37
38
36
30
27
13
34
33
2
3
32
40
35
24
22
31
29
23
25
21
20
26
17
19
16
15
4
28
5
1
6
7
18
9
14
12
10
39
11
8
41
— Illustration des pièces de rechange
1
Couvercle du moteur
82905-04-3
1
2
Protège-cordon 34004-99-4
1
3
Connecteur de fils
05001-99-5
2
4
Carter supérieur du souffleur 82901-02-6
1
5
Moteur
13431-97-8
1
6
Vis à tête hexagonale de
*
4
1
/
4
x 1
1
/
4
po, AB
7
Carter inférieur du souffleur 82902-00-8
1
8
Vis à tête cylindrique de
*
8
10 x
3
/
4
”de po, AB
9
Embout
82903-21-2
1
10
Vis à tête cylindrique de
*
2
10 x
3
/
4
”de po, AB
11
Axe de 11,60 de long
32725-03-8
1
12
Galet
82919-00-2
2
13
Ressort
82918-00-4
2
14
Arrêtoir de roue
32726-00-2
2
15
Vis à tête hexagonale de
*
4
1
/
4
x 1
1
/
4
po, AB
16
Chariot
82904-00-4
1
17
Ressort de béquille
82997-00-8
1
18
Axe
32725-06-1
1
19
Roue de 7 pouces
82989-00-5
2
20
Arrêtoir de roue
32726-00-2
2
21
Joint d’échappement
82975-01-2
1
22
Raccord de sac
82977-00-0
1
23
Sac filtrant
82909-28-4
1
24
Béquille
82996-00-0
1
Liste des pièces de rechange
N°s
N°s
de Réf.
Désignation
de Pièce
Qté.
25
Vis à métaux à tête
*
1
hexagonale de
1
/
4
- 20 x 1
1
/
2
26
Écrou à six pans de
1
/
4
- 20
*
1
27
Collier 00422-02-2
2
28
Guidon inférieur
82926-01-5
1
29
Écrou borgne
1
/
4
- 20
*
1
30
Boulon de carrosserie
*
1
1
/
4
- 20 x 1
1
/
4
31
Guidon supérieur
82916-00-8
1
32
Vis à tête cylindrique de
*
4
8 x
3
/
4
de po, AB
33
Moitié de poignée gauche
82986-00-1
1
34
Cordon électrique
04519-96-3
1
35
Interrupteur
12100-22-8
1
36
Vis à tête cylindrique de
*
4
6 x
3
/
4
de po, AB
37
Serre-cordon
00498-00-6
2
38
Moitié de poignée droite
82985-00-3
1
39
Protecteur de cordon
12226-00-7
1
40
Cordon intermédiaire
04520-96-1
1
41
1
/
4
po lockwasher externe d’ouil *
1
N°s
N°s
de Réf.
Désignation
de Pièce
Qté.
Garantie
limité
d'un an
Shop-Vac Corporation offre une
garantie d'un an sur l'aspirateur
contenu dans cet emballage et
ceci à compter de la date d'achat
et procèdera gratuitement aux
réparations ou au remplacement
des pièces de tout composant
défectueux suite à une
défectuosité de matériaux ou de
fabrication, à condition que
l'aspirateur ne soit pas utilisé à
des fins de location. Cette
garantie ne couvre pas les
accessoires.
Il suffit tout simplement de
ramener l'appareil (en port
payé) au Centre de réparation
agréé Shop-Vac le plus proche
de chez vous. (Une liste
complète des Centres de
réparation agréés Shop-Vac est
incluse avec chaque aspirateur.)
Shop-Vac n'assume aucune
responsabilité pour les
dommages ou les mauvais
rendements causés par une
mauvaise utilisation ou une
manipulation imprudente ou si
des réparations ou des
modifications ont été apportées
par d'autres. Une preuve de la
date d'achat est requise. Cette
garantie limitée confère aux
acheteurs des droits légaux
spécifiques qui peuvent varier
d'une province à l'autre.
Figure 9
* Articles standard à acheter localement.
