background image

EN -11-

CHAPTER -4: FOOD STORAGE

Important note:

•  Never refreeze thawed frozen food.

•   The taste of some spices found in cooked dishes (anise, basilica, watercress, vinegar, assorted spices, ginger, 

garlic, onion, mustard, thyme, marjoram, black pepper, etc.) changes and they assume a strong taste when they 

are stored for a long period of time. Therefore, add small amounts of spices to food to be frozen, or the desired 

spice should be added after the food has thawed.

•   The storage time of food is dependent on the type of oil used. Suitable oils are margarine, calf fat, olive oil and 

butter. Unsuitable oils are peanut oil and pig fat.

•  Food in liquid form should be frozen in plastic cups and other food should be frozen in plastic folios or bags.

The table below is a quick guide to show you the most efficient way to store the major food groups in your freezer 

compartment.

Meat and fish

Preparation

Maximum storage time

(months)

Steak

Wrap in foil

6 - 8

Lamb meat

Wrap in foil

6 - 8

Veal roast

Wrap in foil

6 - 8

Veal cubes

In small pieces

6 - 8

Lamb cubes

In pieces

4 - 8

Minced meat

In packaging without using spices

1 - 3

Giblets (pieces)

In pieces

1 - 3

Bologna sausage/salami

Should be kept packaged even if it has a membrane

 

Chicken and turkey

Wrap in foil

4 - 6

Goose and duck

Wrap in foil

4 - 6

Deer, rabbit, wild boar

In 2.5 kg portions or as fillets

6 - 8

Freshwater fish 

(Salmon, Carp, Crane, 

Catfish)

After cleaning the bowels and scales of the fish, 

wash and dry it. If necessary, remove the tail and 

head.

2

Lean fish (Bass, Turbot, 

Flounder)

4

Fatty fishes (Tuna, 

Mackerel, Bluefish, 

Anchovy)

2 - 4

Shellfish

Clean and in a bag

4 - 6

Caviar

In its packaging, or in an aluminium or plastic 

container

2 - 3

Snails

In salty water, or in an aluminium or plastic container

3

NOTE:

 Thawed frozen meat should be cooked as fresh meat. If the meat is not cooked after defrosting, it 

must not be re-frozen.

Vegetables and Fruits

Preparation

Maximum storage time

(months)

String beans and beans

Wash, cut into small pieces and boil in water

10 - 13

Beans

Hull, wash and boil in water

12

Cabbage

Clean and boil in water

6 - 8

Carrot

Clean, cut into slices and boil in water

12

Pepper

Cut the stem, cut into two pieces, remove the core 

and boil in water

8 - 10

Spinach

Wash and boil in water

6 - 9

Содержание SJ-BF227M00X-EN

Страница 1: ...SJ BF227M01X EN SJ BF227M00X EN ...

Страница 2: ...or property damage risk IMPORTANT Operating the system correctly Thank you for choosing this product This user manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference ...

Страница 3: ... INFORMATION FOR TEST INSTITUTES 14 CHAPTER 10 SERVICE WARRANTY 15 CHAPTER 11 TECHNICAL DATA 15 CHAPTER 12 CUSTOMER CARE AND SERVICE 15 Your fridge freezer conforms to current safety requirements Inappropriate use can lead to personal injury and damage to property To avoid the risk of damage read this manual carefully before using your fridge freezer for the first time It contains important safety...

Страница 4: ...dly R600a an isobutene and is flammable and explosive if ignited in enclosed conditions While carrying and positioning the fridge do not damage the cooler gas circuit Do not store any containers with flammable materials such as spray cans or fire extinguisher refill cartridges in the vicinity of the fridge This appliance is intended for domestic use only Your fridge requires a 220 240V 50Hz mains ...

Страница 5: ...Very vulnerable people are not expected to use appliances safely unless continuous supervision is given A damaged power cord plug can cause fire or give you an electric shock When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel This appliance is not intended for use at altitudes exceeding 2000 m To avoid contamination of food please respect the following instructions Op...

Страница 6: ...ridge freezer wipe all parts with a solution of warm water and a teaspoon of sodium bicarbonate Then rinse with clean water and dry Return all parts to the fridge freezer after cleaning The installation procedure into a kitchen unit is given in the installation manual This product is intended to be used in proper kitchen units only Electrical information For UK type plug Warning This appliance mus...

Страница 7: ...hat may occur during transportation The packaging materials are environmentally friendly as they are recyclable The use of recycled material reduces raw material consumption and therefore decreases waste production Notes Please read the instruction manual carefully before installing and using your appliance We are not responsible for the damage occurred due to misuse Follow all instructions on you...

Страница 8: ...perature of freshly stored food and how often the door is opened all affect the temperature in the appliance If required change the temperature setting Lamp cover Thermostat knob A Refrigerator compartment B Freezer compartment 1 Thermostat knob 2 Lamp cover 3 Turbo fan 4 Wine rack 5 Refrigerator shelves 6 Crisper cover 7 Crisper 8 Freezer upper flap Drawer 9 Freezer drawers 10 Ice box tray 11 Fre...

Страница 9: ...perature ranges stated in the standards according to the climate class stated in the information label It is not recommended that your fridge is operated in the environments which are outside of the stated temperature ranges This will reduce the cooling efficiency of the appliance The Turbo Fan if available Do not block the air inlet and outlet openings when storing food otherwise air circulation ...

Страница 10: ...of food within The dial located behind the shelf must be opened if any con densation is seen on the glass shelf Fresh dial CHAPTER 4 FOOD STORAGE Refrigerator Compartment To reduce humidity and avoid the consequent formation of frost always store liquids in sealed containers in the refrigerator Frost tends to concentrate in the coldest parts of the evaporating liquid and in time your appliance wil...

Страница 11: ...freezer is used for storing frozen food freezing fresh food and making ice cubes For freezing fresh food wrap and seal fresh food properly that is the packaging should be air tight and shouldn t leak Special freezer bags aluminium foil polythene bags and plastic containers are ideal Do not store fresh food next to frozen food as it can thaw the frozen food Before freezing fresh food divide it into...

Страница 12: ...eces 6 8 Lamb cubes In pieces 4 8 Minced meat In packaging without using spices 1 3 Giblets pieces In pieces 1 3 Bologna sausage salami Should be kept packaged even if it has a membrane Chicken and turkey Wrap in foil 4 6 Goose and duck Wrap in foil 4 6 Deer rabbit wild boar In 2 5 kg portions or as fillets 6 8 Freshwater fish Salmon Carp Crane Catfish After cleaning the bowels and scales of the f...

Страница 13: ...y carefully When you have finished cleaning reconnect the plug to the mains supply with dry hands Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical components The appliance should be cleaned regularly using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water Clean the accessories separately by hand with soap and water Do not wash accessories in a dish washer Clean the condenser...

Страница 14: ...m with your refrigerator please check the following before contacting the after sales service Your refrigerator does not operate Check if Your fridge is plugged in and switched on The fuse has blown The thermostat setting is on position 1 The socket is faulty To check this plug another working appliance into the same socket Your refrigerator is performing poorly Check if The appliance is overloade...

Страница 15: ... the consumer uses the appliance in a way that does not comply with these instructions we emphasise that the manufacturer and the dealer will not be responsible for any repair or failure within the guarantee period CHAPTER 8 TIPS FOR SAVING ENERGY 1 Install the appliance in a cool well ventilated room but not in direct sunlight and not near a heat source such as a radiator or oven otherwise an ins...

Страница 16: ...mpering with the product or repair other than by a Service Facility appointed by Vestel UK The product is intended for private domestic use only The guarantee will not apply if the product is used in the course of a business trade or profession The technical information is situated in the rating plate on the internal side of the appliance and on the energy label The QR code on the energy label sup...

Страница 17: ...Service Support Visit Our Website sharphomeappliances com ...

Отзывы: