manualshive.com logo in svg

Shenzhen BACKUP BELT 002, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Shenzhen BACKUP BELT 002 Скачать руководство пользователя страница 18

18

GUIDANCE AND MANUFACTURER’S DECLARATION – ELECTROMAGNETIC IMMUNITY

The Backup Belt is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the 
Backup Belt should assure that it is used in such an environment.

Immunity test

IEC 60601 test level Compliance level

Electromagnetic environment– guidance

Conducted RF
IEC 61000-4-6
Radiated RF
IEC 61000-4-3

3 Vrms

150 kHz to 80 MHz

3 V/m

80 MHz to 2.5 GHz

3 Vrms

150 kHz to  80 MHz

3 V/m

80 MHz to  2.5 GHz

Portable and mobile RF communications equipment should be 
used no closer to any part of the Backup Belt, including cables, 
than the recommended separation distance calculated from the 
equation applicable to the frequency of the transmitter. Recom-
mended separation distance
d = 1.17 

√

P 150 kHz to 80 MHz | d = 1.17 

√

P 80 MHz to 800 MHz | 

d = 2.33 

√

P 800 MHz to 2.5 GHz where P is the maximum output 

power rating of the transmitter in watts (W) according to the 
transmitter manufacturer and d is the recommended separation 
distance in metres (m).
Field strengths from fixed RF transmitters, as determined by an 
electromagnetic site survey, *should be less than the compliance 
level in each frequency range. **
Interference may occur in the vicinity of equipment marked with 
the following symbol: 

English

Содержание BACKUP BELT 002

Страница 1: ...OX TECHNOLOGY CO LTD Company Address Bldg 3 Shangwei Industrial Zone Zhangkengjing Guanlan Shenzhen China European Representative Unikia AS Adress Karl Johans gate 13 0154 Oslo Norway Contact Name UNI...

Страница 2: ...anufacturers Declaration11 Parts Controls PARTS 1 Belt a Inner belts right left b Belt backplate c Magnetic connectors d Tensioning belts right left 2 Remote 3 Main unit a Electrode Area Surface where...

Страница 3: ...3 1 4 5 3 2 1a 1a 1d 1d 1b 1c 3a 3b 10 11 12 9 14 13 8 7 English...

Страница 4: ...nded for relief of chronic intractable pain It can be used at home Before use Your Backup Belt has been designed with the home user in mind Please consult the safety precautions and contraindications...

Страница 5: ...it into the matching tab on the belt backplate Then press main unit through the opening allowing the magnetic connectors on the main unit belt backplate to connect 4 Hold the backplate with main unit...

Страница 6: ...l pads 4 Remove the film with print reading ELECTRODE from the side being applied to the electrode area This film is the smallest of the two Do not remove the protective liner on the skin side yet 5 A...

Страница 7: ...is ready for use 4 Press the ON OFF button on the remote Both signal lights will blink twice to signal remote is on Then press the button on the remote control to begin the treatment The TENS signal...

Страница 8: ...erfullcharge 4 To stop the HEAT treatment before the 20 minutes have passed simply press the HEAT button on the remote one more time Alternatively press and hold the remote ON OFF button to turn off b...

Страница 9: ...CE THE REMOTE CONTROL BATTERY 1 Gently snap off the front cover where the buttons are you will then see 2 screws 2 Unscrew these to access the battery on the back of the PCB 3 Slide the old battery ou...

Страница 10: ...Pressure limitation of 500 hPa to 1060 hPa All values have 10 tolerance Store the device remote control and gel pads in the original packaging when not in use If the device is not working properly st...

Страница 11: ...ARRANTY COMPANY SHALL NOT BE LIABLE IN ANY EVENT FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES KENVOX Company warrants the Backup Belt Product is free of defects in materials and workmanship This warranty s...

Страница 12: ...vere condition Stop using the device s TENS treatment and consult with your physician Use of the device s TENS treatment on the following skin conditions may cause a condition to become worse Do not u...

Страница 13: ...er 4 Battery is not charging Check whether the battery connection with the adapter is damaged first replace with a new one if it is old and will not work If the problem still persists please contact t...

Страница 14: ...e Operation close to short wave or microwave devices may cause the ouput to be unstable Use this product close to the heart area can result in ventricular fibrillation Do not use this device on the he...

Страница 15: ...nly for its internal function There fore its RF emissions are very low and are not likely to cause any inter ference in nearby electronic equipment RF emissions CISPR 11 Class B The Backup Belt are su...

Страница 16: ...kV kontakt 8 kV luft Floors should be wood concrete or ceramic tile If floors are covered with synthetic material the relative humidity should be at least 30 Electrical fast transient burst IEC 61000...

Страница 17: ...or 25 cycles 5 UT 95 dip in UT for 5 sec 5 UT 95 dip in UT for 0 5 cycles 40 UT 60 dip in UT for 5 cycles 70 UT 30 dip in UT for 25 cycles 5 UT 95 dip in UT for 5 sec Mains power quality should be tha...

Страница 18: ...ipment should be used no closer to any part of the Backup Belt including cables than the recommended separation distance calculated from the equation applicable to the frequency of the transmitter Rec...

Страница 19: ...dio AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters an electromagnetic site survey sho...

Страница 20: ...0 37 0 74 1 1 17 1 17 2 33 10 3 70 3 70 7 37 100 11 70 11 70 23 30 For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommended separation distance d in metres m can be estimated...

Страница 21: ...ith Medical Device Directive 93 42 EEC of June 14 1993 a directive of the European Economic Community This symbol consisting of two parts Date Of Manufacture Manufacturer Attention see instruction for...

Страница 22: ...Y CO LTD Company Address Bldg 3 Shangwei Industrial Zone Zhangkengjing Guanlan Shenzhen China European Representative Unikia AS Adress Karl Johans gate 13 0154 Oslo Norway Contact Name Unikia AS Telep...

Страница 23: ...TECHNOLOGY CO LTD Adresse des Unternehmens Bldg 3 Shangwei Industrial Zone Zhangkengjing Guanlan Shenzhen China Europ ischer Vertreter Unikia AS Adresse Karl Johans gate 13 0154 Oslo Norwegen Kontaktn...

Страница 24: ...euerung TEILE 1 Gurt a Innengurte rechts und links b Gurt R ckplatte c Magnetische Stecker d Spanngurte rechts und links 2 Ferngesteuerte 3 Haupteinheit a Elektrodenfl che Oberfl che auf der die Gel P...

Страница 25: ...3 1 4 5 3 2 1a 1a 1d 1d 1b 1c 3a 3b 10 11 12 9 14 13 8 7 Deutsch...

Страница 26: ...hen Schmerzen verschaffen Es kann zu Hause verwendet werden Vor der Verwendung Ihr Backup Gurt wurde f r die Verwendung im Heim konzipiert Bitte beachten Sie vor dem ersten Einsatz die Sicherheitsvork...

Страница 27: ...einzustecken Dann ziehen Sie die Haupteinheit durch die ffnung sodass die Magnetstecker der Haupteinheit in die Gurtr ckseite gesteckt werden 4 Halten Sie die R ckseite mit der Haupteinheit in Richtu...

Страница 28: ...Schicht mit der Beschriftung ELEC TRODE von der Seite abziehen die auf die Elektrodenfl che geklebt werden soll Diese Schicht ist die kleinere der beiden Entfernen Sie noch nicht die Schutzschicht auf...

Страница 29: ...auf der Fernbedienung Beide Signalleuchten blinken zweimal und zeigen somit an dass die Fernbedienung eingeschaltet ist Dr cken Sie dann die Taste auf der Fernbedienung um die Behandlung zu starten Di...

Страница 30: ...Behandlungen 4 Um die HEAT Behandlung vor dem automatischen Stopp nach 20 Minuten anzuhalten dr cken Sie einfach erneut auf die HEAT Taste auf der Fernbedienung Sie k nnen auch die ON OFF Taste gedr...

Страница 31: ...ie vorsichtig die Frontabdeck ung an der Stelle an der sich die und Tasten befinden Dort finden Sie 2 Schrauben 2 Lockern Sie diese Schrauben um auf die Batterien auf der R ckseite zugreifen zu k nnen...

Страница 32: ...und gelagert werden Alle Werte haben ein Toleranzbereich von 10 Lagern Sie das Ger t die Fernbedienung und die Gel Pads in der Originalverpackung Funktioniert das Ger t nicht vorschriftsgem schalten S...

Страница 33: ...ERNEHMEN HAFTET NICHT F R ZUF LLIGE ODER FOLGESCH DEN KENVOX das Unternehmen garantiert dass der Backup Gurt das Produkt keine Material und Verarbeitungsfehler aufweist Diese Garantie gilt entsprechen...

Страница 34: ...r Verschlimmerung des jeweiligen Zustands kommen Verwenden Sie die TENS Behandlung des Ger ts nicht auf oder in der N he der folgenden Hautzust nde abnormale Hautbedingung nicht intakte Haut verschmut...

Страница 35: ...ellungen zur cksetzen Sollte das Problem weiterhin bestehen wenden Sie sich bitte an den Hersteller 3 Bootet nicht Den Hersteller kontaktieren 4 Die Batterie l dt nicht Pr fen ob der Batteriekontakt m...

Страница 36: ...rieb in der N he von Kurzwellen oder Mikrowellen Ger ten kann die Leistung destabilisieren Die Verwendung dieses Produkts in der N he des Herzens kann zu Kammerflimmern f hren Dieses Ger t nicht am Ko...

Страница 37: ...up Gurt nutzt RF Energie ausschlie lich f r die internen Funktionen Aus diesem Grund sind die RF Emissionen sehr niedrig und verursachen eigen tlich keine Interferenzen in naheliegenden elektronischen...

Страница 38: ...Boden muss aus Holz Beton oder Keramikplatten sein Ist der Boden mit synthetischem Material bedeckt muss die Luftfeuchtigkeit mindestens 30 betragen Schnelle transiente elektrische St rgr en Burst IEC...

Страница 39: ...en 5 UT 95 Einbruch in UT f r 5 Sekunden 5 UT 95 Einbruch in UT f r 0 5 Zyklen 40 UT 60 Einbruch in UT f r 5 Zyklen 70 UT 30 Einbruch in UT f r 25 Zyklen 5 UT 95 Einbruch in UT f r 5 Sekunden Die Stro...

Страница 40: ...en RF Kommunikationsger te d rfen nur so nah an jeglichen Teilen des Backup Gurts inklusive der Kabel verwendet werden wie der Trennungsabstand zul sst der aus der f r die Frequenz des Senders g ltige...

Страница 41: ...nd FM Radiosender und TV Sendern k nnen theoretisch nicht exakt vorausgesagt werden Um auf die elektromagnetische Umgebung durch fest installierte RF Sender zuzugreifen sollte ein elektromagnetisches...

Страница 42: ...0 74 1 1 17 1 17 2 33 10 3 70 3 70 7 37 100 11 70 11 70 23 30 F r Sender deren maximale Ausgangsleistung nicht aufgef hrt wurde kann der Trennungsabstand d in Meter m mit der f r die Frequenz des Sen...

Страница 43: ...Norm 93 42 EEC f r medizinische Ger te vom 14 Juni 1993 eine Norm der Europ ischen Wirtschaftsgemeinschaft Dieses Symbol besteht aus zwei Teilen Herstellungsdatum Hersteller Achtung beachten Sie die B...

Страница 44: ...LTD Adresse des Unternehmens Bldg 3 Shangwei Industrial Zone Zhangkengjing Guanlan Shenzhen China Europ ischer Vertreter Unikia AS Adresse Karl Johans gate 13 0154 Oslo Norwegen Kontaktname Unikia AS...

Страница 45: ...OX TECHNOLOGY CO LTD Firmaadresse Bldg 3 Shangwei Industrial Zone Zhangkengjing Guanlan Shenzhen China Representant i Europa Unikia AS Adresse Karl Johans gate 13 0154 Oslo Norway Kontaktnavn UNIKIA A...

Страница 46: ...ring 11 Deler og kontroller DELER 1 Belte a Innerbelte h yre og venstre b Beltets bakplate c Magnetiske koblinger d Strammeremmer h yre ven stre 2 Fjernkontroll 3 Hovedenhet a Elektrodeomr de Overfla...

Страница 47: ...3 1 4 5 3 2 1a 1a 1d 1d 1b 1c 3a 3b 10 11 12 9 14 13 8 7 Norsk...

Страница 48: ...ne enheten er tilpasset lindring av kroniske og problematiske smerter Den er egnet for hjemmebruk F r bruk Backup Belt er designet med hjemmebrukeren i fokus Vennligst konsulter sikkerhetsreglene og k...

Страница 49: ...er hakket i toppen av hovedenheten i den matchende sporet p beltets bakplate Trykk deretter hovedenheten gjennom pningen slik at de magnetiske koblingene p hovedenheten og beltets bakplate kobles samm...

Страница 50: ...TRODE fra siden som skal p f res p elektrodeomr det Dette er den minste filmen av de to Ikke fjern beskyttelsesfilmen p siden som skal mot huden enn 5 Innrett formen p den f rste gel puten med elektr...

Страница 51: ...n Begge signallysene vil blinke to ganger for signalisere at fjernkontrollen er p Deretter trykker du p knappen p fjernkontrollen for starte behandlingen TENS signallyset p fjernkontrollen vil blinke...

Страница 52: ...varmebehandlingerperfulladet batteri 4 For stanse en varmebehandling f r 20 minutter har g tt trykk p HEAT knappen p fjernkontrollen n gang Alternativt trykk og hold inne fjernkontrollens P AV knapp f...

Страница 53: ...TTERI I FJERNKONTROLLEN 1 Forsiktig pne frontdekselet hvor og knappene er og du vil se 2 skruer 2 L sne disse for f tilgang til batteriet p baksiden av kretskortet 3 Skyv det gamle batteriet ut og sky...

Страница 54: ...egrensning mellom 500 hPa til 1060 hPa Alle verdier har 10 toleranse Oppbevar enheten fjernkontrollen og gelputene i originalemballasjen n r det ikke er i bruk Hvis enheten ikke fungerer som den skal...

Страница 55: ...GARANTI SELSKAPET ER IKKE ANSVARLIG VED NOEN TILFELLER AV DIREKTE ELLER INDIREKTE SKADER KENVOX selskapet garanterer at Backup Belt produkt er fri for defekter i materialer og utf relse Denne garanti...

Страница 56: ...gende hudsykdommer kan f re til en forverret tilstand Ikke bruk enhetens TENS behandling p eller i n rheten av f lgende hudtilstander unormal hud hud som ikke er intakt urenset usunn pne s r utslett h...

Страница 57: ...t og gjenopprett fabrikkinnstillingene Dersom problemet vedvarer vennligst kontakt produsenten 3 Starter ikke Kontakt produsenten 4 Batteriet lader ikke F rst sjekk om forbindelsen mellom batteriet og...

Страница 58: ...ader eller skader p enheten Bruk i n rheten av apparater som avgir kortb lget eller mikrob lget str ling kan for rsake ustabil effekt Bruk av dette produktet i n rheten av hjertet kan f re til ventrik...

Страница 59: ...energi kun til interne funksjoner Derfor er RF str lingen sv rt lav og sannsynligheten liten for at den for rsaker forstyrrelser p n rliggende elektronisk utstyr RF str ling CISPR 11 Klasse B Backup B...

Страница 60: ...tre betong eller keramiske fliser Der som gulvet er dekket med et syntetisk materiale b r den relative luftfuktigheten v re minst 30 Rask elektrisk tran sient spenningsspiss er IEC 61000 4 4 2 kV for...

Страница 61: ...UT for 25 sykluser 5 UT 95 fall i UT i 5 sekunder 5 UT 95 fall i UT for 0 5 sykluser 40 UT 60 fall i UT for 5 sykluser 70 UT 30 fall i UT for 25 sykluser 5 UT 95 fall i UT i 5 sekunder Str mforsyning...

Страница 62: ...B rbart og mobilt RF kommunikasjonsutstyr skal ikke brukes i n rheten Backup Belt inkludert kabler og ikke n rmere enn den anbefalte avstanden beregnet ut fra ligningen som gjelder for frekvensen til...

Страница 63: ...rradio AM og FM radiosendinger og TV sendinger kan ikke forutsies med teoretisk n yaktighet For bed mme det elektromagnetiske milj et n r stasjon re RF sendere b r en elektromagnetisk unders kelse av...

Страница 64: ...10 3 70 3 70 7 37 100 11 70 11 70 23 30 For sendere som er rangert til en maksimal utgangseffekt som ikke er oppf rt ovenfor kan den anbefalte distansen d i meter m beregnes ved hjelp av ligningen so...

Страница 65: ...er i samsvar med Medical Device Directive 93 42 EEC fra 14 juni 1993 et direktiv av Det europeiske konomiske fellesskap Dette symbolet best r av to deler Produksjonsdato Produsent Obs Se instruksjone...

Страница 66: ...CO LTD Firma adresse Bldg 3 Shangwei Industrial Zone Zhangkengjing Guanlan Shenzhen China Representant i Europa Unikia AS Adresse Karl Johans gate 13 0154 Oslo Norway Kontaktnavn Unikia AS Telefonnumm...

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Страница 69: ...ENVOX TECHNOLOGY CO LTD Firmaadresse Bldg 3 Shangwei Industrial Zone Zhangkengjing Guanlan Shenzhen Kina Europ isk repr sentant Unikia AS Adresse Karl Johans gate 13 0154 Oslo Norge Kontaktnavn UNIKIA...

Страница 70: ...ring 11 Dele og styring DELE 1 B lte a Indre b lter h jre og venstre b Bagplade p b lte c Magnetiske stik d Sp ndeb lter h jre og venstre 2 Fjernbetjening 3 Hovedenhed a Elektrodeomr de Overflade hvo...

Страница 71: ...3 1 4 5 3 2 1a 1a 1d 1d 1b 1c 3a 3b 10 11 12 9 14 13 8 7 Dansk...

Страница 72: ...r beregnet til afhj lpning af kronisk genstridig smerte Den kan bruges i hjemmet F r brug Dit Backup Belt er blevet udviklet med hjemmebrugeren i tankerne Du bedes lede sikkerhedsvejledningen og kontr...

Страница 73: ...bagplade Derefter skal du presse hovedenheden gennem bningen s ledes at de magnetiske stik p henholdsvis hovedenheden og b ltets bagplade m des 4 Hold bagpladen med hovedenheden mod din nedre ryg Hvi...

Страница 74: ...med skriften ELEKTRODE fra den side der skal p f res elektro deomr det Denne film er den mindste af de to Fjern ikke beskyttelsesfolien p hudsiden endnu 5 S rg for at formen p den f rste gelepu de pa...

Страница 75: ...Tryk p T ND SLUK knappen p fjernbetjeningen Begge signallys blinker to gange for at signalere at fjernbetjeningen er t ndt Derefter skal du trykke p knappen p fjernbetjeningen for at starte behandling...

Страница 76: ...dopladning 4 For at stoppe VARME behandlingen f r de 20 minutter er g et skal du blot trykke p VARME knappen p fjernbetjeningen en gang til Du kan ogs trykke p T ND SLUK knappen og holde den nede for...

Страница 77: ...AF FJERNBETJENINGENS BATTERI 1 Du skal klikke frontcoveret af ved og knapperne s du kan se disse 2 skruer 2 Skru dem af for at f adgang til batteriet p bagsiden af PCB en 3 Fjern det gamle batteri og...

Страница 78: ...00 1060 hPa Alle v rdier har en tolerance p 10 Opbevar enheden fjernbetjeningen og gelepuderne i den originale emballage n r den ikke anvendes Hvis enheden ikke fungerer korrekt skal du stoppe med at...

Страница 79: ...TI VIRKSOMHEDEN ER UNDER INGEN OMST NDIGHEDER ANSVARLIG FOR H NDELIGE SKADER ELLER F LGESKADER KENVOX Virksomheden garanterer at Backup Belt Produktet er frit for fejl i materialer og udf relse Denne...

Страница 80: ...ikke enhedens TENS behandling p eller i n rheden af hudomr der der kan beskrives som unormale ikke intakte urensede usunde med bne s r med eksem h vede r de inficerede bet ndte med udsl t f eks rebet...

Страница 81: ...henhold til vejledningen genstart og genopret derp de oprindelige fabriksind stillinger Hvis problemet forts tter kan du kontakte producenten 3 Vil ikke starte Kontakt producenten 4 Batteri oplades ik...

Страница 82: ...r kan for rsage forbr ndinger eller skade p enheden Drift t t p kort eller mikrob lgeenheder kan for rsage ustabil effekt Brug af dette produkt t t p hjertet kan resultere i ventrikelflimmer Brug ikke...

Страница 83: ...F energi til dens interne funktion Derfor er RF emissionerne meget lave og vil sandsynligvis ikke for rsage interferens i elektronisk udstyr i n rheden RF emissioner CISPR 11 Klasse B Backup Belt er v...

Страница 84: ...kV kontakt 8 kV luft 6 kV kontakt 8 kV luft Gulvet skal v re af tr beton eller keramiske fliser Hvis gulvene er d kket af syntetisk materiale skal den relative fugtighed v re mindst 30 Hurtige elektri...

Страница 85: ...UT i 25 cyklusser 5 UT 95 fald i UT i 5 sek 5 UT 95 fald i U T i 0 5 cyklusser 40 UT 60 fald i UT i 5 cyklusser 70 UT 30 fald i UT i 25 cyklusser 5 UT 95 fald i UT i 5 sek Str mforsyningskvaliteten s...

Страница 86: ...GHz B rbart og mobilt RF kommunikationsudstyr m ikke anvendes t ttere p nogen del af Backup Belt inklusive kabler end den anbefalede afstand beregnet ud fra ligningen der g lder for frekvensen af sen...

Страница 87: ...mobile radioer amat rradio AM og FM ra dioudsendelser og tv udsendelser kan ikke forudsiges teoretisk med n jagtighed For at vurdere det elektromagnetiske milj for rsaget af faste RF sendere b r en el...

Страница 88: ...0 74 1 1 17 1 17 2 33 10 3 70 3 70 7 37 100 11 70 11 70 23 30 For sendere med en maksimal udgangseffekt der ikke er n vnt ovenfor kan den anbefalede sikkerhedsafstand d i meter m estimeres ved hj lp...

Страница 89: ...older direktiv om medicinsk udstyr 93 42 E F af 14 juni 1993 et direktiv fra Det Europ iske konomiske F llesskab Dette symbol best r af to dele Fremstillingsdato Producent Obs se anvisningen ang ende...

Страница 90: ...Y CO LTD Firmaadresse Bldg 3 Shangwei Industrial Zone Zhangkengjing Guanlan Shenzhen Kina Europ isk repr sentant Unikia AS Adresse Karl Johans gate 13 0154 Oslo Norge Kontaktnavn Unikia AS Telefonnumm...

Страница 91: ...VOX TECHNOLOGY CO LTD Yhti n osoite Bldg 3 Shangwei Industrial Zone Zhangkengjing Guanlan Shenzhen China Euroopan edustaja Unikia AS Osoite Karl Johans gate 13 0154 Oslo Norway Yhteyshenkil n nimi Uni...

Страница 92: ...t ja s d t OSAT 1 Hihna a Sis hihnat oikea ja vasen b Hihnan taustalevy c Magneettiset liittimet d Kiristyshihnat oikea ja vasen 2 Kaukos din 3 P yksikk a Elektrodialue Pinta jolle geelilaput asetetaa...

Страница 93: ...3 1 4 5 3 2 1a 1a 1d 1d 1b 1c 3a 3b 10 11 12 9 14 13 8 7 Suomi...

Страница 94: ...laite on tarkoitettu kroonisen hankalan kivun helpottamiseksi Sit voidaan k ytt kotona Ennen k ytt Sinun tukihihnasi on suunniteltu kotik ytt varten Ennen k ytt tutustu t ss manuaalissa oleviin turvav...

Страница 95: ...vastaavaan kielekkeeseen hihnan taustalevyss Paina sen j lkeen p yksikk aukon l pi p yksik ss ja hihnan taustalevyll olevien magneettisten liittimien kytkemiseksi 4 Pid taustalevy p yksik n kanssa ko...

Страница 96: ...taan 4 Poista kalvo jossa lukee ELECTRODE levityspuolelta eletrodialueelle T m kalvo on pienin kahdesta kalvosta l poista viel suojaavaa vuorausta ihopuolella 5 Kohdista ensimm isen geelilapun mu oto...

Страница 97: ...hdesti ilmoittaen ett kaukos din on kytketty Paina sen j lkeen painiketta kaukos timell hoidon aloittamiseksi TENS merkkivalo kaukos timell vilkkuu kerran osoittamaan ett signaali l hetet n kaukos tim...

Страница 98: ...kolmea t ysin kattavaa HEAT hoitoa varten t ytt latausta kohti 4 HEAT hoidon pys ytt miseksi ennen kuin on kulunut 20 minuuttia paina HEAT painiketta kaukos timell viel kerran Vaihtoehtoisesti paina...

Страница 99: ...ttaessa KAUKOS TIMEN PARISTON POISTAMINEN 1 Poista varoen etusuojus jossa painik keet sijaitsevat jolloin n et kaksi ruuvia 2 Ruuvaa n m irti p st ksesi paris toon piirilevyn PCB takaosassa 3 Ved vanh...

Страница 100: ...85 ja ilmanpaineen rajan ollessa v lill 500 hPa 1060 hPa Kaikilla arvoilla on 10 toleranssi S ilyt laite kaukos din ja geelilaput alkuper isess pakkauksessa kun niit ei k ytet Jos laite ei toimi kunno...

Страница 101: ...C EN60601 1 2 Turvallisuus EN60601 1x Valmistettu Kiinassa TAKUU YHTI EI OLE MISS N TAPAUKSESSA VASTUUSSA TAHATTOMISTA TAI SEURAUKSELLISISTA VAHINGOISTA KENVOX Yhti takaa ett tukihihnassa Tuote ei ole...

Страница 102: ...ksissa tai niiden l heisyydess ep normaali iho iho joka ei ole kosketeltavissa puhdistamattomat parantumattomat avoimet haavat ihottumat turvonneet punaiset tulehtuneet alueet ihomuutokset esm laskimo...

Страница 103: ...ett yksikk on k nnetty p lle manu aalin mukaisesti k ynnist sen j lkeen ja palauta alkuper iset tehtaan asetukset Jos ongelma jatkuu edelleen ota yhteytt valmistajaan 3 Ei k ynnisty Ota yhteytt valmis...

Страница 104: ...voja tai vaurioittaa laitetta K ytt lyhytaalto tai mikroaaltolaitteiden kanssa voi aiheuttaa ep vakaan tulostuksen T m n laitteen k ytt syd men l hell voi aiheuttaa kammiov rin l k yt t t laitetta p h...

Страница 105: ...len sen RF p st t ovat hyvin alhaisia eiv tk todenn k isesti aiheuta mink nlaista h iri t l hell oleviin elektronisiin laitteisiin RF p st t CISPR 11 Luokka B Tukihihna sopii k ytett v ksi kaikissa la...

Страница 106: ...ta betonia tai keraamisia laattoja Jos lattiat on peitetty synteettisell materiaalilla suhteel lisen kosteuden on oltava v hint n 30 Nopea s hk inen transientti purske IEC 61000 4 4 2 kV virtal hdelin...

Страница 107: ...rten 5 UT 95 kuoppaus UT 5 sekuntia varten 5 UT 95 kuoppaus UT 0 5 sykli varten 40 UT 95 kuoppaus UT 0 5 sykli varten 70 UT 30 kuoppaus UT 25 sykli varten 5 UT 95 kuoppaus UT 5 sekuntia varten Virtal...

Страница 108: ...biileja RF viestint laitteita ei saa k ytt l hemp n mit n osaa koskien tukihihnaa kaapelit mukaan lukien kuin suositeltu erotuset isyys laskettuna yht l st koskien l hettimen taajuutta Suositeltu erot...

Страница 109: ...radiol hetyksi ja TV l hetyksi varten ei voida ennustaa teoreettisesti tarkkuudella S hk magneettisen ymp rist n arvioimiseksi johtuen kiinteist RF l hettimist on otettava huomioon s hk magneettisen t...

Страница 110: ...7 0 74 1 1 17 1 17 2 33 10 3 70 3 70 7 37 100 11 70 11 70 23 30 Sellaisia l hettimi varten joiden maksimia l ht tehoa ei ole lueteltu yll suositettu erotuset isyys d metrein m voidaan arvioida k ytt m...

Страница 111: ...kinn llisten laitteiden Euroopan talousyhteis n direktiivin 93 42 ETY 14 06 1993 mukainen T m merkki sis lt kaksi osaa Valmistusp iv m r Valmistaja Huomio katso k ytt ohjetta Tutustu k ytt j n manuaa...

Страница 112: ...OGY CO LTD Bldg 3 Shangwei Industrial Zone Zhangkengjing Guanlan Shenzhen China Euroopan edustaja Unikia AS Osoite Karl Johans gate 13 0154 Oslo Norway Yhteyshenkil n nimi Unikia AS Puhelinnumero 47 9...

Страница 113: ...X TECHNOLOGY CO LTD F retagets adress Bldg 3 Shangwei Industrial Zone Zhangkengjing Guanlan Shenzhen Kina Europeisk representant Unikia AS Adress Karl Johans gate 13 0154 Oslo Norge Kontaktnamn UNIKIA...

Страница 114: ...rkarens deklaration 11 Delar och kontroller DELAR 1 B lte a Inre b lten h ger och v nster b B ltets ryggplatta c Magnetiska kontakter d Sp nningsb lten h ger och v nster 2 Fj rrkontroll 3 Huvudenhet a...

Страница 115: ...3 1 4 5 3 2 1a 1a 1d 1d 1b 1c 3a 3b 10 11 12 9 14 13 8 7 Svenska...

Страница 116: ...r lindring av kronisk sv rbehandlad sm rta Den kan anv ndas hemma F re anv ndning Ditt st db lte har utformats f r hemmabruk L s s kerhetsf reskrifterna och kontraindikationerna i handboken f re anv n...

Страница 117: ...matchande fliken p b ltets ryggplatta Tryck sedan huvudenheten genom ppningen och g r s att magnetkontakterna p huvudenheten och b ltets ryggplatta kopplas ihop 4 H ll ryggplattan med huvudenheten mo...

Страница 118: ...a 4 Avl gsna filmen med tryck som s ger ELEKTROD fr n den sida som ska f stas p elektrodomr det Filmen r den tunn aste av de tv Avl gsna inte skyddslap parna p hudsidan n 5 Anpassa formen p den f rsta...

Страница 119: ...da signallamporna blinkar tv g nger f r att signalera att fj rrkontrollen r p Tryck sedan p knappen p fj rrkontrollen f r att p b rja behandlingen TENS signallampan p fj rrkontrollen blinkar en g ng f...

Страница 120: ...ingar perladdning 4 Stoppa v rmebehandlingen f re 20 minuter har g tt genom att trycka p v rmeknappen p fj rrkontrollen en g ng till Alternativt kan du h lla fj rrkontrollens P AV knapp nedtryckt f r...

Страница 121: ...KONTROLLENS BATTERI 1 Tryck f rsiktigt av fr mre h ljet d r och knapparna finns Du f r se tv skruvar 2 Skruva loss dessa f r att komma t batteriet p PCB s baksida 3 Skjut ut det gamla batteriet och sk...

Страница 122: ...060 hPa Alla v rden har 10 tolerans F rvara enheten fj rrkontrollen och gelkuddarna i originalf rpackningarna n r de inte anv nds Om enheten inte fungerar som den ska b r du omedelbart upph ra med anv...

Страница 123: ...rkad i Kina GARANTI F RETAGET ANSVARAR INTE UNDER N GRA OMST NDIGHETER F R OAVSIKTLIG SKADA ELLER F LJDSKADA KENVOX F retaget garanterar att st db ltet Produkten r fri fr n defekter i material och utf...

Страница 124: ...n Anv nd inte enhetens TENS behandling p eller i n rheten av f ljande hud kommor onormal hy hud som inte r intakt smutsig sjuklig hud ppna s r eksem svullna r da infekterade eller inflammerade omr den...

Страница 125: ...eten r aktiverad enligt handboken starta sedan om och terst ll fabriksinst llningarna Kontakta tillverkaren om problemet kvarst r 3 Startar inte Kontakta tillverkaren 4 Batteriet laddas inte Kontrolle...

Страница 126: ...er skador p enheten Anv ndning n ra kortv giga mikrov gsenheter kan orsaka ostabil uteffekt Anv ndning av produkten n ra hj rtomr det kan leda till ventrikul r fibrillering Anv nd inte enheten p huvud...

Страница 127: ...enbart RF energi f r dess interna funktion D rf r r dess RF str lning mycket l g och orsakar sannolikt inte n gon st rning av n rliggan de elektronisk utrustning RF str lning CISPR 11 Klass B St db l...

Страница 128: ...tr betong eller keramikplatta Om golven r t ckta med ett syntetiskt material b r den relativa luftfuk tigheten vara tminstone 30 Elektrisk snabb transient skur IEC 61000 4 4 2 kV f r matarled ningar 1...

Страница 129: ...60 fall i UT i 25 cykler 5 UT 95 fall i UT i 5 sek 5 UT 95 fall i UT i 0 5 cykler 40 UT 60 fall i UT i 5 cykler 70 UT 60 fall i UT i 25 cykler 5 UT 95 fall i UT i 5 sek Huvudstr mmens kvalitet b r var...

Страница 130: ...l RF kommunikationsutrustning b r inte anv n das n rmare n gon del av st db ltet inklusive kablar n rekom menderat separationsavst nd ber knat fr n den ekvation som g ller s ndarens frekvens Rekommend...

Страница 131: ...mobilradio amat rradio AM och FM radios ndningar och TV s ndningar kan inte f rutsp s teoretiskt med exakthet F r att utv rdera den elektromagnetiska milj n fr n fasta RF s ndare b r en elektromagneti...

Страница 132: ...37 0 37 0 74 1 1 17 1 17 2 33 10 3 70 3 70 7 37 100 11 70 11 70 23 30 F r s ndare som r v rderade till en maximal utsp nning som inte finns angiven ovan kan det rekommenderade sep arationsavst ndet d...

Страница 133: ...r direktivet f r medicintekniska produkter 93 42 EEC fr n 14 juni 1993 ett direktiv fr n den Europeiska ekonomiska gemenskapen Symbolen best r av tv delar Tillverkningsdatum Tillverkare Obs Se bruksan...

Страница 134: ...CO LTD F retagets adress Bldg 3 Shangwei Industrial Zone Zhangkengjing Guanlan Shenzhen Kina Europeisk representant Unikia AS Adress Karl Johans gate 13 0154 Oslo Norge Kontaktnamn Unikia AS Telefonnu...

Страница 135: ......

Страница 136: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды