Home Appliances
Fridge-freezer
For Life
User Manual
EN
امنهار هچرتفد
FA
Bottom Freezer
SJ-BM415D-SS2
SJ-BM415D-HS2
SJ-BM415D-WH2
Страница 1: ...Home Appliances Fridge freezer For Life User Manual EN راهنما دفترچه FA Bottom Freezer SJ BM415D SS2 SJ BM415D HS2 SJ BM415D WH2 ...
Страница 2: ...ER 7 TIPS FOR SAVING ENERGY 15 Your fridge freezer conforms to current safety requirements Inappropriate use can lead to personal injury and damage to property To avoid the risk of damage read this manual carefully before using your fridge freezer for the first time It contains important safety information on the installation safety use and maintenance of your Fridge Freezer Retain this manual for...
Страница 3: ...ans or fire extinguisher refill cartridges in the vicinity of the fridge freezer This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications Yo...
Страница 4: ...aning and user maintenance shall not be made by children without supervision A damaged power cord plug can cause fire or give you an electric shock When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel This appliance is not intended for use at altitudes exceeding 2000 m ...
Страница 5: ... Disposal of your old appliance This symbol on the product or package implies that the product should not be treated as domestic waste Instead it should be delivered to applicable waste collection places recycling electrical and electronic equipment Recycling materials will help natural resources be preserved For more detailed information regarding recycling of this product please contact local au...
Страница 6: ...same as the freezer compartment Air emitted by the fan located at the top of refrigerator compartment is cooled while passing through the gap behind the air duct At the same time air is blown out through the holes on the air duct so that cooling process is successfully completed in the refrigerator compartment Holes on the air duct are designed for even air distribution throughout the compartment ...
Страница 7: ...EN 6 CHAPTER 2 YOUR FRIDGE FREEZER Front water dispenser group Top cover of the water dispenser Valve lever Water dispenser casing 1 2 3 4 ...
Страница 8: ... freeze and Super freeze temperature mode may be adjusted Super cool mode will continue in this case Economy and Holiday mode cannot be selected Super cool mode can be cancelled using the same selection operation 1 This is cooler set value screen 2 This is super cooling indicator 3 This is freezer set value screen 4 This is super freeze indicator 5 This is alarm symbol 6 This is economy mode symbo...
Страница 9: ... mode is set the buzzer will beep twice Cooler temperature segment will display Holiday symbol and will light till mode finishes In this mode The freezer may be adjusted When holiday mode is cancelled the selected setting values will commence Cooler may be adjusted When holiday mode is cancelled the selected setting values will commence Super cool and super freeze modes can be selected Holiday mod...
Страница 10: ...on for 5 seconds again When screen saver mode is active you can also activate the child lock If no button is pressed within 5 seconds after child lock is activated the lights of the control panel will switch off You can see latest settings or modes status after you press any button You can cancel child lock as described in the instruction of this mode while the control panel light is on Cooler tem...
Страница 11: ...d then plug it back in again after an energy breakdown has occurred Your fridge will start to operate normally after 5 minutes Your fridge is designed to operate in the ambient temperature intervals stated in the standards according to the climate class stated in the information label We do not recommend operating your fridge out of the stated temperatures value limits in terms of cooling effectiv...
Страница 12: ...t So damage may occur on the door shelf or rails Fig 1 Fig 2 Visual and text descriptions on the accessories section may vary according which model you have Adapti Shelf In some models ADAPTI Shelf mechanism provides higher storage spaces with a simple movement To cover the glass shelf push it Fig 1 You can place your food as you want in the resulting extra space Fig 2 To bring the shelf to its or...
Страница 13: ... food the storage conditions on the package should certainly be observed If there is no additional information the food must be consumed within the shortest time possible If the frozen food package was subject to humidity and has a foul smell it might have been previously stored under unsuitable conditions and gone rotten Do not purchase this type of food The storage durations of frozen food chang...
Страница 14: ...appliance It will switch off after the compartments achieves a normal temperature Sr Set value blink on the cooler set value screen Refrigerator comp too Cold The foods starts to freeze because the temperature is too low 1 Check if the Super cooling mode is on 2 Decrease the refrigerator temperature values Low voltage Warning When the power supply goes lower than 170 V the appliance goes into a st...
Страница 15: ...s opened the faster will be the humidification If the doors are not opened and closed properly Do the food packages prevent closing of the door Are the door compartments shelves and drawers placed properly Are door gaskets broken or torn Is your fridge on a level surface If the edges of fridge cabinet that the door joint contact are warm Especially in summer hot weather the surfaces that the joint...
Страница 16: ...EN 15 CHAPTER 7 TIPS FOR SAVING ENERGY 1 Always allow foodstuffs to cool before storing in the appliance 2 Thaw food in the fridge compartment this helps save energy ...
Страница 17: ...شده عنوان اهداف برای و منزل در توان می فقط آن از و است شده طراحی منزل در استفاده برای اید کرده خریداری که دستگاهی فروشنده و کننده تولید باشد نداشته همخوانی ها ویژگی این با که کند استفاده روشی به دستگاه از مشتری اگر نیست مناسب جتاری استفاده داشت نخواهند مسئولیتی ضمانت دوره طول در نقص و تعمیر هرگونه قبال در صورت این غیر در ندهید قرار و اجاق رادیاتور گرمایی منبع و مستقیم آفتاب مقابل اما کنید نصب تهوی...
Страница 18: ...مدت برای است ممکن است کارکرد رسد می گوش به سیستم های لوله در کننده خنک جریان دلیل به صدا این آب شدن پخش و حباب ایجاد صدای بشنوید را صدا این است ممکن زدایی یخ مرحل طول در زدایی یخ مراحل حین در تبخیر محفظه به آب معمولی جریان صدای آب جریان صدای شنیده هوا یافنت جریان دلیل به دستگاه معمولی عملکرد حین در و یخ ضد های یخچال در صدا این پنکه معمولی صدای هوا شدن پخش صدای شود می فریزر درون رطوبت ایجاد صورت در...
Страница 19: ... بگیرید متاس شده تنظیم مقدار SR دمای تنظیم صفحه در فریزر اندازه به فریزر قسمت نیست سرد کافی از پس خصوصا هشدار این برقرسانی در طوالنی اشکال میشود ظاهر و نزنید یخ را شدهاند آب که غذاهایی 1 کنید مصرف کوتاه مدت در طبیعی دمای به قسمت این وقتی تا 2 روی یا سردتر را فریزر دمای نرسیده کنید تنظیم قرار سوپرفریز غذای نشده برطرف اشکال وقتی تا 3 نگذارید آن در تازه تنظیم مقدار SR تنظیم صفحه در شده کننده خنک دمای...
Страница 20: ...و باشد داشته وجود رطوبت شده فریز غذای بندی ه بست در صورتیکه در نکنید خریداری را غذایی مواد نوع این باشد شده مدت و غذا نوع ترموستات تنظیمات فریز درهای کردن بسته و باز دفعات تعداد محیط دمای به بسته منجمد غذاهای سازی ه ذخیر زمان مدت غذا هرگز و کنید پیروی بندی ه بست روی موجود دستورالعمل از همیشه کند ی م تغییر فریزر در آن دادن قرار تا غذایی ماده خرید زمان از شده سپری نکنید نگهداری شده تعیین زمان مدت از...
Страница 21: ...ها 1 شکل 2 شکل مدلها برخی در Adapti shelf تنظیم قابل ای ه شیش طبقه طریق از بیشتری سازی ذخیره فضای تنظیم قابل ای شیشه قفسه مکانیسم فشار را آن ای شیشه قفسه پوشاندن برای کند می ایجاد ساده حرکت یک دهید برای دهید قرار شده ایجاد اضافی فضای در دخلواه به را خود غذای توانید می شما بکشید خود سمت به را آن اصلی موقعیت به قفسه برگرداندن 1 شکل 2 شکل مدلها برخی در باشد متفاوت است ممکن شما دستگاه مدل به توجه با ج...
Страница 22: ...خچال کمپرسور به که دما محدوده این است شده طراحی محیط دمای محدوده در کار برای شما یخچال در موجود اطالعات در شده ذکر هوایی و آب طبقه اساس بر شده ذکر استانداردها در دماهای محدوده از خارج در یخچال از که شود می توصیه است شده تهیه برچسب نکنید استفاده سرمایش تأثیر اساس بر شده ذکر سلسیوس درجه 43 تا 10 محدوده در محیط دمای در استفاده برای دستگاه این است شده طراحی هوائی و آب طبقه سانیتگراد درجه محیط دمای T س...
Страница 23: ...دا را صفحه از حفاظت دکمه صفحه از محافظت حالت لغو برای کنید فعال را کودک قفل عملکرد میتوانید نیز شما شود می فعال کنترل صفحه استراحت حالت وقتیکه توانید می شد خواهند خاموش کنترل پانل چراغهای نشود داده فشار ها بچه قفل شدن فعال از پس ثانیه 5 ظرف ای دکمه اگر می است روشن کنترل پانل چراغ حالیکه در ببینید دهید می فشار که ای دکمه هر از پس را حالتها یا تنظیمات وضعیت آخرین کنید لغو است شده داده شرح حالت این د...
Страница 24: ...شود می شنیده بیپ بیپ صدای شد تنطیم حالت که دهد می نشان را حروف سردکننده بخش دمای ماند خواهند باقی روشن شود تنظیم حالت که زمانی تا و تعطیالت عالمت حالت این در شوند می برده بکار شده تعیین های مقدار شود می لغو تعطیالت حالت که زمانی است تنظیم قابل فریزر شوند می برده بکار شده تعیین های مقدار شود می لغو تعطیالت حالت که زمانی است تنظیم قابل کننده خنک شوند انتخاب توانند می فریزر سوپر و کننده خنک سوپر های ...
Страница 25: ...د می را فرزیر کنید فعال کنید فعال متایل صورت در را تعطیالت جویی صرفه مختلف های حالت 11 سوپر کردن فریز حالت کرد استفاده آن از باید چگونه خواهد تنظیم حالت شود می شنیده بیپ بیپ صدای شود داده منایش صحنه روی فریز سوپر عالمت تا دهید فشار را فزیزر دکمه شد حالت این در یابد می ادامه فریزر سوپر حالت این در کرد تنظیم را کننده خنک فوق و کننده خنک دمای توان می شود انتخاب تواند منی تعطیالت و جویی صرفه های حالت ...
Страница 26: ... 6 FA فریزر یخچال قطعات 2 قسمت آبریز جزای آب کننده پخش قسمت باالیی روکش سوپاپ اهرم آب کننده پخش محفظه 1 2 3 4 ...
Страница 27: ... سرد هوای پنکه تشکیل هم برفکی هیچ دیگر طرف از شوند می منجمد صحیح و یکسان طور به غذایی مواد طبفات بین موجود فضاهای شود منی دارد قرار یخچال بخش باالی در که پنکه طریق از که هوایی شد خواهد ایجاد هم فریزر با مشابه شرایط یخچال بخش در می دمیده هوا مجرای روی سوراخهای طریق از هوای موقع همان در شود می خنک هوا مجرای پشت فضای از عبور هنگامی طوری به هوا محفظه در موجود سوراخهای رسد پایان به یخچال محفظه در کامل ...
Страница 28: ... محکم را آنها بطری درب و دهید قرار فریزر قسمت درون عمودی شود جراحت یا سوختگی ایجاد سبب تواند می یخ کنید خودداری آن کردن ملس از آورید می بیرون را فریزر قسمت در شده تولید یخ که هنگامی کنید خودداری اید آورده بیرون فریزر از بالفاصله که یخی های تکه و بستنی خوردن از کنید خودداری دست با زده یخ غذاهای کردن ملس از شود می غذایی مسمویت جمله از سالمت مشکالت بروز سبب امر این کنید خودداری آنها یخ شدن آب از پس غ...
Страница 29: ... با نباید کودکان کنند می گیرد اجنام کودکان توسط بزرگساالن سازنده توسط باید خطر بروز از جلوگیری منظور به برق سیم به آمدن وارد آسیب صورت در شود تعویض مجاز فردی یا خدمات مناینده است نشده طراحی متر 2000 از بیشتر هایی ارتفاع در استفاده برای دستگاه این کلی هشدارهای 1 قسمت ...
Страница 30: ...قرار محل و دارید نگاه دور گرما منابع یا محافظ بدون آتش های شعله کنید تهویه دقیقه چند خودداری کننده خنک گاز مدار به آوردن وارد آسیب از فریزر محل تعیین و جابجایی هنگام در کنید این درون انفجار قابل محرک مواد یا اسپری های قوطی مانند انفجار قابل اجسام دادن قرار از کنید خودداری دستگاه مانند است شده گرفته نظر در مشابه های مکان یا منزل در استفاده برای دستگاه این کار های محل دیگر و ها اداره ها فروشگاه در آ...
Страница 31: ...2 کلی هشدارهای 1 قسمت 5 فریزر یخچال قطعات 2 قسمت 7 فریزر یخچال از استفاده 3 قسمت 11 دستگاه درون غذا دادن قرار 4 قسمت 12 درب محل تعویض 5 قسمت 13 خدمات با تماس برقراری از قبل 6 قسمت 15 انرژی کمتر مصرف برای هایی نکته 7 قسمت ...
Страница 32: ...Service Support Visit our website www sharphomeappliances com Or contact us 52232243 ...
