Sharp SMO1461GS Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 52

Veuillez vérifier les éléments suivants avant d’appeler le centre de service. Ceci pourrait vous faire économiser du temps et de l’argent.

PROBLÈME

CAUSE POSSIBLE

SOLUTION

Une partie ou

l’ensemble des

composantes du four

à micro-ondes ne

fonctionnent pas.

• Le cordon d’alimentation du four à micro-

ondes n’est pas correctement inséré dans la

prise électrique.

• Panne de courant

• Le tableau de disjoncteurs ou de fusibles de

la maison ne fonctionne pas.

• Le micro-ondes est en mode démonstration.

• Assurez-vous que le cordon d’alimentation est

branché correctement dans la prise de courant.

• Vérifiez le boîtier des lumières pour voir si

tout est correct. Appelez votre compagnie

d’électricité pour obtenir de l’aide.

• Remplacez le fusible ou réinitialisez le dis-

joncteur.

• Consultez la page 18.

Les aliments dans

le micro-ondes ne

chauffent pas.

• Il n’y a pas d’alimentation électrique pour

l’appareil.

• Les commandes du four ne sont pas réglées

correctement.

• Le four est en mode démonstration.

• Voir la SOLUTION pour le PROBLÈME 1.

• Vérifiez si les commandes ont été correctement

réglées.

• Consultez la page 18.

La lumière du four

à micro-ondes ou la

lumière de cuisinière

ne fonctionne pas.

• L’ampoule est dévissée ou est brûlée.

• Consultez la page 21.

Les commandes

tactiles ne fonctionnent

pas.

• Le verrouillage des commandes est activé.

• Consultez la page 18.

L’affichage clignote et

indique

ENJOY YOUR

MICROWAVE TOUCH

CLEAR.

• Panne d’électricité.

• Appuyez sur la touche

STOP/CLEAR

réinitialisez l’horloge. Si le four à micro-ondes

était en fonction, vous devez réinitialiser le

programme de cuisson.

AVANT D’APPELER LE SERVICE

Содержание SMO1461GS

Страница 1: ...CANADA ONLY 3 US CONSUMER LIMITED WARRANTY 4 CANADA CONSUMER LIMITED WARRANTY 5 PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 6 7 INFORMATION YOU NEED TO KNOW 8 10 PART NAMES 11 12 BEFORE OPERATING 13 MICROWAVE OVEN COOKING 14 19 OTHER FEATURES 20 21 CLEANING AND CARE 22 23 BEFORE YOU CALL FOR SERVICE 24 AUTO TOUCH GUIDE 25 ...

Страница 2: ...equest Service Æ Purchase an Extended Warranty Æ Downloads including the Installation Guide Spec Sheet and Owner s Manual CONTACT US If at any time you have questions or comments concerning your SHARP product please contact the SHARP Customer Assistance Center We are available to assist you through multiple contact methods for your convenience Scan this QR Code on your mobile device Visit http www...

Страница 3: ...ccess exclusive content about your product including Æ Find a Dealer Æ Find Service Locations Æ Downloads including the Installation Guide Spec Sheet and Owner s Manual CONTACT US If at any time you have questions or comments concerning your SHARP product please contact the SHARP Customer Assistance Center We are available to assist you through multiple contact methods for your convenience https s...

Страница 4: ...n shall constitute complete fulfillment of all liabilities and responsibilities of Sharp to the purchaser with respect to the Product and shall constitute full satisfaction of all claims whether based on contract negligence strict liability or otherwise In no event shall Sharp be liable or in any way responsible for any damages or defects in the Product which were caused by repairs or attempted re...

Страница 5: ...dealing or usage of trade including without limitation implied warranties or conditions of merchantability and or quality fitness for a particular use or purpose and or non infringement Limitations not applicable to consumer purchasers domiciled in Quebec to the extent prohibited under Quebec law a Sharp shall not be liable for any incidental special consequential economic exemplary or indirect da...

Страница 6: ... interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING When using the appliance basic safety p...

Страница 7: ...ce for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food in the appliance when not in use e Clean ventilating hoods frequently Grease should not be allowed to accumulate on hood or filter f Never operate the fan or oven without the filters in place g When flaming foods under the hood turn the fan on h Never leave surface units unattended especially if cooking with high heat as ...

Страница 8: ...sult a qualified electrician or serviceperson ABOUT YOUR MICROWAVE OVEN ALWAYS have food in the microwave oven when it is on to absorb the microwave energy The vent under the microwave oven must not be blocked During microwaving steam may come from the left side lower vent when facing the product When using the microwave oven at power levels below 100 you may hear the magnetron cycling on and off ...

Страница 9: ...eed tenderizing DO NOT use metal twist ties Remember to slit bag so steam can escape ACCESSORIES There are many microwave accessories available for purchase Evaluate carefully before you purchase so they meet your needs A microwave safe thermometer will assist you in determining correct doneness and assure you foods have been cooked to safe temperatures Sharp is not responsible for any damage to t...

Страница 10: ... popping to slow to 1 or 2 seconds or use special POPCORN pad Pop popcorn in regular brown bags or glass bowls Exceed maximum time on popcorn package Baby food Transfer baby food to small dish and heat carefully stirring often Check temperature before serving Put nipples on bottles after heating and shake thoroughly Test temperature on wrist before feeding Heat disposable bottles Heat bottles with...

Страница 11: ...on system See the Installation Manual to select the type of ventilation required for your installation 7 MENU LABEL See details on page 12 8 WAVEGUIDE COVER Protects the microwave outlet from splashes of cooking foods 9 TOUCH CONTROL and DIGITAL DISPLAY See details on page 12 10 HOOD CONTROLS Press VENT High Low Off 11 GREASE FILTERS 12 HEAT DEFLECTOR 13 COOKTOP LIGHT 14 TURNTABLE GLASS TRAY 15 GU...

Страница 12: ...NUS TLAB B136MRR0 1 Ground Meat 2 Steaks Chops 3 Boneless Poultry 4 Bone in Poultry 5 Roast 6 Casserole or Soup 1 Baked Potatoes 2 Sweet Potatoes 3 Fish Seafood 4 Brown Rice 5 White Rice 6 Quick Fresh Vegetables 7 Longer Fresh Vegetables 8 Steamer Bag 9 Frozen Vegetables 10 Ground Meat 11 Frozen Entrees Melt 1 Butter 2 Chocolate 7 Beverage Reheat 8 Hot Water 9 Hot Cereal Soften 3 Ice Cream 4 Cream...

Страница 13: ...ply to your microwave oven should be interrupted the display will intermittently show ENJOY YOUR MICROWAVE TOUCH CLEAR after the power is reinstated If this occurs during cooking the program will be erased The time of day will also be erased Simply touch STOP CLEAR pad and reset the clock Note The microwave oven can be programmed with the oven door open except for START 30 SEC The oven can be prog...

Страница 14: ...ds and quantities USING SENSOR SETTINGS 1 After the microwave oven is plugged in wait 2 minutes before using any sensor setting 2 Be sure the exterior of the cooking container and the interior of the microwave oven are dry Wipe off any moisture with a dry cloth or paper towel 3 The sensor works with foods at normal storage temperature For example popcorn would be at room temperature 4 More or less...

Страница 15: ... cook one microwave popcorn package at a time with the appropriate side facing up After cooking remove and open carefully to allow steam to escape 2 85 3 5 oz Regular Regular light Touch POPCORN pad once 1 2 1 75 oz Mini Snack Touch POPCORN pad twice REHEAT 4 36 oz Use microwave safe cookware and cover with lid plastic wrap or wax paper Note The tighter the cover the hotter the food will be Howeve...

Страница 16: ...er with lid for tender vegetables Use plastic wrap for tender crisp vegetables After cooking stir if possible Let stand covered for 2 to 5 minutes 7 Longer Fresh Vegetables Carrots sliced Corn on the cob Green beans Winter squash diced halves 0 25 1 5 lb 2 4 0 25 1 5 lb 0 25 1 5 lb 1 2 Place in casserole Add 1 4 tablespoons water Cover with lid for tender vegetables Use plastic wrap cover for tend...

Страница 17: ...king let stand covered for 10 to 20 minutes 4 Bone in Poultry 0 5 3 0 lb After each audible signal turn food over and touch START 30 SEC again After cooking let stand covered for 10 to 20 minutes 5 Roast 2 0 4 0 lb After each audible signal turn food over and touch START 30 SEC again After cooking let stand covered for 30 to 60 minutes 6 Casserole Soup 2 6 cups 1 6 cups After each audible signal b...

Страница 18: ...cup After touching MORE MENUS touch 1 two times for 2 tbsp After touching MORE MENUS touch 1 three times for 1 2 cup 2 Chocolate 1 cup chips 1 square After touching MORE MENUS touch 2 two times for 1 cup chips After touching MORE MENUS touch 2 three times for 1 square Soften DO NOT COVER 3 Ice cream 1 pint 1 5 qt After touching MORE MENUS touch 3 two times for 1 pint After touching MORE MENUS touc...

Страница 19: ...of wheat farina or wheatena Follow the package directions for the correct amount of water or milk To prevent boilovers it is very important to choose a large container because microwave cooking of cereal causes high boiling Touch number 9 pad for 1 serving increase per touch If the oven is stopped stir and touch START 30 SEC After cooking stir and let stand covered for 2 minutes BEVERAGE REHEAT HO...

Страница 20: ...DE TO SELECT DEMO MODE 1 Touch SETTINGS pad 3 times The display shows DEMO ON HOLD START 3 SEC 2 Hold START 30 SEC pad for 3 seconds The display shows DEMO ON TO CANCEL DEMO MODE 1 Touch SETTINGS pad 3 times The display shows DEMO OFF HOLD START 3 SEC 2 Touch START 30 SEC pad The display shows DEMO OFF Note In Demo Mode the microwave oven doesn t heat and the timer display counts down quickly HELP...

Страница 21: ...utomatically It must be turned off manually Note The Vent fan will automatically turn on to LOW SPEED setting when microwave is in use Once microwave cooking has completed or has been cancelled the Vent fan will turn off automatically If the microwave is paused or the cooking session lasts longer than 18 minutes the Vent fan will continue to run LIGHT Touch LIGHT pad 1 time to turn cooktop light o...

Страница 22: ...special care Keep the waveguide cover clean to assure good microwave per formance Carefully wipe with a soft damp cloth any food spatters from the surface of the cover immediately after they occur Built up splashes may overheat and cause smoke or possibly catch fire ODOR REMOVAL Occasionally cooking odor may remain in the microwave oven To remove odor combine 1 cup water grated peel and juice of o...

Страница 23: ...oor Charcoal Filter Louver Louver Screws 3 Slide louver to the left and pull it straight out Charcoal Filter 4 Push the charcoal filter backwards and remove it 5 Slide a new charcoal filter into place The filter should rest at an angle 6 Replace the louver and 2 screws and close the door 7 Plug the oven in or turn on the power at the main power supply OVEN LIGHT To remove and replace the Oven Ligh...

Страница 24: ...ocal electric company for service Replace the fuse or reset the circuit breaker See page 20 2 Food in microwave oven is not heated No power to the appliance Oven controls improperly set Oven is in Demo Mode See SOLUTION for PROBLEM 1 Check if the controls have been properly set See page 20 3 Microwave oven light or cooktop light does not work Light bulb is loose or burned out See page 23 4 Touch c...

Страница 25: ...d Ex Touch 2 for steaks chops 3 Enter weight by touching number pads 4 Touch START 30 SEC pad 5 Microwave will stop to allow food to be turned over or broken up Close the microwave oven Touch START 30 SEC pad MORE MENUS MELT SOFTEN WARM Use these features to melt soften or warm the foods shown on the Menu Label 1 Touch MORE MENUS pad once 2 See Menu Label Select desired food by touching the number...

Страница 26: ...SHARP ELECTRONICS CORPORATION 100 Paragon Drive Montvale New Jersey 07645 USA SHARP ELECTRONICS OF CANADA LTD 335 Britannia Road East Mississauga Ontario L4Z 1W9 Canada ...

Страница 27: ...2 GARANTIE LIMITÉE DU CONSOMMATEUR AU CANADA 3 PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER UNE POSSIBLE EXPOSITION EXCESSIVE À L ÉNERGIE DES MICRO ONDES 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 4 5 INFORMATION QUE VOUS DEVEZ CONNAÎTRE 6 8 NOM DES PIÈCES 9 10 AVANT L UTILISATION 11 CUISSON AU MICRO ONDES 12 17 AUTRES FONCTIONS 18 19 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 20 22 AVANT D APPELER LE SERVICE 23 GUIDE DES TOUCHES AUTOMATIQUE 24...

Страница 28: ...uit notamment pour Æ Trouver un détaillant Æ Trouver des points de service Æ Télécharger notamment le Guide d installation la Fiche technique et le Manuel de l utilisateur CONTACTEZ NOUS Si à tout moment vous avez des questions ou commentaires concernant votre produit SHARP veuillez contacter le Centre d assistance à la clientèle SHARP Nous pouvons vous fournir de l assistance par divers moyens de...

Страница 29: ...es y compris mais sans s y limiter les garanties implicites ou conditions de qualité marchande et ou de qualité ou à de pertinence à des fins particulières et ou de non contrefaçon Limitations non applicables aux consommateurs acheteurs domiciliés au Québec dans la mesure où cela est interdit par la législation québécoise a Sharp ne pourra être tenu responsable de tout dommage accessoire spécial c...

Страница 30: ... mettant en marche et en arrêtant l équipement nous suggérons à l utilisateur d essayer de corriger l interférence par l une ou plusieurs des mesures suivantes Réorientez ou repositionnez l antenne de réception Augmentez la séparation entre l équipement et le récepteur Connectez l équipement à une prise de courant sur un circuit différent de celui sur lequel est branché le récepteur Consultez le d...

Страница 31: ...l appareil fermé arrêtez le micro ondes et coupez l alimentation au niveau du tableau de disjoncteurs ou de fusible d N utilisez pas l appareil à des fins de rangement Ne laissez pas les produits de papier les ustensiles de cuisson ou les aliments dans l appareil lorsque vous ne l utilisez pas e HOTTE À ÉVACUATION Nettoyez la hotte d aspiration fréquemment la graisse ne doit pas s accumuler sur la...

Страница 32: ...de Guide D ondes Si vous avez des questions au sujet de la mise à la terre ou des instructions électriques consultez un électricien ou un technicien qualifié À PROPOS DE VOTRE FOUR À MICRO ONDES TOUJOURS faire fonctionner le micro ondes avec de la nourriture à l intérieur afin d absorber l énergie des micro ondes L ouverture d aération sous le micro ondes ne doit pas être bloquée Pendant l utilisa...

Страница 33: ...roduits de papier recyclé sacs de papier brun sacs d entreposage des aliments attaches torsadées métalliques papier d aluminium Si vous voulez vérifier si un plat peut aller au micro ondes placez le plat vide dans le four et mettez le en marche au réglage ÉLEVÉ pendant 30 secondes Un plat qui devient très chaud ne devrait pas être utilisé RECOUVREMENTS Les recouvrements suivants sont idéals Les es...

Страница 34: ...ropre Les résidus alimentaires peuvent provoquer des arcs et ou des incendies Consultez la page 20 Soyez prudent lorsque vous enlevez des articles du four assurez vous que les ustensiles les vêtements ou les acces soires ne touchent pas aux loquets de sécurité de la porte À PROPOS DES ALIMENTS ALIMENTS À FAIRE À NE PAS FAIRE Œufs saucisses fruits et légumes Percez les jaunes d œufs avant la cuisso...

Страница 35: ...ation requis pour votre installation 7 ÉTIQUETTE DU MENU 8 COUVERCLE DU GUIDE D ONDES Protège la sortie du micro ondes des éclaboussures provenant de la cuisson des aliments 9 COMMANDESTACTILEetAFFICHAGENUMÉRIQUE Pour les informations détaillées de chacune des fonctions consultez la section Diagramme des fonctions 10 COMANDES DE LA HOTTE Appuyez sur VENT High Low Off 11 FILTRES POUR LA GRAISSE 12 ...

Страница 36: ... 19 NOM DES PIÈCES DEFROST SENSOR COOK MORE MENUS TLAB B136MRR0 1 Ground Meat 2 Steaks Chops 3 Boneless Poultry 4 Bone in Poultry 5 Roast 6 Casserole or Soup 1 Baked Potatoes 2 Sweet Potatoes 3 Fish Seafood 4 Brown Rice 5 White Rice 6 Quick Fresh Vegetables 7 Longer Fresh Vegetables 8 Steamer Bag 9 Frozen Vegetables 10 Ground Meat 11 Frozen Entrees Melt 1 Butter 2 Chocolate 7 Beverage Reheat 8 Hot...

Страница 37: ...pue l affichage indiquera de manière intermit tente ENJOY YOUR MICROWAVE TOUCH CLEAR après que le courant ait été rétabli Si cela se produit pendant la cuisson le programme sera effacé L heure de la journée sera aussi effacée Appuyez simplement sur la touche STOP CLEAR et réinitialisez l horloge pour avoir la bonne heure de la journée Remarque Le four à micro ondes peut être programmé avec la port...

Страница 38: ...et les quantités UTILISATION DES RÉGLAGES DU CAPTEUR 1 Une fois le four à micro ondes branché attendez 2 minutes avant d utiliser l un des réglages de cuisson par capteur 2 Assurez vous que l extérieur du contenant de cuisson et l intérieur du four à micro ondes sont secs Essuyez toute humidité avec un linge sec ou un essuie tout 3 Le capteur fonctionne avec les aliments à une température normale ...

Страница 39: ...ec le côté approprié vers le haut Après la cuisson enlevez et ouvrez soigneusement pour laisser la vapeur s échapper 2 85 à 3 5 oz régulier régulier léger Appuyez sur la touche POPCORN à une reprise 1 2 à 1 75 oz petit collation Appuyez sur la touche POPCORN à deux reprises REHEAT 4 à 36 oz Utilisez des ustensiles de cuisine allant au micro ondes et couvrez avec un couvercle une pellicule plastiqu...

Страница 40: ...r attendrir les légumes Utilisez une pellicule plastique pour des légumes tendres et croquants Après la cuisson remuez si possible Laissez reposer à couvert pendant 2 à 5 minutes 7 Légumes frais longs Carottes coupées en tranche Épis de maïs Haricots verts Courge d hiver Découpée en dés Demie 0 25 à 1 5 lb 2 à 4 0 25 à 1 5 lb 0 25 à 1 5 lb 1 à 2 Placez dans un plat Ajoutez 1 à 4 cuillères à table ...

Страница 41: ...Après la cuisson laissez reposer à couvert pendant 10 à 20 minutes 4 Volaille avec os 0 5 à 3 0 lb Après chaque signal sonore tournez les aliments et sélectionnez START 30 SEC encore Après la cuisson laissez reposer à couvert pendant 10 à 20 minutes 5 Rôti 2 0 à 4 0 lb Après chaque signal sonore tournez les aliments et sélectionnez START 30 SEC encore Après la cuisson laissez reposer à couvert pen...

Страница 42: ...Après avoir appuyé sur MORE MENUS appuyez sur 1 à deux reprises pour 2 c à s Après avoir appuyé sur MORE MENUS appuyez sur 1 à trois reprises pour 1 2 tasse 2 Chocolat 1 tasse de pépites 1 carré Après avoir appuyé sur MORE MENUS appuyez sur 2 à deux reprises pour 1 tasse de pépites Après avoir appuyé sur MORE MENUS appuyez sur 2 à trois reprises pour 1 carré Amollir NE RECOUVREZ PAS 3 Crème glacé ...

Страница 43: ...directives sur l emballage pour connaître la quantité d eau ou de lait à ajouter Pour éviter les débordements par bouillonnement il est préférable de choisir un contenant plus grand parce que la cuisson au micro ondes de céréale provoque une grande ébullition Appuyez sur la touche 9 pour augmenter de 1 portion à chaque fois Si le four est arrêté remuez et appuyez sur START 30 SEC Après la cuisson ...

Страница 44: ...deux fois L affichage indiquera REMIND SIGNAL OFF TOUCH START 2 Appuyez sur la touche START 30 SEC L affichage indi quera REMIND SIGNAL OFF POUR RÉACTIVER LE RAPPEL 1 Appuyez sur la touche SETTINGS deux fois L affichage indiquera REMIND SIGNAL ON TOUCH START 2 Appuyez sur la touche START 30 SEC L affichage indi quera REMIND SIGNAL ON MODE DÉMONSTRATION POUR SÉLECTIONNER LE MODE DÉMONSTRATION 1 App...

Страница 45: ...e de cuisson Remarque La lumière de cuisinière ne s éteindra PAS après une certaine période Elle DOIT être éteinte manuellement VENT VENTILATEUR Le four à micro ondes peut être utilisé comme hotte de cuisine pour enlever la vapeur les odeurs et la graisse des surfaces de cuisson Il offre deux vitesses de ventilation ÉLEVÉE et BASSE POUR UTILISER LE VENTILATEUR 1 Appuyez une fois sur la touche VENT...

Страница 46: ...LISEZ PAS DE NETTOYANTS ABRASIFS OU CORROSIFS OU DE TAMPON À RÉCURER Pour les souillures plus tenaces utilisez un savon doux nettoyez avec un linge doux humide N utilisez pas de nettoyants contenant des produits chimiques COUVERCLE DU GUIDE D ONDES AVERTISSEMENT Le couvercle du guide d ondes situé du côté droit de la cavité intérieure est fait de mica C est pourquoi il nécessite un entretien parti...

Страница 47: ...ière sur le couvercle du comparti ment de la lumière dans le côté inférieur du four à micro ondes avec de l eau chaude et un détergent POUR REMPLACER L AMPOULE DE LA LUMIÈRE DE CUISINIÈRE 1 Activez le VERROUILLAGE DES COMMANDES 2 Enlevez la vis sur le couvercle de l ampoule avec un tournevis étoile 3 Dévissez les ampoules de leurs douilles et remplacez les avec des ampoules de 30 watts ou avec un ...

Страница 48: ...E AU CHARBON en place avant d utiliser le four à micro ondes si le four est installé avec une installation de recirculation d air POUR REMPLACER L AMPOULE DE LA LUMIÈRE DE FOUR 1 Activez le VERROUILLAGE DES COMMANDES 2 Enlevez la vis du couvercle de lumière avec un tournevis étoile 3 Glissez lentement le couvercle de la lumière pour le retirer 4 Dévissez l ampoule en la tournant dans le sens contr...

Страница 49: ... l aide Remplacez le fusible ou réinitialisez le dis joncteur Consultez la page 18 2 Les aliments dans le micro ondes ne chauffent pas Il n y a pas d alimentation électrique pour l appareil Les commandes du four ne sont pas réglées correctement Le four est en mode démonstration Voir la SOLUTION pour le PROBLÈME 1 Vérifiez si les commandes ont été correctement réglées Consultez la page 18 3 La lumi...

Страница 50: ...ouches numériques 4 Appuyez sur la touche START 30 SEC 5 Le micro ondes s arrêtera pour permettre de tourner les aliments et ou les enlever Fermez le four à micro ondes Appuyez sur la touche START 30 SEC MORE MENUS PLUS DE MENUS FAIRE FONDRE AMOLLIR RÉCHAUFFER Utilisez ces fonctions pour faire fondre amollir ou réchauffer les aliments indiqués sur l étiquette du menu 1 Appuyez sur la touche MORE M...

Страница 51: ...25 F ...

Страница 52: ...SHARP ÉLECTRONIQUE DU CANADA LTÉE 335 rue Britannia Est Mississauga Ontario L4Z 1W9 Canada TINSKB314MRR0 Oct 18 2021 ...

Результаты поиска

Содержание SMO1461GS

Отзывы:

Похожие инструкции для SMO1461GS

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp SMO1461GS, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SMO1461GS

Отзывы:

Похожие инструкции для SMO1461GS

Бренды по названию

Популярные бренды