Sharp YO-290, Руководство по эксплуатации

Страница: 47 / 56

S-13
Modo del traductor de palabras
Este aparato ofrece una función de traducción de inglés a español y
viceversa.
1. Pulse
]
para entrar en el
modo de traducción de inglés
→
español.
Pulse
]
dos veces para
entrar en el modo de traducción
de español
→
inglés.
2. Introduzca la palabra que
desee traducir y pulse
x
.
Luego se visualizará la correspondiente palabra inglesa o española.
• Cuando se encienda el pequeño símbolo “ ; ” o “ : ”, esto indicará
que existen más letras. Para ver las letras restantes de palabras
largas que no caben en la pantalla, utilice
j
o
l
para desplazar la
palabra.
• Si no se encuentra la palabra correspondiente se visualiza “NOT
FOUND!”. Luego se visualizará la siguiente palabra en orden
alfabético.
• Pulse
<
o
>
para desplazarse por la lista de palabras, o
introduzca una palabra nueva utilizando el teclado, y pulse
x
para hacer otra búsqueda.
<
ENG SPA
>
E : 1
S :
Campo del inglés
Campo del español
Notas:
• Las abreviaturas indican lo siguiente:
(Am): Inglés americano
(Br): Inglés británico
(adj): Adjetivo
(adv): Adverbio
(n): Nombre
(pron): Pronombre
(v): Verbo
(f.): Género femenino
(m.): Género masculino
• Algunas veces es posible que aparezcan dos palabras idénticas en
la lista de palabras.
• Introduzca correctamente los caracteres europeos y los espacios.
De otra forma, la unidad tal vez no pueda realizar la búsqueda.
• En el campo del español, usted podrá introducir las letras
siguientes. Pulse repetidamente la tecla de la letra respectiva
después de pulsar
s
.
• Active “CAPS” para introducir letras mayúsculas.
Tecla Letras Tecla Letras
A á à â ä N ñ
C ç O ó ò ô ö
E é è ê ë U ú ù û ü
I í ì î ï Y ´y ÿ
yo290s_u1u 02.5.17, 6:01 PM 13