine EXPLOSION verursachen SchließenSiedenKraftstoffhahn bevorSiedenGeneratorkippen BevorSiedenGeneratortransportierenundlagern beachtenSiediefolgenden Schritte 1 DrehenSiedenKraftstoffhahnaufOFF 2 LassenSiedenGeneratorvordemTransportoderderLagerungabkühlen 3 SchließenSiedenTankdeckelfest 4 DrehenSiedenEntlüftungshebeldesTankdeckelsaufOFF DrehenSiedenEntlüftungshebeldesT...

Страница 44: ...Regelmäßige Wartung hält Ihren Generator in einem verlässlichen Betriebszustand Lesen Sie vor Verwendung die Anleitung und vergewissern Sie sich dass Sie über die erforderlichen Werkzeuge und Fähigkeiten verfügen Stellen Sie den Motor ab bevor Sie mit den Wartungsarbeiten beginnen um einen unbeabsichtigten Start auszuschließen Seien Sie vorsichtig wenn Sie mit Benzin hantieren um die Gefahr eines ...

Страница 45: ...mgebungen häufiger warten 3 Diese Teile sollten von Ihrem Fachhändler oder von professionellem Servicepersonal gewartet werden 4 Ersetzen Sie die Kraftstoffleitung bei Bedarf oder alle 2 Jahre 5 Die Batterie des mit einem elektrischen Anlasser ausgestatteten Generators sollte spätestens nach 3 Monaten mit Hilfe eines passenden Ladegeräts oder durch den Generators selbst Laufzeit über 5 Stunden gel...

Страница 46: ...evor Sie den Motor kippen um das Altöl abzulassen befolgen Sie die Anweisungen in Abschnitt 11 1 dieses Handbuchs bezüglich des Ablassens von Kraftstoff im Vergaser um ein Auslaufen von Kraftstoff zu vermeiden 1 2 2 5 Lösen 3 4 ...

Страница 47: ... Altöl in den Behälter 3 ab indem Sie den Motor in Richtung Öleinfüllstutzen 5 kippen 5 Bei waagerecht stehendem Motor das empfohlene Öl mit Hilfe des Öltrichters 4 bis zur OBERGRENZE des Öleinfüllstutzens 5 einfüllen Füllen Sie nicht mehr als 0 35 l Öl ein 6 Bringen Sie den Öldeckel Ölmessstab 2 wieder fest an 7 Bringen Sie den Ölwartungsklappe 1 wieder an HINWEIS Kippen Sie den Generator nicht w...

Страница 48: ... Verwendung von Benzin oder brennbaren Lösungsmitteln zur Reinigung des Luftfilters kann einen Brand oder eine Explosion verursachen Verwenden Sie nur Seifenwasser oder nicht brennbare Lösungsmittel HINWEIS Wenn der Motor ohne Luftfilter oder mit einem beschädigten Luftfilter betrieben wird kann Schmutz in den Motor gelangen was zu einem schnellen Verschleiß des Motors führt Solche Schäden sind ni...

Страница 49: ...chen Lassen Sie die Luftfilter gründlich trocknen 4 Setzen Sie den Schwamm 4 und die Luftfilterabdeckung 3 wieder ein und ziehen Sie die Abdeckungsschraube 2 fest 5 Montieren Sie die Wartungsklappe wieder 1 10 3 ZÜNDKERZEN INSTANDHALTUNG HINWEIS Um einen ordnungsgemäßen Betrieb des Motors zu gewährleisten muss die Zündkerze den richtigen Abstand haben und frei von Ablagerungen sein Eine nicht funk...

Страница 50: ...ktroden abgenutzt sind oder der Isolator Risse Absplitterungen oder Verunreinigungen aufweist 5 Messen Sie den Elektrodenabstand der Zündkerze mit einer Fühlerlehre aus Draht Korrigieren Sie den Spalt ggf durch vorsichtiges Biegen der Seitenelektrode Der Spalt sollte folgende Abmessungen haben 0 024 0 028 in 0 60 0 70 mm entsprechend dem Zündkerzentyp in den TECHNISCHEN DATEN 6 Prüfen Sie ob die D...

Страница 51: ...e sitzt um die Unterlegscheibe zusammenzudrücken 8 Setzen Sie die Zündkerzenkappe 2 wieder fest auf die Zündkerze 3 9 Die Zündkerzen Wartungsklappe wieder anbringen 1 HINWEIS Eine lose Zündkerze kann überhitzen und den Motor beschädigen Wenn Sie die Zündkerze zu fest anziehen können die Gewinde im Zylinderkopf beschädigt werden 10 4 WARTUNG DES FUNKENFÄNGERS HINWEIS Nach Gebrauch des Generators is...

Страница 52: ...eckung 2 ab 2 Entfernen Sie den Funkenschutz 1 3 Verwenden Sie eine Bürste um Kohlenstoffablagerungen von den Sieben A und B zu entfernen 4 Untersuchen Sie das Sieb A auf Brüche oder Risse und ersetzen Sie es gegebenenfalls 5 Bringen Sie den Funkenschutz 1 und die hintere Abdeckung 2 wieder an 1 Bild B Bild A 1 ...

Страница 53: ...Nähe einer offenen Flamme befinden 1 Entfernen Sie den Tankdeckel 1 und den Kraftstofftankfilter 2 2 Reinigen Sie den Kraftstofftankfilter 2 mit Benzin Wenn er beschädigt ist ersetzen Sie ihn 3 Wischen Sie den Kraftstofftankfilter 2 ab und setzen Sie ihn ein 4 Bringen Sie den Tankdeckel 1 wieder fest an 2 1 2 ...

Страница 54: ...n Entlüftungshebel des Tankdeckels NICHT in die Position OFF bevor der Motor abgekühlt ist Lassen Sie den Motor abkühlen Geschieht dies nicht kann der Kraftstofftank durch die Kältekontraktion des Gases im Kraftstofftank beschädigt werden Es ist wichtig zu verhindern dass sich bei längerer Lagerung Gummiablagerungen in wichtigen Teilen des Kraftstoffsystems wie dem Vergaser dem Kraftstoffschlauch ...

Страница 55: ...n Abflussschlauch 1 aus der Öffnung am unteren Gehäuse heraus und legen Sie ihn in einen geeigneten Behälter 4 Lösen Sie die Ablaufschraube 3 gegen den Uhrzeigersinn 5 Lassen Sie das Benzin aus dem Vergaser 2 durch den Abflussschlauch 1 in den Behälter ab 6 Ziehen Sie die Ablaufschraube 3 im Uhrzeigersinn fest an 1 2 3 4 1 Lösen Fünf Schrauben ...

Страница 56: ...2 Entleeren Sie den Kraftstofftank in einen geeigneten Behälter indem Sie den Generator langsam in Richtung des Kraftstofftankstutzens 1 kippen 3 Bringen Sie den Kraftstofftankfilter und den Tankdeckel wieder an 4 Ziehen Sie den Tankdeckel im Uhrzeigersinn fest 11 3 ERNEUTES ABLASSEN DES KRAFTSTOFFS AUS DEM VERGASER 1 2 3 1 1 Anziehen ...

Страница 57: ...verschüttete Flüssigkeiten sofort auf 11 4 MOTOR 1 Lassen Sie das Öl aus dem Kurbelgehäuse ab während der Motor noch warm ist Füllen Sie das empfohlene neue Öl ein 2 Ziehen Sie die Zündkerze heraus und gießen Sie etwa 15 ml Motoröl durch das Zündkerzenloch am Zylinderkopf in den Zylinder und decken Sie das Zündkerzenloch mit einem Lappen ab Ziehen Sie mehrmals am Seilzugstarter um die Zylinderwänd...

Страница 58: ...ftstofftank auffüllen Schalten Sie die beiden Schalter ein Drehen Sie den Entlüftungshebel des Tankdeckels auf ON Ziehen Sie den Chokeknopf vollständig heraus Das empfohlene Öl einfüllen Reinigen Sie die Zündkerze stellen Sie den Abstand neu ein und trocknen Sie die Zündkerze Falls erforderlich ersetzen JA JA JA JA JA NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN JA NEIN Ist der Kraftstoff im Vergaser ok Drehen S...

Страница 59: ...sen Öffnen Sie den Tankdeckel Entlüftungshebel Ist der Motorölstand ausreichend Prüfen Sie den Motorölstand und füllen Sie bei Bedarf Öl nach oder lassen Sie es ab Ist der Kraftstoff im Kraftstofftank verunreinigt Den Kraftstoff im Kraftstofftank austauschen den Kraftstofffilter reinigen Wenden Sie sich an einen autorisierten Händler NEIN NEIN NEIN NEIN JA JA JA JA ...

Страница 60: ...ltet Ist der Luftfilter verschmutzt oder verstopft Ist die Zündkerze defekt oder verschmutzt Wenden Sie sich an einen autorisierten Händler Drehen Sie den Choke in die Run Postion Reinigen oder ersetzen Sie den Luftfiltereinsatz Die Zündkerze austauschen oder reinigen NEIN NEIN NEIN JA JA JA ...

Страница 61: ...st und drücken Sie die Reset Taste um das Modul zurückzusetzen Vergewissern Sie sich dass der Choke in der Betriebsstellung ist und überprüfen Sie den Kraftstoff im Kraftstofftank und im Vergaser sowie den Luftfilter Überprüfen Sie den Zustand aller Verlängerungskabel und aller Geräte die mit Strom versorgt werden und drücken Sie dann die Reset Taste um das Modul zurückzusetzen YES YES YES NO NO N...

Страница 62: ...DC Trennschalter ausgeschaltet OFF Schalten Sie den DC Trennschalter auf ON Wechseln oder ersetzen Sie das Gerät Wenden Sie sich an einen autorisierten Händler NEIN JA JA Ist die DC Wechselspannung zu niedrig Vergewissern Sie sich dass der ECO Schalter auf der Position 0 OFF steht JA NEIN ...

Страница 63: ...ch an einen autorisierten Händler Ablaufschraube zum Schließen im Uhrzeigersinn drehen Öffnen Sie die Kraftstofftank entlüftung um den Druck auszugleichen JA NEIN JA Drehen Sie den Kraftstoffhahn zu Ist der Vergaserabfluss zur Schale nicht geschlossen Ist der Kraftstoffhahn beim Kippen des Generators nicht geschlossen ...

Страница 64: ...ed air Cylinder Arrangement Inclined single cylinder Displacement 80cm3 Bore Stroke 48 6mm 43 0mm 1 91 in 1 69 in Operation Hours 3 5Hr rated load 8Hr 1 4 rated load Fuel Unleaded gasoline Fuel Tank Capacity 4 2L 1 11 US gal Engine Oil Capacity 0 35L 0 37 US qt Ignition System CDI Starting System Recoil Electric starter APP starter Spark Plug Type A5RTC TORCH Gap 0 6 0 7mm 0 024 0 028in Noise Pres...

Страница 65: ...Leistungsfaktor von induktiver und kapazitiver Last kleiner als 1 ist sollte die Nennleistung von induktiver und kapazitiver Last relativ gering im Vergleich zur Nennleistung des Generators sein und das Verhältnis der beiden sollte den Leistungsfaktor der Last nicht überschreiten Andernfalls kann der Generator überlastet oder beschädigt werden Wenn zum Beispiel der Leistungsfaktor der induktiven L...

Страница 66: ... 65 14 VERKABELUNGSDIAGRAMM SHP2000i ...

Страница 67: ... 66 SHP2000iE ...

Страница 68: ...ingungen Höhe 0m Umgebungstemperatur 25 C Relative Luftfeuchtigkeit 30 Faktor der Umweltkorrektur C Altitude m Ambient temperature 25 30 35 40 45 0 1 0 98 0 96 0 93 0 90 500 0 93 0 91 0 89 0 87 0 84 1000 0 87 0 85 0 82 0 80 0 78 2000 0 75 0 73 0 71 0 69 0 66 3000 0 64 0 62 0 60 0 58 0 56 4000 0 52 0 52 0 50 0 48 0 46 HINWEIS Relative Luftfeuchtigkeit 60 Korrekturfaktor C 0 01 Relative Luftfeuchtig...

Страница 69: ...Mehr Leistung Mehr Mobilität EASY POWER WITH YOU ...

Страница 70: ...nden Sie bitte das vollständige Produkt inklusive Zubehör in einer transportsicheren Verpackung an die Verkaufsstelle zurück von der das Produkt bezogen wurde Beschreiben Sie den vorhandenen Mangel am Produkt und legen Sie der Sendung den Original Kaufbeleg bei Der Verkäufer behält sich das Recht auf Nacherfüllung vor Erstattung des Kaufpreises vor Erforderliche Transportkosten werden der Kundscha...

Страница 71: ...NG THE ENGINE 89 5 1 CHECKING THE ENGINE OIL 90 5 2 CHECKINGTHEFUEL 91 5 3 OPENING THE FUEL CAP VENT LEVER 92 5 4 OPENING THE FUEL TAP 93 5 5 THE ENGINE SWITCH ECO SWITCH 94 5 6 USING THE CHOKE 95 5 7 STARTING THE ENGINE 96 5 8 CLOSING THE CHOKE 99 6 AC OPERATION 100 6 1 USING THE GENERATOR 101 6 2 SHUTTING DOWN THE GENERATOR 103 7 DC OPERATION 105 7 1 CONNECTING THE BATTERY CHARGING CABLE 106 7 2...

Страница 72: ...TER MAINTENANCE 119 10 5 CLEANING THE FUEL TANK FILTER 121 11 TRANSPORTATION AND STORAGE 122 11 1 DRAINING THE FUEL FROM THE CARBURETOR 122 11 2 DRAINING THE FUEL FROM THE FUEL TANK 124 11 3 DRAINING THE FUEL FROM THE CARBURETOR AGAIN 124 11 4 ENGINE 125 12 TROUBLE SHOOTING 126 13 SPECIFICATIONS 132 14 WIRING DIAGRAM 134 15 ENVIRONMENT CORRECTION 136 ...

Страница 73: ...lly before operating this generator This manual should remain with this generator if it is sold The engine exhaust fumes from this product contains poisonous carbon monoxide CO which may cause loss of consciousness and may lead to death ...

Страница 74: ...Do not let the generator get wet and do not operate it with wet hands Keep this owner s manual handy so you can refer to it at any time We reserve the right to modify this product or manual at any time without any notice PLEASE READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THE GENERATOR This manual will provide you with a good basic understanding of the operation and maintenance of t...

Страница 75: ... operation and maintenance of this machine Therefore please read it carefully These signal words mean This manual contains important safety information please read it carefully If you have any questions please consult an authorized dealer You CAN be KILLED or SERIOUSLY INJURED if you do not follow these instructions You CAN be KILLED or SERIOUSLY INJURED if you do not follow these instructions You...

Страница 76: ...t let children operate the generator without supervision Protect children by keeping them at a safe distance from the generating set Turn OFF the Fuel Tap before tilting the generator The generator may be tilted down but may be laid ONLY on the Drawbar Side and only after stopping the engine If laid down on its other side OIL may leak and damage the engine or your property Additionally FUEL may le...

Страница 77: ...arts may be damaged due to bad cooling 1 2 EXHAUST FUMES HAZARDS Exhaust fumes contain poisonous carbon monoxide CO a colorless and odorless gas Breathing CO can cause loss of consciousness and may lead to death Never run your generator inside a garage or house even if a door or window is open Operate the generator in a well ventilated area ...

Страница 78: ...power sources such as the power company supply mains In special cases where a stand by connection to existing electrical systems is intended it may be performed only by a qualified electrician who must take into account the differences between operating equipment using the public electrical supply network and operating the generating set In accordance with this section of ISO 8528 the differences ...

Страница 79: ...d explosive under certain conditions Do not smoke or allow flames or sparks in the area where the generator is refueled or where gasoline is stored Refuel in a well ventilated area with the engine stopped and cooled Fuel is combustible and easily ignited Do not refuel during operation Do not refuel while smoking or near naked flames Do not spill fuel Check FUEL LEAKAGE before each use DO NOT use t...

Страница 80: ...muffler while it is hot Some parts of the internal combustion engine are hot and may cause burns Pay attention to the warnings on the generating set Avoid placing any flammable materials near the exhaust outlet during operation Keep the generator at least 1 m 3 ft from buildings or other equipment Otherwise the generator may overheat Let the engine cool down before storing the generator indoors En...

Страница 81: ...ctrical system unless an isolation switch has been installed by a qualified electrician Avoid connecting the generator in parallel with any other generator 2 IMPORTANT LABEL LOCATIONS Please read the following labels carefully before operating this generator ...

Страница 82: ... 81 3 1 2 5 4 6 7 ...

Страница 83: ... 82 7 ...

Страница 84: ... 83 3 UNIT DESCRIPTION 3 1 COMPONENTS IDENTIFICATION 1 Control Panel Location of generator controls and output receptacles 1 2 3 4 8 5 6 7 12 10 11 13 9 18 18 16 15 14 17 7 ...

Страница 85: ... Maintenance Cover Allows access to air filter carburetor and engine oil cap etc 10 Spark Plug Maintenance Cover Allows access to engine spark plug 11 Oil Maintenance Cover Allows access to fill the engine oil 12 Fuel Gauge Check fuel level in fuel tank 13 Muffler Lowers engine exhaust noise 14 Air Filter Clean air for engine 15 Carburetor Supply the fuel air mixture to engine 16 Spark Plug Ignite...

Страница 86: ...e receptacle can also supply power for some 12V electrical appliances 4 12V DC Circuit Breaker Overload protection for the 12V DC receptacle 5 USB Plug USB Output receptacles for connecting 5VDC devices 6 Parallel Terminal AC Parallel operation outlets for the same two generators 7 Ground Earth Terminal Grounding point for the generator 8 Engine Switch This switch turns ON or OFF engine ignition 2...

Страница 87: ... is overloaded or if there is a short circuit at the AC receptacles the overload LED light red will go ON and the current to the connected appliance s will shut off in a few seconds 14 LOW OIL LEVEL LED yellow Lights up when the oil level is below safe operating level and the engine will shut down automatically Unless you refill it with oil the engine will not start again 15 POWER LED optional Lig...

Страница 88: ...manual and then install and tighten the Oil Cap Dipstick 2 NOTE Make sure the generator is on a flat level surface Keep the engine oil level between LOWER LIMIT and UPPER LIMIT Too much or too little oil will shorten the service life of the engine The engine is equipped with a low oil sensor that will prevent the engine from running If the oil level falls below a critical threshold the engine will...

Страница 89: ...is stored Refuel in a well ventilated area with the engine stopped DO NOT fill above the Red Level Otherwise it may overflow when the fuel warms up and expands Check FUEL LEAKAGE before each use DO NOT use the generator if the generator is leaking fuel Immediately wipe off spilled fuel with a clean dry soft cloth since fuel may deteriorate painted surfaces or plastic parts Add Fuel 1 Remove the Fu...

Страница 90: ...ded gasoline The use of leaded gasoline will cause severe damage to internal engine parts Never use an oil gasoline mixture You may use regular unleaded gasoline containing no more than 10 Ethanol E10 Make sure the generator is on a flat level surface Fuel tank capacity 4 2L 5 STARTING THE ENGINE ...

Страница 91: ...ween the L position and the H position the oil level is OK If the oil cannot reach the L position the oil level is too low Fill to the upper limit of the oil filler neck with the recommended oil 5 Tighten the Oil Cap 2 and reinstall the Oil Maintenance Cover 1 6 Check generator for oil leakage NOTE Make sure the generator is on a flat level surface when checking the engine oil Engine oil quantity ...

Страница 92: ...use the generator if the generator is leaking fuel Check the fuel BEFORE EACH USE with the generator on a level surface and the engine stopped 1 Checked the fuel level in the fuel tank by means of the Fuel Gauge 1 If the red mark in the Fuel Gauge 1 is close to E position this means that the fuel level in the fuel tank is lower If the red mark in the Fuel Gauge 1 is close to F position this means ...

Страница 93: ...an oil gasoline mixture Fuel tank capacity 4 2L Make sure the generator is on a flat level surface when checking the fuel 5 3 OPENING THE FUEL CAP VENT LEVER Turn the Fuel Cap Vent Lever 1 to the ON position 1 OFF position ON position ON OFF ON OFF ...

Страница 94: ... 93 5 4 OPENING THE FUEL TAP Turn the Fuel Tap 1 to the ON position 1 OFF position ON position ...

Страница 95: ... 94 5 5 THE ENGINE SWITCH ECO SWITCH 1 Turn the Engine Switch Red 1 to the ON position 2 Turn the ECO Switch Black 2 to the OFF position 1 2 OFF position ON position ...

Страница 96: ...pulls of the recoil starter or 2 pushes of the electric start button After the second pull or push push the Choke Knob into the RUN position for up to the next 3 pulls or pushes Too much choke leads to Spark Plug fouling engine flooding due to the lack of incoming air This will cause the engine not to start Keep the Choke Knob in the START position for more pulls or pushes if the weather is cold 1...

Страница 97: ...Never run your generator inside a garage or house even if door or window is open NOTE Make sure the generator is on a flat level surface when starting or operating the generator Turn off or unplug all electrical loads connected to the generator AC Receptacles before starting the engine Keep the Choke Knob in the START position for more pulls of the recoil starter or pushes of the electric starter ...

Страница 98: ...ury caused by the sudden change of the rotation direction of the engine Normally the engine can be started within three pulls Keep the Choke Knob in the START position for only 2 pulls After the second pull push the Choke Knob into the RUN position for up to the next 3 pulls Electric Start optional Push the Start Button 2 to the end and then release it NOTE Open the Oil Maintenance Cover to connec...

Страница 99: ...g electric starting Normally the engine can be started within three pushes with the electric starter Keep the Choke Knob in the START position for only 2 pushes After the second push push the Choke Knob into the RUN position for up to the next 3 pushes The electric starter optional equipment is equipped with an over temperature sensor that will shut down the electric starter automatically when the...

Страница 100: ... 99 5 8 CLOSING THE CHOKE After starting the engine push the Choke Knob 1 fully into the RUN position 1 ...

Страница 101: ... 100 NOTE Wait a few seconds until the engine speed is stable before closing the choke Wait for a longer time if the weather is cold 6 AC OPERATION 1 2 3 4 5 START position RUN position ...

Страница 102: ...C electric devices 4 Turn on the electric devices for operation AC output voltage is very high Operators must be protected from electric shock at all times Do not operate with wet hands Do not allow it to be operated by children without supervision Do not expose the generator to rain moisture or snow Be sure to ground earth the generator when the electric appliance is earthed NOTE The ECO Switch 1...

Страница 103: ...rloaded or damaged For example if the power factor of the inductive load is 0 6 the rated power of this load may not exceed 0 6 1 8 1 08kW Otherwise the generator may have overload protection or damage If the generator is overloaded in excess of rated power or if there is a short circuit in a connected appliance the OVERLOAD LED red 5 will light ON and the current to the connected appliance s will...

Страница 104: ...e shut down 1 Disconnect or turn off all electrical loads connected to the generator AC Receptacles 1 2 Turn the Fuel Tap 2 to the OFF position 3 Turn the Engine Switch 3 to the OFF position 4 Allow the engine to cool down Then turn the Fuel Cap Vent Lever 4 to the OFF position 3 1 2 4 ...

Страница 105: ... can be shut down by Gen mate APP using a smartphones If using the APP the above step 2 3 is unnecessary but step 2 4 should be carried out before tilting or storing the generator ON position OFF position ON position OFF position OFF position ON position ON OFF ON OFF ...

Страница 106: ...ar of the unit for some time after shutdown DO NOT turn the Fuel Cap Vent Lever 4 to the OFF position before cooling the engine Allow the engine to cool down If this is not done the fueltank can be crushed by the cold contraction of the fuel gas in the fueltank 7 DC OPERATION Never smoke use open flames sparks or make and break connections at the battery while charging Sparks may ignite the batter...

Страница 107: ...THE BATTERY CHARGING CABLE 3 1 1 Connect the Red Charger Clip 4 to the positive battery terminal and the Black Charger Clip 5 to the negative one 2 Plug the Charging Cable 1 into the DC Receptacle 2 of the generator 3 Start the engine to charge the battery 4 Charging time will vary with the battery size and condition The rated DC output power of the generator is about 100W If the battery capacity ...

Страница 108: ...ected to the generator NEVER reverse the polarity when connecting the battery terminals to the charging jack Severe damage may occur to the generator and battery An overloaded DC circuit or a wiring problem will trip the DC Circuit Breaker 6 PUSH button extends out If this happens wait a few minutes before pushing in the DC Circuit Breaker 6 to resume operation If the DC Circuit Breaker 6 continue...

Страница 109: ...se the total available output power reaching 3 6 kVA A Parallel Kit 2 optional equipment is required for the parallel operation 8 1 STARTING AC PARALLEL 1 Disconnect or turn off all electrical loads from both generators 2 Connect the Parallel Kit 2 between the Parallel Terminals 1 on two generators 3 Start the two engines and make sure the READY LED green lights up 4 Plug the appliance in receptac...

Страница 110: ...iance begins to operate abnormally becomes sluggish or stops suddenly turn it off immediately Then disconnect the appliance from the receptacles of the Parallel Kit 2 and determine whether the problem is the appliance or if the rated load capacity of the generator has been exceeded The ECO Switch 3 must be in the same position on both generators Make sure that the electrical appliance rated power ...

Страница 111: ... are no longer needed they can be shut down 1 Disconnect or turn off all electrical loads from the receptacles of the Parallel Kit 2 2 Stop the engine in the following stages Turn the Fuel Tap to the OFF position Turn the Engine Switch to the OFF position 3 Allow the generator to cool before moving or storing NOTE TURN OFF all electrical loads connected to the receptacles of the Parallel Kit 2 bef...

Страница 112: ... may leak and cause a FIRE or an EXPLOSION Turn OFF the Fuel Tap before tilting the generator Before transporting and storing the generator proceed as follows 1 Turn OFF the Fuel Tap 2 Allow the generator to cool off before moving or storing 3 Close the Fuel Cap tightly 4 Turn OFF the Fuel Cap Vent Lever DO NOT turn the Fuel Cap Vent Lever to the OFF position 1 ...

Страница 113: ...tric parts may be damaged because of bad cooling 10 MAINTENANCE Periodic maintenance will keep your generator in the best operating condition Read the instructions before you begin and make sure you have the tools and skills required Stop the engine to ensure that untimely start up is not possible before starting maintenance work To reduce the possibility of fire or explosion be careful when worki...

Страница 114: ...ter the first 10 hrs 2 Service more frequently when used in dusty areas 3 These items should be serviced by your servicing dealer or by the expertise of professional service personnel 4 Replace the fuel line if necessary every 2 years 5 The battery of the generator equipped with an electric starter should be charged no more than 3 months by the matched charger or by running the generator more than...

Страница 115: ... 114 10 1 ENGINE OIL CHANGE Before tipping the engine to drain the used oil follow section 11 1 of this manual to drain the fuel in the carburetor to prevent fuel leakage 1 2 2 5 Loosen 3 4 ...

Страница 116: ...ipping the engine toward the Oil Filler Neck 5 5 With the engine in a level position fill to the UPPER LIMIT of the Oil Filler Neck 5 with the recommended oil by the Oil Funnel 4 Do not fill with more than 0 35L of oil 6 Reinstall the Oil Cap Dipstick 2 securely 7 Reinstall the Oil Maintenance Cover 1 NOTE Do not tilt the generator when adding engine oil This could result in overfilling and damage...

Страница 117: ...erator in extremely dusty areas Using gasoline or flammable solvent to clean the air filter can cause a fire or explosion Use only soapy water or nonflammable solvent NOTE Operating the engine without an air filter or with a damaged air filter will allow dirt to enter the engine causing rapid engine wear This type of damage is not covered by the Distributor s Limited Warranty 2 4 4 3 Loosen 1 Five...

Страница 118: ...r high flash point solvent Allow the air filters to dry thoroughly 4 Reinstall the Sponge 4 and Air Filter Cover 3 and tighten the Cover Screw 2 5 Reinstall the Maintenance Cover 1 10 3 SPARK PLUG SERVICE NOTE To ensure proper engine operation the spark plug must be properly gapped and free of deposits An incorrect spark plug can cause engine damage If the engine has been running allow it to cool ...

Страница 119: ...place it if the electrodes are worn or if the insulator is cracked chipped or fouled 5 Measure the spark plug electrode gap using a wire type feeler gauge Correct the gap if necessary by carefully bending the side electrode The gap should be 0 024 0 028 in 0 60 0 70 mm according to Spark Plug type in SPECIFICATIONS 6 Check that the spark plug sealing washer is in good condition 3 2 4 Loosen ...

Страница 120: ...mpress the washer 8 Reinstall the Spark Plug Cap 2 on the Spark Plug 3 securely 9 Reinstall the Spark Plug Maintenance Cover 1 NOTE A loose spark plug can overheat and damage the engine Over tightening the spark plug can damage the threads in the cylinder head 10 4 SPARK ARRESTER MAINTENANCE NOTE If the generator has been running the muffler will be very hot Allow it to cool down before proceeding...

Страница 121: ... and remove the Back Cover 2 2 Remove the Spark Arrester 1 3 Use a brush to remove carbon deposits from the Screen A and B 4 Inspect the Screen A for breaks or tears and replace it if necessary 5 Reinstall the Spark Arrester 1 and the Back Cover 2 1 Screen B Screen A 1 ...

Страница 122: ...asoline while smoking or in the vicinity of an open flame 1 Remove the Fuel Cap 1 and Fuel Tank Filter 2 2 Clean the Fuel Tank Filter 2 with gasoline If damaged replace it 3 Wipe the Fuel Tank Filter 2 and install it 4 Install the Fuel Cap 1 securely 2 1 2 ...

Страница 123: ... the Fuel Cap Vent Lever to the OFF position before cooling the engine Allow the engine to cool down If this is not done the fueltank can be crushed by cold contraction of the fuel gas in the fuel tank It is important to prevent gum deposits from forming in essential fuel system parts such as the carburetor fuel hose or the tank during long term storage If the generator is to be stored for more th...

Страница 124: ... 3 Take out the Drain Hose 1 from the hole at the bottom casing and put it into a suitable container 4 Loosen the Drain Screw 3 anticlockwise 5 Drain the gasoline from the Carburetor 2 into the container through the Drain Hose 1 6 Tighten the Drain Screw 3 clockwise securely 1 2 3 4 1 Loosen Five screws ...

Страница 125: ...Fuel Tank Filter 2 Empty the fuel tank into a suitable container by slowly tipping the generator toward the Fueltank Neck 1 3 Reinstall the Fuel Tank Filter and the Fuel Cap 4 Tighten clockwise the Fuel Cap securely 11 3 DRAINING THE FUEL FROM THE CARBURETOR AGAIN 1 2 3 1 1 Tighten ...

Страница 126: ... Wipe up spills immediately 11 4 ENGINE 1 While the engine is still warm drain the oil from the crankcase Refill with the recommended new oil 2 Remove the spark plug and pour about 15ml 1 2 ounce of engine oil into the cylinder through the spark plug hole on the engine cylinder head and cover the spark plug hole with a rag Pull the starting rope several times to coat the cylinder walls with engine...

Страница 127: ...tart contact an authorized dealer Refill the fuel tank Turn the two switches on Turn the fuel cap vent lever on Pull out the choke knob completely Add the recommended oil Clean readjust the gap and dry the spark plug Replace it if necessary YES YES YES YES YES NO NO NO NO NO NO YES NO Is the fuel in the carburetor good Turn anticlockwise drain screw on the bottom of the carburetor to drain out the...

Страница 128: ...el cap vent lever closed Open the fuel cap vent lever Is the engine oil level correct Check the engine oil level add or drain as needed Is the fuel in the fueltank contaminated Replace the fuel in the fueltank clean the fuel filter Contact an authorized dealer NO NO NO NO YES YES YES YES ...

Страница 129: ...oke stuck or left on Is the air cleaner dirty or clogged Is the spark plug defective or dirty Contact an authorized dealer Turn the choke to run position Clean or replace the air filter element Replace or clean the spark plug NO NO NO YES YES YES ...

Страница 130: ...t an authorized dealer Reduce loads and push reset button to reset module Verify that the choke is on run the position and check fuel in the fueltank and carburetor and check air filter Verify the condition of any extension cords and all items being powered then push reset button to reset module YES YES YES NO NO NO ...

Страница 131: ...rical appliance for any fault Is the DC circuit protector OFF Push the DC circuit protector ON Change or replace the appliance Contact an authorized dealer NO YES YES Is the DC voltage low Verify ECO Switch is on the 0 OFF position YES NO ...

Страница 132: ...k too high NO NO YES Contact an authorized dealer Turn drain screw clockwise to close Open the fuel tank vent to balance pressure YES NO YES Turn off the fuel tap Is the carburetor drain in the bowl not closed Is the fuel tap not closed while tilting the generator ...

Страница 133: ...ed air Cylinder Arrangement Inclined single cylinder Displacement 80cm3 Bore Stroke 48 6mm 43 0mm 1 91 in 1 69 in Operation Hours 3 5Hr rated load 8Hr 1 4 rated load Fuel Unleaded gasoline Fuel Tank Capacity 4 2L 1 11 US gal Engine Oil Capacity 0 35L 0 37 US qt Ignition System CDI Starting System Recoil Electric starter APP starter Spark Plug Type A5RTC TORCH Gap 0 6 0 7mm 0 024 0 028in Noise Pres...

Страница 134: ... capacitive load Since the power factor of inductive load and capacitive load are less than 1 the rated power of inductive load and capacitive load are relatively small compared with the rated power of the generator and the ratio of the two should not exceed the power factor of the load Otherwise the generator may be overloaded or damaged For example if the power factor of the inductive load is 0 ...

Страница 135: ... 134 14 WIRING DIAGRAM SHP2000i ...

Страница 136: ... 135 SHP2000iE ...

Страница 137: ...follows Altitude 0m Ambient temperature 25 Relative humidity 30 Factor of environment correction C Altitude m Ambient temperature 25 30 35 40 45 0 1 0 98 0 96 0 93 0 90 500 0 93 0 91 0 89 0 87 0 84 1000 0 87 0 85 0 82 0 80 0 78 2000 0 75 0 73 0 71 0 69 0 66 3000 0 64 0 62 0 60 0 58 0 56 4000 0 52 0 52 0 50 0 48 0 46 NOTE Relative humidity 60 correction factor C 0 01 Relative humidity 80 correction...

Страница 138: ...sed by falling When making a claim under the guarantee warranty please return the complete product including accessories in a packaging safe for transport to the point of sale from which the product was purchased Describe the existing defect in the product and enclose the original proof of purchase with the shipment The seller reserves the right to subsequent performance before refunding the purch...

Страница 139: ......

Страница 140: ...DE 19863741 Artikelnummer 345379 Importeur SHP International Trading GmbH Rathausstraße 5 D 96342 Stockheim www shp company com ...

Результаты поиска

Содержание SHP2000iE

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

SHP SHP2000iE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SHP2000iE

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды