background image

<Connecting and securing the inner cable>

Use an 8 mm spanner to tighten the wire
fixing bolt.

General Safety Information

WARNING

• Be careful not to let the cuffs of your clothes get caught in the chain

while riding, otherwise you may fall off the bicycle.

Obtain and read the service instructions carefully prior to installing
the parts.

Loose, worn or damaged parts may cause the bicycle to fall

over and serious injury may occur as a result. We strongly recommend
only using genuine Shimano replacement parts.

Obtain and read the service instructions carefully prior to installing
the parts. 

If adjustments are not carried out correctly, the chain may

come off and this may cause you to fall off the bicycle which could result
in serious injury.

• Read these Technical Service Instructions carefully, and keep them in a

safe place for later reference.

Note

• If gear shifting operations do not feel smooth, wash the derailleur and

lubricate all moving parts.

• If the amount of looseness in the links is so great that adjustment is not

possible, you should replace the derailleur.

• Shimano does not provide the bottom bracket mount fixing bolts.
• For smooth operation, use the specified outer casing and the bottom

bracket cable guide.

• Parts are not guaranteed against natural wear or deterioration resulting

from normal use.

• For maximum performance we highly recommend Shimano lubricants

and maintenance products.

• For any questions regarding methods of installation, adjustment,

maintenance or operation, please contact a professional bicycle dealer.

Technical Service Instructions

SI-0072A-001

FD-M970-E / M770-E / M660-E / M665-E

BB mount type front derailleur 

(models without BB plate)

Installation of the front derailleur

Install the front derailleur as shown in the illustration.

Please note: specifications are subject to change for improvement without notice. (English)  © Apr. 2008 by Shimano Inc. XBC SZK Printed in Japan.

One Holland, Irvine, California 92618, U.S.A.  Phone: +1-949-951-5003

Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands  Phone: +31-341-272222

3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8577, Japan

< Normal type >

< Top route type >

8 mm spanner

Note: 

Pass the cable
through as shown
in the illustration.

Wire 
fixing bolt

Be sure to read the service instructions for the front derailleur and the Front Drive System in conjunction with
these service instructions.

Tightening torque : 

5 - 7 N·m {44 - 60 in. lbs.}

Example: When using an Allen key

Bottom bracket mount

Bracket

Bottom bracket mount fixing bolt
Note: Shimano does not provide the bottom bracket

mount fixing bolts.

Отзывы: