5
F
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
6. Installer les taquets en bois. Aligner le dessous des taquets
avec les mesures prises à l'étape 5. Le caisson peut être
encastré ou installé de façon standard avec la façade
de l'armoire. Selon votre préférence, la profondeur de la
position du taquet doit être ajustée en conséquence. Voir
la Figure 6. Positionner chaque taquet et marquer les trous
sur l'armoire. Pré-percer chaque trou dans l'armoire avec
une mèche de 1,6 mm (
1
/
16
po). Fixer les deux taquets
en utilisant les 4 vis pour les taquets de fixation. Voir la
Figure 7.
MOUNTING CLEAT SCREWS
VIS POUR TAQUETS DE FIXATION
FIGURE 6
X
Y
STANDARD MOUNT
CLEAT
CLEAT
FLUSH MOUNT
CABINET FACE
CABINET FACE
UTC DRAWER FACE
UTC DRAWER FACE
*NOTE: WHEN USING CONTRACTOR CABINET FACES,
ADD OR SUBTRACT ADDITIONAL DIMENSION.
SUPPLIED DRAWER FACES ARE 1
3
/
16
"
INSTALLATION STANDARD
INSTALLATION ENCASTRÉE
FAÇADES DE TIROIR À
INSTALLER SOUS LE
COMPTOIR
FAÇADES DE TIROIR À
INSTALLER SOUS LE
COMPTOIR
FAÇADE DE
L'ARMOIRE
TAQUET
TAQUET
REMARQUE :
LORSQUE VOUS UTILISEZ DES FAÇADES D'ARMOIRE DU
CONTRACTEUR, VEUILLEZ AJOUTER OU SOUSTRAIRE LES
DIMENSIONS SUPPLÉMENTAIRES. LES FAÇADES DE TIROIR
FOURNIES SONT DE 206 MM (
13
/
16
PO)
FAÇADE DE
L'ARMOIRE
Y
X
FIGURE 7
7. Glisser l'unité dans l'ouverture. Brancher dans la prise
murale avant de pousser l'unité complètement à l'intérieur.
Voir la Figure 8. Les angles de montage du four doivent
reposer contre les taquets en bois installés.
REMARQUE :
• Pour faciliter le placement de l'unité dans l'espace,
ouvrir le tiroir du bas et utiliser le cadre du centre pour
pousser en place. De plus, vous trouverez des poignées
intégrées de chaque côté du caisson qui peuvent vous
être utiles lorsque vous déplacez l'unité. Placer le
cordon d'alimentation derrière le four avant de pousser
l'unité assemblée dans l'espace.
• Si la hauteur d'installation choisie laisse espace vide
entre le comptoir et l'unité, poser des bandes de support
comme illustré à la Figure 8. Les bandes de support
sont vendues partout où l'on vend des armoires.
*NOTE: ATTACH CABINET FILLER STRIP IF NEEDED
LEVEL UNIT TO DESIRED HEIGHT
*REMARQUE : POSER UNE BANDE DE SUPPORT, SI NÉCESSAIRE
METTRE L'UNITÉ À NIVEAU SELON LA HAUTEUR SOUHAITÉE
FIGURE 8
