background image

ДОМАШНИЙ

 

ХОЛОДИЛЬНИК

  

С

 

МОРОЗИЛЬНОЙ

 

КАМЕРОЙ

 

ИНСТРУКЦИЯ

 

ПО

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОДЕРЖАНИЕ

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

................................  2

 

ОСТОРОЖНО

............................................  2

 

УСТАНОВКА

..............................................  2

 

ОПИСАНИЕ

...............................................  3

 

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

.......................................  4

 

ХРАНЕНИЕ

 

ПРОДУКТОВ

.........................  5

 

УХОД

 

И

 

ЧИСТКА

.......................................  5

 

 

ПРЕЖДЕ

 

ЧЕМ

 

ОБРАТИТЬСЯ

 

 

В

 

СЕРВИСНУЮ

 

СЛУЖБУ

.............................  6

REFRIGERATOR - FREEZER 
OPERATION MANUAL

CONTENTS

 WARNING ..................................................  7

 CAUTION ...................................................  7

 INSTALLATION...........................................  7

 DESCRIPTION ...........................................  8

 OPERATION...............................................  9

 STORING FOOD ....................................... 10

 CARE AND CLEANING............................. 10

 BEFORE YOU CALL FOR SERVICE........  

 

aa

Для

 

бытового

 

использования

Отдельно

 

стоящий

Household use only

Free standing type

Р

У

С

С

К

И

Й

E

N

G

L

IS

H

Plasmacluster is a trademark 
of SHARP Corporation

SJ-PT441R
SJ-PT521R

SJ-PT481R
SJ-PT561R

SJ-PT561R

11

Содержание SJ-PT441R

Страница 1: ...ИТЬСЯ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ 6 REFRIGERATOR FREEZER OPERATION MANUAL CONTENTS WARNING 7 CAUTION 7 INSTALLATION 7 DESCRIPTION 8 OPERATION 9 STORING FOOD 10 CARE AND CLEANING 10 BEFORE YOU CALL FOR SERVICE aa Для бытового использования Отдельно стоящий Household use only Free standing type РУССКИЙ ENGLISH Plasmacluster is a trademark of SHARP Corporation SJ PT441R SJ PT521R SJ PT481R SJ PT561R SJ PT561R...

Страница 2: ...1 1 802 60 0 6 8 0 1 78 0 0 1 1 1 7 6 0 6 0 0 1 02 8 1 1 1 00 6 5 6 0 1 01234012532 62 H 78 9 9 8 9 9 78 8 9 8 9 8 7 9 78 9 9 A 8 B C 8 7 7 9 9 7 8 9 8 7 7 1 H5 8 1 5 0 1 0 1 1 1 80 9 01 A 0 70 6 0 0 0 5 0 1 0 1 0 5 7 1 0 0 H0 1 8 1 1 1 0 1 0 5 0 1 5 0 30 I 5 0 1 0 1 6 1 7 0 1 1 5 0 30 0 G 78 67 0 1 0 1 0 7 6 00 0 70 31 1 1 2 0 1 17 2 071 0 7 7 7 5 5 1 2 J K6791 0 7 7 2 0 81 52 521 7 002 1 81 K0 0...

Страница 3: ...17 3 4 2 7 3 9 7 5 0 CC 17 3 30 1 7 3 87 3 18 3 0 2 19 I 2G 0 D 0 2 20 J 40 5 2 21 L 6 70 2 31 9 ABC 4 9 3 9 0 9 3 1 0 3 B 0 0 0 9 SJ PT561R 22 I7 0 M 5 8 2 3 0 5 6 8 F 0D 2 57 0 7 01 7 D 7 17 3 7 E 1 3 3 50 23 I 5 8 2 24 I7 0 M 5 8 2 2 I3 BC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 23 24 22 18 16 SJ PT561R 4 0 0 9 K 0 5 8 0 18 5 0 SJ PT441R SJ PT481R SJ PT521R SJ PT561R SJ PT441R SJ PT4...

Страница 4: ... 0 57 8 76 J 5 2 8 7 7 0 0 4 9 7 5 6 3 3 7 0 5 0 7 9 7 R 0 3 0 6 3 1 0 RK 3S BOBT U 1 J 6 8 0 6 0 8 2 4 3 0 8 0 73 0 7 5 9 R D 6 3 7 2 J 6 2 0 0 2 3 K 6 0 2 0 L8 5 3 9 4 K 6 0 L3 0 87 3 0 73 7 5 K 6 0 Q 73 7 7 6 K 6 0 0 0 Plasmacluster 6 4 0 0 6 0 6 8 Plasmacluster 31 9 ABC A 3 0 9 73 7 5 9 0 6 3 37 3 93 9 6 1 7 G 3 0 6 3 0 5 9 8 A 3 0 9 8 Plasmacluster 3 3 3 30 86 0 5 4 7 5 6 0 9 3 0 9 0 0 0 9 6 ...

Страница 5: ...946 J A C0 0C F 1 B B 1 0 0 0 1 G H 1 9 A 0 1 1 0 0 C I II G 1 H G H 0 F B C 1 I C0 C I A J8E9K J A C0 0 G G 1 G 01 G 0 G 1 I 0 1 I 0 0 B 5 2 2 2 J 2 12 2 0 5 4 0 2 4 7 0 5 42 A 47 67 61 2 42 7 2 42 7 7 L M2 6 61 2 0 2 42 7 7 2 4 7 1 M2 6 4 2 2 M24 4 42 7 2 0 2 F 5 9 7 4 2 M20 7 0 4 0 4 42 7 2 K 4 4 42 7 7 3 F 7 7 0 4 2 6 4 6 6 4 0 4 7 7 67 671 7 5 7 2 42 7 2 5 F 7 7 7 2345678946 M 61 67 2 0 5 2 D...

Страница 6: ...ием и сужением внутренних стенок и находящихся внутри деталей во время охлаждения Происходит намораживание или образование капель снаружи или внутри холодильника Это может произойти в одном из следующих случаев Используйте мокрую ткань для удаления намораживания и сухую для вытирания капель При высокой влажности окружающего воздуха При частом открывании и закрывании двери При хранении продуктов со...

Страница 7: ...cluding children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the refrigerator by a person responsible for their safety Young children should be supervised to ensure that they do not play with the refrigerator WARNING Do not install the refrigerator in a damp or wet location as this...

Страница 8: ...box can be stored by lifting the partition from the bottom of the pocket 18 Door pockets 2 pcs 19 Refrigerator pocket cover 20 Egg holders 2 pcs 21 Utility pockets NOTE Do not replace the right utility pocket with that of the left and vice versa Only for SJ PT561R 22 Bottle stopper Tube stands 2 pcs Prevents bottles etc from falling Stick type food products can also be stored inside 23 Bottle pock...

Страница 9: ...lso when restarting the alarm signal OPERATION 1 Display for temperature setting The preset temperature of compartment selected is displayed It is not an actual temperature in the compartment 2 Display for compartment selected 3 Select button The compartment selected can be changed by pressing the select button 4 button Use to select temperature 5 button Finalizes the temperature setting 6 Plasmac...

Страница 10: ...nsulation IMPORTANT To prevent cracking on inside surfaces and plastic components follow these tips Wipe any food oils adhered to plastic components Some household chemicals may cause damage so use only diluted washing up liquid soapy water If undiluted detergent is used or soapy water is not wiped off thoroughly cracking of plastic parts can result 1 Remove the shelves and pockets from the cabine...

Страница 11: ...me Cracking or crunching sound squeaking sound Sound produced by expansion and contraction of inner walls and internal parts during cooling Frosting or dew generation occurs inside or outside the refrigerator This may occur in one of the following cases Use a wet cloth for wiping frost and a dry cloth for wiping dew When the ambient humidity is high When the door is frequently opened and closed Wh...

Страница 12: ...TINS B072CBRZ 10KT TH 2 Напечатано в Таиланде Printed in Thailand SHARP CORPORATION ...

Отзывы: