Sharp XL-DAB9H Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 52

background image

05/7/12

XL-DAB9H(H)_FRONT.fm

TINSZA071SJZZ

MIKRO KOMPONENTEN SYSTEM
MICRO-CHAÎNE
SISTEMA MICRO
MIKRO KOMPONENT SYSTEM
MICRO SISTEMI
MICRO SYSTEEM
SISTEMA DE MICRO COMPONENTE
MICRO COMPONENT SYSTEM

MODELL
MODÈLE
MODELO
MODELL

MODELLO
MODEL
MODELO
MODEL

XL-DAB9H

BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE MANEJO
BRUKSANVISNING

MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE OPERAÇÃO
OPERATION MANUAL

Mikro Komponenten System XL-DAB9H besteht aus XL-
DAB9H (Hauptgerät) und CP-DAB9H (Lautsprechersystem).
Micro-chaîne XL-DAB9H composée de XL-DAB9H (appareil
principal) et CP-DAB9H (enceinte acoustique).
Sistema micro XL-DAB9H que consta de XL-DAB9H (aparato
principal) y CP-DAB9H (sistema de altavoces).
XL-DAB9H mikro komponent system bestående av XL-DAB9H
(huvudenhet) och CP-DAB9H (högtalarsystem).
Micro sistemi XL-DAB9H composto da XL-DAB9H (apparec-
chio principale) e CP-DAB9H (sistema di diffusori).
XL-DAB9H micro systeem bestaande uit XL-DAB9H (hoofd-
toestel) en CP-DAB9H (luidsprekersysteem).
XL-DAB9H Sistema de Micro Componente composto de XL-
DAB9H (unidade principal) e CP-DAB9H (sistema de alto-fal-
ante).
XL-DAB9H Micro Component System consisting of XL-DAB9H
(main unit) and CP-DAB9H (speaker system).

DEUTSCH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

SVENSKA

ITALIANO

NEDERLANDS

PORTUGUÊS

ENGLISH

Siehe Seiten i
bis x und D-1
bis D-38.

Se reporter aux
pages i à x et
F-1 à F-38.

Consulte las
páginas i a x y
S-1 a S-38.

Hänvisa till
sidorna i till x
och V-1 till V-38.

Leggere le
pagine i a x e
I-1 a I-38.

Raadpleeg de
bladzijden i t/m x
en N-1 t/m N-38.

Consulte as
páginas i a x e
P-1 a P-38.

Please refer to
pages i to x and
E-1 to E-38.

8

1

2

3

4

5

6

7

Downloaded from:

http://www.usersmanualguide.com/

1
2
3
...
»

Содержание XL-DAB9H

Страница 1: ...bestående av XL DAB9H huvudenhet och CP DAB9H högtalarsystem Micro sistemi XL DAB9H composto da XL DAB9H apparec chio principale e CP DAB9H sistema di diffusori XL DAB9H micro systeem bestaande uit XL DAB9H hoofd toestel en CP DAB9H luidsprekersysteem XL DAB9H Sistema de Micro Componente composto de XL DAB9H unidade principal e CP DAB9H sistema de alto fal ante XL DAB9H Micro Component System cons...

Страница 2: ...eil contient des pièces non réparables par l utilisateur Personne non qualifiée n enlèvera jamais les couvercles L appareil contenant des organes portés à haute tension débrancher l appareil avant toute réparation ou en période de non utilisation Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG Richtlinien 89 336 EWG und 73 23 EWG mit Änderung 93 68 EWG Ce matériel répond aux exigences contenues d...

Страница 3: ...fore any service operation and when not in use for a long period Cuando el botón ON STAND BY está puesto en la posición STAND BY todavía hay tensión dentro del aparato Cuando el botón ON STAND BY está puesto en la posición STAND BY el aparato puede ponerse en funcionamiento utilizando el modo del temporizador o el controlador remoto Advertencia Tenga en cuenta que dentro de este aparato no hay pie...

Страница 4: ... goutte Ne pas poser sur l appareil un récipient contenant du liquide Advertencia Para evitar incendios y descargas eléctricas no exponga el aparato a goteo o salpicadura de líquidos No deberán ponerse encima del aparato objetos que estén llenos de líquido como por ejemplo un florero Varning Utsätt inte enheten för dropp eller stänk för att förhindra brand eller elektriska stötar Inga vätskefyllda...

Страница 5: ...täviä astioita kuten esim kukkamaljakoita ei saa asettaa laitteen päälle Dieses Produkt ist ein Laserprodukt der Klasse 1 Ce produit est classifié comme étant un LASER DE CLASSE 1 Este producto está clasificado como un PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 Denna produkt klassificeras som KLASS 1 LASERPRODUKT Questo prodotto è classificato come CLASS 1 LASER PRODUCT Dit product is geclassificeerd als een KLASS...

Страница 6: ... höljet eftersom CD spelarens laserstråle är skadlig för ögonen Överlåt service endast till kvalificerad personal ATTENZIONE L uso dei comandi e l effettuazione di regolazioni e procedimenti diversi da quelli specificati nel manuale possono provocare una pericolosa esposizione alle radiazioni Poiché il raggio laser usato in questo giradischi può danneggiare gli occhi non smontare l apparecchio Per...

Страница 7: ...AIAs Wellenlänge 780 nm Emissionsdauer kontinuierlich Laser Ausgang max 0 6 mW Caractéristiques de la diode laser Matière GaAIAs Longueur d onde 780 nm Durée d émission ininterrompue Puissance de sortie laser maximale 0 6 mW Características del diodo láser Material GaAIAs Longitud de onda 780 nm Duración de emisión continua Salida de láser máx 0 6 mW Laserdiodens egenskaper Material GaAIAs Vågläng...

Страница 8: ...nages 1 Au sein de l Union européenne Attention si vous souhaitez mettre cet appareil au rebut ne le jetez pas dans une poubelle ordinaire Les appareils électriques et électroniques usagés doivent être traités séparément et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement de récupération et de recyclage adéquats de ces appareils Suite à la mise en oeuvre de ces dispositions dans les Etats...

Страница 9: ...gase en contacto con el sistema de recogida establecido o con las autoridades locales para la recogida de los productos usados 2 En otros países fuera de la Unión Europea Si desea desechar este producto por favor póngase en contacto con sus autoridades locales y pregunte por el método de eliminación correcto Atención su pro ducto está marcado con este símbolo Significa que los productos eléctricos...

Страница 10: ...nformazioni per un corretto smaltimento WEEE_0502_N A Informatie over afvalverwijdering voor gebruikers particuliere huishoudens 1 In de Europese Unie Let op Deze apparatuur niet samen met het normale huisafval weggooien Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moet gescheiden worden ingezameld conform de wetgeving inzake de verantwoorde verwerking terugwinning en recycling van afgedankt...

Страница 11: ...nifica que os produtos eléctri cos e electrónicos não devem ser mis turados com o lixo doméstico comum Existe um sistema de recolhas específi co para estes pro dutos WEEE_0502_P Informação sobre Eliminação de Produtos WEEE_0502_E A Information on Disposal for Users private households 1 In the European Union Attention If you want to dispose of this equipment please do not use the ordinary dust bin ...

Страница 12: ...r 3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Accessories Please confirm that the following accessories are included Caution Do not use the supplied AC power lead for other equipment Fire or electric shock may result Note Only the above accessories are included Contents Page General Information Precautions 2 Controls and indicators 3 5 Preparation for Use System connections ...

Страница 13: ...n the apparatus z Attention should be drawn to the environmental aspects of bat tery disposal z The apparatus is designed for use in moderate climate z This unit should only be used within the range of 5 C 35 C Warning The voltage used must be the same as that specified on this unit Using this product with a higher voltage other than that which is specified is dangerous and may result in a fire or...

Страница 14: ...7 8 Headphone Socket 35 9 Disc Stop Tuning Down Button 12 19 26 10 Function Selector Button 12 19 26 33 11 Disc Eject Button 12 12 Disc Play or Pause Tuning Up Button 12 19 26 13 MP3 WMA Display Button 13 14 14 Timer Button 33 15 Sleep Button 34 16 Memory Set Button 17 19 27 17 Clear Button 17 27 18 Disc Slot 12 19 Line Output Socket 35 20 Line Input Socket 35 21 DAB Rod Aerial 6 7 22 AC Power Inp...

Страница 15: ...WMA Track Indicator 12 11 Primary with Secondary Indicator 19 12 Secondary Indicator 19 13 RDS Indicator 28 14 Time Shift Indicator 23 15 Sleep Indicator 34 16 Timer Play Indicator 33 17 Tweeter 18 Woofer 19 Bass Reflex Duct 20 Speaker Wire Note There is no distinction between the right and the left speakers 18 19 20 17 11 12 13 4 3 2 1 5 14 15 16 10 9 6 7 8 Speaker grilles are removable Make sure...

Страница 16: ...Stand by Button 8 14 Memory Button 10 17 19 27 15 Clear Button 17 27 16 Repeat Button 16 17 Clock Button 10 18 RDS Display Mode Information Select Button 25 28 19 RDS Programme Type Traffic Information Search Button 32 20 RDS ASPM Auto Station Programme Memory Button 30 21 Random Button 16 22 Timer Button 33 23 Time Shift Button 23 24 Preset Zone Select Button 22 25 Auto Tune Button 18 26 Menu But...

Страница 17: ... aerial if you require better reception Consult your dealer Right speaker FM aerial DAB rod aerial Left speaker Make sure to unplug the AC power lead before making any connections Wall socket AC 230 V 50 Hz Plain White line z Do not let the bare speaker wires touch each other Incorrect z Use speakers with an impedance of 4 ohms or more as lower impedance speakers can damage the unit z Do not mista...

Страница 18: ...es z Unplug the AC power lead from the wall socket if the unit will not be in use for a prolonged period of time z Never use a power lead other than the one supplied Otherwise a malfunction or an accident may occur To turn the power on Press the ON STAND BY button to turn the power on Raise and extend the telescopic rod aerial then adjust the position and length for the best re ception Wall socket...

Страница 19: ... erratic z Periodically clean the transmitter on the remote control and the sensor on the unit with a soft cloth z Exposing the sensor on the unit to strong light may interfere with operation Change the lighting or the direction of the unit z Keep the remote control away from moisture heat shock and vibrations Test of the remote control Check the remote control after checking all the connections P...

Страница 20: ...peration 1 Press the BASS TREBLE button to select Bass 2 Within 5 seconds move the operation lever toward VOLUME or VOLUME to adjust the bass Remote control operation Press the BASS or button to adjust the bass Adjusting the treble Main unit operation 1 Press the BASS TREBLE button to select Treble 2 Within 5 seconds move the operation lever toward VOLUME or VOLUME to adjust the treble Remote cont...

Страница 21: ...ithin 8 seconds press the MEMORY button 2 Within 1 minute press the PRESET or button to se lect 24 hour or 12 hour display and then press the MEMO RY button 0 00 The 24 hour display will appear 0 00 23 59 AM12 00 The 12 hour display will appear AM12 00 PM11 59 3 Within 1 minute press the PRESET or button to ad just the hour and then press the MEMORY button Press the PRESET or button once to advanc...

Страница 22: ...ginal audio source with very little loss in sound quality z The MP3 track indicator will light up when an MP3 track is read z This system supports MPEG 1 Layer 3 MPEG 2 Layer 3 and VBR files z During VBR file playback time counter in the display may differ from its actual playback time z Supported bit rates for MP3 files range from 64 kbps to 160 kbps WMA WMA files are ASF Advanced Systems Format ...

Страница 23: ...an adaptor z Due to the structure of the disc information it takes longer to read a CD R RW disc recorded in the MP3 or WMA format than a normal CD Disc slot Label side Total number of tracks Total number of tracks CD Total playing time WMA track indicator WMA Total number of tracks MP3 track indicator MP3 4 Press the button to start playback from track 1 When the last track on the disc has finish...

Страница 24: ...e or playback mode press the CD DISPLAY button Each time the button is pressed the display will change as follows When in the stop mode z To check the total number of tracks press the button When in the playback mode Caution when inserting disc z Do not touch the playback side z Do not insert two or more discs in the disc slot z Discs with labels stickers or glue attached may cause damage to the m...

Страница 25: ...st track is reached during fast reverse the disc will start playback automatically z You can locate the desired portion by moving the operation lever toward or To use the operation lever on the unit move it to ward the corresponding directions 1 Whilst in the stop mode press the CD DISPLAY button to display the folder name 2 Select the desired folder by pressing the or button 3 Press the CD DISPLA...

Страница 26: ...ed in the MP3 or WMA format you can select the track number but cannot select the folder by press ing the direct search buttons 1 Whilst in the stop mode use the direct search buttons on the remote control to select the desired track Selected track number z The direct search buttons allow you to select up to number 9 z When selecting number 10 or higher use the 10 button A For example to choose 13...

Страница 27: ...ll tracks are played once The same track will not be played back twice z In random play the unit will select and play tracks automatically You cannot select the order of the tracks z If you press the button during random play you can move to the next track by the random operation On the other hand the button does not allow you to move to the previous track The beginning of the track being played w...

Страница 28: ...ved z If you press the ON STAND BY button to enter the stand by mode or change the function from CD to another the pro grammed selections will not be cleared z During the programme operation random play is not possible z For CD R RW discs recorded in the MP3 or WMA format you can select the track number but cannot select the folder by press ing the direct search buttons 1 Whilst in the stop mode u...

Страница 29: ... the first station on the list will be selected and you will hear it through the speakers z To listen to other stations see Selecting a station in the station list on page 19 z You can arrange the order of stations in the station list see page 20 Notes z If no station is found No station appears z Up to 99 appears for total received stations Retuning the unit Auto tune You can retune the radio whe...

Страница 30: ... desired station z The upper part of the display shows the current station name and the name of the station being scanned with appears in the lower part The current station name The name of the station being scanned z If a station has one or more secondary services appears next to the station name This indicates a secondary ser vice is also available z Whilst selecting a secondary service appears ...

Страница 31: ... level and the solid blocks indicate the current level z If the level is below the white block move the rod aerial or unit to improve re ception When the level reaches the white block a multiplex name appears and the multiplex will be added to the service list 1 Press the FUNCTION button until DAB appears on the display When operating with the remote control press the TUNER BAND button to select D...

Страница 32: ...h the remote control press the TUNER BAND button to select DAB 2 Press the MENU button on the remote control repeatedly to select Set DRC value 3 Within 30 seconds press the MEMORY SET button 4 Within 30 seconds press the TUNING or button to select the desired DRC value DRC 1 Dynamic range is controlled as set for the broad cast This is the default setting DRC 0 DRC is off DRC 1 2 Dynamic range is...

Страница 33: ...e display press the TIME SHIFT button to turn it off 1 Tune in to the desired station See pages 19 20 2 Press the PRESET SELECT button repeatedly to select the desired preset zone Zone A Zone B Zone C Zone D 3 Hold down the PRESET button 1 5 for 2 seconds or more to store the station in memory 4 Repeat steps 1 3 to set other stations or to change a pre set station When a new station is stored in m...

Страница 34: ...tain time period to prevent noise The maximum storage time depends on the bit rate of the data z At 64 kbps approx 16 6 minutes z At 80 kbps approx 13 3 minutes z At 128 kbps approx 8 3 minutes z At 192 kbps approx 5 5 minutes 1 Whilst receiving a DAB station press the TIME SHIFT but ton to enter the time shift mode z TIME SHIFT appears in the display of the unit z The memory stores DAB broadcasts...

Страница 35: ...s the button at the desired posi tion z Sound is not heard in the pause mode z Elapsed time shown as increases and the white block moves to the left z DAB broadcasts are stored until the memory is full 3 Press the button to start playback Elapsed time remains the same 1 Whilst receiving a DAB station press the TIME SHIFT button to enter the time shift mode 2 Press the button z Sound is not heard i...

Страница 36: ... The name of the multiplex ensemble which provides the current service Channel Frequency The DAB channel and frequency for the station Mode The data transfer speed and channel type stereo or mono appear Signal quality The signal quality is displayed as a number 0 100 85 100 Good 70 84 Fair 0 69 Poor Sensitivity Sensitivity of reception The empty block indicates the minimum required level for recep...

Страница 37: ...button to display the ST indicator z will appear when an FM broadcast is in stereo z If the FM reception is weak press the FUNCTION button to extin guish the ST indicator The reception changes to monaural and the sound becomes clearer 1 Press the ON STAND BY button to turn the power on 2 Press the FUNCTION button until FM appears on the dis play When operating with the remote control press the TUN...

Страница 38: ...eration le ver toward PRESET or PRESET to se lect the preset channel number Store the stations in memory in order starting with preset channel 1 4 Within 5 seconds press the MEMORY SET button to store that station in memo ry If the Memory and preset number indicators go out before the station is memorised repeat the operation from step 2 5 Repeat steps 1 4 to set other stations or to change a pre ...

Страница 39: ...ear on the display when the received broadcast carries traffic information and TA Traffic Announcement will appear whilst a traffic information is on air PTYI Dynamic PTY Indicator will appear whilst the Dynamic PTY station is received You can control the RDS by using the remote control only Information provided by RDS Each time the DISPLAY INFO button is pressed the display will switch as follows...

Страница 40: ... styles Jazz Folk or Country Music in this category is often but not always vocal and usually of short duration LIGHT M Classical music for general rather than specialist appreciation Examples of music in this category are instrumental music and vocal or choral works CLASSICS Performances of major orchestral works sympho nies chamber music etc and including Grand Op era OTHER M Musical styles not ...

Страница 41: ...e musical culture of a particular nation usually played on acoustic instru ments The narrative or story may be based on his torical events or people DOCUMENT Programme concerned with factual matters pre sented in an investigative style TEST Broadcast when testing emergency broadcast equipment or receivers ALARM Emergency announcement made under exception al circumstances to give warning of events ...

Страница 42: ...on name can be stored in different channels z In a certain area or during certain time periods the station names may temporarily be different Notes for RDS operation If any of the following events occur it does not mean that the unit is faulty z PS NO PS and a station name appear alternately and the unit does not operate properly z If a particular station is not broadcasting properly or a station ...

Страница 43: ... will appear This does not mean that you can listen to the traffic information at that time When the traffic information is broadcast TA will appear To specify station names and select stations manually You can select a station by specifying the name BBC R1 BBC R2 etc from the stations stored in memory Before starting this operation you must store one or more station names in memory 1 Press the TU...

Страница 44: ...M Depending on the source insert a disc or tune in to a station 3 Adjust the volume using the volume control Do not turn the volume up too high 4 Press the TIMER button Within 8 seconds press the MEM ORY SET button 5 Within 1 minute move the operation lever toward PRESET or PRESET to specify the hour to start then press the MEMORY SET button 6 Within 1 minute move the operation lever toward PRESET...

Страница 45: ...et The remaining sleep time is displayed for about 8 seconds 7 When the preset time is reached playback will start The volume will increase gradually until it reaches the volume you were listening at before your system enters the timer stand by mode 8 The unit will enter the stand by mode one hour after the timer playback starts However when disc playback time is one hour or less it will enter the...

Страница 46: ...quipment You can record sound of the unit to recording equipment Use an audio cable for connection Notes z Plug in each cable fully to prevent noise interference z Refer to the manual for the connected equipment z Do not connect the input and output sockets to the same external equipment Howling may result z To prevent noise interference place the unit away from the tele vision Source equipment Re...

Страница 47: ...pped or stopped in the middle of a track z Is the unit located near excessive vibrations z Is the disc very dirty z Has condensation formed inside the unit Symptom Possible cause z The FM makes unusual noises continuously z Is the unit placed near the TV or computer z Is the FM aerial placed properly Move the aerial away from the AC power lead if it s located near by z DAB channels cannot be recei...

Страница 48: ... button press the ON STAND BY button until Clear All appears Caution This operation will erase all data stored in memory including clock timer settings tuner preset CD programme station list etc Condensation Sudden temperature changes storage or operation in an extremely humid environment may cause condensation inside the cabinet CD pickup etc or on the transmitter on the remote control Condensati...

Страница 49: ...ght 205 mm Depth 266 mm Weight 2 3 kg Output power PMPO 30 W total MPO 15 W 7 5 W 7 5 W DIN 45 324 RMS 10 W 5 W 5 W DIN 45 324 Output terminals Speakers 4 ohms Headphones 16 50 ohms recommended 32 ohms Line output 2 k ohms Input terminals Line input 47 k ohms Frequency range DAB 174 240 MHz Band III 1 450 1 492 MHz L Band FM 87 5 108 0 MHz Type Compact disc player Signal readout Non contact 3 beam...

Страница 50: ...05 7 12 XL DAB9H H _BACK fm TINSZA071SJZZ TINSZA071SJZZ 05G N YA 1 SHARP CORPORATION 0401_A5 Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Страница 51: ...XL DAB9H MICRO COMPONENT SYSTEM U P DOWN 05 7 12 XL DAB9H H _SP fm TINSZA071SJZZ Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Страница 52: ... tv dvd and othes Manual users user manuals user guide manual owners manual instruction manual manual owner manual owner s manual guide manual operation operating manual user s manual operating instructions manual operators manual operator manual product documentation manual user maintenance brochure user reference pdf manual Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для XL-DAB9H

Бренд: BAS-IP Страницы: 18

Бренд: Parklio Страницы: 29

Бренд: Dahua Страницы: 23

VTO2000A Series

Бренд: Dahua Страницы: 41

Бренд: Dahua Страницы: 18

Бренд: Dahua Страницы: 85

Бренд: Harman Kardon Страницы: 65

Бренд: La Crosse Technology Страницы: 2

Бренд: FingerTec Страницы: 35

Multi-room system

Бренд: Systemline Страницы: 22

Бренд: ViziT Страницы: 11

LARDIS:ONE LAR-1192

Бренд: LARDIS Страницы: 22

Бренд: Solar Energy Страницы: 4

Бренд: H&S AUTOSHOT Страницы: 19

Бренд: STAMOS Страницы: 23

Бренд: Velleman Страницы: 14

JANUS SmartView

Бренд: Rath Страницы: 8

Бренд: Harman Kardon Страницы: 37

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды