background image

9

ไทย

บริษัทฯ

 

ขอขอบคุณอยางสูงที่เลือกใชผลิตภัณฑชารป

 

กอนใชตูเย็น

 

โปรดอานคูมือการใชงานนี้ใหละเอียด

 

เพอใหการใชตูเย็นนี้เปนไปอยางมีประสิทธิภาพสูงสุด

• 

ตูเย็นนี้มีไวสําหรับทํานํ้าแข็ง

 

ทําความเย็น

 

และแชแข็งอาหาร

 

• 

ตูเย็นนี้มีไวสําหรับใชงานภายในที่พักอาศัยเทานั้น

 

โดยมีอุณหภูมิแวดลอมตามที่แสดงไวในตาราง

 

โดยระดับสภาพ

อากาศไดระบุไวที่ปายแสดงพิกัด

 

ตูเย็นนี้ทํางานไดเต็มประสิทธิภาพโดยมีชวงของอุณหภูมิโดยรอบตามระดับสภาพอากาศที่ระบุไว

  

หากใชตูเย็นโดยมี

อุณหภูมิเย็นกวา

 

ตูเย็นจะไมสามารถปรับอุณหภูมิไดถึง

 +5°C

• 

ตูเย็นจะไมปรับอุณหภูมิเปน

 -10°C 

หรือตํ่ากวาเปนเวลานาน

• 

เครองใชไฟฟานี้เหมาะแกการใชในประเทศที่มีภูมิอากาศเขตรอนชื้นและอาจใชในประเทศอนไดดวย

 

• 

สัญลักษณ

   

แสดงภูมิอากาศเขตรอนชื้น

 

• 

ตองจายไฟฟาแกเครองใชไฟฟาผานอุปกรณกระแสตกคาง

 (residual current device RCD) 

มีกระแสตกคางกําหนดไมเกิน

 30mA

ตูเย็น

ตูเย็นนี้บรรจุสารทําความเย็นชนิดไวไฟ

 (R600a: 

ไอโซบิวเทน

และกาซเปาฉนวน

ความเย็น

 (

ไซโคลเพนเทน

ควรปฏิบัติตามขอบังคับดังตอไปนี้เพื่อปองกันไมใหเกิด

การติดไฟหรือเกิดการระเบิด

 

หามทําใหระบบทําความเย็นเสียหาย

 

เชน

 

การใชของมีคมขูดในชองแชแข็ง

 

หรือทําใหสารทําความเย็นรั่วไหลออกมา

 

อยาใชอุปกรณกลไกหรือวิธีการอนใดที่เปนการเรงกระบวนการละลายนํ้าแข็ง

  

(

ตูเย็นนี้ใชระบบการละลายนํ้าแข็งอัตโนมัติ

 

หามนําเครองใชไฟฟาอนใดที่ผูทําไมไดแนะนํา

 

มาใชในชองเก็บรักษาอาหาร

 

เชน

 

เครองปนไฮครีม

 

เครองขจัดกลิ่นไฟฟา

 

 

ในบริเวณที่ติดตั้งตูเย็นและตูเย็นแบบมีชองแชเยือกแข็ง

 

ผนังโดยรอบตองให

มีการถายเทของอากาศที่ดี

 

และปราศจากสิ่งกีดขวาง

 

อยาใชสเปรยที่มีสารไวไฟใกลกับตูเย็น

 

เชน

 

สีสเปรย

 

 

หากระบบทําความเย็นไมทํางาน

 

อยาสัมผัสเตารับติดผนังหรือใชเปลวไฟ

 

เปด

หนาตางแลวระบายอากาศภายในหองออกไป

 

แลวจึงปรึกษาศูนยบริการชารป

เพื่อตรวจสอบและซอมแซม

การติดตั้ง

 

อยาติดตั้งตูเย็นในบริเวณที่มีความชื้นและเปยกนํ้า

 

เนองจากอาจทําใหฉนวน

เสื่อมคุณภาพหรือทําใหเกิดไฟฟาดูดได

 

นอกจากนี้อาจมีหยดนํ้าขนาดเล็กเกาะ

อยูดานนอกตูเย็นและทําใหตูเย็นเปนสนิมได

 

 

ควรติดตั้งตูเย็นใหมั่นคงและไดระดับกับพื้น

สายไฟ

 

ปลั๊กไฟ

 

และเตารับ

ควรอานขอบังคับดังตอไปนี้ใหละเอียดเพื่อปองกันไมใหเกิดไฟฟาดูดหรือเกิดไฟไหม

 

 

เสียบปลั๊กไฟเขากับเตารับติดผนังโดยตรงและเสียบปลั๊กไฟใหแนน

 

อยาใชสาย

ไฟพวงตอหรือปลั๊กแปลงไฟ

 

 

เสียบปลั๊กไฟเขากับเตารับที่มีแรงดันไฟฟาตามพิกัดที่กําหนด

 

เชอมตอสายดินที่ติดตั้งอยูดานหลังตูเย็นเขากับขั้วตอสายดินใหถูกตอง

 

ตรวจสอบใหแนใจวาสายไฟตูเย็นไมไดชํารุดในระหวางการติดตั้งหรือเคลอน

ยาย

 

หากปลั๊กไฟหรือสายไฟหลวม

 

หามเสียบปลั๊กไฟเด็ดขาด

 

อยาจับปลั๊กไฟขณะเมอเปยก

 

ตัดการเชอมตอจากแหลงจายไฟหลักโดยถอดปลั๊กไฟหลักออกจากเตารับ

 

อยา

ถอดโดยดึงสายไฟ

 

 

ฝุนละอองที่เกาะสะสมอยูบนปลั๊กไฟอาจทําใหเกิดไฟไหมได

 

ควรเช็ดออกให

สะอาด

 

ถอดปลั๊กไฟออกหากจะไมใชตูเย็นเปนเวลานาน

 

 

หากสายจายไฟชํารุด

 

ตองใหศูนยบริการชารปเปนผูทําการเปลี่ยนสายไฟ

 

เนื่องจากตองใชสายไฟพิเศษเฉพาะ

 

เมื่อใชงาน

 

อยานําวัตถุไวไฟและระเหยงายมาแชในตูเย็น

 

เชน

 

อีเทอร

 

นํ้ามันเบนซิน

 

แกสโพรเพน

 

กระปองสเปรย

 

กาว

 

และแอลกอฮอลบริสุทธิ์

 

เปนตน

 

เนื่องจาก

วัตถุเหลานี้ระเบิดไดงาย

 

 

อยานําผลิตภัณฑที่ไวตออุณหภูมิมาแชในตูเย็น

 

เชน

 

ผลิตภัณฑยา

 

เนื่องจากคุณภาพของผลิตภัณฑดังกลาวมีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดการ

เปลี่ยนแปลง

 

 

อยาปรับเปลี่ยนหรือดัดแปลงตูเย็นนี้

 

เนื่องจากอาจทําใหเกิดไฟไหม

 

ไฟฟาดูด

 

หรือเกิดการบาดเจ็บได

 

 

อยาวางวัตถุใดๆ

 

ไวบนตูเย็น

 

หากวัตถุดังกลาวพลัดตกลงมาจากตูเย็น

 

อาจ

ทําใหบาดเจ็บได

 

อยาใชนํ้าประเภทอนมาแชทํานํ้าแข็ง

 

นอกเหนือจากนํ้าดม

 

 

เครองใชไฟฟานี้ไมมีเจตนาใหใชโดยบุคคล

 (

รวมถึงเด็ก

ที่ดอยความสามารถ

ทางรางกาย

 

ทางประสาทสัมผัสหรือจิตใจ

 

หรือขาดประสบการณความรู

 

เวน

แตวาจะไดรับการควบคุมดูแลหรือการสอนเกี่ยวกับการใชเครองใชไฟฟาโดย

บุคคลที่รับผิดชอบตอความปลอดภัยของบุคคลเหลานั้น

 

เด็กควรไดรับการควบคุมดูแลเพอใหแนใจวาจะไมเลนเครองใชไฟฟา

ใชภายในที่พักอาศัยเทานั้น

 

ระดับสภาพ

อากาศ

 

ชวงของอุณหภูมิโดยรอบ

ที่ใชงานได

 

SN

+10°C 

ถึง

 32°C

N

+16°C 

ถึง

 32°C

ST

+16°C 

ถึง

 38°C

T

+16°C 

ถึง

 43°C

ขอมูลเพื่อความปลอดภัย

คําเตือน

 

สัญลักษณนี้หมายถึงมีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดการเสียชีวิตหรือบาดเจ็บสาหัส

ขอควรระวัง

สัญลักษณนี้หมายถึงมีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดความเสียหายตอทรัพยสินหรือเกิดการบาดเจ็บสวนบุคคล

คําเตือน

 

OM_SJ-X230TC/260/300/330TC_(B939CBRZ)-2_EN-TH .indb   9

OM_SJ-X230TC/260/300/330TC_(B939CBRZ)-2_EN-TH .indb   9

14/12/2564 BE   18:31

14/12/2564 BE   18:31

Содержание SJ-X230TC

Страница 1: ...ของตู เย น 12 วิธีการใช 13 การเก บอาหารในตู เย น 14 การดูแลรักษาและทําความสะอาด 15 คําแนะนําก อนเรียกช างบริการ 15 ข อมูลจําเพาะ 16 ENGLISH Refrigerant R600a Insulation blowing gas Cyclopentane สารทําความเย นชนิดไวไฟ R600a ก าซเป าฉนวนความเย น ไซโคลเพนเทน SJ X230TC SJ X300TC SJ X260TC SJ X330TC SJ X230TC SJ X260TC SJ X300TC SJ X330TC ภาษาไทย OM_SJ X230TC 260 300 330TC_ B939CBRZ 2_EN TH indb 1 OM_S...

Страница 2: ...talled flatly and firmly on the floor Power cord Plug Socket Read carefully the following rules to prevent electric shock or fire Connect the power plug into the wall socket firmly and directly Do not use an extension cord or adapter plug Connect the power plug to the socket with the required rated voltage Connect the earth wire which is installed at the rear of the product to the earth terminal p...

Страница 3: ...sulation blowing gases Transportation When you install or move your refrigerator use curing mat to protect the floor from being damaged Carry the refrigerator securely If you lift up the refrigerator improperly it may cause injury Caution In use Do not touch the compressor unit or its peripheral parts as they become extremely hot during operation and the metal edges may cause injury Do not touch f...

Страница 4: ...roughly with water Rear clearance The space between the rear of the refrigerator and the wall should be 50mm or more and less than 75mm If the space is wider than 75mm you may get injured by touching compressor and its peripheral parts which are extremely hot during the operation Note By keeping greater space the refrigerator may consume a less amount of power consumption If use the refrigerator i...

Страница 5: ... Adjustable foot 14 Magnetic door seal 15 Freezer door pocket 16 Egg pocket 17 Refrigerator door pocket 18 Bottle pocket 19 Utility pocket Deodorizing unit Deodorizing catalyst is installed on the routes of cold air There is no need to operate and clean If you wish to store large items within your refrigerator You may remove any shelves or any pockets numbered 2 3 4 6 10 11 12 15 16 17 18 19 in th...

Страница 6: ...nt Set the lever to the center for normal use This lever is for adjusting the proportion of cold air TEMP CONTROL Position of the lever Condition Left Cold air flows into the refrigerator compartment more The refrigerator compartment is cooled well Right Cold air flows into the freezer compartment more The freezer compartment is cooled well Recommended temperature settings are shown below Temp con...

Страница 7: ...tor Keep the door securely closed If the food falls down it may cause a gap between the cabinet and the door Move it back to the shelf or the pocket Food with high moisture should be stored in airtight container or sealed tightly Note Evenly place the food on the shelves to allow the cooling air to circulate efficiently Hot foods should be cooled before storing Storing hot foods increases the temp...

Страница 8: ...hly 4 Keep all the doors open slightly for a few days to dry Care and cleaning Before calling for service check the following points Problem Solution The outside of the cabinet is hot when touching It is normal The hot pipe is in the cabinet in order to prevent dew generation When there is refrigerator noise It is normal for the refrigerator to make the following sounds Loud noise is made by the c...

Страница 9: ...ารับ ควรอ านข อบังคับดังต อไปนี ให ละเอียดเพื อป องกันไม ให เกิดไฟฟ าดูดหรือเกิดไฟไหม เสียบปลั กไฟเข ากับเต ารับติดผนังโดยตรงและเสียบปลั กไฟให แนน อย าใช สาย ไฟพ วงต อหรือปลั กแปลงไฟ เสียบปลั กไฟเข ากับเต ารับที มีแรงดันไฟฟ าตามพิกัดที กําหนด เชอมต อสายดินที ติดตั งอยู ด านหลังตู เย นเข ากับขั วต อสายดินให ถูกต อง ตรวจสอบให แนใจว าสายไฟตู เย นไม ได ชํารุดในระหว างการติดตั งหรือเคลอน ย าย หากปลั กไ...

Страница 10: ...ยกสารทําความเย นและก าซฉนวนเป าความเย นที ติดไฟง าย การขนย าย เมอติดตั งหรือเคลอนย ายตู เย น ควรใช ผ ารองเพอกป องกันไม ให พื นเป นรอย ขีดข วน จับตู เย นให แนน หากยกตู เย นไม ถูกต อง อาจทําให บาดเจ บได ข อควรระวัง เมื อใช งาน อย าสัมผัสชุดคอมเพรสเซอร หรือชิ นส วนรอบข างของคอมเพรสเซอร เนื องจากชิ นส วนดังกล าวมีความร อนสูง และอาจโดนขอบโลหะบาดได อย าสัมผัสอาหารหรือภาชนะโลหะในช องแช แข งขณะมือเป ยก เน...

Страница 11: ...พื นที ว างระหว างด านหลังของตู เย นและผนังควรมีระยะห างตั งแต 50 มม ขึ นไป แต ไม เกิน 75 มม หากพื นที ว างมีระยะห างมากกว า 75 มม อาจบาดเจ บจากการ สัมผัสคอมเพรสเซอร หรือชิ นส วนรอบข างของคอมเพรสเซอร ซึ งมีความร อนสูงใน ระหว างการทํางานได หมายเหตุ การเว นพื นที ว างไว มาก จะช วยให ตู เย นใช พลังงานน อยลง หากใช งานตู เย นในพื นที ว างน อยกว าที แสดงไว อุณหภูมิในตู เย นจะสูงขึ น เสียง จากการทํางานจะ...

Страница 12: ... ขาตั งปรับระดับ 14 ยางรองขอบประตูชนิดแม เหล ก 15 ชั นวางของที ประตูช องแช แข ง 16 ถาดวางไข 17 ชั นวางของที ประตูช องแช เย น 18 ชั นวางขวด 19 ชั นวางอเนกประสงค ชุดกําจัดกลิ น ตัวทําปฏิกิริยาในการกําจัดกลิ นจะถูกติดตั งไว ตามเส นทางของลมเย น จึงไม จําเป น ต องเป ดให ทํางานและไม ต องทําความสะอาด หากต องการแช ของที มีขนาดใหญ ไว ภายในตู เย น ถอดชั นวางอันใดอันหนึ งตามรูปด านบนออกได แก 2 3 4 6 10 11 12...

Страница 13: ...นี สําหรับปรับอัตราส วนของลมเย น TEMP CONTROL ตําแหน งของสวิตช เงื อนไข ซ าย ลมเย นจะไหลเข าไปในช องแช เย นมากขึ น ช องแช เย นจะเย นเต มที ขวา ลมเย นจะไหลเข าไปในช องแช แข งมากขึ น ช องแช แข งจะเย นเต มที การตั งค าอุณหภูมิที เหมาะสมควรเป นไปตามที แสดงไว ด านล าง สวิตช ควบคุมอุณหภูมิ ปุ มควบคุมอุณหภูมิ ปกติ TEMP CONTROL ในฤดูร อน ร อนกว า 35 C TEMP CONTROL ตั งค าไปยังด านซ าย อย าตั งค าไปยังด าน...

Страница 14: ...ูให แนนสนิท หากอาหารควํ าลง อาจทําให เกิดช องว างระหว างผนังตู เย นและประตู ควรนํากลับไปวางบนชั นวาง อาหารที มีความชื นสูงควรเก บไว ในภาชนะบรรจุอัดลมหรือป ดฝาให แนน หมายเหตุ วางอาหารไว บนชั นวางโดยกระจายสมํ าเสมอกันเพอให ลมเย นหมุนเวียนได อย างทั วถึง อาหารร อน ควรรอให เย นก อน แล วจึงนําไปแช ในตู เย น การนําอาหารที ยังร อน อยู ไปแช ในตู เย นจะเป นการเพิ มอุณหภูมิภายในตู เย นให สูงขึ น และอาจทําให...

Страница 15: ...ทําความสะอาดภายในตู เย นแล วเช ดให แห ง 4 แง มประตูตู เย นเป ดทิ งไว ประมาณ 2 3 วัน เพื อให ภายในตู เย นแห งสนิท การดูแลรักษาและทําความสะอาด ก อนเรียกช างบริการ ควรตรวจสอบตามหัวข อดังต อไปนี ป ญหา การแก ไข เมื อแตะด านนอกตู เย นแล วร อน โดยปกติด านข างทั งสองของตู เย นจะร อน เนื องจากซ อนแผงระบายความร อนไว เพื อป องกันไอนํ าเกาะรอบตู ตู เย นมีเสียงดังรบกวน ถือว าเป นปกติหากตู เย นมีเสียงดังต อไปนี...

Страница 16: ...tor and Freezer Automatic Defrosting 3 Star Freezer MODEL SJ X230TC SJ X260TC SJ X300TC SJ X330TC Rate Voltage V 220 Rate Frequency Hz 50 Number of Phase Single Phase Power Input W 150 Flammable Insulation Blowing Gas CYCLO PENTANE NON CFC 100 Refrigerant R 600a Mass of the Refrigerant g 42 Actual total volume L cu ft 224 7 9 253 8 9 300 10 6 328 11 6 Dimension mm Width 545 545 610 610 Depth 625 6...

Отзывы: