Sharp SJ-FSD910, Инструкции по эксплуатации

Страница: 2 / 136

Contents
• Safety information ..................................................... 3
• Installation ................................................................ 5
• Description ................................................................ 6
• Storing food .............................................................. 8
• Control panel ............................................................ 9
• Main modes ............................................................ 10
• Multi temperature room .......................................... 13
• Additional settings .................................................. 15
• Automatic ice maker ............................................... 17
• Water dispenser ..................................................... 20
• Care and cleaning .................................................. 22
• Before you call for service ...................................... 23
Содержание
• Информация по технике безопасности ............... 69
• Установка .............................................................. 71
• Описание ............................................................... 72
• Хранение продуктов ............................................. 74
• Панель управления .............................................. 75
• Основные режимы ................................................ 76
• Многотемпературная камера ............................... 79
• Дополнительные настройки ................................. 81
• Автоматический льдогенератор .......................... 83
• Диспенсер для воды ............................................. 86
• Уход и чистка ........................................................ 88
• Прежде чем обратиться в сервисную службу .... 89
Table des matieres
• Consignes de sécurité ............................................ 91
• Installation .............................................................. 93
• Description .............................................................. 94
• Conservation des aliments ..................................... 96
• Panneau de commandes ........................................ 97
• Principaux modes ................................................... 98
• Espace à multi-température ................................. 101
• Paramètres additionnels ....................................... 103
• Machine a glace automatique ............................... 105
• Fontaine à eau ...................................................... 108
• Entretien et nettoyage .......................................... 110
• Avant d’appeler le service apres-vente ................ 111
Índice
• Informação de segurança ..................................... 113
• Instalação ............................................................. 115
• Descrição .............................................................. 116
• Conservação de almentos .................................... 118
• Painel de controlo ................................................. 119
• Modos principais ................................................... 120
• Compartimento de temperatura múltipla .............. 123
• Configurações adicionais ..................................... 125
• Produtor automático de gelo ................................ 127
• Dispensador de água ........................................... 130
• Cuidados e limpeza .............................................. 132
• Antes de chamar pelo serviço de
assistência técnica ................................................. 133
تايوتحلما
•
25 .................................... ةملاسلا لوح تامولعم
•
27 .................................................... بيكترلا
•
28 .................................................... فصولا
•
30 ............................................... ماعطلا نيزتخ
•
31 .............................................. مكحتلا ةحول
•
32 ........................................... ةيسيئرلا عاضولأا
•
35 ............................... ةرارلحا تاجرد ةددعتم ةيرجلحا
•
37 ............................................. ةيفاضإ تادادعإ
•
39 ........................................ يئاقلتلا جلثلا عناص
•
42 .................................................... ءالما عّزوم
•
44 ............................................ فيظنتلاو ةيانعلا
•
45 ................................... ةنايصلا ينف ءاعدتسا لبق
بلاطم تسرهف
•
47 ............................................ ینميا تاعلاطا
•
49 ...................................................... بصن
•
50 ........................................................ حشر
•
52 ....................................... یياذغ داوم یرادهگن
•
53 ............................................... لترنك هحفص
•
54 .......................................... یلصا یاه تلاح
•
57 ............................................. یيامد دنچ قاتا
•
59 ............................................. یفاضا تمايظنت
•
61 ............................................. راكدوخ زاس خي
•
64 .................................................. نكدسر بآ
•
66 .......................................... یراكزيتم و تبقارم
•
133 ................................... يرمعت تساوخرد زا لبق
RU
AR
FA
(B777)P1_Hyosi.indd 2 2017/01/19 11:32:34