Sharp XL-HF401PH Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 37

background image

12/3/15

XL-HF401PH_Front.fm

AirPlay, the AirPlay logo, iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod

touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

MODELL
MODÈLE
MODELO
MODELL
MODELLO

XL-HF401PH

HI FI-KOMPONENTEN-SYSTEM
SYSTÈME HI FI
SISTEMA HI FI COMPONENTE
HI FI KOMPONENT SYSTEM
HI FI SISTEMA
HI FI SYSTEEM
SISTEMA DE COMPONENTE Hi Fi
HI FI-KOMPONENTTIJÄRJESTELMÄ
ZESTAW HI-FI
HI FI COMPONENT SYSTEM

MODEL
MODELO
MALLI
MODEL
MODEL

DEUT

S

CH

PORTUGUÊ

S

FRANÇAI

S

E

S

PAÑOL

S

VEN

S

KA

ITALIANO

NEDERLAND

S

S

UOMI

POLSKI

ENGLI

S

H

Siehe Seiten i bis x und D-1 bis D-24.
Se reporter aux pages i à x et F-1 à F-24.
Consulte las páginas i a x y S-1 a S-24.
Hänvisa till sidorna i till x och V-1 till V-24.
Leggere le pagine i a x e I-1 a I-24.
Raadpleeg de bladzijden i t/m x en N-1 t/m N-24.
Favor consultar as páginas i a x e P-1 a P-24.
Sivut i - x sekä SU-1 - SU-24.

Patrz strony od i do x oraz od 1 PL-1 do PL-24.

Please refer to pages i to x and E-1 to E-24.

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

MANUAL DE MANEJO

BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

INSTRUKCJA OBS

Ł

UGI

OPERATION MANUAL

MANUALE DI ISTRUZIONI

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE OPERAÇÃO

1
2
3
...
»

Содержание XL-HF401PH

Страница 1: ...YSTEM HI FI SISTEMA HI FI SYSTEEM SISTEMA DE COMPONENTE Hi Fi HI FI KOMPONENTTIJÄRJESTELMÄ ZESTAW HI FI HI FI COMPONENT SYSTEM MODEL MODELO MALLI MODEL MODEL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUAL DE MANEJO BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUKCJA OBSŁUGI OPERATION MANUAL MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE OPERAÇÃO ...

Страница 2: ...ras exigencias relevantes de la Directiva 1999 5 EC Pueden consultar la declaración de conformidad en http www sharp de doc XL HF401PH pdf Para su uso en Europa Este producto es para su uso en interiores solamente Hierbij verklaart SHARP Electronics Europe GmbH dat het toestel SHARP Hi Fi Systeem XL HF401PH in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtli...

Страница 3: ...nns nätspänning i apparaten Med ON STAND BY knappen i läge STAND BY kan apparaten startas med timerfunktion eller fjärrkontrollen Wanneer de ON STAND BY toets in de STAND BY stand staat loopt er nog steeds stroom netspanning in het toestel Wanneer de ON STAND BY toets in de STAND BY stand staat kan het toestel ingeschakeld worden via de timerfunctie of de afstandsbediening Waarschuwing Dit toestel...

Страница 4: ...G UT STICKPROPPEN Vorsicht Das Gerät weder Tropf noch Spritzwasser aussetzen Ansonsten besteht die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlages Es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen auf dem Gerät abgestellt werden Attention Pour éviter un incendie ou une secousse électrique mettre l appareil à l abri de l eau éclaboussure goutte Ne pas poser sur l appareil un récipie...

Страница 5: ...kortslutning utsett ikke produktet for vann eller fuktighet Gjenstander som inneholder vaeske feks en blomstervase må ikke plasseres oppå apparatet Varoitus Älä vie laitetta sateeseen tai kosteisiin tiloihin Jos laite on kostunut anna sen kuivua ennen kuin käytät sitä verkkovirralla Nestettä sisältäviä astioita kuten esim kukkamaljakoita ei saa asettaa laitteen päälle Dieses Produkt ist ein Laserp...

Страница 6: ...o à radiação Como os raios laser usados neste player de CD são perigosos para os olhos não tente desmontar o aparelho Solicite o conserto somente para pessoas especializadas VAROITUS Muiden kuin tässä määriteltyjen ohjaustoimintojen säätöjen ja toimintojen käyttö saattaa johtaa vaaralliseen säteilyaltistumiseen Koska tässä cd soittimessa käytetty lasersäde on silmille vahingollinen älä pura soitin...

Страница 7: ...li standard normativi e relativi alla sicurezza L utilizzo di questo accessorio con iPod o iPhone potrebbe influire sulle prestazioni wireless Made for iPod Made for iPhone en Made for iPad betekent dat een electronische accessoire ontworpen is om specifiek aangesloten te worden op de iPod iPhone of iPad respectievelijk en gecertificeerd is door de ontwerper om aan de Apple prestatie maatstaven te...

Страница 8: ... eliminación A Información sobre eliminación para usuarios particulares 1 En la Unión Europea Atención si quiere desechar este equipo por favor no utilice el cubo de la basura habitual Los equipos eléctricos y electrónicos usados deberían tratarse por separado de acuerdo con la legislación que requiere un tratamiento una recuperación y un reciclaje adecuados de los equipos eléctricos y electrónico...

Страница 9: ... de produtos usados 2 Em outros Países fora da UE Se quiser eliminar este produto contacte as entidades locais e informese sobre o método correcto para proceder à sua eliminação Atenção O seu produto está identificado com este símbolo Significa que os produtos eléctricos e electrónicosnão devem ser misturados com o lixo doméstico comum Existe um sistema de recolhas específico para estes produtos T...

Страница 10: ...g van de wet door de lidstaten mogen particuliere huishoudens in de lidstaten van de Europese Unie hun afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kosteloos naar hiertoe aangewezen inzamelingsinrichtingen brengen In sommige landen kunt u bij de aanschaf van een nieuw apparaat het oude Let op Uw product is van dit merkteken Informacje dotyczące usuwania zużytego urządzenia A Informacje dla u...

Страница 11: ...Europea Por favor póngase en contacto con las autoridades locales para un correcto procedimiento de eliminación de las baterías usadas Information om batteriavyttring Informatie over afvalverwerking van batterijen De batterij die bij dit toestel geleverd wordt bevat sporen van Lood Voor EU De doorgestreepte vuilnisbak op wieltjes duidt aan dat de gebruikte batterijen niet mogen terechtkomen in het...

Страница 12: ...ing streaming applications via Internet intranets and or other networks other revenue generating content distribution systems pay audio or audio on demand applications and the like or on revenue generating physical media compact discs digital versatile discs semiconductor chips hard drives memory cards and the like An independent license for such use is required For details please visit http mp3li...

Страница 13: ...lity The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers tablecloths curtains etc No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal This unit should only be used within the range of 5 C 35 C 41 F 95 F The apparatus is designed for use in mod...

Страница 14: ...ton 17 17 Network Button 7 8 18 Open Close Button 11 19 Memory Button 12 16 20 Clear Button 13 21 Clock Timer Button 6 20 22 Sleep Button 21 23 Repeat Button 12 24 Mute Button 6 25 Random Button 13 26 Tuning Up Skip Up Fast Forward Time Up Button 6 11 14 16 20 27 Volume Up Button 6 28 Enter Button 6 10 15 16 29 Demo Dimmer Button 4 6 30 Audio Line INPUT Button 5 22 31 Tuner Button 16 32 iPod Play ...

Страница 15: ...irst time the unit is plugged in the unit will enter the demonstration mode refer page 9 To cancel the demonstration mode press the DEMO DIMMER button remote control during power stand by mode The unit will enter the low power consumption Make sure to unplug the AC power lead before making any connections Right speaker FM aerial To video input socket Video cable not supplied Red Black Left speaker...

Страница 16: ... if the operation becomes erratic Purchase a AA size battery UM SUM 3 R6 HP 7 or similar Periodically clean the transmitter on the remote control and the sensor on the unit with a soft cloth Exposing the sensor on the unit to strong light may interfere with operation Change the lighting or the direction of the unit if this occurs Keep the remote control away from moisture heat shock and vibrations...

Страница 17: ...cies and X Bass On will appear To cancel the extra bass mode press the X BASS button on the remote control When the FUNCTION button on main unit is pressed the current function will change to different mode Press the FUNCTION button repeatedly to select desired function Note The backup function will protect the memorised function mode for a few hours should there be a power failure or the AC power...

Страница 18: ...le wireless networks For other DLNA compatible devices turn on the Wi Fi For more details refer to your devices manual 7 Select SHARP_XL HF401 from the list of available networks 8 Launch Music and play desired song on your iPod touch iPhone or iPad For PC Mac launch iTunes For other DLNA compatible devices launch the DLNA compatible media software For more details refer to your devices manual 9 T...

Страница 19: ... ID SSID 16Select your router from the list of available networks 17Continue with step 8 to 9 in Direct wireless connection of page 7 You can add other AirPlay devices to join the same Wi Fi network as the unit 1 On the iPod touch iPhone iPad select Settings Wi Fi On the PC Mac enter the list of available wireless networks For other DLNA compatible devices turn on the Wi Fi For more details refer ...

Страница 20: ...e output of the main unit is switched off during inserting iPod iPhone and iPad unit This is an Apple product specification Note USB terminal does not support VIDEO out For Mac iTunes 1 On the toolbar menu click iTunes and select Preferences 2 Under Devices tab check the Allow iTunes audio control from remote control speakers box For Windows iTunes 1 On the toolbar menu click Edit and select Prefe...

Страница 21: ...g station or iPad connector from USB terminal It is safe to do so even during playback iPod and iPhone connection Dock only Adaptor No iPhone Description 12 iPhone 15 iPhone 3G 15 iPhone 3GS 19 iPhone 4 19 iPhone 4S To insert adaptor for iPod or iPhone 1 Open the docking station for iPod and iPhone by pulling up the cover 2 Insert the adaptor for iPod or iPhone into unit and connect your iPod or i...

Страница 22: ...Pod iPhone or connected iPad unit will automatically turn to stand by mode Listening to a CD or MP3 WMA disc This system can play back a standard CD CD R RW in the CD format and CD R RW with MP3 or WMA files but cannot record on them Some audio CD R and CD RW discs may not be playable due to the Navigating the iPod iPhone or iPad menus 1 Press the iPod MENU button to view the menu on iPod iPhone o...

Страница 23: ...ti session discs with unfinished writing can still be played Advanced CD or MP3 WMA disc playback By using the Numeric buttons the desired tracks on the current disc can be played Use the Numeric buttons on the remote control to select the desired track while playing the selected disc The Numeric buttons allow you to select up to number 9 When selecting number 10 or higher use the 10 button Notes ...

Страница 24: ...rammed stop mode press the CD USB button The display will show Memory Clear and all the programmed contents will be cleared Adding tracks to the programme If a programme has been previously stored the MEM indicator will be displayed Press the MEMORY button Then follow step 2 to add tracks Notes Random play shuffle Programmed play CD 1 While in the stop mode press the MEMORY button on the remote co...

Страница 25: ...which is recorded on the disc depends on the writing software There maybe possibilities that this unit will playback the files not according to our expected playback order For CD MP3 WMA 999 numbers of folders and files inclusive of the folders which have non playable files can be read To play back CD R RW About folder playback order 1 ROOT folder is set as folder 1 2 As for folders inside ROOT fo...

Страница 26: ... USB cable will affect the performance of this audio system iPod iPhone and iPad is not prone to this To play back USB MP3 player with folder mode off 1 Press the USB button on the remote control or FUNCTION button repeatedly on main unit to select USB function Connect the USB memory device that has MP3 WMA format files on the unit When the USB memory is connected to the main unit the device infor...

Страница 27: ...999 including folder with non playable file However the display shows only folder with MP3 files The display playback time may not be displayed correctly when playing back a variable bitrate file The ID3TAG information supported are TITLE ARTIST and ALBUM only Title name artist name and album name can be displayed by pressing the CD USB DISPLAY button during file playback or pause mode WMA meta ta...

Страница 28: ...e received broadcast carries traffic information and TA Traffic Announcement will appear while a traffic information is on air PTYI Dynamic PTY Indicator will appear while the Dynamic PTY station is received You can control the RDS by using the buttons on the remote control only Each time the RDS DISPLAY button is pressed the display will switch as follows Memorising a station 1 Perform steps 1 3 ...

Страница 29: ...fic programme etc see page 19 from the stations in memory Using the Auto Station Programme Memory ASPM 1 Press the TUNER button on the remote control or FUNCTION button repeatedly on the main unit to select TUNER function 2 Press and hold down the RDS ASPM button on the remote control 1 After ASPM has flashed for about 4 seconds scanning will start 87 50 108 00 MHz 2 When an RDS station is found R...

Страница 30: ...M Current contemporary music considered to be easy listening as opposed to RELIGION Any aspect of beliefs and faiths involving a God or Gods the nature of existence and ethics PHONE IN Involving members of the public expressing their views either by phone or at a public forum TRAVEL Features and programmes concerned with travel to near and far destinations package tours and travel ideas and opport...

Страница 31: ...ge 6 7 If it is not set you cannot use the timer function For timer playback Plug in USB or load discs or dock iPod to be played 1 Press the ON STAND BY button to turn the power on 2 Press and hold the CLOCK TIMER button 3 Within 10 seconds press the or button to select Once or Daily and press the ENTER button 4 Within 10 seconds press the or button to select Timer Set and press the ENTER button 5...

Страница 32: ...s reached the system will enter the power stand by mode automatically Once timer The timer will be cancelled Daily timer The timer operates at the same time every selected day It will continue until the daily timer setting is cancelled Cancel the daily timer when it is not in use 1 Turn the power on and press and hold down the CLOCK TIMER button 2 Within 10 seconds press the or button to select On...

Страница 33: ... turn the power on 3 Press the AUDIO LINE INPUT button on the remote control or FUNCTION button repeatedly on main unit to select AUDIO IN function 4 Play the connected equipment If volume level of the connected device is too high sound distortion may occur Should this happen lower the volume of the connected device If volume level is too low increase the volume of the connected device Headphones ...

Страница 34: ...n Symptom Possible cause Wi Fi network connection failed Is your router Wi Fi certified WPS Pin and WPS PBC routers is not supported by this unit Is the SSID broadcast on the Wi Fi router enabled Avoid using Wi Fi channel which is much overlapped by the nearby Wi Fi network Is the unit placed near a potential source of interference which may affect Wi Fi signal such as microwave ovens Is your PC u...

Страница 35: ...rol paint thinner etc It may damage the cabinet Do not apply oil to the inside of the unit It may cause malfunctions Specifications As part of our policy of continuous improvement SHARP reserves the right to make design and specification changes for product improvement without prior notice The performance specification figures indicated are nominal values of production units There may be some devi...

Страница 36: ......

Страница 37: ...XL HF401PH HI FI COMPONENT SYSTEM U P DOWN ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для XL-HF401PH

Бренд: Samsung Страницы: 2

Бренд: Jasic Страницы: 30

Бренд: Pan Acoustics Страницы: 18

Бренд: Creative Страницы: 36

Бренд: Bticino Страницы: 84

Бренд: Insignia Страницы: 22

Бренд: IMG STAGELINE Страницы: 6

Бренд: The Singing Machine Страницы: 12

PRECISION TIG 185

Бренд: Lincoln Electric Страницы: 104

Бренд: DAPAudio Страницы: 8

SECURITY MANAGER 2000

Бренд: ADT Страницы: 44

Бренд: Play Art Multimedia Handels Страницы: 30

Бренд: Cambridge SoundWorks Страницы: 11

Бренд: SHENZHEN AOB ELECTRONICS Страницы: 3

Бренд: PMC Страницы: 48

MarCell MAR-A-500

Бренд: Sensored Life Страницы: 2

Бренд: Young Shin Electronics Страницы: 10

Бренд: EC POWER Страницы: 62

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды