Sharp XV-C100A Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 122

background image

4

XV-C100A/M/E

NOTE TO SERVICE PERSONNEL

UV-RADIATION PRECAUTION

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

The light source, metal halide lamp, in the LCD

projector emits small amounts of UV-Radiation.

AVOID DIRECT EYE AND SKIN EXPOSURE.

To ensure safety please adhere to the following:

1. Be sure to wear sun-glasses when servicing the

projector with the lamp
turned “on” and the top
enclosure removed.

2. Do not operate the lamp outside of the lamp housing.

3. Do not operate for more than 2 hours with the

enclosure removed.

UV-Radiation and Medium Pressure
Lamp Precautions

1. Be sure to disconnect the AC plug when replacing

the lamp.

2. Allow one hour for the unit to cool down before

servicing.

3. Replace only with same type lamp. Type

CLMPF0053DE03 rated 65V/155W.

4. The lamp emits small amounts of UV-Radiation,

avoid direct-eye contact.

5. The medium pressure lamp involves a risk of

explosion. Be sure to follow installation instructions
described below and handle the lamp with care.

DANGER ! –– Never turn the power on without
the lamp to avoid electric-shock or damage of the
devices since the stabilizer generates high voltages
at its start.

Lamp Replacement

Note:

Since the lamp reaches a very high temperature
during units operation replacement of the lamp should
be done at least one hour after the power has been
turned off. (to allow the lamp to cool off.)
Installing the new lamp, make sure not to touch the
lamp (bulb) replace the lamp by holding its reflector

2

.

[Use original replacement only.]

1

2

Reflector

Lamp

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание XV-C100A

Страница 1: ...dified as follows in the course of production This Service Manual covers the processes before and after the power and ballast units have been modified ERLÄUTERUNG MODEL UNIT OLD NEW NUMBERS OF UNITS PRODUCED MODELL EINHEIT ALT NEU ANZAHL DER PRODUZIERTEN EINHEITEN XV C100A POWER UNIT DUNTKA001WEV2 1 NEW BALLAST UNIT DUNTKA009WEV0 XV C100M POWER UNIT RDENC0266CEZZ DUNTKA001WEV2 1 134 OLD BALLAST UN...

Страница 2: ...KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 73 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 78 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 80 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 82 TECHNISCHE DATEN 28 HINWEIS FÜR DAS WARTUNGSPERSONAL 29 BEDIENUNG ANLEITUNG 30 ENTFERNEN DER HAUPTKOMPONENTEN 33 OPTIKSYSTEM 37 FUNKTION ADJ IN 39 ELEKTRISCHE EINSTELLUNG 42 STÖRUNGSSUCHTABEL...

Страница 3: ...3 XV C100A M E Specifications ...

Страница 4: ...more than 2 hours with the enclosure removed UV Radiation and Medium Pressure Lamp Precautions 1 Be sure to disconnect the AC plug when replacing the lamp 2 Allow one hour for the unit to cool down before servicing 3 Replace only with same type lamp Type CLMPF0053DE03 rated 65V 155W 4 The lamp emits small amounts of UV Radiation avoid direct eye contact 5 The medium pressure lamp involves a risk o...

Страница 5: ...5 XV C100A M E Location of Controls ...

Страница 6: ...6 XV C100A M E Remote Control Operation ...

Страница 7: ...7 XV C100A M E Dimensions ...

Страница 8: ...ft dial until the lens comes to almost the center of the lens hole in the front cabinet 1 4 Remove the six screws six 3 mm tapping screws off the rear cabinet 1 5 Remove the M3 tapping screw off the sub unit cover 1 6 Remove the air filter cover 1 7 Remove the five tapping screws off the bottom cabinet 1 3 1 2 1 1 Lamp Cage Cover Lamp Cage Module Unit Rear Cabinet 1 4 1 5 1 7 1 7 1 6 Bottom Cabine...

Страница 9: ...Now detach the side cover Reassembling procedure 1 Fit the lens cover and the side cover to the bottom panel Tighten up the related screws 2 Set the top cabinet over the bottom cabinet 3 Tighten up the M3 tapping screw into the sub unit cover 4 Press the rear cabinet against the top and bottom cabinets to fit them together 5 Tighten up the screws into the rear cabinet Use the six 3 mm tapping scre...

Страница 10: ...rew off the control unit and R C Receiver unit and sub unit Disconnect the connectors 2 4 Remove the button cover 3 Removing the LCD module unit 3 1 Remove the screw off the panel cover Take out the panel cover 3 2 Pull up the LCD module unit slowly out of position 2 3 2 1 2 1 2 1 2 4 2 3 2 3 2 3 3 2 3 1 Operation Key Unit Top Cabinet Control Unit Ballast Unit Power Unit Main Unit Sub Unit Sub Uni...

Страница 11: ...e two screws off the cooling fan 5 Removing the lamp 5 1 Remove the three countersunk lock screws off the upper and lower lamp cases 5 2 Remove the lock screw and the nut off the lamp terminal 5 3 Release the lamp lock spring off the hook below the lower lamp case Take out the lamp mirror assembly 5 2 4 3 4 2 4 1 5 3 5 2 5 1 5 1 5 1 Lamp Cage Module Unit Upper Lamp Case Lamp Mirror Ass y Lower Lam...

Страница 12: ...o of alcohol and ether depending on ambient temperatures Make sure that the liquid evaporates from the lens surface immediately after you rub it This is the best ratio The more ether is used the quicker the liquid evaporates Method Use well washed bleached cotton cloth or cleaning paper available on the market Damp the bleached cotton cloth with the liquid and hold the lens sandwiched in the cloth...

Страница 13: ...point comes up during use of the unit the LAMP display starts flashing in red on the screen for 5 minutes at the very 2 000 hour point Five minutes later the power turns itself off and the unit is interrupted The lamp LED indicator stays red since the 1 900 hour point If you try to turn on the power twice after the 2 000 hour point the unit remains off 3 When the 2 000 hour point comes up take the...

Страница 14: ... on the ADJ IN screen the adjustment subjects of a group are changed one by one Pressing the VOLUME key changes the subjects in the reverse order When the MENU key is pressed the previous group appears on the screen Press S2001 again to go out of the ADJ IN mode The adjustment group LINE is not used here Do not feed the signal when the adjustment group N W is used Adjustment subjects Group VIDEO 2...

Страница 15: ... adjustment P COLOR PAL colour level adjustment S COLOR SECAM colour level adjustment VIDEO 3 GAMMA1 Gamma correction 1 GAMMA2 Gamma correction 2 AGC ADJ AGC adjustment T BRT Chroma IC brightness adjustment VIDEO 4 C CONT Component input contrast adjustment C BRIGHT Component input brightness adjustment C COLOR Component input colour level adjustment C TINT Component input tint adjustment C H CENT...

Страница 16: ...2 AGC ADJ T BRT VIDEO4 C CONT C BRIGHT C COLOR C TINT C H CENT N W HL 2 RED GREEN BLUE N W LINE Not used Not used AUTO OFF TIMER TEMP1 TEMP2 FACTORY SET 4 TEST TIME1 TIME2 H CENT 3 SUB BIAS 64 GAMMA1 255 R G B N W GAMMA2 0 AGC ADJ 0 R BIAS 74 B BIAS 74 R DRIVE 64 B DRIVE 64 P H CENT 0 CONT 6 BRIGHT 3 SUB R 0 SUB G 0 SUB B 0 TINT 3 COLOR 4 P COLOR 6 S COLOR 4 C CONT 4 TIME1 0001 TIME2 0000 C BRIGHT...

Страница 17: ...to get the highest gain 7 Finally select the following subject Group VIDEO 1 Subject CONT Using the and keys adjust the difference between the tenth step level and the pedestal level to 6 0 0 15 Vp p Contrast DAC gamma correction off 5 4 Horizontal center PAL DAC 1 Receive the PAL monoscope pattern signal 2 Press S2001 to call up the ADJ IN mode and select the following subject Group VIDEO 1 Subje...

Страница 18: ...9 Using the and keys adjust the difference between the 100 white level and the pedestal level be 4 8 0 05 Vp p 8 Component contrast DAC gamma correction off 1 Feed the NTSC 10 step pattern signal to the component terminal 2 Connect the dual beam oscilloscope between pin 2 of P1401 and GND 3 Press S2001 to call up the ADJ IN mode and select the following subject Group VIDEO 4 Subject C CONT 7 Brigh...

Страница 19: ...between pin 3 of P803 and GND Using the and keys adjust the B Y signal waveform to slope down straight Using the and keys adjust the difference between the white levels to 3 0 0 05 Vp p 1 Receive the NTSC 10 step pattern signal 2 Connect the dual beam oscilloscope between pin 2 of P1401 and GND 3 Press S2001 to call up the ADJ IN mode and select the following subject Group VIDEO 2 Subject SUB BIAS...

Страница 20: ... to call up the ADJ IN mode and select the following subject Group VIDEO 2 Subject P COLOR 1 Receive the NTSC 10 step pattern signal 2 Connect the dual beam oscilloscope between pin 3 R or pin 1 B of P1401 and GND 3 Press S2001 to call up the ADJ IN mode and select the following subject Group VIDEO 2 Subject R BIAS B BIAS R bias B bias 14 Using the and keys adjust the difference between the white ...

Страница 21: ...g the and keys visually adjust the white balance to best position 1 Receive the NTSC monoscope pattern signal 2 Press S2001 to call up the ADJ IN mode and select the following subject Group VIDEO 2 Subject R BIAS B BIAS White balance DAC 20 17 SECAM colour DAC gamma correction on 1 Receive the SECAM half colour bar signal 2 Connect the dual beam oscilloscope between pin 3 of P1401 and GND 3 Press ...

Страница 22: ...play bar on the screen On screen display position check L2003 21 23 24 Using the and keys make the overscan just the same at right and left Overscan 91 97 1 Receive the NTSC monoscope pattern signal 2 Press S2001 to call up the ADJ IN mode and select the following subject Group VIDEO 4 Subject C H CENT Component horizontal center NTSC DAC Using the and keys make the overscan just the same at right...

Страница 23: ...e lamp Check the ballast unit circuit Is voltage applied at the EA and EB connectors Check the power unit Is there signal at pins 21 and 29 of IC801 Check IC401 DL401 and their peripheral circuits Is there signal at pins 1 2 and 3 of P803 Go to Checking the IC1501 interface circuit Is there chroma signal input at pin 20 of IC801 Check IC801 IC802 IC804 and their peripheral circuits X801 and C810 i...

Страница 24: ...eral circuits X802 and C811 in particular Check IC802 IC804 and their peripheral circuits No colour or poor tint with SECAM signal Is there chroma signal input at pin 20 of IC803 Check IC401 and its peripheral circuits Check IC803 and its peripheral circuits No Are there R Y and B Y signal outputs at pins 11 and 12 of IC803 Yes Check IC803 and its peripheral circuits No Is voltage of over 4V fed t...

Страница 25: ...their peripheral circuits Check IC2001 and its peripheral circuits No No Check IC3003 and its peripheral circuits Are there signal inputs at pins 35 36 and 37 of IC801 Yes Check C830 C831 C832 and their peripheral circuits Check IC801 and its peripheral circuits Yes Check the IC1501 interface circuit No component colour Are there signal inputs at pins 33 and 34 of IC3003 No Check IC3003 and its pe...

Страница 26: ...04 defective Check IC1603 IC1607 IC1608 and all located on the control PWB Check also their peripheral parts Check pins 58 and 59 of IC801 and their peripheral parts No vertical sync No Is there vertical sync signal output at pin 4 of IC801 Check IC801 and its peripheral circuits Yes No Is there vertical sync signal input at pin 11 of IC502 Yes Is there vertical sync signal output at pin 10 of IC5...

Страница 27: ... Do Q1701 and L1701 break down in the short circuit mode Yes No Replace T1702 or lamp Check trigger circuit No Yes Yes No Yes Checking the IC1501 interface circuit Are there video signal outputs at pins 32 34 and 36 of IC1501 Check the voltages of all the IC1501 pins Check also their peripheral circuits Check Q1501 Q1502 Q1503 Q1504 Q1505 and Q1506 Check Q1701 L1701 and their peripheral circuits R...

Страница 28: ...28 XV C100A M E Technische Daten ...

Страница 29: ...ung und Mitteldruck Lampen 1 Vor dem Auswechseln der Lampe muß der Netzstecker gezogen werden 2 Vor Durchführung von Wartungsarbeiten muß das Gerät eine Stunde abkühlen 3 Die Lampe darf nur gegen eine der gleichen Art ausgewechselt werden Typ CLMPF0053DE03 bemessen für 65V 155W 4 Die Lampe gibt eine geringe UV Strahlung ab daher muß direkter Augenkontakt vermieden werden 5 Die Mitteldruck Lampe we...

Страница 30: ...30 XV C100A M E Lage der Bedienelemente ...

Страница 31: ...31 XV C100A M E Fernbedienter Betrieb ...

Страница 32: ...32 XV C100A M E Abmessungen ...

Страница 33: ...rstellen bis das Objektiv fast bis an die Mitte der Objektivöffnung im vorderen Gehäuse heranreicht 1 4 Die sechs Schrauben sechs 3 mm Gewindeschneidschrauben vom hinteren Gehäuse entfernen 1 5 Die M3 Blechschraube aus der Zusatzeinheit Abdeckung herausdrehen 1 6 Die Abdeckung des Luftfilters entfernen 1 7 Die fünf Schneidschrauben von der Bodenplatte losdrehen 1 3 1 2 1 1 Glühlampengehäuse Lampen...

Страница 34: ... auf die Bodenplatte einpassen Die erforderliche Schrauben festziehen 2 Das obere Gehäuse auf dem unteren Gehäuse aufsetzen 3 Die M3 Blechschraube an der Zusatzeinheit Abdeckung wieder festziehen 4 Danach das hintere Gehäuse gegen das obere und untere Gehäuse drücken um diese anzupassen 5 Die Schrauben am hinteren Gehäuse festziehen Die vier 3 mm Blechschräuben und eine M2 5 Maschinenschraube benu...

Страница 35: ...Bedienungstasteneinheit sowie Fernbedienungseinheit losdrehen Die Steckverbinder trennen 2 4 Die Tastenabdeckung entfernen 3 Entfernen der Flüssigkristalldisplay Moduleinheit 3 1 Die Schraube von der Tafel Abdeckung entfernen Die Tafel Abdeckung herausnehmen 3 2 Die Flüssigkristalldisplay Moduleinheit langsam aus ihrer Position hochziehen 2 3 2 1 2 1 2 1 2 4 2 3 2 3 2 3 3 2 3 1 Bedientasteneinheit...

Страница 36: ...tfernen 5 Ausbau der Lampe 5 1 Die drei Versenkschrauben von den oberen und unteren Lampengehäusen losdrehen 5 2 Die Arretierschraube und die Mutter vom Lampenanschluß losdrehen 5 3 Die Lampen Arretierfeder aus dem Haken unter dem Lampengehäuse lösen Nun die Lampen Spiegeleinheit herausnehmen 5 2 4 3 4 2 4 1 5 3 5 2 5 1 5 1 5 1 Lampen Käfig Moduleinheit Oberes Lampeng ehäuse Lampen Spiegeleinheit ...

Страница 37: ... entsprechend der Umgebungstemperatur wählen Sicherstellen daß die Flüssigkeit unmittelbar nach dem Wischen von der Oberfläche der Linsen verdampft dieses ist dann das beste Verhältnis Je mehr Äther verwendet wird desto schneller verdampft die Flüssigkeit Methode Ein gut gespültes gebleichtes Baumwolltuch oder im Fachhandel erhältliches Reinigungspapier verwenden Das gebleichte Baumwolltuch mit de...

Страница 38: ...g des Geräts erreicht blinkt LAMP für 5 Minuten rot auf dem Bildschirm genau zur Betriebszeit von 2000 Stunden Fünf Minuten später wird die Spannungsversorgung automatisch ausgeschaltet und der Betrieb des Geräts unterbrochen Die Lampen LED leuchtet seit dem Erreichen der Betriebszeit von 1900 Stunden ständig rot Wenn nach der 2000 Stunden Betriebszeit zweimal versucht wird die Spannungsversorgung...

Страница 39: ...ldschirm werden die Einstellungselemente einer Gruppe nacheinander gewechselt Durch Drücken der Taste VOLUME werden die Elemente in umgekehrter Reihenfolge durchlaufen Wenn die Taste MENU key is pressed gedrückt wird erscheint die vorherige Gruppe am Bildschirm S2001 erneut drücken um den ADJ IN Modus zu verlassen Die Einstellgruppe LINE wird hier nicht verwendet Kein Signal zuführen wenn die Eins...

Страница 40: ...Einstellung für PAL System S COLOR Farbpegel Einstellung für SECAM System VIDEO 3 GAMMA1 Gamma Korrektur 1 GAMMA2 Gamma Korrektur 2 AGC ADJ AGC Einstellung T BRT Chroma IC Helligkeitseinstellung VIDEO 4 C CONT Kontrasteinstellung für Komponenten Eingangssignal C BRIGHT Helligkeitseinstellung für Komponenten Eingangssignal C COLOR Farbpegel Einstellung für Komponenten Eingangssignal C TINT Tönungse...

Страница 41: ...1 GAMMA2 AGC ADJ T BRT VIDEO4 C CONT C BRIGHT C COLOR C TINT C H CENT N W HL 2 RED GREEN BLUE N W LINE Nicht belegt Not used AUTO OFF TIMER TEMP1 TEMP2 FACTORY SET 4 TEST TIME1 TIME2 H CENT 3 SUB BIAS 64 GAMMA1 255 R G B N W GAMMA2 0 AGC ADJ 0 R BIAS 74 B BIAS 74 R DRIVE 64 B DRIVE 64 P H CENT 0 CONT 6 BRIGHT 3 SUB R 0 SUB G 0 SUB B 0 TINT 3 COLOR 4 P COLOR 6 S COLOR 4 C CONT 4 TIME1 0001 TIME2 00...

Страница 42: ... Mit den Tasten und den Unterschied zwischen dem 10 Stufenpegel und dem Austastpegel auf 6 0 0 15 Vs s einstellen Kontrast Digital Analog Wandler Gammakorrektur eingeschaltet 5 4 PAL Horizontal zentrierung Digital Analog Wandler 1 Das PAL Monoskopsignal empfangen 2 S2001 drücken um in den Modus ADJ IN zu schalten und das folgende Element wählen Gruppe VIDEO 1 Element PAL H CENT Mit den Tasten und ...

Страница 43: ...ißpegel und dem Austastpegel auf 4 8 0 05 einstellen 8 Komponentensignal Kontrast DAC Gammakorrektur aus 1 Ein NTSC 10 Stufen Testbildsignal dem Komponentensignal Anschluß zuführen 2 Das Doppelstrahl Oszilloskop zwischen Stift 2 von P1401 und GND anschließen 3 S2001 drücken um in den Modus ADJ IN zu schalten und das folgende Element wählen Gruppe VIDEO 4 Element C CONT 7 Kontrast D A Wandler Gamma...

Страница 44: ...eine gerade Abwärtsflanke einstellen Mit den Tasten und die Differenz zwischen den Weißpegeln auf 3 0 0 05 Vss einstellen 1 Das 10stufige NTSC Mustersignal empfangen 2 Das Doppelstrahl Oszilloskop zwischen Stift 2 von P1401 und GND anschließen 3 S2001 drücken um in den Modus ADJ IN zu schalten und das folgende Element wählen Gruppe VIDEO 2 Element SUB BIAS Unter Vormagnetisie rung Digital Analog W...

Страница 45: ...olgende Element wählen Gruppe VIDEO 2 Element P COLOR 1 Das 10stufige NTSC Mustersignal empfangen 2 Ein Doppelstrahl Oszilloskop zwischen Stift 3 R oder Stift 1 B von P1401 und der Masse GND anschließen 3 S2001 drücken um in den Modus ADJ IN zu schalten und das folgende Element wählen Gruppe VIDEO 2 Element R BIAS B BIAS R Vormagnetisie rung B Vormagnetisie rung 14 Mit den Tasten und die Differenz...

Страница 46: ...le Position einstellen 1 D a s N T S C M o n o s k o p s i g n a l empfangen 2 S2001 drücken um in den Modus ADJ IN zu schalten und das folgende Element wählen Gruppe VIDEO 2 Element R BIAS B BIAS Weißbalance DAC 20 17 SECAM Farbe Digital Analog Wandler Gammakorrektur eingeschaltet 1 Das SECAM Halbfarbbalkensignal empfangen 2 Das Doppelstrahl Oszilloskop zwischen Stift 3 von P1401 und GND anschlie...

Страница 47: ...der und Tasten denAbtastbereich rechts und links auf die genau gleiche Distanz einstellen Abtastbereich 91 97 1 Das NTSC Testbildsignal zuführen 2 S2001 drücken um den ADJ IN Modus zu aktivieren dann die folgende Position wählen Gruppe VIDEO 4 Element C H CENT Horizontale Mitte des Komponenten signals NTSC DAC Unter Verwendung der und Tasten denAbtastbereich rechts und links auf die genau gleiche ...

Страница 48: ...haltelements prüfen Liegt Spannung an den Steckverbindern EA und EV an Das Netzteil prüfen Liegt ein Signal an den Stiften 21 und 29 von IC801 an IC401 DL401 und ihre Peripheriekreise prüfen Liegt ein Signal an den Stiften 1 2 und 3 von P803 an Mit Prüfung des IC1501 Schnittstellenkreises weitermachen Liegt ein Chromasignaleingang an Stift 20 von IC801 an IC801 IC801 IC804 und seine Peripheriekrei...

Страница 49: ...ft 20 von IC803 an IC401 und seine Peripheriekreise prüfen IC803 und seine Peripheriekreise prüfen Nein Liegen an den Stiften 11 und 12 von IC803 R Y und B Y Ausgangssignale an Keine Farbe oder schlechter Farbton bei PAL Signal Werden die Signale R Y und B Y an den Stiften 45 und 46 von IC801 ausgegeben Keine Farbe oder schlechter Farbton bei SECAM Signal Ja IC803 und seine Peripheriekreise prüfen...

Страница 50: ...und die Peripherie Schaltkreise überprüfen Liegen an den Stiften 35 36 und 37 von IC801 Eingangssignale an Ja C830 C831 und C832 sowie die Peripherie Schaltkreise überprüfen IC801 und die Peripherie Schaltkreise überprüfen Ja Den Schnittstellen Schaltkreis von IC1501 überprüfen Keine Komponentensignal Farbe Liegen an den Stiften 33 und 34 von IC3003 Eingangssignale an Nein IC3003 und die Peripheri...

Страница 51: ...Sind das Videosignal an Stift 21 oder 29 von IC801 und das horizontale Ansteuerungssignal an Stift 58 von IC801 miteinander synchronisiert Liegt ein horizontaler Synchronisierungssignalausgang an Stift 10 von IC503 an Liegt ein BAS Synchronisierungssignalausgang an Stift 4 von IC504 an Keine vertikale Synchronisierung Ja Nein IC801 und seine Peripheriekreise prüfen Ja Nein Nein IC502 und seine Per...

Страница 52: ...nkreises Q1501 Q1502 Q1503 Q1504 Q1505 und Q1506 prüfen Liegen Videosignalausgänge an den Stiften 32 34 und 36 von IC1501 an Die Spannungen aller Stifte von IC1501 prüfen Außerdem ihre Peripheriekreise prüfen Problem bei Spannungseinheit Sicherung durchgebrannt T1702 oder Lampe ersetzen Triggerschaltkreis überprüfen Ja Q1701 und L1701 ersetzen Q1701 L1701 und ihre Peripherieschaltkreise überprüfen...

Страница 53: ...53 XV C100A M E ...

Страница 54: ...0123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 NK OK PK ijmcMMRPabMP SRsLNRRt QK RK Ë 2 1 2 01 NK OK PK O ...

Страница 55: ...55 XV C100A M E ...

Страница 56: ...56 XV C100A M E ...

Страница 57: ...57 XV C100A M E ...

Страница 58: ...58 XV C100A M E 1 3 1 2 1 1 1 4 1 5 1 7 1 7 1 6 ...

Страница 59: ...59 XV C100A M E PE 1 9 1 10 1 8 SP 1 11 1 12 1 12 ...

Страница 60: ...60 XV C100A M E 2 3 2 1 2 1 2 1 2 4 2 3 2 3 2 3 3 2 3 1 2 2 ...

Страница 61: ...61 XV C100A M E 5 2 4 3 4 2 4 1 5 3 5 2 5 1 5 1 5 1 ...

Страница 62: ...62 XV C100A M E PCAPH1061CESB RLCDP0088CEZZ PFiLW0164CEZZ PFiLW0202CEZZ PFiLW0194CEZZ PLNS 0124CEZZ CLMPF0053DE03 PFiLW0200CEZZ Ë ...

Страница 63: ...63 XV C100A M E 0000H 0000H Ë ...

Страница 64: ...64 XV C100A M E LINE N W ...

Страница 65: ...65 XV C100A M E ...

Страница 66: ... BRT VIDEO4 C CONT C BRIGHT C COLOR C TINT C H CENT N W HL 2 RED GREEN BLUE N W LINE AUTO OFF TIMER TEMP1 TEMP2 FACTORY SET 4 TEST TIME1 TIME2 H CENT 3 SUB BIAS 64 GAMMA1 255 R G B N W GAMMA2 0 AGC ADJ 0 R BIAS 74 B BIAS 74 R DRIVE 64 B DRIVE 64 P H CENT 0 CONT 6 BRIGHT 3 SUB R 0 SUB G 0 SUB B 0 TINT 3 COLOR 4 P COLOR 6 S COLOR 4 C CONT 4 TIME1 0001 TIME2 0000 C BRIGHT 5 C COLOR 7 C TINT 9 C H CEN...

Страница 67: ...XV C100A M E 67 10 ...

Страница 68: ...XV C100A M E 68 10 1 10 10 1 10 ...

Страница 69: ...XV C100A M E 69 ...

Страница 70: ...XV C100A M E 70 ...

Страница 71: ...XV C100A M E 71 ...

Страница 72: ...XV C100A M E 72 kqp a 1 kqp 2 pOMMN ag fk sfablQ JeJ bkq VN VT Em i FEa F 1 m i 2 pOMMN ag fk sfablQ JmeJ bkq VN VT ...

Страница 73: ...73 XV C100A M E ...

Страница 74: ...74 XV C100A M E ...

Страница 75: ...75 XV C100A M E ...

Страница 76: ...76 XV C100A M E ...

Страница 77: ...77 XV C100A M E ...

Страница 78: ...004WEV0 V1 V4 CONTROL UNIT DUNTK9003WEV0 V1 V4 BALLAST UNIT RDENC0265CEZZ DUNTKA009WEV0 RDENC0262CEZZ DUNTKA009WEV1 POWER UNIT RDENC0266CEZZ DUNTKA001WEV2 MAIN UNIT DUNTK9001WEV0 V1 V4 OPERATION KEY UNIT RUNTK0624CEZZ SUB UNIT DUNTK9002WEV0 V1 V4 CHASSIS LAYOUT CHASSIS ANORDNUNG ...

Страница 79: ...81 XV C100A M E 80 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H OVERALL WIRING DIAGRAM GESAMTSCHALTPLAN ...

Страница 80: ...BE REGARDED AS POTENTIAL SHOCK HAZARDS WHEN THE CHASSIS IS OPERATING IMPORTANT SAFETY NOTICE PARTS MARKED WITH å ARE IMPORTANT FOR MAINTAINING THE SAFETY OF THE SET BE SURE TO REPLACE THESE PARTS WITH SPECIFIED ONES FOR MAINTAINING THE SAFETY AND PERFORMANCE OF THE SET SPANNUNGSMESSUNGEN 1 Spannungen an den Prüfpunkten werden bei einer Netzspannung von 220V gemessen Signale werden für die Wartung ...

Страница 81: ...85 XV C100A M E 84 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Ë MAIN UNIT 1 3 HAUPT EINHEIT 1 3 JNLP ...

Страница 82: ...87 XV C100A M E 86 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Ë MAIN UNIT 2 3 HAUPT EINHEIT 2 3 JOLP ...

Страница 83: ...89 XV C100A M E 88 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Ë MAIN UNIT 3 3 HAUPT EINHEIT 3 3 JPLP ...

Страница 84: ...91 XV C100A M E 90 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Ë SUB and INFRARED R C RECEIVER UNIT UNTER und INFRAROT EMPFÄNGEREINHEIT ...

Страница 85: ...93 XV C100A M E 92 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Ë CONTROL UNIT STEUERWERKEINHEIT ...

Страница 86: ...95 XV C100A M E 94 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H RDENC0266CEZZ OLD Ë POWER UNIT NETZEINHEIT XV C100M E ...

Страница 87: ...97 XV C100A M E 96 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H NEW Ë POWER UNIT NETZEINHEIT ...

Страница 88: ...99 XV C100A M E 98 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H RDENC0265CEZZ OLD Ë BALLAST UNIT BALLASTEINHEIT XV C100M ...

Страница 89: ...101 XV C100A M E 100 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H RDENC0262CEZZ OLD Ë BALLAST UNIT BALLASTEINHEIT XV C100E ...

Страница 90: ...103 XV C100A M E 102 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H NEW Ë BALLAST UNIT BALLASTEINHEIT XV C100A M ...

Страница 91: ...105 XV C100A M E 104 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H NEW Ë BALLAST UNIT BALLASTEINHEIT XV C100E ...

Страница 92: ...106 XV C100A M E 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Ë OPERATION KEY UNIT BEDIENTASTENEINHEIT 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H ...

Страница 93: ...ey Unit Component Side Bedienungstasteneinheit Bestückungsseite Control Unit Wiring Side Steuerwerkeinheit Leiterbahnseite Infrared R C Receiver Unit Wiring Side Infrarot empfängereinheit Leiterbahnseite 01 Control Unit Component Side Steuerwerkeinheit Bestückungsseite Infrared R C Receiver Unit Component Side Infrarot empfängereinheit Bestückungsseite 0123 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H ...

Страница 94: ...108 XV C100A M E 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Main Unit Wiring Side Haupteinheit Leiterbahnseite Sub Unit Wiring Side Untereinheit Leiterbahnseite ...

Страница 95: ...109 XV C100A M E 17 16 19 18 15 14 13 12 11 10 Main Unit Component Side Haupteinheit Bestückungsseite Sub Unit Component Side Untereinheit Bestückungsseite ...

Страница 96: ...110 XV C100A M E 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Old Unit Power Unit Wiring Side Netzeinheit Leiterbahnseite Power Unit Component Side Netzeinheit Bestückungsseite ...

Страница 97: ...Unit Component Side Ballasteinheit Bestückungsseite Ballast Unit Wiring Side Ballasteinheit Leiterbahnseite Ballast Sub Unit Wiring Side Ballast Unterelinheit Leiterbahnseite Ballast Sub Unit Component Side Ballast Unterelinheit Bestückungsseite To CN1703A ...

Страница 98: ...112 XV C100A M E 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Power Unit Wiring Side Netzeinheit Leiterbahnseite Power Unit Component Side Netzeinheit Bestückungsseite New Unit ...

Страница 99: ...Unit Component Side Ballasteinheit Bestückungsseite Ballast Unit Wiring Side Ballasteinheit Leiterbahnseite Ballast Sub Unit Wiring Side Ballast Unterelinheit Leiterbahnseite Ballast Sub Unit Component Side Ballast Unterelinheit Bestückungsseite To CN1703A ...

Страница 100: ... Module Unit CN PRINTED WIRING BOARD ASSEMBLIES NOT REPLACEMENT ITEM XV C100A DUNTK9001WEV0 Main Unit DUNTK9002WEV0 Sub Unit DUNTK9003WEV0 Control Unit DUNTK9004WEV0 R C Reciever Unit RUNTK0624CEZZ Operation key Unit DUNTKA001WEV2 Power Unit DUNTKA009WEV0 Ballast Unit XV C100M DUNTK9001WEV1 Main Unit DUNTK9002WEV1 Sub Unit DUNTK9003WEV1 Control Unit DUNTK9004WEV1 R C Reciever Unit RUNTK0624CEZZ Op...

Страница 101: ...N J Peaking 12µH AC L1501 VP 1M101J7R7N J Peaking 100µH AC L1502 RCiLC0055CEZZ J Coil AD CONTROL R861 RVR M4437CEZZ J 68k B AGC AD CAPACITORS M Poly Metalized Polypro Film C301 VCKYTV1CF105Z J 1 0 16V Ceramic AB C302 VCKYTV1CF105Z J 1 0 16V Ceramic AB C303 VCEAPF1CW226M J 22 16V Electrolytic AB C304 VCKYCY1HB103K J 0 01 50V Ceramic AA C305 VCEAPF1EW475M J 4 7 25V Electrolytic AB C306 VCKYCY1EF104Z...

Страница 102: ...0 01 50V Ceramic AA C888 VCFRED1HM222J J 2200p 50V M Poly AC C889 VCFYEC1CM102J J 1000p 16V M Poly AC C890 VCFYFA1HA274J J 0 27 50V M Poly AD C891 VCEAPF1CW476M J 47 16V Electrolytic AC C893 VCEAPF1HW225M J 2 2 50V Electrolytic AB C901 VCEAPF1CW107M J 100 16V Electrolytic AD C902 VCEAPF0JW107M J 100 6 3V Electrolytic AC C903 VCKYCY1EF104Z J 0 1 25V Ceramic AA C904 VCEAPF1CW106M J 10 16V Electrolyt...

Страница 103: ...xide AA R518 VRS CY1JF103J J 10k 1 16W Metal Oxide AA R519 VRS CY1JF123J J 12k 1 16W Metal Oxide AA R521 VRS CY1JF102J J 1 0k 1 16W Metal Oxide AA R801 VRS CY1JF331J J 330 1 16W Metal Oxide AA R802 VRS TX2HF100J J 10 1 2W Metal Oxide AA R803 VRS CY1JF103J J 10k 1 16W Metal Oxide AA R804 VRS TX2HF270J J 27 1 2W Metal Oxide AB R805 VRS CY1JF102J J 1 0k 1 16W Metal Oxide AA R806 VRS CY1JF102J J 1 0k ...

Страница 104: ...Metal Oxide AA R1525 VRS CY1JF683J J 68k 1 16W Metal Oxide AA R1526 VRS CY1JF563J J 56k 1 16W Metal Oxide AA R1527 VRS CY1JF683J J 68k 1 16W Metal Oxide AA R1528 VRS CY1JF473J J 47k 1 16W Metal Oxide AA R1529 VRS CY1JF563J J 56k 1 16W Metal Oxide AA R1530 VRS CY1JF105J J 1 0M 1 16W Metal Oxide AA R1531 VRS CY1JF105J J 1 0M 1 16W Metal Oxide AA R1532 VRS CY1JF271J J 270 1 16W Metal Oxide AA R1533 V...

Страница 105: ...N141U AB Q2008 VS2SA1989R 1 J 2SA1989R AB Q2009 VSRT1N241U 1 J RT1N241U AB Q2010 VS2SC5384C 1 J 2SC5384C AB Q2011 VS2SA1989R 1 J 2SA1989R AB Q2012 VSRT1P441U 1 J RT1P441U AB DIODES D2001 RH EX0515CEZZ J Zener Diode 5 1V AB D2002 VHDDAN202K 1 J Diode AB D2004 VHDDAN202K 1 J Diode AB D2005 RH EX0251CEZZ J Zener Diode 6 2V AB D2006 RH EX0251CEZZ J Zener Diode 6 2V AB D2007 RH EX0251CEZZ J Zener Diode...

Страница 106: ... AA R2080 VRS CB1JF392J J 3 9k 1 16W Metal Oxide AC R2081 VRS CA1JF562J J 5 6k 1 16W Metal Oxide AA R2083 VRS CY1JF102J J 1 0k 1 16W Metal Oxide AA R2084 VRS CY1JF123J J 12k 1 16W Metal Oxide AA R2085 VRS CB1JF102J J 1 0k 1 16W Metal Oxide AA R2093 VRS CY1JF561J J 560 1 16W Metal Oxide AA R2094 VRS CY1JF563J J 56k 1 16W Metal Oxide AA R2096 VRS CY1JF154J J 150k 1 16W Metal Oxide AA R2097 VRS CY1JF...

Страница 107: ...18k 1 16W Metal Oxide AA R1609 VRS CY1JF683J J 68k 1 16W Metal Oxide AA R1610 VRS CY1JF473J J 47k 1 16W Metal Oxide AA R1611 VRS CY1JF472J J 4 7k 1 16W Metal Oxide AA R1612 VRS CY1JF472J J 4 7k 1 16W Metal Oxide AA R1613 VRS CY1JF101J J 100 1 16W Metal Oxide AA R1614 VRS CY1JF223J J 22k 1 16W Metal Oxide AA R1615 VRS CY1JF101J J 100 1 16W Metal Oxide AA R1617 VRS CY1JF223J J 22k 1 16W Metal Oxide ...

Страница 108: ...ODES D701 95KUBA0005KZ J Diode 1SS55 AB D702 95KUBC0221AK J Diode ERA18 02 AC D703 95KUBC0248AK J Diode 05NU42 AC D704 95KUBC0248AK J Diode 05NU42 AC D705 95KUBC0215DK J Diode ERA15 06 AB D706 95KUBY0020AK J Diode 1SS355TE AC D707 95KUBA0005KZ J Diode 1SS55 AB D708 95KUBY0020AK J Diode 1SS355TE AC D709 95KUBC0264BC J Diode ERB32 02 AC D710 95KUBC0264BC J Diode ERB32 02 AC D711 95KUBC0087BC J Diode...

Страница 109: ...B R718 95KUEXCAS102 J 1k 1 10W Chip AB R719 95KUEEB472DC J 4 7k 1 4W Carbon AB R720 95KUEXCAS153 J 15k 1 10W Chip AB R721 95KUEXCAS271 J 270 1 10W Chip AB R722 95KUEXCAS102 J 1k 1 10W Chip AB R723 95KUEEC222CH J 2 2k 1 2W Carbon AB å R724 95KUEHC825BT J 8 2M 1 2W Solid AD å R725 95KUEHC825BT J 8 2M 1 2W Solid AD R726 95KUEXCAS102 J 1k 1 10W Chip AB R728 95KUEXCAS561 J 560 1 10W Chip AB R729 95KUEX...

Страница 110: ...84CEZZ J 120 25V Electrolytic AD C722 RC EZ1097CEZZ J 470 25V Electrolytic AF å C723 RC KZ1026CEZZ J 1000p 1kV Ceramic AC å C724 RC KZ1026CEZZ J 1000p 1kV Ceramic AC å C725 RC KZ1026CEZZ J 1000p 1kV Ceramic AC å C726 RC KZ1026CEZZ J 1000p 1kV Ceramic AC C727 RC QZA473TAYK J 0 047 50V Film AB C728 VCKYTV1HB103K J 0 01 50V Ceramic AA RESISTORS R701 VRD RM2HD474J J 470k 1 2W Carbon AB R702 VRD RM2HD4...

Страница 111: ...H41 AF D1712 95KUBY0020AK J Diode Chip 1SS355 AC D1714 95KUBY0020AK J Diode Chip 1SS355 AC D1715 95KUBY0020AK J Diode Chip 1SS355 AC D1716 95KUBC0221AK J Diode ERA18 02 AC D1717 95KUBY0020AK J Diode Chip 1SS355 AC D1718 95KUBY0020AK J Diode Chip 1SS355 AC XV C100M DS1701 95KUBB0087DZ J Diode Stack D5SB60 AR ZD1701 95KUBXAD270A J Zener Diode RD27SB AD ZD1702 95KUBXAD100C J Zener Diode RD10SB2 AD ZD...

Страница 112: ... 10W Chip AB R1732 95KUEXCAS102 J 1k 1 10W Chip AB R1733 95KUEXCAS332 J 3 3k 1 10W Chip AB R1734 95KUEXCAS822 J 8 2k 1 10W Chip AB R1735 95KUEXCAS105 J 1M 1 10W Chip AB R1736 95KUEXCAS105 J 1M 1 10W Chip AB R1737 95KUEXCAS103 J 10k 1 10W Chip AB R1738 95KUEXCAU183 J 18k 1 10W Chip AB R1739 95KUEXCAS183 J 18k 1 10W Chip AB R1740 95KUEXCAS223 J 22k 1 10W Chip AB R1741 95KUEXCAS223 J 22k 1 10W Chip A...

Страница 113: ...ramic AA C1718 VCKYTV1EB473K J 0 047 25V Ceramic AB C1719 VCKYTV1HB102K J 1000p 50V Ceramic AA C1720 VCKYTV1HB103K J 0 01 50V Ceramic AA C1721 VCKYTV1CF105Z J 1 0 16V Ceramic AB C1722 VCEAVA1HN106M J 10 50V Electrolytic AB C1723 VCEA4A1VN107M J 100 35V Electrolytic AC C1724 VCKYTV1HB103K J 0 01 50V Ceramic AA å C1725 RC FZ1006CEZZ J 0 01 630V Film AF å C1726 VCKYPA3AB221K J 220p 1kV Ceramic AC å C...

Страница 114: ...p Cabinet Ass y XV C100A 1 Not Available Top Cabinet Ass y XV C100M 1 Not Available Top Cabinet Ass y XV C100E 1 1 DBDYT0005WEK1 R Top Cabinet Ass y BC 1 1 1 Not Available Top Cabinet 1 1 3 Not Available Outsert Nut 1 1 6 Not Available Cover x1 1 1 7 PSPAZ0021PE00 R Spacer Left for Lens Cover AE 1 1 8 PSPAZ0022PE00 R Spacer Right AE for Lens Cover 1 1 9 PMLT 0024PEZZ R Spacer AB 1 1 10 PMLT 0021PE...

Страница 115: ...5 82 88 83 2 8 77 11 63 35 53 73 52 78 80 16 48 14 49 3 51 60 50 36 75 20 40 31 4 6 44 35 43 8 14 81 62 36 18 6 4 2 90 90 89 4 3 4 1 4 5 4 4 4 39 33 80 36 21 1 1 2 1 9 1 6 1 3 1 1 1 11 1 11 1 14 1 15 1 16 2 18 2 16 2 15 2 24 2 11 2 22 2 10 2 11 2 20 2 27 2 25 1 10 1 10 2 14 2 12 2 26 3 1 3 2 1 11 1 11 1 10 1 11 2 1 6 2 18 5 2 18 1 2 18 2 2 18 4 2 18 3 1 1 8 1 1 9 1 1 3 1 1 6 1 1 1 2 1 7 2 1 4 2 1 ...

Страница 116: ...necting Wire AH 30 pin TA 52 QCNW 5036CEZZ J Connecting Wire TB AM 53 95KECB7756ZZ J Connecting Wire AP 4 pin PL 60 Not Available Main Unit 61 Not Available Sub Unit 62 Not Available Control Unit 63 Not Available Power Unit CABINET AND MECHANICAL PARTS Continued 64 Not Available Ballast Unit 66 Not Available R C Receiver Unit 73 QCNW 5032CEZZ J Connecting Wire CA AG 20 pin 75 LX BZ3397CEFD J Screw...

Страница 117: ...tion Code 131 XV C100A M E 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H OPTICS MECHANISM PARTS TEILE FÜR OPTIKMECHANISMUS 5 4 1 5 5 4 2 5 16 5 2 5 12 5 13 5 3 5 18 5 4 3 5 19 5 4 5 10 5 3 5 5 3 1 5 3 6 5 3 4 5 3 4 5 3 2 5 1 5 8 5 9 5 7 5 6 5 5 5 5 5 13 5 17 5 14 5 12 5 3 3 ...

Страница 118: ...0626CEZZ J Label AC 6 2 3 PSLDH3064CEFW J Heat Sink AE 6 3 LANGQ9192CEFN J Angle AF 6 4 LX BZ3270CEFN J Screw x1 AA 6 5 LX NZ3108CEFN J Nut x1 AA 6 6 LX WZ3102CEFN J Washer x1 AA 6 7 MSPRB0031CEFW J Spring x1 AD 6 8 PCASZ1029CEKZ J Lamp Case Lower AR 6 9 PFiLW0194CEZZ J UV IR Filter BB 6 10 PRDAR1531CEFW J Heat Sink AD 6 11 QPLGN0156FJZZ J Plug AN 6 12 XBSSD30P08000 J Screw x2 AA 6 13 PSLDH3053CEF...

Страница 119: ...e Ref No Part No Description Code 133 XV C100A M E 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H LAMP CAGE MODULE UNIT PARTS TEILE DER LAMPEN KÄFIGMODULEINHEIT 6 10 6 12 6 12 6 15 6 8 6 6 9 6 4 6 3 6 2 6 2 1 6 11 6 7 6 1 6 14 6 2 3 6 2 2 6 5 6 6 6 13 ...

Страница 120: ...AX QSOCZ0305CEZZ J 21 pin RCA Adaptor AQ XV C100E TiNS 6719PEZZ R Operation Manual AL XV C100A TiNS 6720PEZZ R Operation Manual AN XV C100M TiNS 6723PEZZ R Operation Manual AR XV C100E TCADH0016PEZZ R Operation Guide AE XV C100E QCNW 4889CEZZ J EA Cable AM Power Sub QCNW 4890CEZZ J EB Cable AM Power Sub QCNW 4753CEZZ J CA Cable AS Main Output QCNW 4892CEZZ J TA Cable AS Main Sub RUNTK0624CEZZ J Op...

Страница 121: ...e 135 XV C100A M E PACKING OF THE SET VERPACKEN DES GERÄTS Remote Control Unit Fernbedienung Polystyrene Mat Polystyrolmatte Buffer Material Top and Bottom Verpackungs material ober und Unterseite Packing Case Verpackungskarton Front Frontseite Accessories Zubehör ...

Страница 122: ...chigi 329 2193 Japan TQ0745 S Sep 1999 Printed in Japan In Japan gedruckt SY KG COPYRIGHT 1999 BY SHARP CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED No part of this publication may be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic mechanical photocopying recording or otherwise without prior written permission of the publisher ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для XV-C100A

Бренд: NEC Страницы: 6

Бренд: NEC Страницы: 6

Бренд: 3M Страницы: 50

Digital Projector X75

Бренд: 3M Страницы: 4

Digital Projector X64

Бренд: 3M Страницы: 78

Digital Projector X30N

Бренд: 3M Страницы: 53

Digital Projector X30N

Бренд: 3M Страницы: 76

Digital Projector X30

Бренд: 3M Страницы: 18

Digital Projector WX66

Бренд: 3M Страницы: 16

Digital Media Systems 800 Series

Бренд: 3M Страницы: 68

Digital Media System 700P Series

Бренд: 3M Страницы: 16

Бренд: 3M Страницы: 6

Бренд: Sven Страницы: 4

Бренд: Panchromatic Страницы: 27

Бренд: Navitar Страницы: 7

Бренд: ERICO Страницы: 2

Бренд: Stumpfl Страницы: 10

LumiPlus Wireless PAR56

Бренд: Astrapool Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды