manualshive.com logo in svg

Sharp SJ-XP570EM, Руководство по эксплуатации, Страница: 10 / 32

Поделиться
Скачать
Sharp SJ-XP570EM Скачать руководство пользователя страница 10

10

Chế độ

Cách bật

Chỉ báo “BẬT”

Cách hủy

Cực lạnh

Nhấn nút chế độ.  

(Tiếng bíp)

Đang sáng

Nhấn nút chế độ. (Tiếng bíp)

Tắt

Nhấn nút chế độ. (Tiếng bíp)

Tắt

Làm đông 

nhanh

Nhấn nút chế độ.  

(Tiếng bíp)

Đang sáng

Làm lạnh 

nhanh

Nhấn nút chế độ trong 3 

giây trở lên. 

(Bíp, bíp, bíp)

Chớp sáng

Tiết Kiệm 

Năng 

Lượng

Đầu tiên, ấn nút “Làm 

đông nhanh” khoảng 3 

giây (Bíp, bíp, bíp). Giữ 

nút “Làm đông nhanh” và 

ấn nút “R” khoảng 3 giây 

hoặc hơn. 

(Bíp, bíp)

Chớp sáng

Đầu tiên, ấn nút “Làm đông nhanh” 

khoảng 3 giây. Giữ nút “Làm đông 

nhanh” và ấn nút “R” khoảng 3 

giây hoặc hơn. (Tiếng bíp)

Tắt

Chú ý

• Khi chế độ Tiết kiệm năng lượng đang chạy (Bíp bíp), không thể bật Cực lạnh, Làm đông nhanh và Làm lạnh nhanh.

Bảng điều khiểu

(SJ-XP570EM, SJ-XP620EM, SJ-XP660EM)

Các chế độ hữu ích

Nút

Ý nghĩa

Thiết lập mặc định

Cực lạnh

TẮT

Làm đông nhanh
Làm lạnh nhanh
Tiết Kiệm Năng 

Lượng
Plasmacluster

BẬT*

* Plasmacluster tự động khởi động khi bật tủ lạnh.

Điều khiển nhiệt độ

Nút

Ý nghĩa

Thiết lập mặc định

Ngăn mát

Ngăn đông

Vận hành các chế độ hữu ích

Chuông cửa

• Khi cửa tủ lạnh mở trong 

khoảng hơn 1 phút, thì chuông 

cửa kêu một lần, và kêu tiếp sau 

1 phút.

• Nếu cửa để mở trong khoảng 3 

phút, chuông sẽ kêu liên tục.

• Tín hiệu báo dừng sau khi đóng 

cửa.

Chú ý

• Nếu quý vị muốn bật đèn chiếu 

sáng chỉ báo, hãy nhấn nút “F” 

hoặc “R”.

• Khi tủ lạnh ngừng hoạt động 

do mất điện, các chế độ ngoại 

trừ Cực lạnh, Làm đông nhanh 

và Làm lạnh nhanh vẫn sẽ hoạt 

động lại như trước khi có điện 

trở lại.

C029_VI.indd   10

2020/11/09   15:34:47

Содержание SJ-XP570EM

Страница 1: ... Cách lắp đặt 4 Mô tả các chi tiết 5 Các chế độ có ích 6 Bảng điều khiển 7 SJ XP570PG SJ XP620PG SJ XP660PG Bảng điều khiển 10 SJ XP570EM SJ XP620EM SJ XP660EM Trữ thức ăn 13 Chăm sóc và vệ sinh 14 Trước khi quý vị gọi dịch vụ 15 Contents Safety information 17 Installation 18 Description 19 Useful modes 20 Control panel 21 SJ XP570PG SJ XP620PG SJ XP660PG Control panel 24 SJ XP570EM SJ XP620EM SJ ...

Страница 2: ...10 C đến 32 C N 16 C đến 32 C ST 16 C đến 38 C T 16 C đến 43 C Dear Customer Household use only Thank you very much for buying this SHARP product Before using your SHARP refrigerator please read this operation manual to ensure that you gain the maximum benefit from it This refrigerator is intended for making ice cubes refrigerating and freezing food This refrigerator is for household use only with...

Страница 3: ... sương ở mặt ngoài của tủ lạnh Làm vậy có thể gây hỏng cách nhiệt hoặc rò rỉ điện Có thể xuất hiện sương bên ngoài vỏ tủ và gây ra rỉ sét Tủ lạnh nên được lắp đặt bằng phẳng và vững chắc trên sàn nhà Đang sử dụng Không ti ch trư các vật liệu dễ bay hơi va dễ cháy như ête xăng dầu khí propan bình ga du lịch dung môi pha keo và cồn nguyên châ t v v Những vật liệu này rất dễ pha t nô Không tích trữ c...

Страница 4: ...iệc đánh giá tình trạng tiêu thụ năng lượng được thực hiện theo một kích thước khoảng cách khác Với việc giữ nhiều không gian trống hơn tủ lạnh có thể tiêu thụ một lượng điện năng ít hơn Nếu sử dụng tủ lạnh trong một kích thước khoảng cách nhỏ hơn như hình dưới đây thì nhiệt độ thiết bị có thể tăng lên gây tiếng ồn lớn và hỏng hóc Khoảng trống giữa mặt phi a sau của tủ lạnh và tường phải lớn hơn h...

Страница 5: ...ộp rau củ và trái cây Tấm hút ẩm được đặt trên ngăn này mặt dưới Tấm hút ẩm này giúp cất trữ thực phẩm có độ ẩm cao được tươi ngon Tấm hút ẩm 13 Hộp đựng rau củ và trái cây 14 Chân chỉnh được 15 Gioăng từ tính 16 Bảng điều khiểu 1 SJ XP570PG SJ XP620PG SJ XP660PG 2 SJ XP570EM SJ XP620EM SJ XP660EM 17 Giỏ chứa ngăn đông 18 Chặn khay trứng 19 Gio tu la nh Trên 20 Giỏ để chai 21 Gio tu la nh Đáy Nếu ...

Страница 6: ...ởi chất iôn hóa Có rất ít lượng ô zôn và chúng nhanh chóng biến mất trong tủ lạnh Dùng tính năng này khi quy vi muô n giữ sạch sẽ bên trong tủ lạnh Chất ion hóa bên trong tủ lạnh của quý vị phát ra các chu m ion là những khối lớn gồm ion dương và ion âm vào trong ngăn mát Các chu m ion này loại bỏ hoạt động của nấm mốc sinh ra trong không khí Tiết Kiệm Năng Lượng Plasmacluster Cực lạnh Làm đông nh...

Страница 7: ...họn bật tắt Chuyển BẬT TẮT theo thứ tự bằng cách ấn phím lựa chọn Hoàn tất thiết lập Thiết lập hiện tại Dấu hiệu này cho biết TẮT Thiết lập được thay đổi Chuông cửa Khi cửa tủ lạnh mở trong khoảng hơn 1 phút thì chuông cửa kêu một lần và kêu tiếp sau 1 phút Nếu cửa để mở trong khoảng 3 phút chuông sẽ kêu liên tục Tín hiệu báo dừng sau khi đóng cửa Tắt vận hành Ấn cùng lúc và khoảng 3 giây hoặc hơn...

Страница 8: ...ướt để lấy thực phẩm hoặc cho thức ăn vào miệng ở chế độ Đông sâu Nếu không có thể bị bỏng lạnh Chỉ báo nhiệt độ thay đổi như hình bên dưới khi ấn nút hoặc Nhiệt độ hiển thị trên bảng điều khiển không phải là nhiệt độ chính xác bên trong tủ lạnh Ngăn đông Ngăn mát Đông sâu Cài đặt ngăn đông ngăn mát và đông sâu Ngăn đông Điều chỉnh trong khoảng từ 13 C đến 21 C theo từng bước 1 C và 24 C Đông sâu ...

Страница 9: ...t độ của ngăn đông va ngăn mát có thể được điều chỉnh theo bước ở 0 5 C bă ng ca ch la m theo các bước a đến c a Sau bước 1 của phần Vận hành cơ bản nhấn trong khoảng 3 giây hoặc lâu hơn Bíp bíp bíp Màn hình hiển thị như hình ảnh bên phải b Nhấn hoặc và thiết lập nhiệt độ c Hoàn tất thiết lập Tương tự như bước 3 của phần Vận hành cơ bản Làm lại các bước a đến c anếu quý vị điều chỉnh nhiệt độ tron...

Страница 10: ...àm đông nhanh và Làm lạnh nhanh Bảng điều khiểu SJ XP570EM SJ XP620EM SJ XP660EM Các chế độ hữu ích Nút Ý nghĩa Thiết lập mặc định Cực lạnh TẮT Làm đông nhanh Làm lạnh nhanh Tiết Kiệm Năng Lượng Plasmacluster BẬT Plasmacluster tư đô ng khởi đô ng khi bâ t tu la nh Điều khiển nhiệt độ Nút Ý nghĩa Thiết lập mặc định Ngăn mát Ngăn đông Vâ n ha nh các chế độ hữu ích Chuông cửa Khi cửa tủ lạnh mở trong...

Страница 11: ...hế độ Đông sâu Nếu không có thể bị bỏng lạnh Cách kiểm tra thiết lập nhiệt độ hiện tại Đèn báo sẽ sáng để hiển thị mức nhiệt độ hiện tại khi nhấn nút F hoặc R Ngăn đông Nhấn nút F Ngăn mát Nhấn nút R Cài đặt ngăn đông ngăn mát và đông sâu Tủ lạnh tự động điều khiển nhiệt độ của tủ Tuy nhiên bạn có thể điều chỉnh nhiệt độ như sau Điều khiển nhiệt độ Nhiệt độ chi ba o thay đổi như hình bên dưới bằng...

Страница 12: ...n muốn điều chỉnh nhiệt độ theo 5 mức Ngăn mát a Trước tiên nhấn nút R Giữ nút R và nhấn nút Làm đông nhanh trong 3 giây trở lên Bíp bíp bíp Đèn chi ba o chuyển sang Thiết lập mặc định b Nhấn nút R để thay đổi mức nhiệt độ Làm theo bước a đến b nếu bạn muốn điều chỉnh nhiệt độ theo 5 mức Nhiệt độ chi ba o thay đổi như hình bên dưới bằng cách nhấn nút F hoặc R Ngăn đông 5 6 7 8 9 Đông sâu 1 2 3 4 5...

Страница 13: ...ướng dẫn chung nhằm giúp lưu giữ thực phẩm được lâu hơn Thực phẩm có thời gian bảo quản hạn chế Đảm bảo không vượt quá ngày sử dụng theo khuyến cáo của nhà sản xuất Lắp tủ lạnh ở nơi thoáng khí và có không gian để thông gió Tránh để tủ lạnh tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời và không để bên cạnh thiết bị tỏa nhiệt Mở cửa càng ít lần càng tốt Thực phẩm nóng cần được làm lạnh trước khi cất trữ...

Страница 14: ...g sơn mài sơn bột đánh bóng benzen nước sôi v v vì chúng có thể làm hỏng tủ lạnh của quý vị Nếu quý vị rút dây nguồn dù chỉ một lần hãy đợi trong ít nhất 5 phút trước khi nối lại nguồn điện Khay kính cầm nặng tay Hãy cầm chắc khay kính khi tháo chúng ra khỏi ngăn tủ lạnh Đừng làm rớt các vật nặng vào bên trong tủ Điều đó có thể làm nứt vỡ bề mặt bên trong Trước khi vận chuyển Lau hết nước trong đĩ...

Страница 15: ...ín Hiện tượng này sẽ xuất hiện hoặc nhiều hay ít tùy thuộc vào mùa mùa mưa mùa nồm thói quen sử dụng và điều kiện môi trường của từng nhà Dễ có đóng băng nếu nhiệt độ ngăn đông quá thấp Đặc biệt khi chạy Đông sâu Thay đổi điều chỉnh nhiệt độ về thiết lập khác Có đọng sương trong ngăn đựng hoa quả và rau củ Tháo tấm hút ẩm tham khảo Mô tả Kéo tấm hút ẩm về phía bạn Quy trình lắp ngược lại so với kh...

Страница 16: ... phận bằng nhựa Đây không phải là những sai sót trong quá trình sản xuất Phần tiếp giáp của vật liệu nhựa hoặc khuôn kim loại giống với các đường vân này Chuông cửa tủ lạnh kêu không ngừng Chỉ dùng cho SJ XP570EM SJ XP620EM SJ XP660EM Nếu chuông cửa không ngừng kêu sau khi đóng tất cả các cửa chuông đă hỏng Hăy liên hệ trung tâm dịch vụ của SHARP để bảo trì Phương pháp để chuông cửa ngừng kêu tạm ...

Страница 17: ...nstall the refrigerator in a damp or wet location It may cause the damage to the insulation or electrical leak Dew may also appear on the outer cabinet and it causes rust The refrigerator should be installed flatly and firmly on the floor In use Do not store volatile and flammable materials such as ether petrol propane gas aerosol cans adhesive agents and pure alcohol etc These materials are easy t...

Страница 18: ...rator The measurement condition of energy consumption is conducted under a different space dimension By keeping greater space the refrigerator may consume a less amount of power consumption If use the refrigerator in the smaller space dimension than pictured below it may cause temperature rise in the unit loud noise and failure The space between the rear of the refrigerator and the wall should be ...

Страница 19: ...le shelf Moisture plate is installed on this shelf under side This plate works for storing food with high moisture freshly Moisture plate 13 Fruit and vegetable crisper 14 Adjustable foot 15 Magnetic door seal 16 Control panel 1 SJ XP570PG SJ XP620PG SJ XP660PG 2 SJ XP570EM SJ XP620EM SJ XP660EM 17 Freezer door pocket 18 Egg holder 19 Refrigerator pocket Upper 20 Bottle pocket 21 Refrigerator pock...

Страница 20: ...by the ionizer The amount of ozone is minimum and quickly disappears in the refrigerator Use this feature when you want to keep the inside of the refrigerator clean The ionizer inside your refrigerator releases clusters of ions which are collective masses of positive and negative ions into the refrigerator compartment These ion clusters inactivate airborne mold fungus Energy saving Plasmacluster E...

Страница 21: ... on off ON OFF switches in the order by pressing the key Complete the setting Current setting This indication shows OFF The setting is changed Door alarm When the refrigerator door is left open for over 1 minute door alarm sounds once and again after 1 minute If the door is left open for approx 3 minutes the alarm sounds continuously The alarm stops after close the door Turn off operation Touch an...

Страница 22: ...ut the food into your mouth after Deep freezing These may cause frostbite Temperature indicator changes as the picture below by touching or key The temperature that indicated on the control panel is not the exact temperature inside Freezer compartment Refrigerator compartment Deep freezing Setting of Freezer Refrigerator compartment and Deep freezing Freezer compartment Adjustable between 13 C and...

Страница 23: ...zer compartment and refrigerator compartment can be adjusted in step of 0 5 C by following the steps a to c a After the step 1 of Basic operations press 3 seconds or more Beep beep beep The current preset temperature returns to Default setting The display is indicated as the picture on the right b Press or and set the temperature c Complete the setting Same as the step 3 of Basic operations Follow...

Страница 24: ... ON Beep Beep Control panel SJ XP570EM SJ XP620EM SJ XP660EM Useful modes Button Meaning Default setting Extra cool OFF Express freezing Express cool Energy saving Plasmacluster ON The Plasmacluster automatically starts operating when the refrigerator is powered on Controlling temperature Button Meaning Default setting Refrigerator compartment Freezer compartment Operations of useful modes Door Al...

Страница 25: ...to check the current temperature setting The indicator lights up to show the current temperature level by pressing F or R button Freezer compartment Press F button Refrigerator compartment Press R button Setting of Freezer Refrigerator compartment and deep freezing The refrigerator controls its temperature automatically However you can adjust the temperature as below Controlling temperature Temper...

Страница 26: ...t to adjust the temperature in 5 levels Refrigerator compartment a Press R button first Hold down R button and then press Express freezing button for 3 seconds or more Beep beep beep The indicator returns to Default setting b Press R button to change the temperature level Follow the steps a to b if you want to adjust the temperature in 5 levels Temperature indicator changes as the picture below by...

Страница 27: ...d use by date indicated by manufacturer Install the refrigerator in a well ventilated area and keep the space to ventilate Keep your refrigerator out of direct sunlight and do not place it next to heat generating appliance Avoid opening the door as much as possible Hot food should be cooled before storing Place the food evenly on the shelves to allow the cool air to circulate efficiently Tips for ...

Страница 28: ...l out the power plug once wait 5 minutes at least before connecting the power plug again The glass shelves are heavy to carry Hold them firmly when you remove the shelves from the cabinet Do not drop objects inside the refrigerator or strike the inner wall This may cause cracks to inner surface Before transporting Wipe up water in the evaporating pan Before wiping up the water wait more than 1 hou...

Страница 29: ...When the door is frequently opened and closed When food containing plenty of moisture are stored Wrapping is required This phenomenon will appear more or less depending on the season rainy season season habits of usage and environmental conditions of each house Frost is easily appeared if the temperature of freezer compartment is too low Especially when Deep freezing is operating Change the temper...

Страница 30: ...stic parts These are not defects during production The meeting part of the resin material or the junction part of the metallic mold are remained like lines Door alarm does not stop Only for SJ XP570EM SJ XP620EM SJ XP660EM If the door alarm does not stop after closing all doors it is a defect Contact the SHARP service center for service Method of stopping the door alarm temporarily Press R button ...

Страница 31: ...C029_EN indd 31 2020 11 09 15 35 19 ...

Страница 32: ...TH TINS C029CBRZ 20MF 1 SHARP CORPORATION C029_EN indd 32 2020 11 09 15 35 19 ...

Отзывы:

Нет отзывов