manualshive.com logo in svg

Sharp XL-S10, Руководство по обслуживанию

Поделиться
Скачать
Sharp XL-S10 Скачать руководство пользователя страница 9

XL-S10

3 – 3

—

MEMO

—

Содержание XL-S10

Страница 1: ... not function 2 3 CHAPTER 3 MECHANICAL DESCRIPTION 1 DISASSEMBLY 3 1 CHAPTER 4 DIAGRAMS 1 BLOCK DIAGRAM 4 1 CHAPTER 5 CIRCUIT DESCRIPTION 1 VOLTAGE 5 1 CHAPTER 6 CIRCUIT SCHEMATICS AND PARTS LAYOUT 1 NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM 6 1 2 TYPES OF TRANSISTOR AND LED 6 1 3 WIRING SIDE OF P W BOARD SCHE MATIC DIAGRAM 6 2 CHAPTER 7 OTHERS 1 FUNCTION TABLE OF IC 7 1 2 LCD DISPLAY 7 3 Parts Guide XL S10 Micr...

Страница 2: ...g connection reversed Any reading of 0 3 volt RMS this corresponds to 0 2 milliamp AC or more is excessive and indicates a potential shock hazard which must be corrected before returning the audio product to the owner 2 SPECIFICATIONS FOR A COMPLETE DESCRIPTION OF THE OPERATION OF THIS UNIT PLEASE REFER TO THE OPERATION MANUAL TO EXPOSED METAL PARTS CONNECT TO KNOWN EARTH GROUND TEST PROBE 0 15 µ ...

Страница 3: ...y Indicator 31 Memory Indicator 32 FM Stereo Mode Indicator 33 FM Stereo Receiving Indicator 34 FM AM Loop Antenna Jack 35 Video Auxiliary Audio Signal Input Jacks 36 Subwoofer Pre output Jack 37 Speaker Terminals 38 AC Power Cord 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 32 27 31 24 25 26 33 28 29 34 37 38 35 22 23 36 1 Full Range Speaker 2 Speaker Wire 3 Remote Control Transmitter...

Страница 4: ...fied Value Instrument Connection MTT 111 Variable Resistor in motor 3 000 30 Hz Speaker Ter minal Load resistance 6 ohms Figure 1 Test Stage Frequency Frequency Display Setting Adjusting Parts Instrument Connection IF 450 kHz 1 602 kHz L305 1 AM Band Coverage 522 kHz fL L306 1 1 0 1 V 2 AM Tracking 990 kHz 990 kHz L302 3 1 Input IC301 1Pin Output IC301 23Pin 2 Input Input is not connected Output T...

Страница 5: ...main unit and then press the POWER button OK appears If only the POWER key is pressed ERROR appears KEY1 KEY2 KEY3 TEST CONTENTS INDICATION Memory Preset Down Power Preset clear Tu CL Memory Stop Power Preset set FM P 01 Memory Play Power Display Memory Preset up Power CD T 1 Memory Clear Power Soft reset CL Bass treble Preset down Power Volume T 3 Bass treble Play Power Timer test T 4 Bass treble...

Страница 6: ...ner disc onto the CD disc tray with the brush side down then press the play button 3 You will hear music for about 20 seconds and the CD player will automatically stop If it continues to turn press the stop button CAUTION The CD lens cleaner should be effective for 30 50 operations however if the brushes become worn out earller then please replace the cleaner disc If the CD cleaner brushes become ...

Страница 7: ...sembling 4 Take sufficient care on static electricity of integrated circuits and other circuits when servicing STEP REMOVAL PROCEDURE FIGURE 1 Top Cabinet 1 Screw A1 x 5 2 Socket A2 x 2 3 Flat Cable A3 x 1 1 2 Side Panel 1 Screw B1 x 4 1 3 Rear Panel 1 Screw C1 x 3 2 Screw C2 x 2 1 2 4 Main PWB 1 Screw D1 x 2 2 Socket D2 x 2 3 Socket D3 x 1 2 5 Front Panel 1 Screw E1 x 2 3 6 Power PWB 1 Screw F1 x...

Страница 8: ...Figure 5 Open Cassette Holder G2 x8 ø2 6x10mm H2 x4 ø3x10mm H1 x1 ø2 6x10mm G1 x1 Front Panel Display PWB PWB Spring Lever Tape Mechanism J1 x1 ø2 6x10mm J2 x2 K1 x4 ø2 6x10mm Open Close Switch PWB Top Cabinet CD Mechanism ...

Страница 9: ...XL S10 3 3 MEMO ...

Страница 10: ...UT DET OUT MPX IN VDD XOUT XIN D0 CL DI R OUT L OUT FM IET P CCMP P DET CE VSS P DET FMRF IN VCC1 AM MIX GND1 FM MIX REG AMRF IN AM LOOP ANTENNA FM ANTENNA FOCUS TRACKING SPIN SLED DRIVER AM OSC FM RF FM OSC FM FRONT END 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 4 5 7 6 12 10 9 8 11 13 LA4631 POWER AMP AMP_A1_ON R L CD_A1_VCC CD_A1_VCC P ON TP VM MA VCC 1 2 3 POWER TRANSFORMER 630mA 125V AC POWER SUPPLY CORD AC 120 V 6...

Страница 11: ...29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 F B A E FO TR TR FO ACTUATOR TR FO FO C F B A E 1 2V 5V TR 1 2VCC C D VCC VC LD VR MD D GND GND LD VR MD PD CD PICKUP UNIT SP SP SL SL PU IN GND PICKUP IN SLED MOTOR SPINDLE MOTOR M M 5 1 4 6 2 3 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 CD SERVO FOCUS TRACKING SPIN SLED DRIVER FROM DISPLAY PWB LVDD TP8 1 2 3 1 TAPE MOTOR P...

Страница 12: ... VSS2 VDD2 S14 S13 S12 S11 S10 S9 S8 S7 PA7 S6 PA6 S5 PA5 S4 PA4 S3 PA3 S2 PA2 S1 PA1 S0 PA0 P73 INT3 TOIN P72 INT2 P71 AN9 P70 AN8 P87 AN7 P86 AN6 P85 AN5 CF2 P84 AN4 P83 AN3 P82 AN2 P81 AN1 P80 AN0 VDD1 CF1 VSS1 XT2 AN11 XT1 AN10 RESET P17 P16 P15 SC1 P14 SI1 S19 S18 S17 S16 S15 S14 S13 S12 S11 S10 S9 S8 S7 S6 S5 S4 S3 S2 S1 S0 C3 C2 C1 C0 V1 PL4 V2 PL5 V3 PL6 S39 S38 S37 S36 S35 S34 S33 S32 S31...

Страница 13: ... 43 V 2 43 V 0 V 0 V 0 V 0 V 0 V 0 V 1 82 V 1 67 V 3 9 V 2 24 V 0 69 V 2 57 V 2 1 V 2 5 V 2 0V 3 1 V 2 7 V 2 1 V 4 9 V 5 1 V 4 9 V 5 1 V 0 V 0 97 V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 PIN NO VOLTAGE IC301 8 8 V 1 5 V 0 V 1 5 V 1 3 V 11 5 V 17 7 V 0 V 0 V 0 V 0 V 8 4 V 0 V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 PIN NO VOLTAGE IC101 17 5 V 8 6 V ...

Страница 14: ...XL S10 5 2 MEMO ...

Страница 15: ... each section is the one measured by Digi tal Multimeter between such a section and the chassis with no sig nal given 1 In the tuner section indicates AM indicates FM stereo 2 In the main section a tape is being played back 3 In the deck section a tape is being played back 4 In the power section a tape is being played back 5 In the CD section the CD is stopped Parts marked with are important for m...

Страница 16: ...7 28 29 30 VP VTCC FM 1 5V 5 0V AM 1V 8V TP VT 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 FMRF IN FMRF OUT VCC2 FM OSC AM OSC B02 B01 LP OUT LP IN PD AGC AMLOWOUT DET OUT MPX IN VDD XOUT XIN D0 CL DI R OUT L OUT FM IET P CCMP P DET CE VSS P DET FMRF IN VCC1 AM MIX GND1 FM MIX REG AMRF IN AM LOOP ANTENNA FM ANTENNA TO MAIN PWB AMP TAPE SECTIO MAIN PWB A1 1 2 FM RF FM OSC FM BAND COVERAGE fL FM FR...

Страница 17: ...RK 0 TRK 0 FCS I TRK G FCS 1 FCS GND GND GND 0 FCS GND GND GND MUTE VCC VCC VWRQ VRES DRF CE CL DI DO CONT3 CONT2 PD01 PD02 VVSS PCKIST VVDD VDD5 VSS LDD FR LDS DATA DATACK REF1 TDO ADAVSS ADAVDD JITTC RFMON TE TEC FE RSVSS RFVDD RF VREF TIN2F TIN1E FIN2B FIN1A LCHO LVSS RVSS RCHO RVDD XVDD EFMIN SLCIST SLCO XOUT XIN FSX 16MIN XVSS C2F EFLG IGMOUT ASRACK ASDFIN LRSY TEST DOUT VDD VSS MON15 MON14 M...

Страница 18: ... CD_A1_P_A1_GND CD_A1_VCC EMC GND EMC GND TP GND D GND A GND SP GND P ON TP VM MA VCC GND SD BB2 1 2 3 POWER TRANSFORMER 630mA 125V POWER PWB A3 AC POWER SUPPLY CORD AC 120 V 60 Hz HEADPHOMES SPEAKER TERMINAL VIDEO AUX IN SUB WOOFER OUT L CH R CH 2 3 4 5 6 7 1 TO MAIN PWB TUNER CD SECTION MAIN PWB A1 2 2 S101 NOT USED L R J102 C112 C130 R119 R120 R121 C111 R105 R108 C110 IC101 C116 C120 C115 C122 ...

Страница 19: ...V RECORD PLAYBACK AMP 47P 47P CH CH CH 13 12 11 10 9 8 7 6 5 14 GND SD VCC TRE2 TRE1 VCC2 VOL2 VOL1 SEL OUT1 SEL OUT2 PB2P PB2N PB1P PB1N REC10 REC1N REC2N REC20 C2 C1 B2 B1 A2 A1 OUT1 BB1 OUT2 BB2 R CH L CH RECORD PLAYBACK HEAD ERASE HERD TAPE MECHANISM ASS Y 226 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 TO MAIN PWB TUNER CD SECTION R550 C506 C507 C513 C511 R506 C516 C515 C521 C524 C535 R561 R563 R562 R564 C51...

Страница 20: ...TATE O EVR SCK O EVR SDO O AMP ON O CD CE O CD CLK O CD CMD I CD DATA I CD WRQ O CD RESET 1 CD DRF O TU CE O TU SDO O TU SCK I TU SDI TO MAIN PWB 1 2 DISPLAY PWB A2 SWITCH PWB A5 ON STAND B TUNING UP 32 768KH R714 R716 R711 R712 R713 R710 R701 R703 R705 R706 R709 R707 R708 R715 R702 R704 CNS701 R764 R721 C723 R717 R718 R723 R725 R771 Q705 Q701 R720 R719 C717 Q704 Q702 C718 D701 D703 D704 R733 Q706...

Страница 21: ... PA5 S4 PA4 S3 PA3 S2 PA2 S1 PA1 S0 PA0 P73 INT3 TOIN P72 INT2 P71 AN9 P70 AN8 P87 AN7 P86 AN6 P85 AN5 CF2 P84 AN4 P83 AN3 P82 AN2 P81 AN1 P80 AN0 VDD1 CF1 VSS1 XT2 AN11 XT1 AN10 RESET P17 P16 P15 SC1 P14 SI1 S19 S18 S17 S16 S15 S14 S13 S12 S11 S10 S9 S8 S7 S6 S5 S4 S3 S2 S1 S0 C3 C2 C1 C0 V1 PL4 V2 PL5 V3 PL6 S39 S38 S37 S36 S35 S34 S33 S32 S31 S30 S29 S28 S27 S26 S25 S24 S15 P13 S01 P12 SC0 P11 ...

Страница 22: ... 3K 1 CD LID 2 15P CH CH CH 1 VP D GND O POWER I TP STATE O EVR SCK O EVR SDO O AMP ON O CD CE O CD CLK O CD CMD I CD DATA I CD WRQ O CD RESET 1 CD DRF O TU CE O TU SDO O TU SCK I TU SDI TO MAIN PWB 1 2 DISPLAY PWB A2 SWITCH PWB A5 ON STAND BY TUNING UP 32 768KHz R714 R716 R711 R712 R713 R710 R701 R703 R705 R706 R709 R707 R708 R715 R702 R704 CNS701 R764 R721 C723 R717 R718 R723 R725 R771 Q705 Q701...

Страница 23: ...A4 S3 PA3 S2 PA2 S1 PA1 S0 PA0 P73 INT3 TOIN P72 INT2 P71 AN9 P70 AN8 P87 AN7 P86 AN6 P85 AN5 CF2 P84 AN4 P83 AN3 P82 AN2 P81 AN1 P80 AN0 VDD1 CF1 VSS1 XT2 AN11 XT1 AN10 RESET P17 P16 P15 SC1 P14 SI1 S19 S18 S17 S16 S15 S14 S13 S12 S11 S10 S9 S8 S7 S6 S5 S4 S3 S2 S1 S0 C3 C2 C1 C0 V1 PL4 V2 PL5 V3 PL6 S39 S38 S37 S36 S35 S34 S33 S32 S31 S30 S29 S28 S27 S26 S25 S24 S15 P13 S01 P12 SC0 P11 S10 P10 S...

Страница 24: ...15 1 R813 C816 C804 C806 R803 IC201 R564 R563 R550 R562 R561 R549 R C527 C528 R528 C525 C526 R530 Q801 C809 R823 IC801 R836 C831 C820 C826 R833 R827 R824 R832 C823 R834 C828 C829 C813 C814 R821 Q803 R822 JR801 R830 R831 R829 R828 C830 R826 R838 C832 R837 C812 R806 C342 CNS101 D308 D309 X301 L308 CF301 CF304 L305 CF303 CF302 L303 L304 R305 L306 CF306 D302 D303 CNP301 D306 J101 L103 L102 IC101 D103 ...

Страница 25: ...831 R827 R832 C823 R834 C828 C813 R814 CNW802 C814 R842 R821 Q803 R822 JR801 R830 R831 R829 R828 C830 R826 R838 C837 C836 R839 C832 C833 C838 R840 R837 C812 R806 CNS802 CFW801 SW501 M501 CNA501 CNA502 CNP501 CNP502 L101 CNP503 X801 16 16 1 16 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 2 3 7 1 SPINDLE MOTOR SLED MOTOR PICKUP IN CD MOTOR PWB 5 6 4 3 2 1 CD MECHANISM UNIT 227 CD PICKU...

Страница 26: ...9 R735 C710 C702 C706 X702 C721 C722 R750 Q704 C718 R721 R749 IC701 R737 JR701 C708 Q706 C707 C716 R740 R739 CNW702 CNP702 SW701 CNS702 L701 Q702 D704 D703 2 1 1 1 CD LID REMOTE SENSOR 2 2 BK RD DISPLAY PWB A2 LED PWB A4 SWITCH PWB A5 NOT USED PRESET LCD D CFA701 CFA7 TUNING IC701 IXA007SJ 20 21 80 61 1 60 41 40 When you replace IC701 System Microcomputer please use RH IXA019SJZZ and remove the le...

Страница 27: ...704 C718 R721 R717 R749 R751 R752 R714 SW702 CNS701 SW703 SW705 R715 R716 LED703 LED704 R758 LED701 CNW701 R757 LED702 Q703 D701 2 1 2 1 CNP503 6 11 9 C TO MAIN PWB VOLUME ON STAND BY FUNCTION BASS TREBLE CLEAR MEMORY SET LCD DISPLAY 1 4 5 8 CFA701 IC7A1 CFA702 C7A1 R7A3 R7A1 R7A2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ...

Страница 28: ... R760 C711 SW709 JR702 R726 R799 R761 R765 C709 R735 C710 C702 C706 X702 C721 C722 R7 R750 C723 R719 Q704 C718 R721 R717 R749 R751 IC701 R737 JR701 C708 Q706 C707 C716 R740 R739 CNW702 CNP702 SW701 CNS702 L701 Q702 D704 D703 2 1 1 1 CD LID REMOTE SENSOR 2 2 BK RD DISPLAY PWB A2 LED PWB A4 SWITCH PWB A5 NOT USED PRESET LCD DIS TUNING IC701 IXA019SJ 20 21 80 61 1 60 41 40 ...

Страница 29: ... SW711 SW700 C723 R719 Q704 C718 R721 R717 R749 R751 R752 R714 SW702 CNS701 SW703 SW705 R715 R716 LED703 LED704 R758 LED701 CNW701 R757 LED702 Q703 D701 2 1 2 1 CNP503 6 11 9 C TO MAIN PWB VOLUME ON STAND BY FUNCTION BASS TREBLE CLEAR MEMORY SET LCD DISPLAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ...

Страница 30: ...re 6 16 WIRING SIDE OF P W BOARD 7 7 A B C D E F G H 1 2 3 4 5 6 CNP101 F653 PT1 CNS101 BL 248 248 BR 1 2 3 6 10 5 H FROM MAIN PWB POWER TRANSFORMER POWER PWB A3 AC POWER SUPPLY CORD AC 120 V 60 Hz NOT USED 630mA 125V ...

Страница 31: ...N3 Input L H L CD DRF signal input 16 I_TP_STATE P84 AN4 Input A D Input DECK status monitoring input 17 I_VOL_ENC P85 AN5 Input A D Input VOL encoder input 18 I_KEY1 P86 AN6 Input A D Input Main unit KEY input 1 19 I_KEY2 P87 AN7 Input A D Input Main unit KEY input 2 20 I SUFIX P70 INT0 AN8 Input A D Input Destination select input 21 I_CD_WRQ P71 INT1 AN9 Input L H L CD WRQ signal input 22 O_POWE...

Страница 32: ...M2 Output L L L fixed output 66 GND VSS3 Microprocessor power supply GND 67 VDD3 VDD3 Microprocessor power supply 5 0V 68 NC PWM3 Output L L L fixed output 69 O_BK_LED P00 Output L H L LCD Back Light output 70 NC P01 Output L L L fixed output 71 NC P02 Output L L 72 NC P03 Output L L 73 O_AMP_ON P04 Output L H L AMP ON output 74 O_CD_RESET P05 Output L H L CD RESET output 75 O_CD_CE P06 Output L H...

Страница 33: ... 9 10 11 12 com1 com1 f2 a1 g1 i1 a2 m2 VOL a3 com2 com2 e2 h1 j1 f1 b2 j2 b3 j3 com3 com3 EQ b1 k1 e1 c2 n2 c3 p3 com4 com4 c1 d1 z1 z2 d2 AUX d3 PinNo 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 com1 a4 g4 AM PM a5 z3 a6 REC b7 a7 SLEEP com2 f3 b4 j4 f4 b5 f5 r5 b6 f6 j7 f7 kHz com3 e3 c4 k4 e4 j5 e5 q5 j6 e6 c7 e7 MHz com4 RANDOM d4 q4 c5 d5 MEMORY c6 d6 ST d7 z4 ...

Страница 34: ...XL S10 7 4 MEMO ...

Страница 35: ...MN Cylindrical type without lead wire VC TV Square type without lead wire VC TQ Square type without lead wire VC CY Square type without lead wire VC CZ Square type without lead wire VC J The 13th character represents capacity difference J 5 K 10 M 20 N 30 C 0 25 pF D 0 5 pF Z 80 20 If there are no indications for the electrolytic capacitors error is 20 Resistors VRD Carbon film type VRS Carbon fil...

Страница 36: ...AB 0 047 µF 25V C102 110 VCKYCY1EF104Z J AA 0 1 µF 25V C111 112 RC GZA105AF1H J AB 1 µF 50V Electrolytic 1 C113 114 VCKYCY1EF104Z J AA 0 1 µF 25V C115 116 RC GZV108AF1C J AD 1000 µF 16V Electrolytic C117 RC GZA226AF1H J AB 22 µF 50V Electrolytic C118 RC GZW688AF1E J AH 6800 µF 25V Electrolytic C119 RC GZA107AF1C J AB 100 µF 16V Electrolytic C120 VCKYCY1EF104Z J AA 0 1 µF 25V C121 RC GZA475AF1H J A...

Страница 37: ... AA 4 7 kohms 1 16W R106 107 VRD ST2CD100J J AA 10 ohm 1 6W R108 VRS CY1JB472J J AA 4 7 kohms 1 16W R109 VRS CY1JB101J J AA 100 ohm 1 16W R110 VRS CY1JB152J J AA 1 5 kohms 1 16W R111 VRS CY1JB681J J AA 680 ohms 1 16W R112 113 VRS CY1JB332J J AA 3 3 kohms 1 16W R114 VRS CY1JB472J J AA 4 7 kohms 1 16W R115 VRS CY1JB332J J AA 3 3 kohms 1 16W R116 117 VRS CY1JB333J J AA 33 kohms 1 16W R118 VRS CY1JB10...

Страница 38: ...te Button STOP EJECT 220 JBTN A006SJSA J AE Cassette Button PAUSE 3 R551 559 VRS CY1JB682J J AA 6 8 kohms 1 16W R560 VRS CY1JB222J J AA 2 2 kohms 1 16W R561 562 VRS CY1JB333J J AA 33 kohms 1 16W R563 564 VRS CY1JB682J J AA 6 8 kohms 1 16W R701 VRD ST2CD102J J AA 1 kohm 1 6W R702 710 VRD ST2CD332J J AA 3 3 kohms 1 6W R711 VRD ST2CD102J J AA 1 kohm 1 6W R712 713 VRD ST2CD332J J AA 3 3 kohms 1 6W R71...

Страница 39: ... QFSHD1013CEZZ J AB Holder Fuse 1 248 QLUGP0165AFZZ J AA Lug Terminal 250 TSPC A026SJZZ J Label Specification For U S A 250 TSPC A027SJZZ J Label Specification Except for U S A 251 PCOVZA003SJSA J Cover 601 LX EZ0001SJFN J AB Screw ø2 5 10mm 602 LX JZ0010AFFD J AA Screw ø3 10mm 604 XHBSD20P03000 J AA Screw ø2 3mm 605 XJBSD25P10000 J AD Screw ø2 5 10mm 606 XJBSD30P08000 J AA Screw ø3 8mm 607 XJBSD3...

Страница 40: ...2 202 210 609 609 609 609 605 605 605 605 605 605x2 605x2 605x7 606x3 607x4 607x2 607 607 607x2 602x2 602x2 607 601x2 601x2 606x2 608 609x2 609x2 609x2 610 609 222 251 236 204 239 234 240 227 242x2 241x2 203 232 245 214 233 211 213 208 230 205 209 229 246 244 248x2 212 206 237 223 238 231 221 228 224 207 225 220 239 243x2 215 217 216 218 219 235 PWB A4 PWB A5 PWB A3 PWB A1 247x2 Note Only the unit...

Страница 41: ...bel Caution Polyethylene Bag Accessories SSAKA0002SJZZ Side Pad Set AM Loop FM Antenna Operation Manual Quick Guide Remote Control SPAKSA002SJZZ Label Pop TLABZA008SJZZ Packing Add Top SPAKAA003SJZZ Polyethylene Bag Unit SSAKHA002SJZZ Packing Add Bottom SPAKAA004SJZZ Polyethylene Bag AC Cord SSAKAA007SJZZ TLABSA001SJZZ Label UL TLABSA002SJZZ 6 ...

Страница 42: ...XL S10 7 M E M O ...

Страница 43: ...XL S10 8 M E M O ...

Страница 44: ...d in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic mechanical photocopying recording or otherwise without prior written permission of the publisher A0403 1447SS HA C SC SL SHARP CORPORATION AV Systems Group Audio Systems Division Higashihiroshima Hiroshima 739 0192 Japan Printed in Japan ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды