Sharp XL-E2180H Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 56

XL-E2180H
XL-E2580H

CZ -

LEŽITÉ INFORMACE

Je-li p

ístroj v pohotovostním režimu, jeho vnit

ní

ásti

jsou pod nap

tím. P

ístroj v pohotovostním režimu

žete zapnout pomocí dálkového ovládání nebo auto-

maticky pomocí

asovaného zapnutí.

Omezte riziko zásahu elektrickým proudem tak, že neb-

udete snímat žádný kryt. Uvnit

ízení nejsou žádný

ásti, které by si mohl uživatel opravit sám, proto

ponechte veškerý servis kvalifikovaným technik

Chcete-li otev

et kryt nebo nebudete-li p

ístroj delší

dobu používat, odpojte napájecí kabel z elektrické zásu-

vky.

Audiovizuální nahrávky chran

né autorským právem

nesmí být kopírované bez souhlasu majitele. Postupujte

v souladu s právem.

Je to LASEROVÝ VÝROBEK T

ÍDY 1.

Zabra

te kontaktu p

ístroje s vodou a vlhkem.

UPOZORN

NÍ:

Po otev

ení a uvoln

ní zámk

se vystavujete neviditel-

nému laserovému zá

ení. Vyvarujte se p

ímému pohledu

do paprsku.

ÍSTROJ NEVYSTAVUJTE KAPAJÍCÍ NEBO ST

ÍKA-

JÍCÍ VOD

ED SEJMUTÍM KRYTU NUTNO VYJMOUT VIDLICI

ZE SÍ

OVÉ ZÁSUVKY.

VÝSTRAHA: VÝROBEK JE VYBAVEN LASEREM. P

NESPRÁVNÉ MANIPULACI S P

ÍSTROJEM V ROZPO-

RU S TÍMTO NÁVODEM M

ŽE DOJÍT K NEBEZ-

ÉMU OZÁ

ENÍ. NEOTVÍREJTE A NESNÍMEJTE

PROTO ŽÁDNÉ KRYTY A P

ÍSTROJ NEOPRAVUJTE.

OPRAVU A SERVIS SV

ĚŘ

TE ODBORNÉMU SERVISU.

Содержание XL-E2180H

Страница 1: ...нки від i до xii а також від UA 1 до UA 42 HRVATSKI Vidi stranicu od i do xii ili od HR 1 do HR 42 TÜRKÇE Lütfen i den xii a kadar ve TR 1 den TR 42 a kadar sayfaları inceleyiniz ΕΛΛΗΝΙΚΑ Παρακαλούμε παραπεμφθείτε στις σελίδες i με xii και GR 1 με GR 42 ENGLISH Please refer to pages i to xii and E 1 to E 42 Note This product is not compatible with MTP and AAC file systems XL E2580H MODEL MODEL MOD...

Страница 2: ...go Nie wolno patrzeć w wiązkę lasera bezpośrednio ani przy użyciu przyrządów optycznych z Amikor az ON STAND BY gomb STAND BY helyzetben van a készülék még hálózati feszültség alatt van Amikor az ON STAND BY gomb STAND BY helyzetben van a készülék a távvezérlő segítségével bekapcsolható z A készülék nem tartalmaz a felhasználó által javítható alkatrészeket A burkolatokat ne távolítsa el hacsak nem...

Страница 3: ...napájecí kabel z elektrické zásu vky z Audiovizuální nahrávky chraněné autorským právem nesmí být kopírované bez souhlasu majitele Postupujte v souladu s právem z Je to LASEROVÝVÝROBEK TŘÍDY 1 z Zabraňte kontaktu přístroje s vodou a vlhkem UPOZORNĚNÍ Po otevření a uvolnění zámků se vystavujete neviditel nému laserovému záření Vyvarujte se přímému pohledu do paprsku PŘÍSTROJ NEVYSTAVUJTE KAPAJÍCÍ N...

Страница 4: ...y ktoré sú chránené autorskými právami nesmiete kopírovat bez súhlasu ich majiteľa Prosíme postupujte v súlade s platnými právnymi pred pismi z Výrobok je LASEROVÁ JEDNOTKA 1 TRIEDY z Zariadenie nevystavujte pôsobeniu vlkosti a dbajte aby sa do jednotky nedostala voda UPOZORNENIE Pod krytom sa nachádza zdroj neviditeľného laserového žiarenia Nepozerajte sa na snímač lasera priamo alebo pomocou opt...

Страница 5: ... ані за допомогою оптичних приладів z Dok je tipka ON STAND BY uključena na STAND BY poziciju uređaj je i dalje pod glavnim naponom Dok je tipka ON STAND BY uključena na STAND BY poziciju moguće je uključiti uređaj pomoću timer a ili daljinskog upravljača z Ovaj uređaj ne sadrži dijelove koje bi korisnik mogao sam popraviti Nikad ne skidajte sami poklopac uređaja već to prepustite kavalificirnoj o...

Страница 6: ...nele başvurunuz z Όταν το κομβίον ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ είναι στη θέση ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ τάση ηλεκτρικού δικτύου υπάρχει ακόμη μέσα στο συγκρότημα Όταν το κομβίον ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ είναι στη θέση ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ το συγκρότημα μπορεί να μπει σε λειτουργία από την κατάσταση χρονοδιακόπτη ή από το τηλεχειριστήριο z Αυτό το συγκρότημα δεν αποτελείται από στοιχεία που μπορούν να συντηρηθούν από το χρήστη Ποτέ ...

Страница 7: ...any service operation and when not in use for a long period z Audio visual material may consist of copyrighted works which must not be recorded without the authority of the owner of the copyright Please refer to relevant law in your country z To prevent fire or shock hazard do not expose this appli ance to dripping or splashing No objects filled with liquids such as vases shall be placed on the ap...

Страница 8: ...owi i recyklingowi a tym samym zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego które w przeciwnym razie mogłyby mieć miejsce na skutek niewłaściwej obróbki odpadów 2 Kraje pozaunijne Jeśli chcą Państwo pozbyć się produktu należy skontaktować się z władzami lokalnymi i uzyskać informacje na temat prawidłowej metody usunięcia produktu B Informacje dla użytkown...

Страница 9: ...záltal közreműködik a lehetséges káros környezeti és humán egészségi hatások megelőzésében amelyek ellenkező esetben a helytelen hulladékkezelés következtében előállhatnának 2 Az EU n kívüli egyéb országokban Ha a terméket ki szeretné selejtezni kérjük forduljon az önkormányzathoz és érdeklődjön a helyes hulladékelhelyezési módszerről B Hulladék elhelyezési tájékoztató vállalati felhasználók részé...

Страница 10: ...ven a recyklován a zabráníte tak možnému poškození životního prostředí a zdraví obzvatel ke kterému by mohlo dojít v případě nesprávné likvidace 2 V ostatních zemích mimo Evropskou unii Chcete li tento výrobek zlikvidovat obrat te se na místní orgány které vás seznámí s vhodnou metodou likvidace B Informace o likvidaci pro podnikatelské subjekty 1 V zemích Evropské unie Chcete li zlikvidovat výrob...

Страница 11: ...žným negatívnym vplyvom na životné prostredie a zdravie osôb ku ktorým by inak mohlo dochádzat v dôsledku nevhodného zaobchádzania s odpadom 2 V ostatných štátoch mimo EÚ Ak si želáte znehodnotit tento výrobok obrát te sa na vaše miestne orgány a informujte sa o správnej metóde likvidácie B Informácie o likvidácii pre komerčných používateľov 1 V Európskej únii Ak sa výrobok používa na komerčné úče...

Страница 12: ...ορούν αλλιώς να προκληθούν εξαιτίας της ανάρμοστης μεταχείρισης αποβλήτων 2 Σε άλλες χώρες εκτός ΕΕ Αν θέλετε να απορρίψετε αυτό το προϊόν παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με τις τοπικές αρχές και να ρωτήσετε για τη σωστή μέθοδο απόρριψης Β Πληροφορίες απόρριψης για χρήστες επαγγελματική χρήση 1 Στην Ευρωπαϊκή Ένωση Αν το προϊόν χρησιμοποιείται για επαγγελματικούς σκοπούς και θέλετε να το απορρίψετε ...

Страница 13: ...ent recovery and recycling and thus prevent potential negative effects on the environment and human health which could otherwise arise due to inappropriate waste handling 2 In other Countries outside the EU If you wish to discard this product please contact your local authorities and ask for the correct method of disposal B Information on Disposal for Business Users 1 In the European Union If the ...

Страница 14: ...istribute content created with this product in revenue generating broadcast systems terrestrial satellite cable and or other distribution channels revenue generating streaming applications via Internet intranets and or other networks other revenue generating content distribution systems pay audio or audio on demand applications and the like or on revenue generating physical media compact discs dig...

Страница 15: ...rol only 31 34 Enhancing your system 35 36 References Troubleshooting chart 36 38 Maintenance 38 Specifications 39 41 Precautions General z Please ensure that the equipment is positioned in a well ventilated area and ensure that there is at least 10 cm 4 of free space along the sides top and back of the equipment z Do not place anything on top of the unit z Do not expose the unit to moisture to te...

Страница 16: ...o avoid exposure to high volume levels Do not turn the volume on to full at switch on and listen to music at moderate levels Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Controls and indicators Front panel Reference page 1 Disc Tray 13 2 ON STAND BY Button 10 3 Tray Open Close Button 12 4 Timer Indicator 32 5 Disc or USB Play or Pause Button 14 6 Disc Stop Button 1...

Страница 17: ...12 Daily Timer Indicator 33 13 FM Stereo Mode Indicator 24 14 FM Stereo Receiving Indicator 24 15 Memory Indicator 16 25 16 Extra Bass Indicator 10 17 Disc or USB Repeat Play Indicator 15 21 18 Disc or USB Pause Indicator 14 19 Disc or USB Play Indicator 13 20 Rear panel Reference page 1 Speaker Terminals 7 2 AC Power Lead 8 3 FM 75 Ohms Aerial Socket 7 4 AM Aerial Earth Terminal 7 5 AM Loop Aeria...

Страница 18: ...A Display Button 19 14 Volume Up and Down Buttons 10 15 Clear Dimmer Button 10 16 16 Play Mode Button 12 17 Disc Stop Button 14 18 USB Recording Button 22 23 19 USB Stop Button 19 20 Memory Button 11 16 25 31 34 21 Disc Play or Pause Button 14 15 22 USB Play or Pause Button 20 21 23 Tuning Up Button Folder Up Buttom 19 24 24 Track Up or Fast Forward Tuner Preset Up Time Up Button 11 14 19 25 31 25...

Страница 19: ...tem connections Left speaker Right speaker Wall socket AC 220 240 V 50 Hz Speaker connection see page 7 AM loop aerial FM aerial Make sure to unplug the AC power lead before making any connections Aerial connection see page 7 AC power connection see page 8 ...

Страница 20: ... AM loop aerial Speaker connection Connect the black wire to the minus terminal and the red wire to the plus terminal Caution Speaker grilles are removable Assembling Attaching to the wall Wall Screws not supplied z Use speakers with an impedance of 4 ohms or more as lower impedance speakers can damage the unit z Do not mistake the right and the left channels The right speaker is the one on the ri...

Страница 21: ...ealer Note When an external FM aerial is used disconnect the supplied FM aerial wire Wall socket AC 220 240 V 50 Hz The first time the unit is plugged in the unit will enter the demonstration mode You will see words scroll To cancel the demonstration mode When the unit is in the power stand by mode demonstration mode press the X BASS DEMO button on the remote control The unit will enter the low po...

Страница 22: ...nce is reduced or if the operation becomes erratic Purchase 2 AA size batteries UM SUM 3 R6 HP 7 or similar z Periodically clean the transmitter on the remote control and the sensor on the unit with a soft cloth z Exposing the sensor on the unit to strong light may interfere with operation Change the lighting or the direction of the unit if this occurs z Keep the remote control away from moisture ...

Страница 23: ...t is turned anti clockwise the volume will decrease Remote control operation Press the VOLUME or button to increase or decrease the volume Bass control When the power is first turned on the unit will enter the extra bass mode which emphasises the bass frequencies and X BASS will appear To cancel the extra bass mode press the X BASS DEMO button on the remote control Equaliser When the EQUALIZER MOD...

Страница 24: ...display will be skipped To change the 24 hour or 12 hour display 1 Press the ON STAND BY button to turn the power on 2 Press the CLOCK TIMER button 3 Within 10 seconds press the or button to select CLOCK and then press the MEMORY button 4 Press the or button to select 24 hour or 12 hour display and then press the MEMORY button The 24 hour display will appear 0 00 23 59 The 12 hour display will app...

Страница 25: ...hich is supported by MP3 is 32 320 kbps WMA WMA files are Advanced System Format files that include audio files which are compressed with Windows Media Audio codec WMA is developed by Microsoft as an audio format file for Win dows Media Player z MP3 and WMA indicator will light up after the unit reads information on an MP3 or WMA disc z Bitrate which is supported by WMA is 64 160 kbps Auto power o...

Страница 26: ...erference occurs during CD operation move the unit away from the TV or radio 1 Press the ON STAND BY button to turn the power on 2 Press the CD button 3 Press the OPEN CLOSE button to open the disc tray 4 Place the disc on the disc tray label side up Be sure to place 8 cm 3 disc in the middle of the disc tray 5 Press the OPEN CLOSE button to close the disc tray z Due to the structure of the disc i...

Страница 27: ...press the button to start the desired track Fast forward Fast reverse Press and hold down in the playback mode Release the button to resume playback z When the end of the last track is reached during fast forward END will appear on the display and CD operation will be paused When the beginning of the first track is reached during fast reverse the unit will enter the playback mode z Rewritable mult...

Страница 28: ...e other hand the button does not allow you to move to the previous track The beginning of the trackbeing played will be located z In random play the unit will select and play tracks automatically You cannot select the order of the tracks Caution After performing repeat or random play be sure to press the CD button Otherwise the disc will play continuously To repeat one track Press the PLAY MODE bu...

Страница 29: ... When a disc is ejected the program is automatically cancelled z Even if you press the ON STAND BY button to enter the stand by mode or change the function from CD to another the programmed selections will not be cleared z During the program operation random play is not possible 1 While in the stop mode press the MEMORY button on the remote control to enter the programming save mode 2 Press the di...

Страница 30: ...t will playback the files not according to our expected playback order z For CD MP3 WMA 512 numbers of folders and files inclusives of the folders which have non playable files can be read Folder mode on off can be operated by the FOLDER button on the remote control Files that are played when folder mode is set to the on position may differ from those played back when folder mode is turned off Fol...

Страница 31: ...r of files TOTAL indicator MP3 indicator Disc Name WMA indicator Total files in Folder 3 FOLDER indicator FOLDER number 4 Press the CD button Playback will start and file name will be displayed z Title Artist Album name are displayed if they are recorded on the disc z Display content can be changed by pressing the DISPLAY button In case of playback with the folder mode on press the TUNING or butto...

Страница 32: ... Select desired file to be played back by pressing the or button AUDIO IN Total number of files TOTAL indicator MP3 indicator Volume ID WMA indicator 3 Press the USB button Playback will start and the file name will be displayed z Title Artist Album name are displayed if they are recorded in the USB memory device z Display content can be changed by pressing the DISPLAY button Only appears when clo...

Страница 33: ...e dis play due to the unspecified file turn off the unit and then turn it on again z This product relates to USB mass storage devices and MP3 players It may however face some irregularities due to various unforeseen reasons from some devices Should this happen turn off the unit and then turn it on again z The USB port is only intended for direct connection to a USB memory device without any cable ...

Страница 34: ...rs with non playable files are also counted z The display playback time may not be displayed correctly when playing back a variable bitrate file z Time display cannot be changed by the DISPLAY button z The ID3TAG information supported are TITLE ARTIST and ALBUM only z Title name artist name and album name can be displayed by pressing the DISPLAY button during file playback or pause mode z WMA meta...

Страница 35: ...en initialised 4 During file recording the display will show normal CD playback but during file copy process for MP3 disc COPY will be displayed 128 kbps 192 kbps 96 kbps CD MP3 5 After the selected song finishes playing the unit will stop playback and recording process automatically and WRITING USB will be displayed for a few seconds 1 Perform steps 1 5 in Listening to a CD or MP3 WMA disc sectio...

Страница 36: ...ture of recorded files When recording files to USB memory folders inside it will be created automatically according to the source selected Example If recording from CD to USB the files will be saved in a folder named CDREC001 For next recording session the next folder will be created and named CDREC002 and so on If the source is TUNER FM band folder FMREC001 will be created For TUNER AM band folde...

Страница 37: ... z Full auto tuning can be achieved for RDS stations ASPM see page 27 To receive an FM stereo transmission Press the TUNER BAND button to select stereo mode and ST indicator will be displayed z will appear when an FM broadcast is in stereo z If the FM reception is weak press the TUNER BAND button to extinguish the ST indicator The reception changes to monaural and the sound becomes clearer 1 Press...

Страница 38: ... stations in memory in order starting with preset channel 1 4 Within 30 seconds press the MEMORY button to store that station in memory If the MEMORY and preset number indicators disappear before the station is memorised repeat the operation from step 2 5 Repeat steps 1 4 to set other stations or to change a preset station When a new station is stored in the memory the station previously memorised...

Страница 39: ... on the display when the received broadcast carries traffic information and TA Traffic Announcement will appear whilst a traffic information is on air PTYI Dynamic PTY Indicator will appear whilst the Dynamic PTY station is received You can control the RDS by using the buttons on the remote control only Information provided by RDS Each time the RDS DISPLAY button is pressed the display will switch...

Страница 40: ...ts of preset memory To store a station name again if the wrong name was stored in memory It may be impossible to store station names in the memory using the ASPM function if there is lots of noise or if the signal is too weak In this case perform as follows 1 Press the TUNER BAND button to select the FM band 2 Press and hold down the RDS ASPM button on the remote control for at least 3 seconds 1 A...

Страница 41: ...display z If you tune in to an RDS station which is not broadcasting any radio text NO RT will be displayed when you switch to the radio text position z Whilst radio text data is received or when the text contents change RT will be displayed To recall stations in memory To specify programmed types and select stations PTY search You can search a station by specifying the programme type news sports ...

Страница 42: ... FM band 2 Press the PRESET or button on the remote control to se lect a desired station 3 The station name will be displayed for 6 seconds Then the display will change NEWS Short accounts of facts events and publicly expressed views reportage and actuality AFFAIRS Topical programme expanding or enlarging upon the news generally in different presentation style or concept including debate or analys...

Страница 43: ...avel ideas and opportunities Not for use for announcements about problems delays or roadworks affecting immediate travel where TP TA should be used LEISURE Programmes concerned with recreational activities in which the listener might participate Examples include Gardening Fishing Antique collecting Cooking Food Wine etc JAZZ Polyphonic syncopated music characterised by improvisation COUNTRY Songs ...

Страница 44: ... play or once timer recording works for one time only at a preset time For example if you are away but want to record a program on a radio station Daily timer Daily timer play or daily timer recording works at the same preset time every day For example set the timer as a wake up call every morning 1 Set the daily timer pages 31 33 2 Set the once timer pages 31 33 Start Daily timer Once timer 1 min...

Страница 45: ...the MEMORY button 8 Set the time to finish as in steps 6 and 7 above 9 Switch input with the or button and then press the MEMORY button To select the timer playback source CD TUNER USB or AUDIO IN z This operation will be skipped for timer recording z When you select the tuner select a station by pressing the or button and then press the MEMORY button z If a station has not been programmed NO PRES...

Страница 46: ...ayback recording 13 When the timer end time is reached the system will enter the power stand by mode automatically Once timer The timer will be cancelled Daily timer The timer operates at the same time every day It will continue until the daily timer setting is cancelled Cancel the daily timer when it is not in use r r 1 Press the CLOCK TIMER button 2 Within 10 seconds press the or button to selec...

Страница 47: ... 5 minutes 1 minute 1 minute intervals 5 Press the MEMORY button SLEEP will appear 6 The unit will enter the power stand by mode automatically after the preset time has elapsed The volume will be turned down 1 minute before the sleep op eration finishes 1 Whilst SLEEP is indicated press the CLOCK TIMER button 2 Within 10 seconds press the or button to select SLEEP X XX X XX is sleep remaining time...

Страница 48: ...re from earphones and headphones can cause hearing loss z Before plugging in or unplugging the headphones reduce the volume z Be sure your headphones have a 3 5 mm 1 8 diameter plug and impedance between 16 and 50 ohms The recommended impedance is 32 ohms z Plugging in the headphones disconnects the speakers automatically Adjust the volume using the VOLUME control Portable audio player etc Audio c...

Страница 49: ... Possible cause z The clock is not set to the correct time z Did a power failure occur Reset the clock Refer page 11 z When a button is pressed the unit does not respond z Set the unit to the power stand by mode and then turn it back on z If the unit still malfunctions reset it Refer page 37 z No sound is heard z Is the volume level set to 0 z Are the headphones connected z Are the speaker wires d...

Страница 50: ...ess the ON STAND BY button to enter the power stand by mode 2 Whilst pressing down the button press the CD button until CLEAR ALL appears Caution This operation will erase all data stored in memory including clock timer settings tuner preset and CD programme Symptom Possible cause z The remote control does not operate z Is the AC power lead of the unit plugged in z Is the battery polarity correct ...

Страница 51: ... the disc particularly the non label side from which signals are read Do not mark this surface z Keep your discs away from direct sunlight heat and excessive moisture z Always hold the CDs by the edges Fingerprints dirt or water on the CDs can cause noise or mistracking If a CD is dirty or does not play properly clean it with a soft dry cloth wiping straight out from the centre along the radius Ma...

Страница 52: ...n Power on 55 W Power stand by 0 6 W Dimensions Width 180 mm 7 1 6 Height 260 mm 10 2 8 Depth 273 mm 10 6 8 Weight 4 4 kg 9 7 lbs This power consumption value is obtained when the demonstration mode is cancelled in the power stand by mode Refer to page 8 to cancel the demonstration mode Output power PMPO 128 W MPO 64 W 32 W 32 W 10 T H D RMS 64 W 32 W 32 W 10 T H D RMS 40 W 20 W 20 W 1 T H D Outpu...

Страница 53: ...orts Bulk only and CBI protocol Support file zMPEG 1 Layer 3 zWMA Non DRM Bitrate support zMP3 32 320 kbps zWMA 64 160 kbps Other zMaximum total number of MP3 WMA files is 65280 zMaximum total number of folders is 255 INCLUSIVE of root directory Folders with non playable files are also counted zThe ID3TAG information supported are TITLE ARTIST and ALBUM only zSupports ID3TAG version 1 and version ...

Страница 54: ...r 64 W Rated input power 32 W Impedance 4 ohms Dimensions Width 148 mm 5 13 16 Height 260 mm 10 1 4 Depth 175 5 mm 6 15 16 Weight 2 14 kg 4 72 lbs each Type 2 way type speaker system 5 cm 2 tweeter 12 cm 4 3 4 woofer Maximum input power 160 W Rated input power 80 W Impedance 4 ohms Dimensions Width 148 mm 5 13 16 Height 260 mm 10 1 4 Depth 198 5 mm 7 13 16 Weight 2 45 kg 5 40 lbs each ...

Страница 55: ...MEMO ...

Страница 56: ...03 12 17 XL E2180H_BACK fm TINSZA365AWZZ 08F R MW 1 ße SHARP CORPORATION ...

Результаты поиска

Содержание XL-E2180H

Отзывы:

Похожие инструкции для XL-E2180H

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp XL-E2180H, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание XL-E2180H

Отзывы:

Похожие инструкции для XL-E2180H

Бренды по названию

Популярные бренды