Sharp SJ-360IP Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

PETUNJUK PEMAKAIAN

LEMARI PENDINGIN

DAFTAR ISI

PERINGATAN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PERHATIAN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KETERANGAN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PENGOPERASIAN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PEMASANGAN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PEMELIHARAAN DAN PEMBERSIHAN

. . . . . . .

MENYIMPAN MAKANAN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SEBELUM MENGHUBUNGI PUSAT PELAYANAN

. .

৕㼓䙨ਙ䴱ߦ㇧
ֵ⭞䃠᱄ᴮ

ⴤ䤺

䆜઀

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ᆿޞ⌞ᝅӁ主

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

਺䜞փ੃で

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ֵ⭞ᯯ⌋

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

ᆿ㼓

ؓ佀

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

伕૷Ⲻݨᆎ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

䘷ؤҁࢃⲺࡓ↛⃘ḛ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

REFRIGERATOR - FREEZER

OPERATION MANUAL

CONTENTS

WARNING

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

CAUTION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

DESCRIPTION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OPERATION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

INSTALLATION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CARE AND CLEANING

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

STORING FOOD

BEFORE YOU CALL FOR SERVICE

. . . . . . . . . . 19

No.Reg. : I.13.STI1.01001.0413

BAHAS

INDONESIA

中

文

ENGLISH

SJ-360IP

SJ-360IS

Hanya untuk perabot rumah tangga

Tipe tegak dalam ruang bebas

ۻ䲆᯲ᇬᓣ⭞䙊

⦞㄁ශ

Household use only

Free standing type

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Содержание SJ-360IP

Страница 1: ... ޞ ᝅӁ主 8 8 9 䜞փ で ֵ ᯯ 10 ᆿ㼓 ؓ佀 12 伕 Ⲻ ݨ ᆎ 12 䘷 ؤ ҁࢃⲺࡓ ḛ 13 REFRIGERATOR FREEZER OPERATION MANUAL CONTENTS WARNING 14 CAUTION 14 DESCRIPTION 14 OPERATION 16 INSTALLATION 15 CARE AND CLEANING 18 STORING FOOD BEFORE YOU CALL FOR SERVICE 19 18 No Reg I 13 STI1 01001 0413 BAHASA INDONESIA 中文 ENGLISH SJ 360IP SJ 360IS Hanya untuk perabot rumah tangga Tipe tegak dalam ruang bebas ۻ 䲆 ᇬᓣ 䙊 ශ Household use...

Страница 2: ...n menyentuh unit kompresor atau bagian peranti lain karena bagian ini akan sangat panas selama lemari pendingin dihidupkan dan ujung metal dapat menyebabkan luka Jangan menyentuh makanan dalam ruang pendingin dengan tangan basah Ada kemungkinan menyebabkan radang dingin Jangan menggunakan kabel extension atau stop kontak adapter Jangan meletakkan botol dan kaleng di dalam ruang pembeku sebab dapat...

Страница 3: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 12 Kompartemen sayur 13 Kaki yang dapat distel 14 Karet isolasi magnetik pintu 15 Rak pintu lemari pembeku 16 Kotak telur 17 Pintu ruang kebersihan 18 Wadah ruang kebersihan 19 Rak pintu lemari pendingin 20 Kotak botol 11 Rak sayuran 22 Rak kompartemen segar 21 Rak serbaguna WAY 14 15 16 17 18 19 20 21 14 5 22 Saja SJ 360IS SJ 360IP SJ 360IS SJ 360IP 1 2 1 1 Rak tiga ar...

Страница 4: ...10 C Petunjuk pembuatan es 1 Jangan mengisi terlalu penuh nampan pembuat es batu karena es batu akan melekat satu sama lain ketika membeku 2 Pada saat es batu sudah jadi putarlah tuas searah jarum jam untuk menumpahkan es batu ke dalam kotak es CATATAN Jangan membuat es batu dengan memakai kotak es batu atau jangan pula memasukkan minyak ke dalamnya Kotak es batu dapat retak Unit penghilang bau Ka...

Страница 5: ...rentan terhadap bakteri dan memerlukan penanganan lebih dapat disimpan di dalam kompartemen ini Misalnya obat obatan kosmetika dll 1 Angkat pintu ruang kebersihan sepenuhnya 2 Masukkan pintu ruang kebersihan ke dalam kerangka dan dorong ke belakang hingga terhenti Pintu akan terkunci dengan baik pada tempatnya Cara untuk mengeluarkan Ruang Kebersihan Ruang Kesegaran 1 Angkat tutup sepenuhnya dan m...

Страница 6: ...iring cair yang hangat Hubungi agen servis resmi SHARP untuk meminta penggantian lampu ruang Lampu ruang tidak boleh dilepas oleh orang yang bukan petugas servis berkualifikasi Lemari pendingin memperlambat proses pembusukan makanan Untuk memaksimalkan jangka waktu kesegaran makanan yang terbuat dari bahan bahan yang mudah rusak maka pastikanlah untuk mendapatkan produk produk yang sesegar mungkin...

Страница 7: ...am pipa pipa bunyi kadang kadang dapat menjadi keras nyi meretak atau berderak bunyi berdecit Bunyi yang timbul karena pemuaian dan penyusutan dinding dan perlengkapan bagian dalam lemari pendingin pada saat proses pendinginan Bunga es atau embun terjadi di dalam atau di luar ruang pendingin Ini dapat terjadi dalam salah satu kasus di bawah ini Gunakan kain basah untuk mengelap bunga es dan lap ke...

Страница 8: ... ᇔ ޗ Ǆ ᆹ㼍ᡆ अⲴ䙾〻ѝˈ䃻䴫Ⓚ㐊ᆼྭ ᨽǄྲ 䴫Ⓚᨂ九ᡆ䴫Ⓚ㐊ࠪ 儶अㅹᛵ ˈ䃻यᨂ ޕ 䴫Ⓚᨂ九Ǆ ࡷᴳᴹ䀨䴫ᡆᕅⲬ Ⲵড䳚Ǆ ᤄࠪ䴫Ⓚᨂ九ᱲˈ䃻н㾱 տ䴫Ⓚ㐊ˈ 䂢 տᨂ九ㄟᤄࠪǄ ᢟ䴫Ⓚ㐊ᴳሾ㠤䀨䴫㪇 Ǆ ߠ ޗ 䜘 ᖼ Ⲵڤ 㼭ߧ ޗ ਜ਼ᴹ㼭ߧࣁǄ䃻उᗵ䚯 ݽ ԫօቆ䣣Ⲵ 億䀨㼭ߧ Ǆ 䴫Ⓚ㐊ᨽ ᱲˈ䃻ࡠ 6 53 Ⲵ ᖼᴽउѝᗳᴤᨋǄഐ 䴰㾱 ᇊⲴ䴫Ⓚ㐊Ǆ 㩜аⲬ ᯟ һ ˈ䃻य ৫䀨 ߠ ᨂ九ˈ 㾱ᢃ䮻デᡦ䙊付Ǆ 䃻यሷ㼍ᴹ 億ᡆ䶎 ᇊ 䌚Ⲵᇩಘ ߠ кǄ ቡ ಘⲴᆹ ޘ ᡰ Ⲵড䲙ᗇࡠⴁⶓ ᤷሬⲴ ᛵߥлˈ8 ԕкⲴ ݯ ㄕᡆ㘵ᴹ䓛փ ǃᝏᇈᡆ 䳌 ⲴӪ ਟԕ ᵜ ಘǄ ݯ ㄕ ᔴᵜ ಘǄ ᴹⴁ Ⲵᛵߥлˈѕ ݯ ㄕ䘋㹼 ᰕᑨ㔤ᣔǄ 1 䄁वሽߦ 䁣㖤 ཐ ᗍࡦ Ⲻ൦ᯯȾ䙏 ᴹ ഖ 㐙ཧ 㙂ቄ㠪䴱Ⱦ 㙂ъᴿᱸᴹ ߦ ཌ ڪ 䵨Ⱦ 䱨䀮䴱θ䄁ሽ൦㐐䙙㠩...

Страница 9: ... 8 ߧ㯿ᇔⴔ 9 ߧ㯿ᇔⓛᓖ䃯ㇰ䡅 10 й ᨱᶯ 1 ߧ ᇔⓛᓖ䃯ㇰ䡅 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 12 㭜凞ᇔ 13 䃯ᮤ㞣 14 䮰 15 ߧ ᇔ䰘ⴂ 16 㳻 17 ছ ᇔ䰘 18 ছ ⴂ 19 ߧ㯿ᇔ䰘ⴂ 20 ⴂ 11 㭜 ⴔ 22 ߧ ᇔⴔ 21 ሿ WAY 14 15 16 17 18 19 20 21 14 5 22 ӵ SJ 360IS SJ 360IP SJ 360IS 2 1 й ᨱᶯ ߧ ᇔⴔ ශ ߧ㯿ᇔⴔ SJ 360IP 1 1 ...

Страница 10: ... MAX 㲅ሷᴳ䱽վ ݢػޙ 㯿ᇔ ߧ ᇔ ߧ㯿ᇔ ⲴⓛᓖǄ 㤕䮧ᵏሷ REFRIGERATOR TEMP CONTROL 䃯 MIN 㲅 ˈ ߧ ᇔᵚᗵ㜭ߧফǄ䃻ሷ REFRIGERATOR TEMP CONTROL 䃯ㇰ㠣 ੁٿ MAX 㲅ˈԕ䚙 ൠߧফߧ ᇔǄ 1 䃻यሷ䙾䟿Ⲵ ޕ 㼭ߠⴂ ޗ Ǆ ࡷˈ㼭ᡀⲴߠᴳ䙓 а䎧Ǆ 2 ߠ㼭ᡀԕᖼˈ䃻丶ᱲ䠍ᯩੁ䕹 अ᧗ࡦắˈሷߠ ق 䙢 ޗⴂߠݢ Ǆ 䃻य ⴂߠݢ 㼭ߠᡆ ޕ 㜲于Ǆ ⴂߠݢ ᴹᱲᴳഐѻ㘼㻲Ǆ ᐢ ሷ㝛㠝䀨Ⴢ䁝㖞 ߧ Ⲵ䙊䚃кǄн䴰㾱䙢㹼 Ǆ ᵜߠ 䘿䙾 Ⲵㇰ㜭Ⓚ ˈᆼ ޘ ሖ 㠚अ䲔䵌Ǆ 如果冷藏室內的食品結凍 ഐ ߜᆓ 㑞 Ⲵ䙻䕹ᱲ䯃䔳 ˈഐ ˈнᴳᴹ䏣ཐⲴ ߧ 䙢 ߧޕ ᇔ ޗ Ǆ ྲ ሷⓛᓖ䁝ᇊ MAX 㲅 FREEZER TEMP CONTROL ˈ 䙢 ߧޕ 㯿ᇔⲴߧ 䟿ቡᴳ ቁˈߧ㯿ᇔቡнᴳ䆺ߧǄ ⓡ...

Страница 11: ... SJ 360IP 㾱ੁߠ 䟺 ᆀˈছ ᇔ䰘ᓄᢃᔰф䬱ᇊࡠսǄ 㾱ᢃᔰছ ᇔ 㾱ᢃᔰє 勌ᇔ ছ ᇔᱟਜ਼ᴹ儈 ᓖ ᆀ㗔Ⲵছ ४ฏǄሩ㓶㧼 ᝏ 䴰㾱 ቲᣔ Ⲵ伏 ᡆ ਟᆈ ছ ᇔѝǄ ֻྲ ݯ ㄕ佀ާǃ㦟 ǃॆྶ ㅹ 1 ሶছ ᇔ䰘ੁкᣜࡠᴰ儈սǄ 2 ሶছ ᇔ䰘 ޕ 䰘Ṷѝˈ ਾੁਾ᧘ࡠᥑᶯ Ǆ ᆳሶ ൠ䬱ᇊࡠսǄ њ ؓ勒ᇚ ӵ SJ 360IS 1 ੁк є 勌ᇔ䰘ࡽ䜘Ǆ 2 ሶє 勌ᇔ䰘 ޕ 䰘Ṷѝˈ ਾੁਾ᧘ࡠᥑᶯ Ǆ ᆳሶ ൠ䬱ᇊࡠսǄ 䈧य л 勌ᨱᶯǄ ࡉˈਟ㜭Պሬ㠤ᛘਇՔǄ 䰘ᢃᔰᰦ Პ䙊ߧ㯿ᇔǄ 䰘 ޣ кᰦ Პ䙊勌ᇔǄ 㢸㜳ᢶᐝ ߠ ഋઘ ᴹ䏣ཏⲴ䙊仾オ䰤Ǆ ሶߠ 㖞 нਇ䱣 ⴤݹ ሴǃ䘌 ਁ 㻵㖞ⲴൠᯩǄ ቭਟ㜭 ቁᢃᔰߠ 䰘Ⲵ ᮠ ᰦ䰤Ǆ Ⲵ伏 ᇌ ߧ ݵ তਾ ߠޕ Ǆ Ѫ ߧ ݵ ᗚ ˈ䈧ሶ伏 रൠ ⴈ кǄ 2 WAY FRESH ROOM 唪㨂 ྸ ড ...

Страница 12: ... ޗ Ǆ ࡷਟ 㜭ሾ㠤 ޗ 㻲Ǆ 䃻㚟㒛 6 53ᦸ Ⲵᴽउԓ 㾱 ᴤᨋߧ㯿ᇔ ޗ Ǆ䶎ሸ ᾝᴽउӪ нᗇᴤᨋߧ㯿ᇔ ޗ Ǆ ሷ伏 ߧ㯿䎧ֶᱲˈ伏㞀 Ⲵ䙏ᓖቡᴳ 㐙Ǆ㾱ᔦ䮧᱃ ᯬ㞀伏 Ⲵ ᆈᵏ䲀ˈቡ ⴑਟ㜭䚨䔳ᯠ凞Ⲵ伏 Ǆл䶒 ᔦ䮧伏 ᆈᵏ䲀Ⲵ 㾱ӻ ˈਟ ᛘ 㘳Ǆ 䟿 ቁ ԭⲴ ཡˈ 㭜㨌㾱凞㟌㺻ᆀ нሱਓ ѻ于Ⲵກ㟐㺻䕅䕅वкˈіሷަ ޕ 㭜凞 ᇔ ޗ Ǆ ᒮѾᡰᴹң㼭 Ⲵཆव㼍к䜭 ᴹ䚙 Ⲵ ᆈⓛᓖ ᆈ ᵏ䲀Ǆ 䃻 Ⲵޗ 㳻ⴂ ᆈ䴎㳻Ǆ 䃻ሷަ ᇩಘкˈіवк 凞㟌Ǆ 㤕ᱟབྷ Ⲵ㚹ǃ冊㚹ˈ䃻ሷަ ⴔ Ⲵ ڤޗ Ǆ ᐢ Ⲵ伏 उ丸凞㟌वྭˈᡆሷަ ᇶሱᇩಘ ޗ Ǆ ߧ ݵ ᗚ ˈ䃻ሷ伏 फൠ ⴔ кǄ 䃻ሷ䔳 Ⲵ伏 лֶԕᖼˈ ᆈ䎧 ֶǄྲ ሷ䔳 Ⲵ伏䙢ߠ ˈߠ ޗ Ⲵⓛᓖᴳॷ儈ˈ䙉 ᖰᖰᖸᇩ᱃ሾ㠤伏㞀䆺䌚Ǆ 䃻य䇃伏 ᇩಘ տ ߧ ᗚ Ⲵࠪ付 ਓ ੨ ޕ ਓǄ ...

Страница 13: ...㑞 Ⲭࠪ䔳བྷⲴಚ丣 нѵ㚢丣ᴳ䆺ሿǄ t 㑞 ᰕа Ⲭࠪ䔳བྷಚ丣䳘㠚अ䲔䵌 ѻᖼⲬࠪⲴ䙻䕹㚢Ǆ t 億 अⲴ㚢丣 ૅ 㚢ǃ౦౦㚢 ߧჂ 䚃 ޗ अⲴ㚢丣㚢丣ᱲ㘼ᴳ䆺ᗇ䔳བྷ Ǆ t ࢸச㚢ᡆ ా㚢ˈ 㚢 ߧফᱲ ޗ ޗ 䜘䴦Ԧ㟘㝩㑞Ⲵ㚢丣Ǆ ߠ ޗ 䜘 ߠ ཆ ڤ 䵌ᡆ 䵢Ǆ лࡇᛵᖒлᴹਟ㜭Ⲭ 䙉ぞ䊑Ǆ䃻 ᐳᬖᦹ䵌ˈ Үᐳᬖᦹ䵢 Ǆ t ઘഽⓛᓖ䔳儈ᱲǄ t 乫㑱䮻ஏߠ 䮰ᱲǄ t ߠ ޗ ᆈ 䔳ཊⲴ伏 ᱲǄ 䃻凞㟌वк ߧ㯿ᇔⲴ伏 Ǆ t ᱟ 䮧ᵏ REFRIGERATOR TEMP CONTROL MAXл ߧ㯿ᇔ t ઘഽⓛᓖ䔳վᱲˈণ ሷߧ㯿ᇔⲴⓛᓖ᧗ࡦ䃯ࡠ MINˈ伏 ᴹᱲҏᴳ㻛 Ǆ ߠ ޗ 䜘ᴹ ણǄ t 䃻ሷ ણ䔳ᕧⲴ伏凞㟌व䎧ֶǄ t 㝛㠝㼍㖞н㜭৫ᦹᡰᴹ ણǄ 13 ...

Страница 14: ...ible supply cord be damaged it must be replaced by service agent approved by SHARP as a special cord is required In case of gas leak ventilate the area by opening a window etc Do not touch the refrigerator or the power outlet Do not place objects containing liquid or unsteady objects on top of refrigerator This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced ...

Страница 15: ...l knob 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 12 Vegetable case 13 Adjustable foot 14 Magnetic door seal 15 Freezer door pocket 16 Egg pocket 17 Hygiene room door 18 Hygiene room case 19 Refrigerator door pocket 20 Bottle pocket 11 Vegetable shelf 22 Fresh shelf 21 Utility pocket WAY 14 15 16 17 18 19 20 21 14 5 22 Only SJ 360IS SJ 360IP SJ 360IS SJ 360IP 1 2 1 1 Three way shelf Fresh shelf Model name Refr...

Страница 16: ... CONTROL closer to MAX Over 35 C ambient temperature Under 10 C ambient temperature Hints when making ice 1 Do not over fill the Ice cube trays otherwise the ice cubes will be joined together when frozen 2 When the ice cubes are made turn the lever clockwise to empty the ice into the Ice cube box NOTE To prevent damage to the Ice cube box do not make ice in the Ice cube box or pour oil into it Deo...

Страница 17: ... food or items which are sensitive to bacteria and need deep care can be stored in it Such as kid s plateware medicine cosmetics etc 1 Fully lift up the door of hygiene room 2 Insert the the door of hygiene room into the frame and push it back to the stopper It will be properly locked at its stage How to remove the Hygiene Room Fresh Room 1 Fully lift up the the lid and insert the lid into the fra...

Страница 18: ...t the service agent approved by SHARP to request a replacement compartment light The compartment light is not to be removed other than by qualified service personnel STORING FOOD Refrigeration reduces the rate of food spoilage To maximize the shelf life of perishable food products ensure that the food is of the freshest possible quality The following is a general guide to help promote longer food ...

Страница 19: ...ime racking or crunching sound Squeaking sound Sound produced by expansion and contraction of inner walls and internal parts during cooling Frosting or dew generation occurs inside or outside the refrigerator This may occur in one of the following cases Use a wet cloth for wiping frost and a dry cloth for wiping dew 0 123 0 2 04 5 6 7 0 door is frequently opened and closed When foods containing pl...

Страница 20: ...TINS B623CBRZ 14LT TH 1 Printed in Thailand PT SHARP TRADING INDONESIA JL SWADAYA IV GEDUNG LAMA LOT NO 7 KEL RAWATERATE KEC CAKUNG JAKARTA TIMUR DKI JAKARTA RAYA 13920 ...

Результаты поиска

Содержание SJ-360IP

Отзывы:

Похожие инструкции для SJ-360IP

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp SJ-360IP, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SJ-360IP

Отзывы:

Похожие инструкции для SJ-360IP

Бренды по названию

Популярные бренды