Sharp SF-2314, Руководство по эксплуатации

Страница: 100 / 129

4 – 4
DK
F
S
REAPPROVISIONNEMENT EN TONER
S
TILFØRSEL AF TONER
Lorsqu’il devient nécessaire de renouveler le toner, le
témoin de toner usagé (
S
) s’allume. Si la copie est
poursuivie pendant que le témoin
S
est allumé, les
copies deviendront de plus en plus claires, jusqu’à ce
que le copieur s’arrête et que le témoin se mette à
clignoter.
Une fois que le copieur s’arrête, il peut être possible
d’effectuer quelques copies supplémentaires en
ouvrant le capot avant et en tapotant légèrement avec
vos doigts sur le côté avant de la partie supérieure de
la cartouche de toner. Si la copie n’est pas possible
après avoir effectué cette opération, remplacez la
cartouche de toner.
Au cours d’un long travail de copie avec des originaux
sombres, il se peut également que le témoin
S
clignote alors qu’il reste du toner. Lorsque le témoin se
met à clignoter, la copie s’arrête. Ouvrez et refermez
le capot avant. Lorsque le toner est réapprovisionné,
le témoin
S
s’éteint et le témoin PRET s’allume.
Appuyez sur la touche DEPART COPIE (
z
) pour
reprendre le tirage.
1. Appuyez sur les touches situées des
deux côtés pour déverrouiller et ouvrir
le capot avant.
2. Abaissez le levier tout en tirant la
poignée pour déverrouiller la cartou-
che de toner. Saisissez la poignée,
faites pivoter doucement la cartouche
vers l’extérieur à droite du copieur
jusqu’à ce qu’elle s’arrête.
Indikatoren for tilførsel af toner (
S
) lyser, når der er
brug for mere toner. Hvis kopieringen fortsættes når
indikatoren
S
lyser, bliver kopierne gradvis lysere
indtil kopimaskinen stopper og indikatoren begynder
at blinke.
Det er muligt at lave nogle få kopier efter at kopimaski-
nen er stoppet ved at åbne og lukke for frontafdæknin-
gen og banke let med fingrene på forsiden af den
øverste del af tonerpatronen. Hvis kopiering ikke er
mulig efter denne procedure, skal tonerpatronen ud-
skiftes.
Indikatoren
S
kan også begynde at blinke ved
længere kopieringsarbejder af mange mørke origina-
ler, selvom der er tilstrækkelig med toner. Åben og luk
for frontafdækningen. Efter at en tilstrækkelig mæng-
de toner er blevet tilført, vil indikatoren
S
slukke og
KLAR indikatoren lyse. Tryk på kopieringsknappen
(
z
), for at genoptage kopieringen.
For at opnå det bedste kopieringsresultat, skal der
udelukkende anvendes Sharp produkter.
På Sharp emballagen med toner findes originalpro-
dukt mærkaten.
1. Tryk på knapperne på begge sider af
frontafdækningen for at åbne for den.
2. Tryk ned på låsearmen og træk sam-
tidigt I håndtaget for at løsne tonerpa-
tronen. Grib fat I håndtaget og sving
forsigtigt patronen ud mod højre.
SF-2x14 xEU.P65 18.07.97, 12:59 4
Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/