• Introduction
À LIRE AVANT LA MISE EN SERVICE | 2
• Branchements
BRANCHEMENT À L’AMPLI OU AU RÉCEPTEUR A/V | 6
BRANCHEMENT AU TÉLÉVISEUR VIA CONNECTEUR HDMI INPUT | 9
BRANCHEMENT AU TÉLÉVISEUR VIA ENTRÉES AUDIO ET VIDÉO IN | 11
BRANCHEMENT AU TÉLÉVISEUR VIA PRISE PÉRITEL (option régionale) | 11
• Commandes de la face avant et de la télécommande
| 12
PORTÉE DE LA TÉLÉCOMMANDE | 13
CHARGEMENT DES PILES | 13
• Remarques préalables concernant les disques compacts
TYPES DE DISQUES LISIBLES | 14
CODE RÉGIONAL | 14
NOTES SUR LES DROITS (COPYRIGHT) | 14
SYMBOLE INDIQUANT UNE OPÉRATION IMPOSSIBLE | 14
FICHIERS AUDIO ET VIDÉO | 15
MANIPULATION ET ENTRETIEN DES DISQUES | 15
• Fonctionnement
LECTURE STANDARD | 16
AFFICHAGE DES INFORMATIONS DU DISQUE PENDANT LA LECTURE | 22
LECTURE D’UNE SECTION PARTICULIÈRE DU DISQUE | 23
LECTURE D’UN OBJET SPÉCIFIQUE | 24
LECTURE EN MODE DE RÉPÉTITION | 25
LECTURE DE PLAGES/FICHIERS DANS UN ORDRE ALÉATOIRE | 26
LECTURE DE PLAGES DANS UN ORDRE CHOISI | 27
REPÈRES DE LECTURE | 28
CHANGER LA LANGUE AUDIO | 29
CHANGER LA LANGUE DES SOUS-TITRES | 29
CHANGER L’ANGLE DE PRISE DE VUE | 30
ZOOM AVANT/ARRIÈRE SUR UNE SCÈNE | 30
CHANGER LE FORMAT DU SIGNAL VIDÉO | 31
• Réglages de base
| 32
RÉGLER LA CONFIGURATION VIDÉO | 33
RÉGLER LA CONFIGURATION AUDIO | 36
RÉGLER LA CONFIGURATION DE LA LANGUE | 43
RÉGLER LES AUTRES CONFIGURATIONS | 44
RÉGLER LA CONFIGURATION VIDÉO AVANCÉE | 51
• Définition des termes
| 55
• Guide de dépannage
| 57
• Caractéristiques
| 59
• Liste des codes des langues sur les DVD
| 60
5
TABLE DES MATIÈRES
FRAN
Ç
AIS