Shimano Steps E8000 Series Скачать руководство пользователя страница 1

UM-72F0A-009-00

User's manual

Original instructions

E8000 Series

SHIMANO Total Electric Power System

Содержание E8000 Series

Страница 1: ...UM 72F0A 009 00 User s manual Original instructions E8000 Series SHIMANO Total Electric Power System...

Страница 2: ......

Страница 3: ...0 Switching to WALK mode walk assist mode 22 Switching the travel data display SC E8000 SC E6010 26 Switching the travel data display SC E6100 28 Switching the travel data display SC E7000 30 About th...

Страница 4: ...charging the specified battery Not doing so may cause overheating bursting or ignition of the battery WARNING To ensure safe riding Do not give too much of your attention to the cycle computer display...

Страница 5: ...nsory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Do not...

Страница 6: ...mber on the back cover of this user s manual Enter the key number for safekeeping and later reference Contact the place of purchase for updates of the product software The most up to date information...

Страница 7: ...tes uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee t...

Страница 8: ...describes how to operate assist bicycles that use a drop handlebar and are controlled using a dual control lever This should be read along with the SHIMANO STEPS user s manual SHIMANO STEPS special b...

Страница 9: ...clarity provides detailed traveling data by color recognition Q Factor comparable to mountain bikes reduces burden on the legs from the MTB rider s experiences Optional chain device supports for rough...

Страница 10: ...ssistance is lowered to increase the traveling range OFF This mode does not provide power assistance when the power is turned on Since there is no power consumption associated with the power assistanc...

Страница 11: ...arm FC E8000 FC E8050 FC M8050 F Drive unit DU E8000 G Speed sensor SM DUE10 H Drive unit cover SM DUE80 A SM DUE80 B I Battery external type Battery mount external type BT E8010 BM E8010 BT E6010 BM...

Страница 12: ...er s manual Storage temperature 20 70 C Rated voltage 36 V DC Storage temperature Battery 20 60 C Drive unit type Midship Charging voltage 100 240 V AC Motor type Brush less DC Charging time Please re...

Страница 13: ...s SC E8000 SW E8000 L SW M8050 R SW M9050 R X Y X Y Right switch SW M8050 R SW M9050 R Left switch SW E8000 L Function button SC E6010 SW E6000 X Y X Y Power button Light button SC E6010 SW E6010 X Y...

Страница 14: ...nu cursor adjust settings etc Shift Y At riding shift down Assist A At riding change the travel data display on the cycle computer At setting switch between the screens confirm settings Shift A Not us...

Страница 15: ...he handle bar The button does not recommend operating this unit while riding the bicycle Please select your preferred assist mode before riding For other functions assigned to the button see Settings...

Страница 16: ...it Insert the cycle computer securely until it clicks into place Bracket To remove the cycle computer slide it while pushing the bracket lever downward If the cycle computer is not correctly in place...

Страница 17: ...arging Do not place your foot on the pedals when turning on A system error may result BT E8010 BT E8020 can be forced to power off by holding down the power button for 6 seconds BT E8010 Power button...

Страница 18: ...computer screen is shown as follows in this owner s manual The SC E8000 screen is used when explaining SC E8000 SC E6010 SC E6100 and SC E7000 except in cases where the cycle computer display is sign...

Страница 19: ...splays the current speed The display can be switched between km h and mph F Current time Shows the current time G Light icon Indicates that the light connected to the drive unit is lit H Traveling dat...

Страница 20: ...18 SC E7000 A B J K D E H EW EN100 LED lamps indicate the following status Current battery level Current assist mode For details see Battery level indicator and Changing the assist mode LED lamps...

Страница 21: ...el 100 81 80 61 60 41 40 21 20 1 0 For SC E8000 SC E7000 the battery level indicator will flash when the battery level is low SC E6010 Display Battery level 100 0 EW EN100 While power is turned on the...

Страница 22: ...o switch to assist mode X Y X Y Assist Function button SC E8000 SC E6010 BOOST Assist boost TRAIL Assist trail ECO Assist eco OFF Assist off WALK Walk assist Short press Assist X Short press Assist Y...

Страница 23: ...n Assist mode is changed each time you press it The LED1 indicates current assist mode OFF Lit in light blue Lit in green Lit in yellow OFF OFF ECO TRAIL BOOST OFF LED1 indications Assist mode Button...

Страница 24: ...then hold down Assist Y The walk assist function can operate at a maximum of 6 km h The assistance level and speed vary with the gear position The intelligent walk assist function activates when an e...

Страница 25: ...speed at 0 km h hold down Assist Y until WALK displays EW EN100 LED1 lights up blue Y Y Assist NOTICE A warning tone will sound while switching is in progress if it is not possible to switch to WALK...

Страница 26: ...switch unit is connected to EW EN100 the LED1 will flash blue when walk assist starts Y Y Assist SC E6100 EW EN100 Walk assist mode enabled Walk assist started LED1 2 Carefully push the bicycle togeth...

Страница 27: ...25 4 Press Assist X to exit walk assist mode When WALK mode is canceled the mode active before WALK mode was set is re activated Assist X X EW EN100 Walk assist mode enabled Assist OFF LED1...

Страница 28: ...H B ODO CADENCE G C RANGE MAX F D TIME AVG E 1 When RANGE is displayed the battery level is not displayed The traveling range should be used as a reference only 2 When walk assistance is functioning...

Страница 29: ...econds 2 Release the finger when the DST indication starts blinking In this state pressing Assist A again clears the traveling distance The DST indicator light stops blinking and the screen takes you...

Страница 30: ...aveling time 3 F Average speed 3 G Maximum speed 3 H Your crank rotation speed 3 4 A DST CADENCE H B ODO MAX G C RANGE AVG F D RANGE TIME E 1 The battery level is not displayed while displaying the tr...

Страница 31: ...red 1 Press Assist A or function button to change the travel data display to DST Assist Function button 2 Press and hold down Assist A or the function button until the value below the DST display blin...

Страница 32: ...splay A Current speed B Traveling distance C Cumulative distance D Traveling range 1 E Traveling time 2 F Average speed 2 G Maximum speed 2 H Number of crank rotations 2 3 I Current time 2 A Current s...

Страница 33: ...cleared 1 Press Assist A or the function button to switch the traveling data display to DST 2 Continue to hold Assist A or the function button until the number displayed for DST flashes 3 Press Assist...

Страница 34: ...e setting menus Accessing the setting menu 1 Hold down the function button or Assist X and Assist Y when the bicycle is not moving to display the menu list screen Assist X Y X Y Function button SC E80...

Страница 35: ...djusting the electronic gear shifting unit K Activating RD Protection Reset L Return to the main screen SC E8000 A Clear Exit L B Clock RD protection reset K C Bluetooth LE Adjust J D Bluetooth LE ANT...

Страница 36: ...played on the menu list screen however they are not available for use SC E6010 A Clear Exit K B Clock RD protection reset J C Backlight D Brightness Adjust I E Beep Font color H F Unit Language G In o...

Страница 37: ...00 M Activating RD Protection Reset N Adjusts the displayed speed to match another device O Return to the main screen SC E6100 SC E7000 A Clear Exit O B Clock Display speed N C Backlight RD protection...

Страница 38: ...Exit Return to the menu list screen DST Reset the traveling distance Default 1 Reset the display settings 1 SC E6010 SC E6100 only When the display settings are reset the following will be reset to th...

Страница 39: ...irm After resetting the screen will automatically return to the menu list screen A reset confirmation screen is not displayed on SC E6010 SC E7000 SC E6100 Assist X Y X Y Function button When the trav...

Страница 40: ...X Y 2 Pressing Assist A or function button enables the set value and moves you to the minutes setting Assist Function button 3 Press Assist X or Assist Y to set the minutes 4 Press Assist A or the fun...

Страница 41: ...uetooth LE pairing press A or the function button to confirm If you press A or the function button during Bluetooth LE pairing the transmission will be interrupted then the screen will return to the m...

Страница 42: ...Y function button or the screen will automatically return to the menu list screen after awhile Connection successful Connect failure Connection failed 5 When connection is successful the unit name wil...

Страница 43: ...on ANT connection refer to ANT connection in the section About wireless functions Select Bluetooth LE ANT from the menu list screen and confirm to display current wireless connection status When conn...

Страница 44: ...e required setting Assist X Y Configurable items Details ON Keep light always on OFF Keep light always off 2 Press Assist A or the function button to finalize the setting After confirmation the screen...

Страница 45: ...the light is turned off the icon on the screen disappears When the battery powered light is not connected and Backlight is set to MANUAL pressing the light button turns the cycle computer s backlight...

Страница 46: ...e required setting Assist X Y Configurable items Details ON Keep light always on OFF Keep light always off MANUAL Turns the light connected to the drive unit ON OFF 2 Press Assist A or the function bu...

Страница 47: ...be adjusted as needed 1 Press Assist X or Assist Y to adjust the brightness The brightness can be adjusted in 5 levels Assist X Y X Y 2 Press Assist A or the function button to confirm the adjusted va...

Страница 48: ...Y X Y Configurable items Details ON Enable beeps OFF Disable beeps 2 Press Assist A or the function button to confirm the setting After confirmation the screen will automatically return to the menu li...

Страница 49: ...st Y to select the required setting Assist X Y X Y Configurable items Details km Displayed in km mile Displayed in miles 2 Press Assist A or the function button to confirm the setting After confirmati...

Страница 50: ...or Assist Y to select the required setting Assist X Y X Y Language English French German Dutch Italian Spanish 2 Press Assist A or the function button to confirm the setting After confirmation the scr...

Страница 51: ...anged 1 Press Assist X or Assist Y to select the required setting Assist X Y Configurable items White Black White Black 2 Press Assist A or the function button to confirm the setting After confirmatio...

Страница 52: ...ust the values Pressing Assist X to increase the value adjusts shift timing to make pedaling easier Pressing Assist Y to decrease the value adjusts shift timing to make pedaling harder Assist 2 Press...

Страница 53: ...tion which displays an icon to notify the user of the recommended timing for gear shifting during manual gear shifting OFF Disable the shifting advice function 2 Press A or the function button to conf...

Страница 54: ...e rear derailleur Executing RD Protection Reset restores the connection between the motor and the link as well as the function of the rear derailleur 1 Press Assist X or Assist Y to select OK Assist X...

Страница 55: ...mber Press Assist X to increase the number The number displayed for the speed increases Press Assist Y to decrease the number The number displayed for the speed decreases Assist SC E6100 SC E7000 2 Pr...

Страница 56: ...Executing RD Protection Reset restores the connection between the motor and the link as well as the function of the rear derailleur 1 Hold the button down for roughly eight seconds until LED1 flashes...

Страница 57: ...the bicycle is connected to a device You need E TUBE PROJECT to configure SHIMANO STEPS and update firmware Download E TUBE PROJECT from the support website http e tubeproject shimano com For informat...

Страница 58: ...can check Bluetooth LE ANT to confirm whether the connection was successful Bluetooth LE connection SC E8000 Generally Bluetooth LE transmission will begin automatically when the cycle computer is tur...

Страница 59: ...direct sunlight until the internal temperature of the battery decreases sufficiently If the situation does not improve contact the place of purchase Security authentication error This is displayed if...

Страница 60: ...Stop using the assist function until the temperature of the drive unit drops W011 The traveling speed cannot be detected The maximum speed up to which power assistance is provided may be lower than us...

Страница 61: ...t sunlight until the internal temperature of the battery decreases sufficiently If it is below the temperature in which discharge is possible leave the battery indoors etc until its internal temperatu...

Страница 62: ...ower back ON consult with a distributor E014 The speed sensor may have been installed in the wrong position Power assistance is not provided during riding Contact the place of purchase or bicycle deal...

Страница 63: ...ed during riding Connect to E TUBE PROJECT and update firmware for all unit E043 Part of the cycle computer s firmware may be damaged Power assistance is not provided during riding Contact the place o...

Страница 64: ...ill do not feel that assistance is being given contact the place of purchase Is the system power ON If you have performed the steps below and still do not feel the assistance contact the place of purc...

Страница 65: ...g given contact the place of purchase The battery may be running low After charging the battery well check the level of assistance again If you still do not feel that assistance is being given contact...

Страница 66: ...epeat the recharging operation If the battery still cannot be recharged contact the place of purchase The battery does not start recharging when the charger is connected The battery may be at the end...

Страница 67: ...ly installed to the bracket Install the cycle computer correctly while referring to Installing and removing the cycle computer Is the electric wire connector correctly installed Check to see if the co...

Страница 68: ...rning or error is displayed on the cycle computer Refer to the section Error messages on the cycle computer and follow the instructions provided for the appropriate code When using an electronic gear...

Страница 69: ...in a safe place Key number One Holland Irvine California 92618 U S A Phone 1 949 951 5003 High Tech Campus 92 5656 AG Eindhoven The Netherlands Phone 31 402 612222 3 77 Oimatsu cho Sakai ku Sakai Cit...

Отзывы: