61
PO
LS
K
I
MAGY
AR
ROMÂ
NÃ
Č
ESKY
SLO
VENSKY
LIETUVI
Ų
KA
LBA
LATVIAN
EESTI KE
EL
SLOV
ENSKO
CZE
JAK POSTUPOVAT NEŽ ZAVOLÁTE OPRAVÁ
Ř
E
Než zavoláte opravá
ř
e, zkontrolujte si následující bod.
JESTLIŽE STÁLE POŽADUJETE OPRAVÁ
Ř
E
Obrat'te se na nejbližší opravá
ř
skou službu schválenou firmou SHARP.
Problém
Ř
ešení
Vn
ě
jší strana sk
ř
ín
ě
je horká na dotek.
Je to zcela normální. Horký pr
ů
duch je ve sk
ř
íni pro zabrán
ě
ní vzniku
orosení.
Když je chladni
č
ka hlu
č
ná.
Je normální, aby chladnice vydávala následující zvuky.
•
Zna
č
ný hluk zp
ů
sobený kompresorem, pokud za
č
ne provoz
--- Zvuk bude tišší po chvíli.
•
Zna
č
ný hluk zp
ů
sobený jednou denn
ě
kompresorem
--- Opera
č
ní zvuk vyvolaný bezprost
ř
edn
ě
po operaci autoamtického
odmrazení.
•
Zvuk proudící tekutiny (bublavý zvuk
ů
šumivý zvuk)
--- Zvuk proudícího chladiva v trubkách (zvuk m
ů
že být hlasit
ě
jší
č
as od
č
asu).
•
Praskavý nebo k
ř
upavý zvuk, sk
ř
ípavý zvuk
--- Zvuk vytvo
ř
ený roztahováním a smršt'ováním vnit
ř
ních st
ě
n a vnit
ř
ních
sou
č
ástí b
ě
hem chlazení.
Uvnit
ř
nebo vn
ě
chladni
č
ky se vytvá
ř
í
námraza nebo orosení.
M
ů
že k tomu docházet v n
ě
kterém z následujících p
ř
ípad
ů
.
Námrazu ot
ř
ete vlhkou látkou, orosení suchou látkou.
•
P
ř
i vysoké okolní vlhkosti.
•
P
ř
i
č
astém otvírání a zavírání dve
ř
í.
•
P
ř
i uložení potravin s vysokým obsahem vlhkosti. (Je t
ř
eba je zabalit.)
Potraviny v chladicím odd
ě
lení jsou
zmrzlé.
•
Není chladni
č
ka provozována dlouhou dobu s REFRIGERATOR TEMP.
CONTROL nastaveným na MAX?
•
Nízká okolní teplota m
ů
že zp
ů
sobit, že umíst
ě
né potraviny zmrznou, i když
je REFRIGERATOR TEMP, CONTROL nastavený na MIN.
V odd
ě
lení je cítit zápach.
•
Siln
ě
páchnoucí potraviny je t
ř
eba zabalit.
•
Jednotka na odstra
ň
ování zápachu nem
ů
že odstranit všechen zápach.
Informace o likvidaci pro uživatele (domácnosti)
1. V zemích Evropské unie
Upozorn
ě
ní: Toto za
ř
ízení nelikvidujte v b
ě
žných odpadkových koších!
Použité elektrické a elektronické vybavení je t
ř
eba likvidovat samostatn
ě
a v souladu s
legislativou, která vyžaduje
ř
ádnou likvidaci, obnovení a recyklaci použitého elektrického a
elektronického vybavení.
Na základ
ě
dohody
č
lenských stát
ů
mohou domácnosti v zemích Evropské unie vracet použité
elektrické a elektronické vybavení v ur
č
ených sb
ě
rnách zdarma*. V n
ě
kterých zemích* od vás
m
ů
že místní prodejce odebrat zdarma použitý výrobek, pokud zakoupíte nový podobný.
*) Další podrobnosti vám sd
ě
lí orgány místní správy.
Pokud použité elektrické nebo elektronické vybavení obsahuje baterie nebo akumulátory,
zlikvidujte je p
ř
edem samostatn
ě
v souladu s místními vyhláškami.
Ř
ádnou likvidací tohoto výrobku pomáháte zajistit, že bude odpad vhodným zp
ů
sobem
zlikvidován, obnoven a recyklován a zabráníte tak možnému poškození životního prost
ř
edí a
zdraví obyvatel, ke kterému by mohlo dojít v p
ř
ípad
ě
nesprávné likvidace.
2. V ostatních zemích mimo Evropskou unii
Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, obrat'te se na místní správní orgány, které vás seznámí s
vhodnou metodou likvidace.
Pro Švýcarsko: Použité elektrické nebo elektronické vybavení lze zdarma vrátit prodejci i v
p
ř
ípad
ě
, že nekupujete nový výrobek. Další sb
ě
rná místa jsou uvedena na webových stránkách
www.swisco.ch nebo www.sens.ch.
Upozorn
ě
ní:
Váš výrobek je
ozna
č
en tímto
symbolem. Znamená
to, že je zakázáno
likvidovat použitý
elektrický nebo
elektronický výrobek s
b
ě
žným domácím
odpadem. Pro tyto
výrobky je k dispozici
samostatný sb
ě
rný
systém.
(A765)57‑61̲CZE 2.fm Page 61 Friday, January 5, 2007 4:08 PM