Sharp Viewcam VL-Z7U Скачать руководство пользователя страница 34

20

Preparation

Preparation

Tips on Recording
Positions

Turn the LCD
monitor so that the
screen faces
upward.

Balance your

weight on both

legs.

Turn the LCD

monitor so that the

screen faces

downward.

Place your elbows

against your sides.

To create images that are easy to watch during playback, try to record with an upright
posture and steady hands to prevent a shaky image.

Holding the camcorder

Put your right hand through the hand strap, and place your left hand under the camcorder
for support.

Basic posture

Place the viewfinder

eyecup firmly against

your eye.

Shooting from a low angle

Shooting from a high angle

Note:

• Take care not to touch the microphone with your fingers during recording. It will cause noise on

the audio track. Also, take care not to touch the flash or flash sensor with your fingers during
Card Recording.

Содержание Viewcam VL-Z7U

Страница 1: ...ase read this operation manual carefully before using the camcorder For assistance in reporting the theft or loss of this product record on the line below the model number and serial number which are located on the bottom of the unit Please retain this information See page 94 for use of Demo mode ...

Страница 2: ...r video world CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN This symbol warns the user of uninsulated voltage within the unit that can cause dangerous electric shocks This symbol alerts the user that there are important operating and maintenance instructions in the litera ture accompanying this unit CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELEC TRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REF...

Страница 3: ...ROPERLY CONTACT LOCAL AGEN CIES FOR INFORMATION ON RECYCLING AND DISPOSAL PLANS IN YOUR AREA TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSERT applies to the supplied AC adapter CAUTION ON LITHIUM BATTERY for Camcorder and Remote Control unit If a battery is reversed positive end where the negative end belongs and vice versa it can overheat and rupture This has happened ...

Страница 4: ...uipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected CConsult the dealer or an experienced radio TV technician for help DECLARATION OF CONFORMITY Sharp Camcorder Model VL Z7U This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interfer ence and 2 this device must accept any...

Страница 5: ...perating instructions should be read before the product is operated 2 Retain InstructionsCThe safety and operating instructions should be retained for future reference 3 Heed WarningsCAll warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to 4 Follow InstructionsCAll operating and use instructions should be followed 5 CleaningCUnplug this product from the wall outlet befor...

Страница 6: ...m the wall outlet and disconnect the antenna or cable system This will prevent damage to the product due to lightning and power line surges 15 Power LinesCAn outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits or where it can fall into such power lines or circuits When installing an outside antenna system extreme care shoul...

Страница 7: ...een dropped or damaged in any way and f When the product exhibits a distinct change in performanceCthis indicates a need for service 20 Replacement PartsCWhen replacement parts are required be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part Unauthorized substitutions may result in fire electric shock or othe...

Страница 8: ...ching the Lens Hood 17 Using the Viewfinder 17 Using the LCD Monitor 19 Tips on Recording Positions 20 Camera Recording Selecting the Camcorder Mode 21 Easy Camera Recording on Tape in Full Auto Mode 22 Zooming 23 Power Standby Mode 24 Turning on off the Backlight 24 Auto Focus 25 Macro Shots 25 Remaining Recording Time Display 26 Remaining Battery Power Display 26 Playback Tape Playback 27 Volume...

Страница 9: ...e 43 Using the Zoom Microphone Optional Accessory 44 Windbreak 45 Selecting the 16 bit Audio Recording Mode 46 Playback Using the Remote Control 47 Tape Playback Functions with the Remote Control 48 Selecting the Date and Time of Recording Display 49 Picture Effect Playback 50 Rotate Playback 51 Copying an Image from Tape to Card 52 Advance Features Camera Recording Manual Focus 53 Returning to Au...

Страница 10: ...tting the File Numbering Method 78 Playback Card Playback 79 Playback Zoom 80 Delete Protection 81 Deleting Stored Images 82 Print Order 84 Transferring Data on Card to Computer 86 Installing the USB Driver 86 Slide Show Playback 89 Appendix Picture Backlight Adjustments 90 Turning off the Confirmation Sound 91 Selecting the Language for the Information Display 92 Setting the Camcorder to Factory ...

Страница 11: ... supplied with this camcorder are valid only in the U S and Latin America If this camcorder was purchased outside of these areas the part numbers may be different Please refer to the part numbers printed on the labels of the supplied AC adapter and battery pack Standard life battery pack BT L226U Zoom microphone VR 8MCN Optional Accessories Note The listed model names are for U S accessories For o...

Страница 12: ...Avoid placing the camcorder in close proximity to lighting equipment The heat from in candescent lights may deform the camcorder or cause it to malfunction Always respect prohibitions or restric tions on the use of electronic equipment on commercial flights or in other sensi tive areas Be aware of the temperature and humid ity You can use your camcorder at 32 F to 104 F 0 C to L40 C and at 30 to 8...

Страница 13: ...rouble When using the camcorder in a place where dew is likely to form allow the camcorder and the video tape to acclimate to the surroundings for about one hour For example when bringing the camcorder indoors after skiing place it in a plastic bag 1Be sure to tightly seal the plastic bag containing the camcorder 2Remove the bag when the air tem perature inside it reaches the tempera ture of the r...

Страница 14: ...become clogged with dirt soon after cleaning this might be caused by a damaged tape In this case stop using that cassette immediately 1 Insert a cleaning tape into the camcorder 2 Set the camcorder to Tape Playback mode The video head cleaning screen appears 3 Press m on the Operation button to begin video head cleaning NOW CLEANING flashes during cleaning After about 20 seconds video head cleanin...

Страница 15: ... Names For details on the use of each part refer to the page number indicated in parentheses Front view Zoom lens DISPLAY button p 31 Operation button p 31 Flash p 74 Zoom microphone shoe p 44 Stereo microphone LCD LAMP button p 24 Flash sensor p 74 ...

Страница 16: ... view Diopter adjustment dial p 18 Battery release pp 7 12 When attaching a tripod with a guide pin do not attach the pin to the bottom of the camcorder LCD monitor p 19 Earphones jack p 29 DV terminal pp 64 66 USB terminal p 87 DC IN jack pp 8 9 AV terminal pp 30 61 62 66 Terminal cover pp 29 30 61 62 64 66 87 ...

Страница 17: ... Start Stop button p 22 PHOTO button pp 38 52 73 Power switch v Camera Recording mode w Playback mode select switch p 21 STANDBY button p 24 STANDBY indicator p 24 POWER CHARGE RED indicator pp 8 9 22 DC IN jack cover pp 8 9 Cassette holder p 10 Cassette compartment door release p 10 Cassette compartment door p 10 Right view Hand strap p 16 Speaker Window cleaning cover p 99 ...

Страница 18: ...6 The tape is about to end Prepare a new cassette THE ENDS SOON TAPE DEW LAMP LAMP DEW The tape has reached the end Replace it with a new cassette see page 10 The battery is almost depleted Replace it with a fully charged battery pack see pages 6 and 7 Dew has formed inside the camcorder Wait a few hours for the dew to dry away see page xiii About 10 seconds after this warning appears the camcorde...

Страница 19: ...e 81 The selected image cannot be read by this camcorder Format the card to use it with this camcorder see page 77 The card cannot record any data due to a problem with the card or data on the card Replace the card see page 11 NO MEMORY CARD MEMORY FULL CARD NO DATA ON MEMORY CARD MEMORY CARD ERROR FORMAT MEMORY CARD MEMORY CARD PROTECTED PROTECTED DATA MEMORY CARD READ ERROR CANNOT STORE DATA The...

Страница 20: ...ing 1 Make sure that the Power switch is set to OFF 2 Open the LCD monitor to a 90 angle to the camcorder body 3 Slide the battery pack in the direction of the arrow with the m mark facing out 4 Push the battery pack in the direction of the arrow until it clicks 90 Power switch m mark ...

Страница 21: ...e and unwritable Remove the battery pack from the camcorder if you will not use the camcorder for a long period of time Make sure that the battery pack is firmly attached during operation If it is not the battery pack may come off or camcorder operation may fail because of the poor contact pressure To prevent damage to the battery pack when removing be sure to firmly hold the battery pack while pr...

Страница 22: ... zoom see page 23 and other functions or turning the power on and off frequently will increase power consump tion This may result in a decrease in the actual recording time compared to the maximum continuous recording time listed above The charging time and recording time may vary depending on the ambient tempera ture and the condition of the battery pack See pages 98 and 99 for more information o...

Страница 23: ...order 1 and plug the AC plug into a power outlet 2 4 Hold down the Lock button and set the Power switch to v or w The POWER CHARGE RED indicator lights up green DC IN jack Notes BEFORE REMOVING THE DC PLUG ALWAYS STOP RECORDING OR PLAY BACK AND TURN THE POWER OFF Removing the DC plug while shooting or during playback may damage the tape by causing it to wrap around the video head drum or destroy t...

Страница 24: ...racting Be careful not to get your fingers caught in the cassette holder Do not apply force to the cassette holder except when pressing the PUSH mark to close it Do not tilt the camcorder or hold it upside down when you are inserting or removing a cassette It may damage the tape Remove the cassette if you will not use the camcorder for a long period of time If you do not correctly close the casset...

Страница 25: ... use only the SD Memory Card or the MultiMediaCard see page 97 The supplied card is preformatted for immediate use See page 97 for more information on the cards intended for use with this camcorder Do not remove the card from the camcorder while recording data on the card S indicator flashes during record ing This may delete the recorded image or damage the card You cannot insert or remove the car...

Страница 26: ...ry release in the direction of the arrow then take the battery pack out 4 Pull out the lithium battery cover in the direction of the arrow 5 Insert the smaller lithium battery into the compartment with the H side of the battery facing out 6 Close the lithium battery cover firmly until it clicks into place Removing the Memory Battery Perform steps 1 and 4 above then lift out the battery by using a ...

Страница 27: ...or heat the lithium battery Should the lithium battery leak wipe the battery compartment clean and then insert a new battery The lithium batteries will last about one year under normal usage CAUTION The battery used in this device may present a risk of fire of chemical burn if mistreated Do not recharge disassemble heat above 212 F 100 C or incinerate Replace battery with the type CR1216 for the c...

Страница 28: ...to 10 30 am 10 30 AM Note Before performing the steps below make sure that the CR1216 type lithium battery has been installed see page 12 The example screens shown are for Tape Camera mode 1 Hold down the Lock button and set the Power switch to v 2 Press the DISPLAY button until the mode screen appears 3 Press l or m on the Operation button to select MENU then press the center of the Operation but...

Страница 29: ...ing or removing the lens cap grasp the indents on both sides of the cap When recording remove the lens cap and attach the lens cap cord to the fastener so that the cap will not get in the way Note Always attach the lens cap over the lens when not using the camcorder 24H 2 1 H 24H 10 Press m or l to select 30 minute then press the center of the Operation button The internal clock now starts operati...

Страница 30: ...rt Stop button and your middle finger on the Power Zoom control Then pull the grip strap tight until it fits snugly 3 Seal the Velcro fasteners of the grip strap and the hand strap flap Using the Grip Rotate the grip 135 forward or 90 downward so that you can record images easily from high or low angle see page 20 Note The grip cannot rotate when a tripod is attached Grip strap Hand strap flap 135...

Страница 31: ...ll out the viewfinder completely 2 Hold down the Lock button and set the Power switch to v or w Detaching the Lens Hood Before using a commercially available conversion lens detach the lens hood as shown below Continued on the next page Note You cannot attach the supplied lens hood or lens cap to a conversion lens Power switch Viewfinder Lock button ...

Страница 32: ...ee page 40 You can adjust the settings on the MENU screen through the viewfinder by using the Operation button see page 31 for use of the Operation button Be sure to close the viewfinder after use Adjusting the diopter Adjust the diopter according to your eyesight when the picture in the viewfinder or the characters on the on screen display is not clear 1 Pull out the viewfinder completely 2 Hold ...

Страница 33: ...r Note Battery consumption is larger when the LCD monitor is opened Use the viewfinder instead of the LCD monitor when you want to save the battery power Closing the LCD monitor Return the LCD monitor to the vertical 90 position with the screen facing in and fold if into the camcorder into place Notes Do not use excessive force when moving the LCD monitor When closing the LCD monitor do not tilt i...

Страница 34: ...n upright posture and steady hands to prevent a shaky image Holding the camcorder Put your right hand through the hand strap and place your left hand under the camcorder for support Basic posture Place the viewfinder eyecup firmly against your eye Shooting from a low angle Shooting from a high angle Note Take care not to touch the microphone with your fingers during recording It will cause noise o...

Страница 35: ...e For recording still images on a card 1 Set the Media Selection switch to u 2 Hold down the Lock button and set the Power switch to v Tape Camera mode For recording motion and still images on a tape 1 Set the Media Selection switch to V 2 Hold down the Lock button and set the Power switch to v Card Playback mode For playing back still images recorded on a card 1 Set the Media Selection switch to ...

Страница 36: ...ress the Start Stop button to begin recording REC Note Before recording an important scene please perform the recording test then playback to check if the scene was recorded properly If noise occurs use a commercially available cleaning tape to clean the video heads see page xiv Maximum continuous recording and actual recording times in Tape Camera mode Note Using the zoom see page 23 and other fu...

Страница 37: ...able modes Tape Camera Card Camera Zooming allows you to move visually closer to or farther from a subject without physi cally changing your position When using the optical zoom you can enlarge the subject up to 10K Zooming in Push the Power Zoom control to the T telephoto side to get a close up view 1 Zooming out Push the Power Zoom control to the W wide angle side to get a wide field of view 2 T...

Страница 38: ... appears on the LCD screen To turn on the backlight Press the LCD LAMP button Note The BACKLIGHT OFF mode will cancel when you close the LCD monitor To resume operation Press the STANDBY button again to return to the Recording Standby mode It takes about 2 seconds to be able to start recording Notes Power Standby will cancel and the STANDBY indicator will turn off in these situations below When th...

Страница 39: ...5 feet 1 5 m Set the zoom control to wide angle and try refocusing again If the lens is dirty or fogged the camcorder may not be able to focus correctly Macro Shots Available modes Tape Camera Card Camera This camcorder lets you shoot close up images of small objects such as flowers and insects or make title frames for your videos When you want to record a magnified image of a subject which is wit...

Страница 40: ...the camcorder to suddenly lose power THE ENDS SOON TAPE TAPE END Warning indicator Approx remaining time Less than 1 min Remaining Recording Time Display Available mode Tape Camera When the camcorder is recording in Tape Camera mode an on screen indicator displays the approximate remaining tape time in minutes The tape has reached the end CHANGE THE CASSE TTE TAPE END BAT TERY I S TOO LOW Remainin...

Страница 41: ...iewfinder You can also watch the playback in the viewfinder by closing the LCD monitor with the screen facing in You cannot monitor the sound through the speaker when watching the playback in the viewfinder Tape Playback Available mode Tape Playback The LCD monitor screen functions as a handy playback monitor Nothing needs to be connected allowing instant on screen playback with the sound through ...

Страница 42: ... Repeat steps 1 and 2 above until you find the scene 4 Press m to begin normal playback Notes The sound is off during search You may experience picture noise during search This is not a malfunction Still Available mode Tape Playback The still function allows you to pause in Tape Playback mode During Tape Playback press m on the Operation button To return to normal playback press m again Notes The ...

Страница 43: ...cted to the earphones jack Adjusting the Phones Volume Available mode Tape Camera You can adjust the phones volume if sound through the earphones is difficult to hear 1 Set the Media Selection switch to V then hold down the Lock button and set the Power switch to v see page 21 2 Press the DISPLAY button until the mode screen appears see page 31 3 Press l or m on the Operation button to select MENU...

Страница 44: ...y of the above is left on while making a connection 3 Turn on the TV and set it to the AV or VIDEO channel See the operation manual of your TV When connecting to a TV via a VCR turn on the VCR and set it to the AV or LINE input channel Operate the TV as you normally do to view the signal from the VCR See the operation manuals of your TV and VCR 4 Set the Power switch on the camcorder to w and begi...

Страница 45: ...E MENU setting in Tape Camera mode 2 Press the DISPLAY button until the mode screen appears 3 Press l or m on the Operation button to select the desired mode item SCENE MENU then press the center of the Operation button 4 Press l or m to select the desired mode setting DUSK then press the center of the Operation button To turn off the mode screen Press the DISPLAY button Note Items that are not se...

Страница 46: ...ct the desired menu item DGTL ZOOM then press the center of the Operation button You can press k instead of the center of the Operation button 7 Press l or m to select the desired menu setting 40 then press the center of the Operation button You can press j instead of the center of the Operation button To adjust another menu item press l or m to select RETURN and press the center of the Operation ...

Страница 47: ...om allows you to record powerful close up pictures with the same operation as normal zooming Notes The digital zoom is in addition to the optical zoom giving a combined maximum zoom range of 1 500K As the image is enlarged digitally the picture quality decreases when higher digital zoom settings are used 1 In Tape Camera mode press the DISPLAY button until the mode screen appears 2 Press l or m on...

Страница 48: ...de press the DISPLAY button until the mode screen appears 2 Press l or m on the Operation button to select BLC GAIN then press the center of the Operation button 3 Press l or m to select ON x then press the center of the Operation button B L C GA I N OF F F AD E ME NU SC EN E ME NU BLC GA I N ON AUTO AUTO 30min 30min 4 Press the DISPLAY button to turn off the mode screen x appears when on screen i...

Страница 49: ... above Notes You may experience some picture noise in Gain up mode which increases when the e appears When the e indicator appears you may get a shadow image behind a subject that is moving around a lot Fine brightness adjustments are possible when using manual iris see page 56 The e indicator will disappear and Gain up mode will cancel if you aim the camcorder in a bright location 2 Press l or m ...

Страница 50: ...n returns to Recording Standby mode To cancel Fade mode Select OFF in step 3 above To use Fade Out only 1 During camera recording in Tape Camera mode press the DISPLAY button until the mode screen appears 2 Perform steps 2 and 3 in Using 3 Press the Start Stop button at the point where you wish to stop recording Note Fade mode automatically cancels after Fade Out Using 1 In Tape Camera mode press ...

Страница 51: ...ress l or m to select QK RETURN then press the center of the Operation button 7 Press l or m to select START then press the center of the Operation button SEARCH flashes and the tape begins fast forwarding or rewinding to the end of the last recorded scene When the tape reaches the end of the last recorded scene FINISHED is displayed and the camcorder enters Recording Standby mode 8 Press the DISP...

Страница 52: ...cture quality in Still Recording function will be slightly lower than normal pictures Edit Search Available mode Tape Camera The edit search function lets you search without switching from Tape Camera mode to Tape Playback mode for the point on the tape where you wish to start recording next 1 Set the camcorder to Tape Camera mode 2 In Recording Standby mode press and hold down j reverse edit sear...

Страница 53: ...ect Y then press the center of the Operation button 5 Press l or m to select DIS then press the center of the Operation button 6 Press l or m to select ON then press the center of the Operation button 7 Press the DISPLAY button to turn off the menu screen The DIS indicator only appears when the on screen indicators are turned on To cancel DIS function Select OFF in step 6 above The z indicator wil...

Страница 54: ...e LCD monitor The remote control is useful for such occasions 1 Pull out the viewfinder completely Open the LCD monitor to a 90 angle to the camcorder body 1 and then rotate it 180 vertically 2 180 90 2 Set the Media Selection switch to V or u 3 Set the Power switch to v The subject is displayed in the viewfinder and a mirror image of the subject is displayed on the LCD monitor 4 Begin recording N...

Страница 55: ...d some other settings will set to OFF in self recording You may experience image noise when using self recording To operate self recording with reversed grip correctly make sure to turn the grip and the lens section so that the Start Stop button and the tripod socket face upward and the lens faces toward you The I indicator will appear Be sure that the LCD monitor rotation is exactly 180 otherwise...

Страница 56: ...ss the center of the Operation button 3 Press l or m to select EXECUTE then press the center of the Operation button 4 Press l or m to select Y then press the center of the Operation button 5 Press l or m to select 16 9 then press the center of the Operation button 6 Press l or m to select ON then press the center of the Operation button The picture is displayed with the top and bottom portions ma...

Страница 57: ...the menu screen The long play recording mode indicator only appears when the on screen indicators are turned on To return to SP mode Select SP in step 6 above Notes on the use of LP mode To record in LP mode be sure to use a Mini DV cassette labeled for use with LP mode Frozen images mosaic pattern picture noise audio interruptions or audio loss may occur in the following cases When using a tape w...

Страница 58: ...this may damage the equipment The zoom microphone shoe on the camcorder is designed only for use with the specified equipment When not using the zoom microphone be sure to attach the shoe cover for protecting the zoom microphone shoe Selecting the Zoom Micro phone Mode Select a zoom microphone mode when the zoom microphone is mounted Types AUTO The camcorder automatically selects the optimum sound...

Страница 59: ...nd somewhat muffled when played back 1 Mount the optional zoom microphone to the camcorder 2 In Tape Camera mode press the DISPLAY button until the mode screen appears see page 31 3 Press l or m on the Operation button to select MENU then press the center of the Operation button 4 Press l or m to select EXECUTE then press the center of the Operation button 5 Press l or m to select T then press the...

Страница 60: ...ton 4 Press l or m to select Y then press the center of the Operation button 5 Press l or m to select AUDIO MODE then press the center of the Operation button 6 Press l or m to select 16bit then press the center of the Operation button 7 Press the DISPLAY button to turn off the menu screen The 16 bit audio recording mode indicator only appears when the on screen indicators are turned on To return ...

Страница 61: ...r of the Operation button 6 Press l or m to select ON then press the center of the Operation button 7 Press the DISPLAY button to turn off the menu screen Useful Features Playback Operating Aim the remote control at the remote sensor of the camcorder and press the control buttons to operate Notes Be careful not to expose the remote sensor to direct sunlight or strong interior lighting as this may ...

Страница 62: ...ck if it is left in Slow mode for more than 10 minutes Frame Advance The frame advance function allows you to play back still images frame by frame 1 During Tape Playback press the PAUSE STILL button g to pause playback 2 Press the h or j button Each time you press the button the picture advances one frame forward or backward To return to normal playback press the PLAY button t Notes The sound is ...

Страница 63: ... time you press l or m the setting changes as shown below 5 Press the DISPLAY button until the date or date and time appears Notes The date or date and time appears when the on screen indicators are turned on Before recording make sure that the date and time have been correctly set If they have not been set the display will be left blank when playing back the recording The display will also be lef...

Страница 64: ...splayed in black and white SEPIA The picture is displayed in sepia color similar to that of an old photograph SOLARI The contrast of the subject is enhanced creating an unique artistic image NEGA The blacks and whites of the image are reversed and colors of the image are inverted The example screens shown are for Tape Playback mode 1 During Tape Playback or Card Playback press the DISPLAY button u...

Страница 65: ...appears 7 Press m to begin Rotate Playback The image is rotated 180 upside down P L A Y B AC K AUD I O ANL G DGT L RE T URN S E T E X E C UT E RE T URN ROT A T E P B AUDIO ROT AT E PB 2 1 To cancel Rotate Playback Press the center of the Operation button in step 7 above Notes When executing Rotate Playback during Tape Playback playback will stop Press m to begin Rotate Playback Even if the camcord...

Страница 66: ...cassette and a card in the camcorder 2 Set the camcorder to Tape Playback mode then begin tape playback 3 Press m on the Operation button at the point where the desired image appears A still picture of the image appears Note To cancel the still picture press m again 4 Press the PHOTO button to copy the image to the card The S indicator flashes red while the image is copied AUDIO 2 2 1 AUDIO 2 2 1 ...

Страница 67: ...e repeated patterns Subjects at different distances appear in the center of the scene at the same time Advanced Features Camera Recording The example screens shown are for Tape Camera mode 1 In Tape Camera or Card Camera mode press the DISPLAY button until the mode screen appears 2 Press l or m on the Operation button to select FOCUS then press the center of the Operation button 3 Adjust the Power...

Страница 68: ...era mode do not share manual settings Items that are not selectable are grayed out Returning to Auto Focus Available modes Tape Camera Card Camera You can set Manual Focus mode to Auto Focus mode with the operation below The example screens shown are for Tape Camera mode 1 In Tape Camera or Card Camera mode press the DISPLAY button until the mode screen appears 2 Press l or m on the Operation butt...

Страница 69: ...K MODE 6 Aim the lens at a white object Adjust the distance of the object so that the entire screen is white 7 Press the center of the Operation button to set the white balance lock LOCK MODE will change to LOCK after pressing the center of the Operation button LOCK flashes during the locking procedure and stops flashing after locking the white balance Note If you move the camcorder while LOCK is ...

Страница 70: ...l or m on the Operation button to select MANUAL SET then press the center of the Operation button see page 54 3 Press l or m to select EXECUTE then press the center of the Operation button 4 Press l or m to select IRIS then press the center of the Operation button 5 Press l or m to select the desired iris value then press the center of the Operation button The number shown is the selected iris val...

Страница 71: ...e Operation button to select MANUAL SET then press the center of the Operation button see page 54 3 Press l or m to select EXECUTE then press the center of the Operation button 4 Press l or m to select GAIN then press the center of the Operation button 5 Press l or m to select the desired gain value then press the center of the Operation button The number shown is the selected gain value The adjus...

Страница 72: ...tion button see page 54 3 Press l or m to select EXECUTE then press the center of the Operation button 4 Press l or m to select FULL AUTO then press the center of the Operation button WH I T E B A L I R I S E X E C UT E L OCK GA I N F U L L AU T O RE TURN 3 d B F 4 0 WH I T E B A L I R I S GA I N F U L L AU T O RE TURN E X E CU T E AU T O AU T O AU T O 5 Press l or m to select EXECUTE then press t...

Страница 73: ...ding situation then press the center of the Operation button The selected scene setting displays on the mode screen 4 Press the DISPLAY button to turn off the mode screen The selected scene setting indicator displays when the on screen indicators are turned on To cancel the scene setting Select OFF in step 3 above Note Scene settings cannot be used when using any manual setting except focus Also n...

Страница 74: ...Press the DISPLAY button to turn off the menu screen The time code appears when the on screen indicators are turned on Minute Hour ON T IME CODE OTH E RS 2 T I ME CODE T C OU T RE TURN S V I DE O I N OF F ON 0 1 0 2 0 T C AUDIO 2 1 Displaying the time code on a TV during playback 1 In Tape Playback mode press the DISPLAY button until the mode screen appears 2 Select MENU then EXECUTE by using the ...

Страница 75: ...the beginning of the portion that you wish to keep 2 Load a video cassette into the recording VCR 3 Press m on the camcorder to begin playback then press the Record button on the VCR to begin recording 4 Press the Pause Still button on the VCR to pause recording when the source tape reaches the beginning of the sequence to be cut 5 Press the Pause Still or Record button on the VCR to resume record...

Страница 76: ...r If the source equipment has only one audio output jack use the white plug for the audio connection on the source equipment The input audio will only be recorded on the left channel of the tape Even if the source equipment has an S video output socket connect both the yellow video plug and S video plug VIDEO S VIDEO L AUDIO R MONO AV OUT Recording To AV terminal Audio video S video cable supplied...

Страница 77: ...screen S VIDEO appears on the screen during a pause or Recording Standby mode when you set the S VIDEO IN menu item to ON in step 5 above 7 Begin playback on the source equipment connected to the camcorder Check the camcorder screen to see if the picture is properly received 8 Press the Start Stop button on the camcorder then press m to begin recording OTH E RS 2 T I ME CODE T C OU T RE TURN S V I...

Страница 78: ...r Preparation Connect the camcorder to video equipment with a DV terminal using a commercially available DV cable To Record to Video Equip ment See Cutting Unwanted Sequences on page 61 using the video equipment as the recording source Note Make sure that the video equipment to which you are recording can input dubbing signals via the DV terminal To DV terminal To DV terminal DV cable commercially...

Страница 79: ...output dubbing signals via the DV terminal If the video equipment is not set to playback mode or the DV cable is not properly connected NO SIGNAL is displayed on the camcorder screen If no picture or sound is input to the camcorder even if the DV cable is properly connected and you are playing back the source media from the video equipment set the Power switch on the camcorder to OFF and then back...

Страница 80: ...ck is stopped 2 Press the DISPLAY button until the mode screen appears 3 Select MENU then EXECUTE by using the Operation button see page 32 4 Press l or m to select V then press the center of the Operation button 5 Press l or m to select ANLGyDGTL then press the center of the Operation button 6 Press l or m to select ON then press the center of the Operation button To DV terminal To AV terminal To...

Страница 81: ...Record button on the digital equipment Notes The camcorder is not guaranteed to work with all digital analog equipment Contact the manufacturer of your equipment for advice If the camcorder outputs a video recording with a copyright signal the digital equipment cannot record or save it The camcorder may not convert some input video recordings properly e g discoloration picture noise muted sound de...

Страница 82: ...ion Audio Recording In normal recording mode 12 bit audio recording The audio is recorded in stereo on Audio 1 Audio 1 Stereo left and right sound Audio 2 No audio 16 bit audio recording The audio is recorded in stereo with the left and right sound on two separate channels Audio 1 Left sound Audio 2 Right sound In Audio Dubbing mode 12 bit audio recording The dubbed audio is recorded on Audio 2 Au...

Страница 83: ...you wish to change the dubbed audio or dub addi tional scenes 1 Press the DISPLAY button to turn off the audio dubbing screen 2 Repeat steps 1 to 6 above Notes It is recommended that you use Audio Dubbing only with recordings made with this camcorder Use of recordings made with other digital video equipment may result in poor audio quality Audio dubbing will automatically pause if the original aud...

Страница 84: ...TE by using the Operation button see page 32 4 Press l or m to select V then press the center of the Operation button 5 Press l or m to select AUDIO then press the center of the Operation button 6 Press l or m to select the desired audio playback mode then press the center of the Operation button P L A Y B AC K S E T 1 1 2 2 AUD I O ROT A T E P B ANL G DGT L RE T URN AUDIO 2 1 AUD I O 1 2 7 Press ...

Страница 85: ...er number of recordable images 640 G 480 90 160 50 Picture quality setting Digital Still Camera Features Camera Recording Selecting the Picture Quality The camcorder compresses each image with the picture quality setting to save memory on a card 1280 G 960 20 40 10 1 Set the Media Selection switch to u then hold down the Lock button and set the Power switch to v 2 In Card Camera mode press the DIS...

Страница 86: ...uality indicator displayed during playback is based on the amount of data for that recorded image Since the amount of data differs depending on factors such as image detail sometimes the picture quality indicator displayed during playback may not match the picture quality setting used during recording 0 8 2 1 0 4 0 E CONOMY S E T T I NG 1 RE T URN F L AS H RE C MODE I MAG E S I Z E RE D E Y E 1 2 ...

Страница 87: ...nd see T mark then the camcorder locks the focus 7 Press the PHOTO button fully to begin recording The S indicator flashes red while data is being recorded on the card and returns to white when recording completes To record another image release the PHOTO button and make sure the picture is not frozen in the monitor then perform steps 6 and 7 Notes Recording under insufficient lighting may result ...

Страница 88: ...mode screen appears 2 Select MENU then EXECUTE by using the Operation button see page 32 3 Press l or m to select Y then press the center of the Operation button 4 Press l or m to select FLASH then press the center of the Operation button 5 Press l or m to select the desired flash mode then press the center of the Operation button 6 Press the DISPLAY button to turn off the menu screen The flash in...

Страница 89: ... the Operation button 6 Press l or m to select CORRECT then press the center of the Operation button S E T T I NG 1 RE T URN F L AS H RE C MODE I MAG E S I Z E RE D E Y E OF F CORRE C T F I L E NO 0 8 2 1 9 1 1 NORMA L CORRE C T RE D E Y E 7 Press the DISPLAY button to turn off the menu screen Red eye indicator appears when on screen indicators are turned on Notes The flash fires twice when the re...

Страница 90: ...the PHOTO button to start the self timer The self timer operating indicator flashes while the timer counts down The shutter automatically releases after 10 seconds and a still image of the subject is recorded To cancel the countdown Press the PHOTO button in step 4 To cancel the self timer Press the center of the Operation button again in step 3 Notes When recording with the self timer stabilize t...

Страница 91: ...e power supply 1 In Card Camera mode press the DISPLAY button until the mode screen appears 2 Select MENU then EXECUTE by using the Operation button see page 32 3 Press l or m to select then press the center of the Operation button 4 Press l or m to select FORMAT then press the center of the Operation button 5 Press l or m to select EXECUTE then press the center of the Operation button To cancel f...

Страница 92: ...s l or m to select FILE NO then press the center of the Operation button Types SERIAL Defines file numbers by incrementing up from the last image captured when inserting a new card RESET Defines a new set of file numbers when inserting a new card S E T T I NG 1 F L A SH SE R I A L RE C MOD E I MAG E S I Z E RE TURN R E D E Y E F I L E NO RE S E T RE S E T F I LE NO 5 Press l or m to select SERIAL ...

Страница 93: ...mage by pressing j or k When holding down j or k you can search through the images on the card The search can be very fast so it is recommended that the on screen indicators turns on to display the image number To return to a thumbnail of the images press the center of the Operation button again Notes You can also set in the mode screen to display the images in full screen or thumbnails Depending ...

Страница 94: ... shift the magnified picture by using the remote control See page 47 for use of the remote control Note Playback Zoom does not work in Tape Playback mode 1 During Card Playback press the ZOOM T button to zoom in 2 Press the Shift q w a or s button to shift the displayed image To cancel Playback Zoom Press the ZOOM W button which zooms out to the widest angle Note Use of Playback Zoom may cause a r...

Страница 95: ...indicator appears If you want to protect another image repeat steps 4 to 5 6 Press the DISPLAY button to finish the setting To cancel the protection setting 1 Select the image for delete protection cancellation in step 4 above 2 Press the center of the Operation button to cancel the protection The R indicator disappears 3 Press the DISPLAY button to finish the setting Note Formatting a card erases...

Страница 96: ...r appears 4 Press j k l or m to select the image to be deleted 5 Press the center of the Operation button to set the image 6 Press l or m to select YES then press the center of the Operation button to delete the image To cancel the setting select NO If you want to delete another image repeat steps 4 to 6 7 Press the DISPLAY button to finish the setting Notes The protected images cannot be deleted ...

Страница 97: ...r m to select EXECUTE then press the center of the Operation button The DELETE ALL indicator appears 4 Press l or m to select YES then press the center of the Operation button To cancel the setting select NO 5 Press the DISPLAY button to finish the setting Notes The protected images cannot be deleted Cancel the protection setting to delete the image see page 81 If a print order is assigned to dele...

Страница 98: ...lect S then press the center of the Operation button 4 Press l or m to select PRI ORDER then press the center of the Operation button 5 Press l or m to select PRI SELECT then press the center of the Operation button The PRINT indicator appears 6 Press j k l or m to select the image to which you want to assign a print order 7 Press the center of the Operation button then press l or m to select the ...

Страница 99: ...on button The M indicators appear and each image is set to 1 print out To cancel the setting select NO To cancel the print order for all images 1 Perform steps 1 to 4 in Assigning Print Order to an Image 2 Press l or m to select PRI NONE then press the center of the Operation button to cancel the print order for all images 3 Press l or m to select YES then press the center of the Operation button ...

Страница 100: ...ompatible with Macintosh operating systems Installing the USB Driver For installing the USB driver in Windowsb XP or Windowsb 2000 you need to log in as the system administrator 1 Turn on the PC Do not connect the camcorder to the PC with the USB cable at this point 2 Insert the supplied CD ROM containing the USB driver into the CD ROM drive The Setup screen will display automatically The example ...

Страница 101: ...If your computer gives you the option to restart you may do so 7 Insert a card that contains recorded still images into camcorder 8 Connect the camcorder to the PC with the supplied USB cable as shown below It is recommended to use the AC adapter as a power source for extended periods of use To USB terminal To USB terminal USB cable supplied 9 Set the Media Selection switch to u 10 Hold down the L...

Страница 102: ...ng the power on off Turning off the PC or setting it to Standby Removing the card Note In case of data transfer error disconnect the USB cable then connect it again or set the Power switch to OFF then set it to w again DCIM 100SHARP DVC00001 JPG DVC00002 JPG Disconnecting the USB cable Windows Me 2000 XP 1 Close Explorer or any open applica tions 2 Click the Safely Remove Hardware or Unplug or Eje...

Страница 103: ... or m to select S then press the center of the Operation button 7 Press l or m to select SLIDE SHOW then press the center of the Operation button 8 Press l or m to select EXECUTE then press the center of the Operation button Beginning from the image selected in step 2 the recorded images will display in full screen one after another in order of recording After playing back all the images on the ca...

Страница 104: ...on button to select MENU then press the center of the Operation button 3 Press l or m to select EXECUTE then press the center of the Operation button 4 Press l or m to select O then press the center of the Operation button 5 Press l or m to select LCD BRIGHT LCD COLOR or VF BRIGHT then press the center of the Operation button L C D S E T BA CK L I GHT L C D BR I GHT L C D C OL OR RE T URN NORMAL V...

Страница 105: ...T BR I GHT Turning off the Confirmation Sound Available modes All modes A confirmation sound is made when you turn on or off the Power switch press the Start Stop button or perform other designated operations Use the procedure below to turn off the confirmation sounds The example screens shown are for Tape Camera mode 1 Press the DISPLAY button until the mode screen appears 2 Press l or m on the O...

Страница 106: ... Tape Camera mode 1 Press the DISPLAY button until the mode screen appears 2 Press l or m on the Operation button to select MENU then press the center of the Operation button 3 Press l or m to select EXECUTE then press the center of the Operation button 4 Press l or m to select Z then press the center of the Operation button 5 Press l or m to select LAN GUAGE then press the center of the Operation...

Страница 107: ... select Z then press the center of the Operation button 5 Press l or m to select DEFAULT then press the center of the Operation button 6 Press l or m to select EXECUTE then press the center of the Operation button OTH E RS 1 B E E P REMO T E DE F AUL T RE TURN L ANGUAG E PHONE S VOL DEMO MODE E X E CUT E RE T URN 7 Press l or m to select YES then press the center of the Operation button To cancel ...

Страница 108: ...ress l or m to select Z then press the center of the Operation button 6 Press l or m to select DEMO MODE then press the center of the Operation button 7 Press l or m to select ON then press the center of the Operation button 8 Set the Power switch to OFF then hold down the Lock button and set the Power switch to v The demonstration begins Canceling 1 During the demonstration press the center of th...

Страница 109: ...unattractive pictures It also runs down the battery more quickly When image shaking is noticeable during zoomed in telephoto shooting use a tripod or push the Power Zoom control to the W side to zoom out Light from behind Backlighting Horizontal panning lateral movement and tilting vertical movement should be done slowly to emphasize the wide expanse of a scene or the height of a building and to m...

Страница 110: ...s not properly wound rewind the tape Do not drop the Mini DV cassette or subject it to excessive shocks To protect recordings against accidental erasure Slide the protect tab on the rear of the Mini DV cassette to the SAVE position To record over a previously recorded tape slide the protect tab to the REC position Erasure protect tab Copyright Protection The digital VCR has far superior recording ...

Страница 111: ...ge data often to a hard disk or other permanent storage media Be aware that formatting will erase all image data stored on the card Note Sharp Corporation cannot be held liable for data that is lost through improper handling of the storage media Cleaning Be careful not to allow dirt and finger grime buildup around the card contacts Be careful about static electricity which can suddenly erase data ...

Страница 112: ...nly SHARP BT L226 battery packs These are designed specifically for use with this camcorder Storage Store the battery pack in a fully dis charged state Store the battery pack in a dry cool place When storing the battery pack put it in the original protective plastic bag Notes Improper handling of the battery pack may present a risk of fire or explosion Pay close attention to the following Do not a...

Страница 113: ...articularly dirty wipe the casing with a tightly wrung cloth damp ened with a diluted neutral detergent Then wipe it again with a soft dry cloth Use a soft cloth to wipe finger marks and other smudges off the LCD screen Use a soft cloth or compressed air and lens paper designed for photographic lenses to clean the lens Pull out the viewfinder and open the window cleaning cover as shown below so th...

Страница 114: ...plug adaptor if necessary depending on the design of the wall outlet Television Signal Standards In any country you can always watch the video picture by using the LCD monitor screen However if you want to watch the picture on a TV screen the TV must be NTSC M system compatible NTSC M is used in the following areas The Bahamas Barbados Bermuda Myanmar previously Burma Canada Chile Colombia Costa R...

Страница 115: ...n on power pp 6 7 Close tab or use a new cassette p 96 Set Power switch to OFF and then back to Camera mode Set to Auto Focus mode p 54 Zoom out from subject p 23 Focus manually p 53 Set the DEMO MODE menu item to OFF p 94 Possible cause Power source is not properly con nected Battery pack is not charged Dew in camcorder Safety function is in effect Erasure protect tab on video cas sette is open C...

Страница 116: ... set to Card mode Battery pack is depleted The images are recorded in self re cording with reversed grip Improper self recording Suggested solution Select video input channel or TV channel properly p 30 Connect audio video S video cable properly p 30 Connect DV cable or audio video S video cable properly pp 61 62 66 Set the S VIDEO IN menu item to ON for S video connection or OFF for video connect...

Страница 117: ... been turned off Fluorescent lamp has burned out Viewfinder diopter is not properly adjusted Inappropriate picture adjustments Inappropriate picture adjustments AC adapter or battery pack may have malfunctioned Audio video S video cable is not properly connected Suggested solution Cancel the protection setting p 81 Contact your dealer for advise Warm up battery pack for example in your pocket just...

Страница 118: ...racters on the monitor should be normal Set the date and time then resume operation Symptom Remote control does not function E007 is displayed on the screen and unable to operate normally Possible cause REMOTE menu item is set to OFF Remote control battery has run down Remote control used beyond oper ating range Intense daylight falling on camcorder remote sensor Obstacle between remote control an...

Страница 119: ...ry Card MultiMediaCard Power Requirement DC 7 4 V Power Consumption 4 0 W during camera recording in Tape Camera mode using the viewfinder in Full Auto mode with the DIS function on 4 6 W during camera recording in Tape Camera mode using the LCD monitor in Full Auto mode with the DIS function on and backlight in normal mode Operating Temperature 32 F to 104 F 0 C to L40 C Operating Humidity 30 to ...

Страница 120: ... PE S P E E D R E T URN S E T T I NG 2 D I S 1 6 9 AUD I O MODE RE TURN W I ND OTH E RS 1 O T H E RS 2 L C D S E T BA CK L I GHT L C D BR I GHT L C D C OL OR RE T URN V F BR I GHT RE TURN DEMO MODE PHONE S VOL B E E P REMO T E DE F AUL T L ANGUAG E RE TURN T I ME CODE T C OUT S E T T I NG 1 2 H 2 4 H B L C GA I N p 37 p 33 p 43 p 45 Tape Camera mode p 39 p 42 p 46 p 45 p 93 p 47 p 91 p 29 p 94 p 9...

Страница 121: ... C D C OL OR RE T URN V F BR I GHT DA T E D I SP AUD I O DUB P I C E F F EC T ME NU DA T E AUD I O P I C ME NU P L A Y B AC K AUD I O ANL G DGT L RE T URN S E T OTH E RS 2 T I ME CODE T C OU T RE TURN S V I DE O I N ROT A T E P B AUDIO 2 1 F F REW S T OP P L A Y p 51 p 70 p 66 Tape Playback mode p 93 p 47 p 91 p 60 p 60 p 63 p 91 p 90 p 90 p 90 p 50 p 69 p 32 p 49 p 26 p 70 ...

Страница 122: ... OR RE T URN V F BR I GHT 0 8 2 1 1 2 1 9 E CONOMY 0 8 2 1 1 2 1 9 S E T T I NG 1 O T H E RS 2 OTH E RS 1 B E E P REMO T E DE F AUL T RE TURN L ANGUAG E DEMO RE TURN F ORMAT S E T T I NG 1 2 H 2 4 H RE T URN F L AS H RE C F I L E NO MODE MODE I MAG E S I Z E RE D E Y E B L C GA I N B L C GA I N p 78 p 71 p 72 p 74 p 75 Card Camera mode p 93 p 47 p 91 p 94 p 92 p 77 p 15 p 14 p 91 p 90 p 90 p 90 pp...

Страница 123: ...0 1 8 9 0 8 2 1 0 1 1 0 NORMA L F UL UL L S E L E C T I MG MULTI F UL L S E L E C T I MG MULTI F U L L MULTI ME NU DE L E T E ON E P I C E F F E C T DE L E T E A L L DA T E D I S P P RO T E C T P L A Y B AC K S E T S L I D E SHOW P R I RE T URN ORDE R FUL L MULTI ME NU DE L E T E ONE P I C E F F EC T 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 Card Playback mode p 89 pp 84 85 p 93 p 47 p 91 p 91 p 90 p 90 p 90 p ...

Страница 124: ... RIESGO DE RECIBIR UNA DESCARGA ELÉCTRICANORETIRELATAPA EN ELINTERIORNOHAYPARTESQUE DEBA REPARAR EL USUARIO SOLICITE LAS REPARACIONES AL PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO Este símbolo avisa al usuario de la presencia de tensión sin aislar en el interior del aparato que puede causar descargas eléctricas peligrosas Este símbolo alerta al usuario de que existen instrucciones de manejo y mantenimiento ...

Страница 125: ...NTACTO CON LAS AGENCIAS LOCALES PERTINENTES PARA OBTENER INFORMACIÓN SOBRE LOS PLANES DE RECICLADO Y ELIMINACIÓN EXISTENTES EN SU ZONA DE RESIDENCIA PARA TIRAR EL PRODUCTO Este producto utiliza soldadura de estaño y plomo y su lámpara fluorescente contiene una pequeña cantidad de mercurio Debido a la conservación del medio ambiente puede que para tirar estos materiales deban seguirse ciertos regla...

Страница 126: ...ipos de iluminación El calor producido por las luces incandescentes puede deformar la videocámara o hacer que ésta funcione mal Respete siempre las prohibiciones o restricciones relacionadas con la utilización de equipos electrónicos en vuelos comerciales o en otras áreas susceptibles Tenga cuidado con la temperatura y la humedad Podrá utilizar su videocámara a temperaturas de entre 32 F y 104 F 0...

Страница 127: ...iones de manejo 1 Lectura de las instrucciones Antes de utilizar este producto deberán leerse todas las instrucciones de seguridad y manejo 2 Conservación de las instrucciones Las instrucciones de seguridad y manejo deberán guardarse para poder consultarlas en futuro en caso de ser necesario 3 Cumplimiento de las advertencias Deberán cumplirse todas las advertencias del producto y de las instrucci...

Страница 128: ...cte la antena o el sistema de cable Esto impedirá que el producto se estropee debido a las tormentas eléctrica o a la sobretensión en la línea de alimentación 15 Líneas de alimentación Una antena exterior no deberá colocarse cerca de líneas de alimentación elevadas ni tampoco cerca de luces eléctricas o circuitos de alimentación ni donde pueda caer encima de tales líneas de alimentación o circuito...

Страница 129: ... otros peligros 21 Comprobación de seguridad Al terminar cualquier trabajo de mantenimiento o reparación en este producto pida al técnico de servicio que realice las comprobaciones de seguridad para determinar si el producto se encuentra en condiciones de funcionamiento apropiadas 22 Montaje en la pared o en el techo El producto deberá montarse en una pared o en un techo sólo como lo recomienda su...

Страница 130: ...terruptor de alimentación esté en OFF 2 Abra la cubierta de la toma DC IN 3 Inserte la clavija de CC en la toma DC IN de la videocámara 1 y enchufe la clavija de CA en una toma de corriente 2 El indicador POWER CHARGE RED se enciende en rojo El indicador POWER CHARGE RED se apaga cuando se carga la batería 4 Desconecte la clavija de CC de la toma DC IN y luego desconecte el adaptador de CA de la t...

Страница 131: ...nilla hacia fuera y con la lengüeta de protección contra borrado hacia arriba 3 Pulse suavemente la marca PUSH hasta que el portavideocasete encaje en posición produciendo un chasquido El portavideocasete se introducirá automáticamente 4 Espere a que el portavideocasete se pliegue completamente Cierre la puerta del compartimiento presionando sobre el centro hasta que quede cerrada haciendo un ruid...

Страница 132: ...tarjeta en la ranura como se muestra abajo 4 Cierre firmemente la cubierta de la ranura de la tarjeta Extracción Realice los pasos 1 y 2 anteriores empuje la tarjeta y retírela lentamente 1 Luego saque la tarjeta recta 2 como se muestra más abajo Nota No puede utilizar una tarjeta SmartMediaE ni el medio Memory StickE En este manual de manejo tarjeta se refiere a la tarjeta de memoria SD o a la ta...

Страница 133: ...otorizado Luego tire firmemente de la correa de empuñadura hasta que quede bien colocada 3 Pliegue los cierres Velcrob de la correa de empuñadura y de la solapa de la correa para la mano Utilización de la empuñadura Gire la empuñadura 135 hacia delante o 90 hacia abajo para poder grabar imágenes fácilmente desde un ángulo alto o bajo consulte la página 20 Nota La empuñadura no puede girar cuando l...

Страница 134: ...otón de bloqueo y ponga el interruptor de alimentación en v 3 Mientras mira a través del visor gire el dial ajuste de dioptrías hasta que los indicadores del visor puedan verse claramente Utilización del monitor LCD 1 Abra el monitor LCD de manera que forme un ángulo de 90 con el cuerpo de la videocámara 2 Ajuste el monitor LCD con un ángulo que permita ver fácilmente la imagen en la pantalla Tamb...

Страница 135: ...ra para apoyarla Postura básica Filmación desde un ángulo bajo Filmación desde un ángulo alto Nota Tenga cuidado para no tocar el micrófono con sus dedos durante la grabación Esto causará ruidos en la pista de audio Además tenga cuidado de no tocar el flash ni el sensor del flash con sus dedos mientras graba con la tarjeta Gire el monitor LCD para que la pantalla quede hacia arriba Balancee su pes...

Страница 136: ...r el objetivo y el indicador POWER CHARGE RED se enciende en verde AUTO AUTO REC 4 Pulse el botón de inicio parada para empezar a grabar Para hacer una pausa en la grabación Pulse de nuevo el botón de inicio parada Empleo del zoom Pulse el control del zoom motorizado hacia el lado de la T 1 telefoto o el lado de la W 2 granangular Botón de inicio parada Interruptor de alimentación Conmutador selec...

Страница 137: ...funcionamiento para rebobinar o avanzar rápidamente la cinta hasta el punto deseado 4 Pulse m para iniciar la reproducción Para detener la reproducción Pulse l Control de volumen Pulse el control de volumen hacia el lado L o para aumentar 1 o disminuir 2 el volumen Botón de funcionamiento Conmutador selector de medio Botón de bloqueo Interruptor de alimentación Control de volumen ...

Страница 138: ...nfocar el motivo La videocámara enfoca automáticamente el motivo Cuando lo enfoque oirá un sonido y verá la marca v Luego la videocámara bloqueará el enfoque 6 Pulse completamente el botón PHOTO para iniciar la grabación El indicador S parpadea en rojo mientras los datos están siendo grabados en la tarjeta y cambia a blanco cuando termina la grabación 0 8 2 1 9 1 1 NORMA L AU TO 0 8 2 1 9 1 1 NORM...

Страница 139: ...entro del botón de funcionamiento La imagen seleccionada se visualiza en toda la pantalla 0 1 0 0 0 0 2 2 PAGE NORMAL 1 F UL L S E L E C T I MG MULTI 7 0 1 8 9 1 0 0 0 0 0 2 1 PAGE NORMAL 1 1 4 2 5 3 6 F UL L S E L E C T I MG MULTI 0 8 2 1 10 1 CARD NORMA L 0 0 0 1 0 0 1 F UL L S E L E C T I MG MUL T I 0 8 2 1 10 1 NORMA L 0 0 0 1 0 0 1 F UL L S E L E C T I MG MUL T I Botón de funcionamiento Inter...

Страница 140: ...ein shall constitute complete fulfillment of all liabilities and responsibilities of Sharp to the purchaser with respect to the Product and shall constitute full satisfaction of all claims whether based on contract negligence strict liability or otherwise In no event shall Sharp be liable or in any way responsible for any damages or defects in the Product which were caused by repairs or attempted ...

Отзывы: