Sharp XL-B517D Скачать руководство пользователя

Страница: 55 / 60

Inhoud van de doos

1× hoofdapparaat
2× luidspreker
1× afstandsbediening
2× AAA-batterijen
1× gebruikershandleiding
1× snelstartgids
1× netsnoer

Panelen & bediening

Frontpaneel

1. SOURCE:

Druk hierop om de modi te selecteren.

2. PLAY/PAUSE:

Druk hierop om de muziek af te

spelen of om het afspelen te pauzeren.

3. PREVIOUS:

Druk hierop om naar het vorige nummer/radiostation te

gaan, houd deze knop ingedrukt om terug te spoelen/te scannen.

4. NEXT:

Druk hierop om naar het volgende nummer/radiostation te

gaan, houd deze knop ingedrukt om vooruit te spoelen/te scannen.

5. EJECT:

Druk hierop om de CD-lade te openen/sluiten (in CD-modus)

6. Stand-by-indicatielmapje:

brandt in de stand-bymodus

7. STANDBY

druk hierop om het apparaat in te

schakelen of om in de stand-bymodus te gaan

8. Sensor

afstandsbediening

Richt de afstandsbediening

binnen een bereik van 7 meter op de sensor.

9. Displayscherm:

Toont informatie met betrekking

tot de gebruikte modus/functie.

10. /- knop:

Draai aan deze knop om

het geluidsniveau aan te passen.

11. USB-poort:

Deze wordt gebruikt voor het

aansluiten van een USB-stick.

12. Audio-ingang:

Deze wordt gebruikt om

externe audiobronnen aan te sluiten.

Achterpaneel

13. Antenne:

Voor de ontvangst van een DAB/FM-signaal.

14. Luidsprekeraansluitingen:

Sluit de luidsprekers

aan op het hoofdapparaat.

15. Stroomvoorziening:

Sluit hier het netsnoer aan.

Afstandsbediening

2
3

5
6

STANDBY:

Druk hierop om het apparaat in te schakelen of om over te

schakelen naar de stand-bymodus.

2. DAB/FM:

Druk hierop om de DAB-modus te selecteren,

druk hier nogmaals op om de FM-modus te selecteren.

3. AUX/USB:

Druk hierop om de AUX-modus te selecteren,

druk hier nogmaals op om de USB-modus te selecteren.

4. MENU:

Druk hierop om het menu te openen of te verlaten.

5. MUTE:

Druk hierop om het geluid te dempen. Druk nogmaals op deze

knop of druk op de knop VOL+ of VOL- om het dempen op te heff en.

6. FAST

FORWARD:

Druk hierop om het nummer dat

nu wordt afgespeeld snel vooruit te spoelen.

7. PREVIOUS:

Druk hierop om terug te gaan naar de

vorige track/het vorige opgeslagen radiostation.

8. FAST

REWIND:

Druk hierop om het nummer dat

nu wordt afgespeeld snel terug te spoelen.

9. STOP:

Druk hier in de CD-/USB-modus op om het afspelen te stoppen.

10. BASS +:

Druk hierop om de bas te verhogen.

11. BASS -:

Druk hierop om de bas te verlagen.

12. REPEAT:

Druk hierop om een nummer te herhalen in de CD-modus.

13. RANDOM:

Druk hierop om de muziek in

willekeurige volgorde af te spelen.

14. EQ:

Druk hier herhaaldelijk op om de voorinstellingen

van de geluidsequalizer te selecteren.

15. FREQ:

Druk hier in de FM-modus op om

handmatig een frequentie in te voeren.

16. CD:

Druk hierop om de CD-functie te activeren.

17. BLUETOOTH:

Druk op deze knop om de

Bluetooth-modus te selecteren.

18. BLUETOOTH disconnect:

Druk hierop om de verbinding

met een gekoppeld Bluetooth-apparaat te verbreken.

Содержание XL-B517D

Страница 1: ...uct images are for illustration purposes only Actual product may vary EN FR DE ES IT RU PL NL Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Sharp XL B517D o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Hi Fi ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...porting furniture To reduce the risk of ﬁre electric shock or damage to this product do not expose it to direct sunlight dust rain and moisture Never expose it to dripping or splashing and do not place objects ﬁlled with liquids on or near the product Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat Do not place ...

Страница 4: ...abel THIS UNIT IS A CLASS 1 LASER PRODUCT THIS UNIT USES A VISIBLE LASER BEAM WHICH COULD CAUSE HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE IF DIRECTED BE SURE TO OPERATE THE PLAYER CORRECTLY AS INSTRUCTED WHEN THIS UNIT IS PLUGGED INTO THE WALL OUTLET DO NOT PLACE YOUR EYES CLOSE TO THE OPENINGS TO LOOK INTO THE INSIDE OF THIS UNIT USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPE...

Страница 5: ... select FM mode 3 AUX USB Press to select AUX mode press again to select USB mode 4 MENU Press to enter or exit Menu 5 MUTE Press to mute the sound press again or press VOL or VOL to resume 6 FAST FORWARD Press to fast forward the track that is currently playing 7 PREVIOUS Press to skip to the previous song saved station 8 FAST REWIND Press to fast rewind the song that is currently playing 9 STOP ...

Страница 6: ... and press to play 7 Press the button on the unit or USB button on the remote control to enter the USB mode Plug the USB device to USB port on the front panel of the unit and it will read the USB and play automatically BASIC FUNCTIONS Setting the time date 1 To set the time date manually long press the MENU button when the unit is in standby Use the keys to change the values and press to confirm 2...

Страница 7: ...ther DRC OFF DRC HIGH or DRC LOW press the button to confirm 4 Station order Enter the menu and find Station Order press the button then the button to select one of the station ordering options Multiplex Alphanumeric Active NOTE Station Name with question mark Station Name e g BBC RADIO 4 This implies that station is not available due to poor signal or it is not broadcasting Try repositioning ante...

Страница 8: ... USB button on the remote control twice 2 Connect the USB flash drive to the USB device interface on the front panel of the unit 3 The unit will now play songs which are saved on the USB device Notes MP3 files are supported Unsupported file formats are skipped For example Word documents doc or MP3 files with extension dlf are ignored and not played Even when the files are in a supported format MP3...

Страница 9: ...on 34 W Standby Power Consumption 0 5 W Output Power 2 x 7 5 W RMS Impedance 2 x 8 Ω Frequency Response 60Hz 20KHz Bluetooth Version V 5 0 Maximum power transmitted 20 dbm Frequency bands 2402 MHz 2480 MHz CD player Disc format CD CD R CD RW MP3 Remote Control Battery Type 2x AAA 1 5V 235mm 170mm 150mm 223mm 145mm 177mm 1 75kg KG 1 13kg KG EN ...

Страница 10: ...rschütterungen ausgesetzt ist Das Produkt und dessen Teile dürfen nicht über die Kante des tragenden Möbelstücks hinausragen Um das Risiko eines Feuers Stromschlags oder Schäden an diesem Produkt zu reduzieren sollten Sie es nicht direktem Sonnenlicht Staub Regen oder Feuchtigkeit aussetzen Setzen Sie es niemals tropfendem oder spritzendem Wasser aus und positionieren Sie keine mit Flüssigkeiten g...

Страница 11: ...ss die Batterie jeweils Spuren von Quecksilber Hg oder Blei Pb enthält Nutzer werden darum gebeten für gebrauchte Geräte und Batterien bestehende lokale Rückgabeeinrichtungen zu nutzen VORSICHT Geräte mit eingebautem CD Player sind mit diesem Warnetikett gekennzeichnet DIESES GERÄT IST EIN LASERPRODUKT DER KLASSE 1 DIESES GERÄT NUTZT EINEN SICHTBAREN LASERSTRAHL BEI DEM ES ZUM AUSTRITT GEFÄHRLICHE...

Страница 12: ... STAND BY Gerät durch Drücken einschalten oder in den Stand by Modus schalten 2 DAB FM Drücken um DAB Modus auszuwählen Erneut drücken um FM Modus auszuwählen 3 AUX USB Drücken um AUX Modus auszuwählen Erneut drücken um USB Modus auszuwählen 4 MENÜ Drücken um das Menü aufzurufen oder zu verlassen 5 STUMM Ton stumm schalten zum erneuten Einschalten erneut drücken oder die Tasten VOL oder VOL drücke...

Страница 13: ...n Sie eine CD ein Drücken Sie erneut die Taste um das Fach zu schließen Die Wiedergabe der CD beginnt mit dem ersten Titel 5 Drücken Sie am Gerät auf die Taste oder auf der Fernbedienung die AUX Taste um in den AUX Modus Audio zu gelangen Schließen Sie ihr Audiogerät mit einem 3 5 mm Aux in Kabel am AUX IN Anschluss an Steuern Sie die Wiedergabe über Ihr verbundenes Audiogerät 6 Drücken Sie am Ger...

Страница 14: ...F 239 200MHz auszuwählen Drücken Sie dann die Taste um den ausgewählten Sender zu aktivieren 4 Sender speichern Sie können bis zu 30 Lieblingssender speichern So können Sie rasch und einfach auf Ihre Favoriten zugreifen Um eine Voreinstellung zu speichern müssen Sie zunächst den Sender anhören den Sie speichern möchten Halten Sie eine der Zahlentasten 0 9 gedrückt um den Sender unter dieser Nummer...

Страница 15: ...te doc oder MP3 Dateien mit der Endung dlf werden ignoriert und nicht abgespielt Bluetooth Betrieb Diese Mikroanlage ist Bluetooth fähig und empfängt Signale innerhalb von 7 Metern Die Mikroanlage mit einem Bluetooth Gerät koppeln 1 Drücken Sie am Gerät auf die Quellen Taste oder auf der Fernbedienung die Taste um in den Bluetooth Modus zu gelangen Das Display wird Bluetooth nicht verbunden anzeig...

Страница 16: ...anuelle Suchfunktion Siehe Website zur Verfügbarkeit von DAB Schwaches oder kein DAB Signal Ursache DAB ist in Ihrem Gebiet nicht verfügbar Lösung Siehe Website zur Verfügbarkeit von DAB Auf manchen Sendern ist ein brummendes Geräusch zu hören oder Stationsname mit Fragezeichen Stationsname z B BBC RADIO 4 Ursache Schwaches DAB Signal oder DAB Sender sendet nicht Lösung Versuchen Sie die Antenne a...

Страница 17: ... ou subtropicaux Placez le produit sur une surface plane et stable sans vibrations Assurez vous que le produit ou ses pièces ne dépassent pas du bord du meuble le supportant Pour réduire les risques d incendie d électrocution ou de dommages à ce produit veuillez ne pas l exposer à la lumière directe du soleil à la poussière à la pluie et à l humidité Ne l exposez jamais aux éclaboussures ou aux go...

Страница 18: ...re Hg ou de plomb Pb respectivement Les utilisateurs doivent se rapprocher des centres locaux de collecte d équipements et de piles existants ATTENTION Les appareils avec lecteur CD intégré sont marqués avec cette étiquette d avertissement CE PRODUIT EST CLASSÉ COMME PRODUIT LASER CLASSE 1 L UNITÉ UTILISE UN FAISCEAU LASER VISIBLE QUI PEUT CAUSER UNE EXPOSITION À DES RADIATIONS DANGEREUSES SI DIRI...

Страница 19: ...nité principale 15 Alimentation Branchez le câble d alimentation Télécommande 1 1 2 3 9 5 6 7 8 21 23 22 16 10 17 11 18 20 15 12 14 27 19 24 25 30 31 28 4 13 26 29 VEILLE Appuyez pour allumer l appareil ou le mettre en veille 2 DAB FM Appuyez pour sélectionner le mode DAB appuyez à nouveau pour sélectionner le mode FM 3 AUX USB Appuyez pour sélectionner le mode AUX appuyez à nouveau pour sélection...

Страница 20: ...FM suivez les instructions du chapitre FONCTIONNEMENT DE LA RADIO FM ou DAB du manuel de l utilisateur 4 Appuyez sur la touche sur l unité ou sur la touche CD de la télécommande pour activer le mode CD Appuyez sur la touche pour ouvrir le tiroir du disque et insérez un disque Appuyez à nouveau sur pour le refermer La lecture du CD commencera avec la première piste 5 Appuyez sur la touche de l appa...

Страница 21: ...r une station de 5A 174 928MHz à 13F 239 200MHz Appuyez ensuite sur la touche pour activer la station sélectionnée 4 Stocker des stations Il est possible de stocker jusqu à 30 de vos stations préférées Cela vous permettra d accéder à vos favoris rapidement et facilement Pour mémoriser un préréglage vous devez d abord écouter la station que vous souhaitez enregistrer Appuyez de façon prolongée sur ...

Страница 22: ...tème dispose de fonctionnalités Bluetooth et peut recevoir un signal à moins de 7 mètres Pour apparier le microsystème avec un appareil Bluetooth 1 Appuyez sur la touche source sur l appareil ou sur la télécommande pour entrer en mode Bluetooth L appareil affichera Bluetooth Not Connected 2 Activez votre appareil Bluetooth et sélectionnez le mode de recherche 3 Sélectionnez SHARP XL B517D dans la ...

Страница 23: ...nal DAB faible ou inexistant Cause DAB n est pas disponible dans votre région Solution Consultez le site Web de disponibilité DAB J entends un grésillement sur certaines stations ou Nom de la station avec point d interrogation Nom de la station par exemple BBC RADIO 4 Cause Signal DAB faible ou station DAB ne diffusant pas Solution Essayez de repositionner l antenne L appareil s éteint après 15 mi...

Страница 24: ... en climas moderados únicamente no en climas tropicales o subtropicales Coloque el producto en una superficie plana estable y no expuesta a vibraciones Asegúrese de que el producto y sus partes no sobresalen de los bordes del mueble sobre el que se coloca Para reducir el riesgo de incendio descarga eléctrica o daño en el producto no lo exponga directamente a la luz del sol polvo lluvia o humedad N...

Страница 25: ...spectivamente Se solicita a los usuarios que utilicen las instalaciones de devolución locales para las pilas y los equipos usados PRECAUCIÓN Los aparatos con reproductor de CD integrado se marcan con esta etiqueta de precaución ESTA UNIDAD ES UN PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 ESTA UNIDAD UTILIZA UN RAYO LÁSER VISIBLE QUE PODRÍA CAUSAR UNA RADIACIÓN PELIGROSA EN CASO DE EXPOSICIÓN DIRECTA ASEGÚRESE DE U...

Страница 26: ... para encender la unidad o entrar en el modo En espera 2 DAB FM pulse para seleccionar el modo DAB y vuelva a pulsar para seleccionar el modo FM 3 AUX USB pulse para seleccionar el modo AUX y vuelva a pulsar para seleccionar el modo USB 4 MENU pulse para entrar o salir del menú 5 MUTE pulse este botón para silenciar el sonido púlselo de nuevo o pulse los botones VOL o VOL para reanudar 6 FAST FORW...

Страница 27: ...para activar el modo CD Pulse el botón para abrir el cajetín de disco e introduzca un disco Pulse de nuevo el botón para cerrarlo El CD empezará a reproducirse en la primera pista 5 Pulse el botón de la unidad o el botón AUX del mando a distancia para entrar en el modo Aux In Audio Conecte el dispositivo de audio a la toma AUX IN mediante un cable auxiliar de 3 5 mm Controle la reproducción median...

Страница 28: ...dar una emisora preestablecida primero debe escucharla y Mantenga pulsado uno de los botones de número 0 9 para guardar la emisora con ese número Alternativamente pulse SAVE utilice para seleccionar el número de ajuste predefinido y pulse SAVE de nuevo Para recuperar una emisora almacenada pulse el número correspondiente en el teclado numérico Funcionamiento del menú Pulse el botón MENU para acced...

Страница 29: ...do de búsqueda 3 Seleccione SHARP XL B517D en la lista de búsqueda y conecte 4 Introduzca 0000 como contraseña si se solicita 5 Cuando los dispositivos se conecten entre sí se oirá un sonido de confirmación y la pantalla mostrará Bluetooth Connected Bluetooth conectado 6 A continuación podrá reproducir música desde el dispositivo Tenga en cuenta que el volumen del dispositivo fuente Bluetooth func...

Страница 30: ...b de disponibilidad de DAB Oigo un chisporroteo en algunas emisoras o Nombre de la estación con signo de interrogación Nombre de la estación por ejemplo BBC RADIO 4 Motivo Señal DAB débil o la estación DAB no transmite Solución Intente cambiar de posición la antena La unidad se apaga después de 15 minutos de inactividad Motivo Está activado el modo de espera automático Solución Esta unidad se ha d...

Страница 31: ...ni Assicurarsi che il prodotto e le sue parti non pendino dal bordo del mobilio di supporto Per ridurre il rischio di incendi shock elettrici o danni al prodotto non esporlo direttamente a luce del sole polvere pioggia o umidità Non esporlo mai a gocciolamenti e schizzi d acqua e non collocare oggetti contenenti liquidi sopra o vicino a esso Non installarlo vicino a fonti di calore come termosifon...

Страница 32: ...cchi e batterie AVVERTENZA Gli apparecchi con lettore CD incorporato sono contrassegnati con questa etichetta di avvertenza QUESTA UNITÀ È UN PRODOTTO LASER CLASSE 1 QUESTA UNITÀ USA UN RAGGIO LASER VISIBILE CHE POTREBBE CAUSARE RADIAZIONI PERICOLOSE IN CASO DI ESPOSIZIONE ASSICURARSI DI UTILIZZARE CORRETTAMENTE IL LETTORE SECONDO LE ISTRUZIONI QUANDO QUESTA UNITÀ È CONNESSA ALLA PRESA A PARETE NO...

Страница 33: ...25 30 31 28 4 13 26 29 STANDBY Premere per accendere l unità o passare alla modalità standby 2 DAB FM Premere per selezionare la modalità DAB premere di nuovo per selezionare la modalità FM 3 AUX USB Premere per selezionare la modalità AUX premere di nuovo per selezionare la modalità USB 4 MENU Premere per aprire o chiudere il menu 5 SILENZIOSO Premere per azzerare il suono premere nuovamente o pr...

Страница 34: ...tà oppure il pulsante CD sul telecomando per passare alla modalità CD Premere il pulsante per aprire il cassetto del disco e inserire un disco Premere nuovamente il pulsante per chiudere Il CD inizia la riproduzione dalla prima traccia 5 Premere il pulsante sull unità oppure il pulsante AUX sul telecomando per passare alla modalità Aux In Audio Connettere il dispositivo audio alla presa AUX IN tra...

Страница 35: ... la stazione in quel numero In alternativa premere SAVE usare per selezionare il numero della preimpostazione e ripremere SAVE Per richiamare una preimpostazione di stazione salvata premere il numero corrispondente sul tastierino numerico Utilizzo del menu Premere il pulsanteMENU per accedere alla schermata del menu Usare il pulsante per selezionare i contenuti del menu Premere il pulsante per con...

Страница 36: ...vi sono connessi l uno all altro verrà riprodotto un segnale acustico di conferma e il display mostrerà Bluetooth connesso 6 Ora è possibile riprodurre musica dal proprio dispositivo Si noti che il volume sul dispositivo sorgente Bluetooth funziona in maniera indipendente rispetto al volume dell unità 7 Per spegnere la funzione Bluetooth passare a un altra funzione sul sistema Micro oppure disatti...

Страница 37: ...Sento un rumore confuso con alcune stazioni o Nome stazione con punto interrogativo Nome stazione ad esempio BBC RADIO 4 Causa Segnale DAB debole o stazione DAB non trasmessa Soluzione Provare a riposizionare l antenna L unità si disattiva dopo 15 minuti di inattività Causa Modalità standby automatico in funzione Soluzione Questa unità è progettata per passare automaticamente alla modalità STANDBY...

Страница 38: ...askiej stabilnej powierzchni która nie jest narażona na wibracje Dopilnuj by urządzenie nie wystawało za krawędź mebla na którym stoi Aby zmniejszyć ryzyko pożaru porażenia prądem i uszkodzenia produktu nie wystawiaj go na bezpośrednie działanie światła słonecznego kurzu deszczu czy wilgoci Nigdy nie narażaj urządzenia na zamoczenie lub zachlapanie i nie stawiaj na nim ani w jego pobliżu zbiornikó...

Страница 39: ...nicy powinni zgłaszać się do wyznaczonych punktów odbioru zużytych urządzeń i baterii OSTRZEŻENIE Urządzenia z wbudowanym odtwarzaczem CD są oznaczone taką etykietą TEN PRODUKT JEST URZĄDZENIEM LASEROWYM KLASY 1 TO URZĄDZENIE WYKORZYSTUJE WIDZIALNĄ WIĄZKĘ LASEROWĄ KTÓRA MOŻE BYĆ NIEBEZPIECZNA W PRZYPADKU SKIEROWANIA BEZPOŚREDNIEGO UPEWNIJ SIĘ ŻE PRAWIDŁOWO OBSŁUGUJESZ ODTWARZACZ ZGODNIE Z PODANYMI...

Страница 40: ... Pilot zdalnego sterowania 1 1 2 3 9 5 6 7 8 21 23 22 16 10 17 11 18 20 15 12 14 27 19 24 25 30 31 28 4 13 26 29 Przycisk STANDBY Naciśnij aby włączyć urządzenie lub przełączyć je do trybu czuwania 2 Przycisk DAB FM Naciśnij aby wybrać tryb DAB naciśnij ponownie aby wybrać tryb FM 3 Przycisk AUX USB Naciśnij aby wybrać tryb AUX naciśnij ponownie aby wybrać tryb USB 4 Przycisk MENU Naciśnij aby wyś...

Страница 41: ...ządzeniu lub przycisk DAB FM na pilocie aby włączyć tryb DAB FM Aby słuchać radia w trybie DAB FM należy postępować zgodnie z informacjami zamieszczanymi w rozdziale OBSŁUGA ODBIORNIKA RADIOWEGO W TRYBIE FM LUB DAB w instrukcji obsługi 4 Naciśnij przycisk na urządzeniu lub przycisk CD na pilocie aby włączyć tryb CD Naciśnij przycisk by wysunąć napęd na płyty i włożyć płytę Naciśnij przycisk ponown...

Страница 42: ... aby słuchać wybranej stacji 4 Zapisywanie stacji Możesz zapisać maksymalnie 30 ulubionych stacji Dzięki temu łatwo i szybko odnajdziesz je w przyszłości Można zapisać tylko odtwarzaną stację Naciśnij i przytrzymaj jeden z przycisków numerycznych 0 9 aby zapisać stację pod danym numerem Ewentualnie możesz nacisnąć przycisk SAVE użyć przycisku do wyboru zapamiętanego numeru stacji i ponownie nacisn...

Страница 43: ...i MP3 z rozszerzeniem dlf zostaną zignorowane i nie zostaną odtworzone Obsługa trybu BLUETOOTH Mikrowieża umożliwia odtwarzanie przez Bluetooth Zasięg sygnału wynosi siedem metrów Aby sparować mikrowieżę z urządzeniem Bluetooth 1 Naciśnij przycisk SOURCE na urządzeniu lub przycisk na pilocie żeby przejść do trybu BLUETOOTH Na wyświetlaczu urządzenia pojawi się komunikat Bluetooth Not Connected urz...

Страница 44: ... Odwiedź stronę dostępności stacji DAB Słaby sygnał DAB lub brak sygnału Przyczyna Sygnał DAB nie jest dostępny w twoim obszarze Rozwiązanie Odwiedź stronę dostępności stacji DAB Podczas odtwarzania niektórych stacji słychać bulgoczący dźwięk lub Nazwa stacji ze znakiem zapytania Nazwa stacji np BBC RADIO 4 Przyczyna Słaby sygnał DAB lub stacja DAB nie nadaje Rozwiązanie Spróbuj zmienić pozycję an...

Страница 45: ...страняется на неисправности возникшие вследствие проведения ремонта неуполномоченными третьими лицами Не используйте устройство сразу после распаковки Перед использованием дождитесь пока температура устройства не достигнет значения комнатной Данное изделие предназначено для использования только в условиях умеренного климата не тропического субтропического Установите изделие на ровную устойчивую по...

Страница 46: ...сти Показанный справа символ наносят на электрическое оборудование и батарейки или их упаковку в качестве напоминания о необходимости соблюдения правил утилизации Если под символом имеется обозначение Hg или Pb это говорит о том что батарейка содержит следы ртути Hg или свинца Pb соответственно Пользователи обязаны сдавать отработавшее оборудование и батарейки в местные пункты возврата ВНИМАНИЕ Пр...

Страница 47: ...ков подключение динамиков к основному блоку 15 Питание подключение кабеля питания Пульт дистанционного управления 1 1 2 3 9 5 6 7 8 21 23 22 16 10 17 11 18 20 15 12 14 27 19 24 25 30 31 28 4 13 26 29 Режим ожидания включение устройства или перевод в режим ожидания 2 DAB FM первое нажатие приводит к переходу в режим DAB а второе в режим FM 3 AUX USB первое нажатие приводит к переходу в режим AUX а ...

Страница 48: ... батарейного отсека на место и зафиксируйте ее Подготовка к использованию 1 AUX IN 4 5 6 7 3 AUDIO IN 2 1 Установите динамик с любой стороны от основного блока желательно на одной высоте с ним так чтобы зазор между динамиком и основным блоком составлял не менее 150 мм Подключите штекерные разъемы динамика к задней панели устройства Подключите динамик установленный СЛЕВА к ЛЕВОМУ выходу на задней п...

Страница 49: ...льте дистанционного управления чтобы перевести систему в режим ожидания Чтобы вернуться в обычный режим работы нажмите кнопку еще раз ПРИМЕЧАНИЕ Данное устройство автоматически переходит в режим ожидания в случае отсутствия активности в течение приблизительно 15 минут Чтобы вернуть устройство в обычный режим работы нажмите кнопку STANDBY РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ ПРИМЕЧАНИЕ При включении устройства в режиме ...

Страница 50: ...ительное моно 9 System setting Настройка системы Time Время настройка времени Language Язык настройка языка Factory Reset Восстановление заводских настроек Чтобы восстановить заводские настройки устройства войдите в интерфейс заводских настроек и действуя согласно подсказкам перейдите к пункту Press ENTER to prune station Нажмите ВВОД чтобы удалить станцию после чего нажмите кнопку После этого уст...

Страница 51: ...танционного управления 2 Вставьте флеш диск USB в гнездо USB на передней панели устройства 3 Теперь радиосистема будет воспроизводить песни сохраненные на USB устройстве Примечания Устройство поддерживает файлы в формате MP3 Файлы в неподдерживаемых форматах будут пропущены Например документы Word doc или MP3 файлы с расширением dlf будут проигнорированы и не будут воспроизведены Даже если файлы з...

Страница 52: ... ОЖИДАНИЯ Технические спецификации Модель XL B517D Радиосигнал 87 5 108 МГц Сигнал DAB 174 928 239 200 МГц Электропитание AC 220 240 В 50 Гц Энергопотребление 34 Вт Энергопотребление в режиме ожидания 0 5 Вт Выходная мощность 2 x 7 5 Вт RMS Полное сопротивление 2 x 8 Ω Частотная характеристика 60 Гц 20 кГц Bluetooth Версия V 5 0 Максимальная мощность передачи 20 дБм Частотные диапазоны 2402 МГц 24...

Страница 53: ...product op een vlakke stabiele ondergrond die niet onderhevig is aan trillingen Zorg ervoor dat het product niet over de rand hangt van het ondersteunende meubilair Om het risico op elektrische schokken of schade aan dit product te beperken mag u het product niet blootstellen aan direct zonlicht stof regen en vocht Stel het product nooit bloot aan druipende of spattende vloeistoffen en plaats geen...

Страница 54: ...ctievelijk kwik Hg of lood Pb bevat Gebruikers worden verzocht gebruik te maken van lokale retourfaciliteiten voor gebruikte apparatuur en batterijen LET OP Apparaten met ingebouwde CD speler zijn voorzien van dit waarschuwingslabel DIT APPARAAT IS EEN KLASSE 1 LASERPRODUCT DIT APPARAAT MAAKT GEBRUIK VAN EEN ZICHTBARE LASERSTRAAL DIE EEN GEVAARLIJKE BLOOTSTELLING AAN STRALING KAN VEROORZAKEN ALS D...

Страница 55: ... het netsnoer aan Afstandsbediening 1 1 2 3 9 5 6 7 8 21 23 22 16 10 17 11 18 20 15 12 14 27 19 24 25 30 31 28 4 13 26 29 STANDBY Druk hierop om het apparaat in te schakelen of om over te schakelen naar de stand bymodus 2 DAB FM Druk hierop om de DAB modus te selecteren druk hier nogmaals op om de FM modus te selecteren 3 AUX USB Druk hierop om de AUX modus te selecteren druk hier nogmaals op om d...

Страница 56: ...tten Schuif de ANTENNE uit voor de beste ontvangst Druk op de knop op het apparaat of op de DAB FM knop op de afstandsbediening om over te schakelen naar de DAB FM modus Om de radio in DAB FM modus te gebruiken volgt u de instructies in het hoofdstuk BEDIENING DAB FM RADIO van de gebruikershandleiding 4 Druk op de knop op het apparaat of op de CD knop op de afstandsbediening om over te schakelen n...

Страница 57: ...rukt houden in de DAB modus Handmatig afstemmen In het MENU kiest u Manual tune en drukt u op om een radiostation te selecteren tussen 5A 174 928 MHz en 13F 239 200 MHz Druk vervolgens op de knop om het geselecteerde radiostation te activeren 4 Radiostations opslaan Het is mogelijk om maximaal 30 van uw favoriete radiostations op te slaan Op deze manier hebt u snel eenvoudig toegang tot uw favorie...

Страница 58: ...worden overgeslagen Bijvoorbeeld Word documenten doc of MP3 bestanden met de extensie dlf worden genegeerd en niet afgespeeld Bluetooth werking Het Micro systeem beschikt over Bluetooth functionaliteit en kan binnen een bereik van 7 meter een signaal ontvangen Om het Micro systeem met een Bluetooth apparaat te koppelen 1 Druk op de knop Source op het apparaat of op de knop op de afstandsbediening ...

Страница 59: ...kbaar in uw regio Oplossing Gebruik de handmatige afstemfunctie Bekijk de website met DAB beschikbaarheid Zwak of geen DAB signaal Reden DAB is niet beschikbaar in uw regio Oplossing Bekijk de website met DAB beschikbaarheid Ik hoor een murmelend geluid op sommige radiostations of Zendernaam met vraagteken Zendernaam bijvoorbeeld BBC RADIO 4 Reden Zwak DAB signaal of DAB station zendt niet uit Opl...

Страница 60: ...www sharpconsumer eu SAU MAN 0130 Sharp Consumer Electronics Poland sp z o o Ostaszewo 57B 87 148 Łysomice Poland Made in China ...

Результаты поиска

Содержание XL-B517D

Отзывы:

Похожие инструкции для XL-B517D

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp XL-B517D, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание XL-B517D

Отзывы:

Похожие инструкции для XL-B517D

Бренды по названию

Популярные бренды