background image

chariot sur le réservoir à l’aide des vis mécaniques que l’on vissera dans les trous du cadre du
chariot. S’assurer que la tête des vis est complètement encastrée dans le creux prévu à cet
effet. Après avoir introduit la vis mécanique, la serrer avec une rondelle plate et un écrou à six
pans.

7. Introduire la roulette dans sa

douille, puis pousser dessus
jusqu’à ce qu’elle s’en  clenche
en place.

8. Remettre l’aspirateur à l’en-

droit. Attacher la poignée de
transport sur le réservoir en
introduisant le boulon dans le
trou du centre de la poignée et
du réservoir. La faire tenir avec
l’écrou fourni. Poser la poignée
latérale à l’aide des vis
fournies. Au moment d’assem-
bler la poignée de transport, ne
pas oublier d’écarterses extrémités
de façon à ne pas endommager le
réservoir.

9. Introduire le panier par le centre de

la poignée de transport, puis le
glisser en place.

10. Poser l’écrou-capuchon sur

l’essieu à l’aide d’un marteau.

POSE DU SAC-FILTRE JETABLE

(Pas standard sur tous les modèles)

1. À n’utiliser que pour aspirer des déchets secs et conjointement avec le filtre-

cartouche pour aspirer de la suie, de la poussière de ciment, de plâtre ou de
cloisons sèches.

2. Le cordon électrique de l’aspirateur étant débranché de la prise de courant, tirer

les verrous vers l’extérieur, puis déposer le couvercle du réservoir.

3. Dévisser l’écrou de verrouillage du tuyau souple, puis débrancher le tuyau sou-

ple de l’aspiration 

(Figure 9)

.

4. Déposer le guide du déflecteur d’aspiration 

(Figure 10)

.

NOTA:

Le tuyau souple

doit être débranché avant de pouvoir enlever le déflecteur d’aspiration.

5. L’ouverture du déflecteur d’aspiration étant orientée vers le bas du sac-filtre,

glisser la bague du sac-collecteur par-dessus le déflecteur, en faisant corre-
spondre les encoches de la bague du sac avec les pattes du déflecteur d’aspi-
ration; le sac ne peut être adéquatement posé que dans un sens 

(Figure 11)

.

6. Glisser le déflecteur d’aspiration, sur lequel le sac-collecteur est attaché, dans

son guide 

(Figure 12)

.

7. Rebrancher le tuyau souple dans l’aspiration, puis serrer l’écrou 

(Figure 13)

.

8. Lorsque le collet est fermement retenu en place, écarter le sac et le positionner

tout autour, à l’intérieur de la cuve.

9. Remettre le couvercle en position.

ASPIRATION DE DÉCHETS HUMIDES

Pour obtenir de meilleurs
résultats lorsque l’on
aspire des déchets
humides, il est recom-
mandé d’enlever le filtre-
cartouche et utiliser le fil-
tre en mousse (déjà en
place par-dessus la cage
du couvercle). Pour aspir-
er des déchets humides,
enlever le déflecteur
d’aspiration de son guide en le glissant vers le haut.

NOTA :

Le tuyau souple doit

être débranché avant de pouvoir enlever le déflecteur d’aspiration. S’assurer que
l’ouverture du déflecteur d’aspiration est orientée vers le haut du réservoir

(Figure 14)

. On remarquera la présence de brouillard dans l’air d’échappement

si le déflecteur d’aspiration n’est pas adéquatement orienté. La présence de
brouillard dans l’air d’échappement peut se produire si le filtre en mousse
devient saturé lors de l’aspiration de déchets humides. Si ceci devait se pro-
duire, enlever le filtre en mousse saturé et le laisser sécher ou bien le remplacer

ASPIRATION DE DÉCHETS SECS

Pour aspirer des déchets secs, s’assurer que l’ouverture du déflecteur d’aspiration est orientée vers
le fond du réservoir 

(Figure 1)

. Le couvercle du réservoir étant tourné à l’envers, glisser le filtre-car-

touche par-dessus la cage du couvercle, en le poussant jusqu’à ce qu’il fasse bien étanchéité con-
tre le couvercle 

(Figure 2). NOTA

: Il n’est pas nécessaire d’enlever le filtre en mousse pour aspirer

des déchets secs. Poser la fixation du filtre-cartouche sur le filtre-cartouche et, en tenant le couver-
cle du réservoir d’une main, tourner à droite la poignée sur la fixation du filtre pour la serrer et ver-
rouiller le filtre en place 

(Figures 3 et 4)

. Pour enlever le filtre et le nettoyer, tenir à nouveau ferme-

ment le couvercle du réservoir et tourner à gauche la fixation du filtre pour la desserrer et la dépos-
er; sortir ensuite le filtre-cartouche de la cage du couvercle 

(Figures 5 et 6)

. Pour nettoyer le filtre-

cartouche, le secouer ou le brosser pour enlever le plus gros de la poussière ou bien le rincer à l’eau
(de l’intérieur). Le laisser complètement sécher (pendant environ 24 heures), puis le reposer

(Figures 7 et 8)

.

SERRER

DESSERRER

       1 

    Écrou-capuchon 

 

 

 

 

43002-99

       2 

    Roue de 8 pouces 

 

 

 

 

24250-10

       3 

    Essieu   

 

 

 

 

 

 

24415-00

       4 

    Cadre arriére 

 

 

 

 

 

93921-00

       5 

    Douille de roulette   

 

 

 

75405-00

       6 

    Cadre avant 

 

 

 

 

 

93920-00

       7  

    Vis n• 8 x 1/2 po de long   

 

 

15015-99

       8 

    Vis mécanique de 1/4 - 20 x 3/4 

 

09029-99

 

 

    de po de long

       9 

    Rondelle plate de 1/4 de po   

 

07003-99

       10 

    Écrou à six pans de 1/4 - 20 

 

 

13001-99

       11 

    Roulette 

 

 

 

 

 

 

67739-00 

 

 

1

3

5

4

6

ADVERTISSEMENT

– SIEMPRE DESCONECTE EL

ENCHUFE DEL TOMACORRIENTE DE PARED ANTES DE RETIRAR LA
CUBIERTA DEL DEPÓSITO.

      1 

Poignée du réservoir en métal 

20882-00

      2 

Sachet des poignées et des 

93555-96

        

fixations (comprend les Réf. 3 à 6)

      3 

Poignée latérale du réservoir 

93551-00

      4 

Vis à tête hexagonale n• 10 x 3/4 de po 

15039-99

      5 

Boulon de 1/4 - 20 x 1/2 po 

64012-99

      6  

Écrou à six pans de 1/4 - 20 

13001-99

       

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

Содержание 92M Ultra Series

Страница 1: ...l appliance basic precautions should always be followed including the following READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY 1 Do not l...

Страница 2: ...empty tank after each use 22 The operation of a utility vac can result in foreign objects being blown into eyes which can result in eye damage Always wear safety goggles when operating vacuum UNPACKIN...

Страница 3: ...urated during wet pick up If misting occurs remove and dry the saturated foam sleeve or replace with another dry foam sleeve to eliminate the misting and possible dripping of liquid around the lid Tur...

Страница 4: ...tements amples les doigts ou une partie du corps des ouvertures et des pi ces mobiles 11 Ne pas aspirer de mati res en combustion ou fumantes comme des cigarettes des allumettes ou des cendres chaude...

Страница 5: ...ebord du r servoir et les aligner de fa on que les cadres avant et arri re puissent s enclencher 6 Fixer le cadre du crou 6 pans R servoir Vis m canique Rondelle place Chariot 1 4 11 5 8 7 6 2 3 10 9...

Страница 6: ...cage du couvercle Pour aspir er des d chets humides enlever le d flecteur d aspiration de son guide en le glissant vers le haut NOTA Le tuyau souple doit tre d branch avant de pouvoir enlever le d fle...

Страница 7: ...eur du r servoir monte jusqu ce qu il vienne reposer contre un joint log l int rieur du moteur L orifice d aspiration se trouve alors bouch D s que l orifice d aspiration est bouch le moteur met un br...

Отзывы: