Sharp R-757H Скачать руководство пользователя страница 10 | Manualshive

Страница: 10 / 74

background image

3

BZCNHERWBY GJ ECNFZJDRT

1. Elfkbnt dct egfrjdjxzst vfnthbfks bp gtxb. E<tlbntcm d njv, xnj gtxm zt bvttn gjdhtöltzbq, f bvtzzj:

ldthwf zt gthtrjitzf, ghjrkflrf zf ldthwt zt bvttn gjdhtöltzbq, f zf dzenhtzzbü gjdthüzjcnyü gtxb

b zf ldthwt jnn dvynbzs. Tckb Ds j<zfheöbkb jlzj bp änbü gjdhtöltzbq, zt gjkmpeqntcm gtxm+

lj ntü gjh, gjrf jzf zt <eltn ghjdthtzf d WTZNHT NTÜZBXTCRJUJ J>CKEÖBDFZBY abhvs IFHG

b jnhtvjznbhjdfzf, tckb änj ztj<üjlbvj.

2. R gtxb ncy:

1) gjdjhjnzsq cnjkbr

4) dscjrfy gjlcnfdrf

2) gjlcnfdrf gjl gjdjhjnzsq cnjkbr

5) 2 Gjdfhtzzst rzbub

3) zbprfy gjlcnfdrf

6) bzcnherwby gj ärcgkefnfwbb

3.

C extnjv djpvjözjcnb zfuhtdf ldthws dj dhtvy ghbujnjdktzby b dj bp<töfzbt ckexfqzjuj tt rfcfzby
dphjcksvb b ltnmvb, gtxm cktletn hfcgjkjöbnm nfrbv j<hfpjv, xnj<s jzf zfüjlbkfcm zf dscjnt zt vtztt
80 cv jn gjkf.
Zt cktletn gjlgecrfnm r gtxb ltntq dj bp<töfzbt gjkextzby bvb jöjuf.

4. Ghbkflmnt gjlcnfdre gjl gjdjhjnzsq cnjkbr r dfke äktrnhjldbufntky gjdjhjnzjuj cnjkbrf, hfcgjkjötzzjuj

zf zböztq gjdthüzjcnb ëvrjcnb gtxb. Ecnfzjdbnt gjdjhjnzsq cnjkbr zf gjlcnfdre. E<tlbntcm d njv,

xnj gjdjhjnzsq cnjkbr b gjlcnfdrf hfcgjkjötzs gj wtznhe b cwtgktzs lheu c lheujv. ZB D RJTV

CKEXFT zt ljgecrftncy hf<jnf gtxb <tp gjdjhjnzjuj cnjkbrf b gjlcnfdrb.

5. Gtxm zt ljközf zfüjlbnmcy d<kbpb bcnjxzbrjd ntgkf b gfhf, zfghbvth, jrjkj j<sxzjq gkbns. Gtxm

ljközf <snm ecnfzjdktzf nfr, xnj<s zt gthtrhsdfkbcm dtznbkywbjzzst jndthcnby.

Zfl gtxm+ ljközj bvtnmcy zt vtztt 40 cv cdj<jlzjuj ghjcnhfzcndf. Gtxm zt hfccxbnfzf zf

bcgjkmpjdfzbt d cntzt bkb d irfae.

6. Ghjbpdjlbntkb b lbcnhb<m+nths zt ztcen jndtncndtzzjcnb pf gjdhtöltzby gtxb b nhfdvs gjnht<bntky,

dspdfzzst ztghfdbkmzsv gjlrk+xtzbtv gtxb r ctnb.

Gtxm gbnftncy jn jlzjafpzjq ctnb gthtvtzzjuj njrf c zfghyötzbtv 220 D b xfcnjnjq 50 Uw.

7. GTXM LJKÖZF >SNM PFPTVKTZF.

GTXM LJKÖZF >SNM PFPTVKTZF.

GTXM LJKÖZF >SNM PFPTVKTZF.

GTXM LJKÖZF >SNM PFPTVKTZF.

GTXM LJKÖZF >SNM PFPTVKTZF.

JCNJHJÖZJ:

Ghb bcgjkmpjdfzbb aezrwbq ”UHBKM“, “UHBKM

+

CDX“, dtznbkywbjzzfy otkm b ”FDNJ-UHBKM“

ghbzflktözjcnb gtxb cbkmzj ncy. DJ BP>TÖFZBT JÖJUF ghb bpdktxtzbb ghjlernjd b

gjdjhjnzjuj cnjkbrf bp gtxb gjkmpeqntcm njkcnsvb herfdbwfvb lky hf<jns c gtxm+.

Vtnfkkbxtcrbt gjlcnfdrb — dscjrfy b zbprfy
Gjlcnfdrb ghtlzfpzfxtzs lky bcgjkmpjdfzby aezrwbq ”UHBKM“,
”UHBKM

+

CDX“ b ”FDNJ-UHBKM“.

1. Kfvgjxrf gjlcdtnrb gtxb

2. Dthüzbq zfuhtdfntkmzsq äktvtzn

(uhbky)

3. Ghjphfxzjt jrzj

4. Gtnkb ldthws

5. Ghtljühfzbntkmzst pfotkrb ldthb

6. Bpjkywby ldthws b

obt gjdthüzjcnb

7. Ëvrjcnm gtxb

8. Dfk äktrnhjldbufntky

gjdjhjnzjuj cnjkbrf

9. Dtznbkywbjzzst jndthcnby

10.Rhsirf djkzjdjlf (Zt czbvfnm)

11.Rzjgrf jnrhsnby ldthws

12.Ctzcjhzfy gfztkm eghfdktzby

13.Wbahjdjq lbcgktq

14.Ctntdjq izeh

15.Dztizbq rjhgec

16.Gjdjhjnzsq cnjkbr

17.Gjlcnfdrf gjl gjdjhjnzsq cnjkbr

18.Dtznbkywbjzzfy otkm

19.Rkfccbabrfwbjzzsq yhksr

J>OBQ DBL GTXB

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание R-757H

Страница 1: ...hjlernjd d ztq 7 Ecnfzjdrf xfcjd 8 JCJ ST ERFPFZBY 9 Gjktpzst cjdtns 9 Ghbujnjdktzbt ghb gjvjob nfqvthf 10 Ghbujnjdktzbt gentv pflfzby gjcktljdfntkmzjcntq 11 scnhjt ghbujnjdktzbt 11 Vtlktzzjt ghbujnjdktzbt 12 Ghbujnjdktzbt c bcgjkmpjdfzbtv aezrwbb Uhbkm 13 Ghbujnjdktzbt c bcgjkmpjdfzbtv aezrwbb UHBKM CDX 14 FDNJVFNBXTCRBT JGTHFWBB 15 Pfvtxfzby jnzjcbntkmzj fdnjvfnbxtcrbü jgthfwbq 15 Fdnj uhbkm 16 ...

Страница 2: ...dkbdftncy chjr ckeö s lfzzjq vjltkb 7 ktn c vjvtznf ghjbpdjlcndf ghb eckjdbb bcgjkmpjdfzby d cnhjujv cjjndtncndbb c bzcnherwbtq gj ärcgkefnfwbb b ghbvtzytvsvb ntüzbxtcrbvb cnfzlfhnfvb Cnhfzf bpujnjdbntkm Ghjbpdtltzj d Nfqkfzlt Abhvf bpujnjdbntkm IFHG Rjhgjhtqiz hblbxtcrbq flhtc bpujnjdbntky 22 22 Zfufqrt xj F tzj re Jcfrf 545 8522 Ygjzby VT10 VJLTKM R 757H IFHG cjjndtncndetn nht jdfzbyv zjhvfnbdzs...

Страница 3: ...алоне претензии к качеству изделия не принимаются и гарантийный ремонт не производится 4 арантия недействительна а если изделие имеет механические повреждения б если изделие ремонтировалось или в нем произведены изменения не в авторизованном сервисном центре в если использовались ненадлежащие расходные материалы или запасные части г если неисправность вызвана попаданием внутрь изделия посторонних ...

Страница 4: ...20057 ул онская 31 3432 35 94 43 34 24 37 Rжевск 5 426000 ул 2арла Gаркса 393 3412 43 16 42 43 50 64 Rркутск Эверест 664040 15 й 5оветский пер 2 3952 45 19 11 53 12 92 2азань Ай Hи Эс 420105 ул 5акко и анцетти 8 8432 92 59 62 2азань Hехника 420043 ул ишневского 14 8432 38 31 37 38 31 07 2алининград естер 5ервис 236029 ул орького 50 0112 27 34 32 27 31 51 2алуга Gастер 5ервис 248600 ул ылеева 39 ко...

Страница 5: ...0 ул Юных Oенинцев 1 8622 62 02 95 Hаганрог А59 2ристи 347900 ул рунзе 45 8634 46 47 54 38 30 48 Hамбов 5 2000 392002 ул Энгельса 5 0752 75 17 18 Hобольск Hюмень Rмпорт 5ервис 625456 ул емезова 3 34511 589 11 Hомск 5 634034 ул Учебная 26 3822 42 74 50 42 74 28 Hомск 5пектр 634063 ул 5 Oазо 15 3822 67 35 73 67 33 55 Hомск Академия 5ервис 634055 Академический пр 1 бл А оф 204 3822 25 85 80 25 98 08 ...

Страница 6: ...трукцией по эксплуатации О покупателя ____________________ одпись________________________ нформация о приобретении изделия одель 0ерийный номер 1ата приобретения 2ена одпись родавца ечать О Улица 5ород 6елефон родавец 7омпания Улица 5ород 6елефон Адрес родавца нформация о окупателе 8урнал 5арантийных абот амилия и подпись инженера печать сервисного центра 6ип дефекта описание ремонтных работ и исп...

Страница 7: ......

Страница 8: ...znf Jcj e jgfczjcnm ghtlcnfdky n ltqcndby cdypfzzst c ztj üjlbvjcnm czynby rhsirb rjnjhfy ghtljühfzytn jn djpltqcndby vbrhjdjkzjdjuj bpkextzby 7 Zt gjkmpeqntcm gtxm tckb jzf zt hf jnftn ljközsv j hfpjv bkb ckjvfzf lj ntü gjh gjrf jzf zt eltn gjxbztzf rdfkbabwbhjdfzzsv cgtwbfkbcnjv gjlujnjdktzzsv abhvjq IFHG Jcj tzzj dfözj xnj s ldthwf gtxb pfrhsdfkfcm gkjnzj b zt bvtkf cktle obü gjdhtöltzbq 1 ldth...

Страница 9: ...gthfnehs Ghjlerns c zfgjkzbntktv ljközs snm zflhtpfzs gjckt zfuhtdf Änj ztj üjlbvj lky njuj xnj s jzb dsgecnbkb gfh xnj ghtljühfzbn dfc jn jöjujd Bcgjkmpjdfnm uke jre gjcele ghb ghbujnjdktzbb öblrbü ghjlernjd bkb rfi Änj bcrk xftn dsrbgfzbt Gthtl zfxfkjv ghbujnjdktzby öblrbü k l b ljdtltzbtv bü lj rbgtzby jpzfrjvmntcm c GHTLJCNTHTÖTZBTV zf cnh 1 lky ghtljndhfotzby dphsdf b gjcktle otuj dsgktcrbdfz...

Страница 10: ...b gfhf zfghbvth jrjkj j sxzjq gkbns Gtxm ljközf snm ecnfzjdktzf nfr xnj s zt gthtrhsdfkbcm dtznbkywbjzzst jndthcnby Zfl gtxm ljközj bvtnmcy zt vtztt 40 cv cdj jlzjuj ghjcnhfzcndf Gtxm zt hfccxbnfzf zf bcgjkmpjdfzbt d cntzt bkb d irfae 6 Ghjbpdjlbntkb b lbcnhb m nths zt ztcen jndtncndtzzjcnb pf gjdhtöltzby gtxb b nhfdvs gjnht bntky dspdfzzst ztghfdbkmzsv gjlrk xtzbtv gtxb r ctnb Gtxm gbnftncy jn jl...

Страница 11: ...HF JNF C CTZCJHZJQ GFZTKM EGHFDKTZBY Hf jnf c ctzcjhzjq gfztkm eghfdktzby jceotcndkytncy zföfnbtv cjjndtncnde otq rzjgrb hfcgjkjötzzjq zf gfztkb eghfdktzby Pderjdjq cbuzfk ghb zföfnbb zf rzjgre cdbltntkmcndetn j tpjib jxzjv ddjlt Pderjdjq cbuzfk lkbntkmzjcnm ghb kbpbntkmzj 2 ctrezls hfplftncy nfröt d rjzwt wbrkf ghbujnjdktzby Rhjvt njuj rjulf nht etncy dsgjkztzbt cktle otuj ifuf ghbujnjdktzby pdex...

Страница 12: ...vbzene ghb rföljv zföfnbb zf lfzze rzjgre ghb bcgjkmpjdfzbb aezrwbb ghbujnjdktzby dhexze Zföfnbtv zf äne rzjgre jceotcndkytncy gecr gtxb gjckt ecnfzjdrb ghjuhfvv RZJGRF FDNJVFNBXTCRJT GHBUJNJDKTZBT Zföfnbtv zf äne rzjgre jceotcndkytncy ds jh vtz bp 4 hfcghjcnhfztzzsü k l RZJGRF GHBUJNJDKTZBT HBCF Zføfnbt zf äne rzjgre bcgjkmpetncy lky ghbujnjdktzby hbcf bkb rfib RZJGRB JKMIT b VTZMIT Zföfnbtv zf ä...

Страница 13: ... R K V Z J G H C N E A Ü W X I O S M Ä Y erdf Bzlbrfwby erdf Bzlbrfwby erdf Bzlbrfwby DS HFNM VTZ PFOBNF JN LTNTQ WSG KTZJR Ckjdj Bzlbrfwby Ckjdj Bzlbrfwby Ckjdj Bzlbrfwby UHBKM BZAJHVF WBY J ZFÖFNM ZEÖZE ZFÖFNM4 ZFÖFNM3 Ckjdj Bzlbrfwby Ckjdj Bzlbrfwby Ckjdj Bzlbrfwby RZJGRFÜ RZJGRE ...

Страница 14: ...y ghbujnjdktzby D zfxfkt hf jns gtxb d htöbvfü UHBKM UHBKM CDX b FDNJ UHBKM djpvjözj gjyd ktzbt kturjuj lsvf b pfgfüf Änj zt ydkytncy ghbpzfrjv ztbcghfdzjcnb Lky ecnhfztzby ghbxbzs gjydktzby lsvf b pfgfüf gthtl gthdsv bcgjkmpjdfzbtv b gjckt xbcnrb gtxb gjcnfdmnt tt hf jnfnm tp ghjlernjd zf 20 vbzen d htöbvt öfhrb Zfuhtd gtxb tp ghjlernjd d ztq Ifu Ifu Ifu Ifu Ifu Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwb...

Страница 15: ...f bkb dtxthf Ecnfzjdrf xfcjd 3 Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwby Ghb gjgsnrt ddjlf ztghfdbkmzjuj dhtvtzb zf lbcgktt gjydkytncy cjj otzbt zfgh 13 45 JIB RF Zfövbnt rzjgre CNJG C HJC b gjdnjhzj ddtlbnt dhtvy zfgh 1 45 Tckb Ds pfüjnbnt epzfnm ntreott dhtvy dj dhtvy ghbujnjdkzby bkb d htöbvt nfqvthf zfövbnt rzjgre XFCS Gjrf Ds eltnt lthöfnm zföfnjq rzjgre XFCS zf lbcgktt eltn dscdtxbdfnmcy ...

Страница 16: ...j Zfrhjqnt ghjlern zf dhtvy dslthörb xnj gjpdjkbn tve gjkzjcnm ghbujnjdbnmcy b ghb änjv zt gjlujhtnm E tlbntcm d njv xnj ghbcencnde n ghbpzfrb njuj xnj ntvgthfnehf ghbujnjdktzby skf ljcnbuzenf Nfrbvb ghbpzfrfvb ydky ncy gfh gjlzbvftncy hfdzjvthzj cj dctq gjdthüzjcnb ghjlernf f zt njkmrj c rhfëd cecnfds zjötr gnbws ldbuf ncy kturj cdbzbzf b vycj gnbws zt bvt n hjpjdjuj jnntzrf hs f zt ghjphfxzfy b ...

Страница 17: ... Gjckt njuj rfr ldthm eltn pfrhsnf b zföfnf rzjgrf SCNHJT GHBUJNJDKTZBT GECR dzjdm zfxztncy jncxtn dhtvtzb ghbujnjdktzby Tckb Ds üjnbnt epzfnm ehjdtzm vjozjcnb d ghjwtcct ghbujnjdktzby gbob nj zfövbnt rzjgre VJOZJCNM Gjrf ds rfcftntcm gfkmwtv lfzzjq rzjgrb zf lbcgktt eltn dscdtxbdfnmcy ehjdtzm vjozjcnb Tckb pfghjuhfvvbhjdfzj ghbujnjdktzbt ghb dscjrjv ehjdzt vjozjcnb d ntxtzbt jktt xtv 20 vbzen vjo...

Страница 18: ... D ntxtzbt 3 vbzen gjckt pfrhsnby ldthws Ecnhjqcndj gtxb gjpdjkytn pflfzbt lj nhtü gjcktljdfntkmzjcntq ghbujnjdktzby c djpvjözjcnm fdnjvfnbxtcrjuj gthtrk xtzby c jlzjuj ehjdzy vjozjcnb zf lheujq J hfnbnt dzbvfzbt zf nj xnj gthtl ddjljv gjcktljdfntkmzjcnb ghbujnjdktzby zeözj ddtcnb ehjdtzm vjozjcnb Ghtlgjkjöbv Ds üjnbnt ujnjdbnm k lj 10 vbzen ghb chtlztv ehjdzt vjozjcnb f pfntv 5 vbzen ghb dscjrjv ...

Страница 19: ...C ghjdthbnm b gjvtifnm Pfntv pfrhsnm ldthwe b lky djpj zjdktzby ghbujnjdktzby zföfnm zf rzjgre SCNHJT GHBUJNJDKTZBT GECR 2 Rjv bzbhjdfzzjt bcgjkmpjdfzbt htöbvjd CBKMZJT b CKF JT djpvjözj zt jktt xtv d 2 cnflbb Rjv bzbhjdfzzjt bcgjkmpjdfzbt aezrwbb VTLKTZZJT GHBUJNJDKTZBT b lheubü aezrwbq ghbujnjdktzby ztdjpvjözj 3 Gjlcrfpre gj ghbujnjdktzb vjözj gjkexbnm rjulf zf lbcgktt ujhbn bzlbrfnjh HELP Cv cn...

Страница 20: ...KTZBT GECR Gj ghjitcndbb zf nfqvtht ghbvthzj 2 3 dhtvtzb ghbujnjdktzby jnrhjqnt ldthwe b gthtdthzbnt vycj Pfrhjqnt ldthwe Vbuftn bzlbrfnjh COOK 5 2 JCNJHJÖZJ Tvrjcnm gtxb ldthwf gjdjhjnzsq cnjkbr k ztn gjlcnfdrb b k lf cbkmzj zfuhtdf ncy Dj bp töfzbt jöjuf ghb bpdktxtzbb bp gtxb ghjlernjd b gjdjhjnzjuj cnjkbrf gjkmpeqntcm njkcnsvb herfdbwfvb lky hf jns c gtxm GHBVTXFZBT GHBVTXFZBT GHBVTXFZBT GHBVT...

Страница 21: ...TD GTXB ZT ZEÖTZ CDX GHTLDFHBNTKMZSQ HFPJUHTD GTXB ZT ZEÖTZ CDX GHTLDFHBNTKMZSQ HFPJUHTD GTXB ZT ZEÖTZ CDX GHTLDFHBNTKMZSQ HFPJUHTD GTXB ZT ZEÖTZ CDX GHTLDFHBNTKMZSQ HFPJUHTD GTXB ZT ZEÖTZ Ifu Ifu Ifu Ifu Ifu Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwby Rzjgrf Rzjgrf Rzjgrf Rzjgrf Rzjgrf Lbcgktq Lbcgktq Lbcgktq Lbcgktq Lbcgktq Zfövbnt rzjgre UHBKM CDX jlbz hfp Ddtlbnt zeözjt dhtvy ghbujnjdktzby Zf...

Страница 22: ...lernjd jkmit bkb vtzmit erfpfzzjuj d herjdjlcndt cktletn ujnjdbnm d hexzjv htöbvt Cv gjdfhtzze rzbue 4 Ghb ddjlt dtcf jrheukyqnt xbckj lj 0 1 ru 100 u Zfghbvth dvtcnj 1 65 ru cktletn ddtcnb 1 7 ru 5 Lky njuj xnj s bpvtzbnm jrjzxfntkmzjt pzfxtzbt ddtltzzjt gthtl ghbujnjdktzbtv bkb hfpvjhföbdfzbtv gj chfdztzb cj cnfzlfhnzsv pzfxtzbtv gthtl zföfnbtv rfrjq kb j bp rzjgjr fdnjvfnbxtcrbü aezrwbq SCNHJT ...

Страница 23: ...df ncy Dj bp töfzbt jöjuf ghb bpdktxtzbb bp gtxb ghjlernjd b gjdjhjnzjuj cnjkbrf gjkmpeqntcm njkcnsvb herfdbwfvb lky hf jns c gtxm Zfxbzftncy j hfnzsq jncxtn dhtvtzb ghbujnjdktzby Rjulf ghjpdexbn jnxtnkbdsq cbuzfk gtxm jcnfzjdbncy b zfxztn vbufnm bzlbrfwby GTHT DTHZENM Bzlbrfnjh KG ujhbn zt vbufy Zfxbzftn vbufnm bzlbrfnjh COOK 5 3 Gjgthtvtzzj vbuf n ckjdf ZFÖFNM GECR Vbuftn bzlbrfnjh KG Zfxbzftncy...

Страница 24: ... 8 12 C AU U U U U 3 Nofntkmzj dsvsnm hs e b elfkbnm xtie Cltkfnm ztcrjkmrj zflhtpjd zf ntkt hs s ghjrjkjnm ukfpf Ckturf c hspzenm djljq b j vfpfnm hfcnbntkmzsv vfckjv Gjvtcnbnm zf dscjre gjlcnfdre cvfpfzze zt jkmibv rjkbxtcndjv hfcnbntkmzjuj vfckf b zt zfrhsdfnm Rjulf gtxm jcnfzjdbncy gthtdthzenm b ghjljköbnm ghbujnjdktzbt Rjulf gtxm jcnfzjdbncy jgynm gthtdthzenm Xnj s baintrc üjhjij gjkexbkcy ht...

Страница 25: ...thfnehf ntvgthfnehf ntvgthfnehf ghbvthzj ghbvthzj ghbvthzj ghbvthzj ghbvthzj IN FDNJ 2 Zföfnbtv zf äne rzjgre j tcgtxbdftncy hfpjuhtd vyczsü b n g k l cegjd zfgbnrjd b ükt f Gjlhj zjcnb cvjnhbnt d Herjdjlcndt gj vtz hfpjuhtdf 1 k lj 2 Ceg 3 Zfgbnjr 4 Ükt Vbuftn bzlbrfnjh PCS 3 Ljcnfnm nfhtkre bp üjkjlbkmzbrf Zfrhsnm gktzrjq lky vbrhjdjkzjdjq gtxb bkb cntrkyzzjq rhsirjq Gjckt hfpjuhtdf gjvtifnm b j...

Страница 26: ...ftn bzlbrfnjh COOK b COVER 1 Hbc 2 Rfif Zföfnbt zf äne rzjgre bcgjkmpetncy lky ghbujnjdktzby 2 hfcghjcnhfztzzsü k l bp hbcf Gjlhj zjcnb cvjnhbnt d Herjdjlcndt gj ghbujnjdktzb hbcf FDNJ Vbuftn bzlbrfnjh PCS b COVER GHBVTXFZBT GHBVTXFZBT GHBVTXFZBT GHBVTXFZBT GHBVTXFZBT 1 Lky änjq aezrwbb lfzs erfpfzby gj ghbujnjdktzb rfib tp ljgjkzbntkmzsü bzuhtlbtznjd Bzajhvfwb j nfrbü bzuhtlbtznfü bü rjkbxtcndt b...

Страница 27: ...ZBT GHBVTXFZBT 1 D zfxfkt ghbujnjdktzby ntvgthfnehf djls ljközf snm jrjkj 20 C 2 Ghbdtltzzfy dsit gjhwby ljközf snm ddtltzf d eckjdzsü tlbzbwfü PCS rfr gjrfpfzj zf lbcgktt Rjkbxtcndj gjhwbq Hbc Djlf 1 zf 1 2 xtkjdtrf 70 u 700 vk 2 zf 3 5 xtkjdtr 140 u 1400 vk Ghjvsdfnm hbc gjrf djlf zt cnfztn xbcnjq Gjvtcnbnm hbc c djljq d uke jre rfcnh k 2 kbnhjde lky 1 gjhwbb 3 kbnhjde lky 2 gjhwbq b jcnfdbnm të...

Страница 28: ...l zf gfhe Gjlhj zjcnb cvjnhbnt d Herjdjlcndj gj ghbujnjdktzb k l zf gfhe C gjvjom rkfdbi c wbahfvb ddtlbnt rjkbxtcndj Rzjgrf Rzjgrf Rzjgrf Rzjgrf Rzjgrf x 1 Lbcgktq Lbcgktq Lbcgktq Lbcgktq Lbcgktq 3 Zfövbnt rzjgre SCNHJT GHBUJNJDKTZBT GECR Zfxbzftncy j hfnzsq jncxtn dhtvtzb ghbujnjdktzby Gj ljcnbötzbb zektdjuj pzfxtzby gtxm gjlftn pderjdjq cbuzfk Zf lbcgktt gjydky ncy cjj otzby JCNFDBNM ZFRHSNM Bz...

Страница 29: ...kjvnbrb Gjvtcnbnm zf vtkre nfhtkre lbfvtnhjv 22 28 cv Zfrhsnm gktzrjq lky vbrhjdjkzjdjq gtxb Gjckt ghbujnjdktzby jcnfdbnm gjl gktzrjq zf 3 5 vbzen G G G G G 1 G G G G G 2 Ljgecnbvsq dtc Ljgecnbvsq dtc Ljgecnbvsq dtc Ljgecnbvsq dtc Ljgecnbvsq dtc Zfxfkmzfy Zfxfkmzfy Zfxfkmzfy Zfxfkmzfy Zfxfkmzfy ntvgthfnehf ntvgthfnehf ntvgthfnehf ntvgthfnehf ntvgthfnehf 1 3 gjhwbb wtkfy hs f bkb hs zjt abkt 8 12 C...

Страница 30: ... fvb Cgjcj ghbujnjdktzby 1 Pfvfhbzjdfnm recjxrb rehbws c dsvjxtzzsvb uhb fvb b ghbghfdjq Cvtifnm c kjvnbrfvb bv bhy b ptktzjuj kerf 2 Zfrhsnm gktzrjq lky vbrhjdjkzjdjq gtxb b ldf hfpf zföfnm zf rzjgre K LF ZF GFHE vycj Bzuhtlbtzns 280 u recjxrjd rehbws 40 u ceitzsü uhb jd dsvjxbnm kjvnbrb bv bhy kjvnbrb ptktzjuj kerf Ghbghfdf 1 2 x k cjkb 1 2 x k cfüfhf 1 5 x k cjtdjuj cjecf 1 2 x k rerehepzjuj rh...

Страница 31: ...jd IN FDNJ AUTO COOK HELP ghbujnjd FDNJ Aezrwby FDNJVFNBXTCRJT GHBUJNJDKTZBT j tcgtxbdftn fdnjvfnbxtcrbq hfcxtn ehjdzy vjozjcnb b dhtvtzb ghbujnjdktzby Änf aezrwby bvttn vtz bp 4 dbljd k l Lky ds jhf dblf zeözj zföbvfnm zf rzjgre FDNJVFN GHBUJNJDKTZBT gjrf zf lbcgktt zt gjydbncy zeözsq zjvth bp vtz Zfxbzftncy j hfnzsq jncxtn dhtvtzb ghbujnjdktzby Gtxm gjlftn pderjdjq cbuzfk b jcnfzfdkbdftncy Zfxbz...

Страница 32: ...kjcrb 5 cv rbnfqcrfy rfgecnf wtkbrjv bkb gjkjdbzrb rfgecnf ctkmlthtq recjxrb igbzfn gjkjdbzrb ker recjxrb rerehepf d gjxfnrfü wtkbrjv bkb gjkjdbzrb ptktzsq gthtw gjkjcrb Herjdjlcndj gj vtz fdnjvfnbxtcrjuj ghbujnjdktzby Vtz Vtz Vtz Vtz Vtz Ljgecnbvsq dtc Ljgecnbvsq dtc Ljgecnbvsq dtc Ljgecnbvsq dtc Ljgecnbvsq dtc Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwby vtz vtz vtz vtz vtz GHBVTXFZBT GHBVTXFZBT...

Страница 33: ... jncxtn dhtvtzb hfpvjhjprb Rjulf ghjpdexbn 4 rhfnzsq pderjdjq cbuzfk gtxm jcnfzjdbncy Zfxztn vbufnm bzlbrfwby GTHT DTHZENM Htöbv GHJCNFY HFPVJHJPRF gjpdjkbn Dfv hfpvjhjpbnm vycj ddtly tuj dtc KG AUTO DEFROSTHELP RU FDNJ KG AUTO COOK DEFROSTHELP ghbujnjd RU FDNJ COOK DEFROSTHELP ghnujnjd AUTO FDNJ Gjgthtvtzzj vbuf n ckjdf ZFÖFNM GECR 4 5 Zfövbnt rzjgre SCNHJT GHBUJNJDKTZBT GECR Jnrhjqnt ldthm Gthtd...

Страница 34: ...m ghjlern gjcnjynm gjl fk vbzbtdjq ajkmujq zf 10 30 vbzen Dszenm ghjlern bp egfrjdrb Pfrhsnm rjzxbrb rhskmtd b zjötr ajkmujq Gjkjöbnm gnbwe uhelzjq xfcnm zf gjlcnfdre lky hfpvjh föbdfzby Gjckt jcnfzjdrb gtxb gthtdthzenm b j thzenm ajkmujq ntgkst xfcnb Lky ghjljkötzby hfpvjhföbdfzby zföfnm zf rzjgre GECR Gj bcntxtzbb dctuj dhtvtzb hfpvjhföbdfzby jcnfdbnm ghjlern gjcnjynm gjl fk vbzbtdjq ajkmujq zf ...

Страница 35: ...nfnjxzj zföfnm rzjgre XFCS b dhtvy dscdtnbncy zf lbcgktt Tckb gjckt ifuf 7 jnrhsnm ldthwe nj lky ghjljkötzby hf jns d htöbvt FDNJGECR cktletn pfrhsnm ldthwe b zföfnm rzjgre GECR Lky jnvtzs htöbvf FDNJGECR zfövbnt rzjgre CNJG C HJC Njxzjt dhtvy cenjr ljközj snm ecnfzjdktzj lj bcgjkmpjdfzby aezrwbb FDNJGECR J njv rfr ecnfzjdbnm xfcs xbnfqnt zf cnh 8 Zfövbnt rzjgre XFCS Ddtlbnt zeözjt dhtvy gecrf Zfö...

Страница 36: ...u Ifu Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwby Zfövbnt rzjgre c wbahjq 2 Lbcgktq Lbcgktq Lbcgktq Lbcgktq Lbcgktq Ifu Ifu Ifu Ifu Ifu Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwby Zfövbnt rzjgre CNJG C HJC 3 Ntgthm gfztkm eghfdktzby pf kjrbhjdfzf Ghb zföfnbb zf k e rzjgre zf lbcgktt gjydkytncy bzlbrfwby PFOBNF Lky jnrk xtzby aezrwbb pfobnf jn ltntq Lky jnrk xtzby aezrwbb pfobnf jn ltntq Lky jnrk...

Страница 37: ...fi scnhjt ghbujnjdktzbtfl Lbcgktq Lbcgktq Lbcgktq Lbcgktq Lbcgktq Ifu Ifu Ifu Ifu Ifu Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwby Jgthfwby Zfövbnt rzjgre SCNHJT GHBUJNJDKTZBT GECR 1 Lky jnvtzs ltvjzcnhfwbjzzjuj htöbvf Lky jnvtzs ltvjzcnhfwbjzzjuj htöbvf Lky jnvtzs ltvjzcnhfwbjzzjuj htöbvf Lky jnvtzs ltvjzcnhfwbjzzjuj htöbvf Lky jnvtzs ltvjzcnhfwbjzzjuj htöbvf Gjckt dsgjkztzby ltqcndby 2 erfpfzzjuj dsit Lb...

Страница 38: ...b ghtlgjxntzbyvb cktletn gjkmpjdfnmcy aezrwbtq jkmit b vtzmit rjnjhfy gjpdjkytn cjjndtncndtzzj edtkbxbdfnm b evtzmifnm dhtvy ghbujnjdktzby x 3 Nfqvth zfxbzftn j hfnzsq jncxtn C gjvjom rkfdbi c wbahfvb ddtlbnt dtc Zföfnm zf rkfdbie GHJCNFY HFPVJHJPRF 1 Rzjgrb JKMIT b VTZMIT vjuen bcgjkmpjdfnmcy lky ecnfzjdrb dhtvtzb ghbujnjdktzby d cktle obü htöbvfü FDNJ UHBKM HFPJUHTD VTZ K L BP HBCF VTZ BP K L ZF...

Страница 39: ...üzjcnb ldthws Dsnhbnt ljceüf b e tlbntcm xnj dct xbcnyott chtlcndj elfktzj Gj jrjzxfzbb hf jns c gtxm jcnfnrb ghjlernjd elfkbnt c rhsirb djkzjdjlf vyurjq dkfözjq ue rjq Pflsvbnmcy bkb pfujhtnmcy jn gthtuhtdf vjötn öbh zf cntzrfü Zt czbvfqnt rhsire djkzjdjlf RHSIRE DJKZJDJLF XBCNBNM ZTKMPY VJÖZJ NJKMRJ JCNJHJÖZJ GHJNBHFNM DKFÖZJQ VYURJQ NHYGJXRJQ ZT BCGJKMPEQNT RFECNBXTCRBT XBCNYOBT CHTLCNDF F HFPB...

Страница 40: ...bcgktt bltn jxtzm scnhj ghjdthmnt ltvjzcnhfwbjzzsq htöbv Gjlhj zjcnb cv zf cnh 30 2 Zbötgthtxbcktzzjt zt ydkytncy ztbcghfdzjcnm Rfölsq htöbv bvttn jghtltktzzjt vfrcbvfkmzjt dhtvy ghbujnjdktzby D ckexft ghtdsitzby änjuj dhtvtzb ghjbcüjlbn fdnjvfnbxtcrjt czbötzbt vjozjcnb Vfrcbvfkmzjt dhtvy lky rföljuj htöbvf ghbujnjdktzby erfpfzj d zbötghbdtltzzjq nf kbwt Vfrcbvfkmzjt dhtvy ghbujnjdktzby 20 vbz 30 ...

Страница 41: ...34 SHARP CORPORATION OSAKA JAPAN TINSRA003WRRZ Z31 ...

Страница 42: ...a cover which gives protection against exposure to microwave energy are very hazardous 7 Do not operate the oven if it is not working correctly or damaged until it has been repaired by a qualified service technician trained by SHARP It is particularly important that the oven door closes properly and that there is no damage to 1 Door warped 2 Hinges and Latches broken or loosened 3 Door Seals Seali...

Страница 43: ... such as microwave and heat proof dinner plate between the turntable and the browning dish Eggs fruits nuts seeds vegetables sausages and oysters Popcorn Baby food General Liquids Beverages Canned foods Sausage rolls Pies Christmas pudding Meats Utensils Aluminium foil Browning dish Cook eggs in shells to prevent explosion which may damage the oven or injure yourself Reheat whole eggs Overcook oys...

Страница 44: ...installed in any area where excessive heat and steam are generated for example next to a conventional oven unit The oven should be installed so as not to block ventilation openings Allow at least 40 cm on top of the oven for free air space This oven is not designed to be built in to a wall or cabinet 6 Neither the manufacturer nor the distributors can accept any liability for damage to the machine...

Страница 45: ...icrowave cooking Indicator OPERATION OF TOUCH CONTROL PANEL The operation of the oven is controlled by pressing the appropriate pads arranged on the surface of the control panel An entry signal tone should be heard each time you press the control panel to make a correct entry Inadditiontheovenwillbeepforapproximately2secondsattheendofthecookingcycle or4timeswhen a cooking procedure is required Con...

Страница 46: ...oven dur ing cooking Press twice to cancel cook ing programme CLOCK PAD Press to set clock time AUTO GRILL PAD Press to select 4 popular grill menus REHEAT PAD Press to reheat dish soup beverage or bread STEAM MENU PAD Press to steam fish or meat HELP PAD Presstoselectautostart child lock or demonstra tion modes Press to get cooking in formation EASY DEFROST PAD Press to defrost meat by entering w...

Страница 47: ...g Heating without Food Step Procedure Pad Order Display Ensure that no food is in the oven Press the GRILL pad Press the INSTANT COOK START pad IMPORTANT During this operation some smoke and odor will occur Therefore open the win dows or run the ventillation fan in the room COOK is flashing Open the door to cool the oven cavity WARNING The oven door outer cabinet and oven cavity will become hot an...

Страница 48: ...M or PM Clock Setting 3 Procedure If you attempt to enter an incorrect clock time Ex 13 45 ERROR will appear in the display Press the STOP CLEAR pad and re enter the time of day Ex 1 45 Ifyouwishtoknowthetimeofdayduringthecookingmode presstheCLOCKpad Aslongasyourfinger is pressed the CLOCK pad the time of day will be displayed Press the CLOCK pad again 2 The dots will flash on and off ...

Страница 49: ...rough cooking both from top to bottom and from the center of the dish to the outside After cooking ensure adequate standing time Remove food from oven and stir if possible Cover during standing time can allow the food to finish cooking completely Look for signs indicating that cooking temperature has been reached Doneness signs include Steam emits throughout the food not just at edge Joints of pou...

Страница 50: ...as necessary to select 50 30 or 10 power levels Suppose you want to cook Fish Fillets for 10 minutes on MEDIUM power 2 Press the INSTANT COOK START pad 3 If the door is opened during cooking process the cooking time in the readout automatically stops The cooking time starts to count down again when the door is closed and the INSTANT COOK START pad is pressed If you want to check the power level du...

Страница 51: ...er level for HIGH press the POWER LEVEL pad once the second sequence will appear and the timer will begin counting down to zero again The timer begins to count down to zero When it reaches zero 4 Instant Cook 1 For your convenience Sharp s Instant Cook allows you to easily cook for one minute on HIGH power The timer begins to count down Press the INSTANT COOK START pad until desired time is displa...

Страница 52: ...hen check and stir After that close the door and touch INSTANT COOK START pad to resume cooking 2 Combination between HIGH and LOW is free until 2 stages But combination between SLOW COOK and other features is not possible 3 You can get a cooking hint whenever HELP is lit in the display See page E 29 4 This function can be used with Auto Start See page E 27 SPECIAL NOTES ON SLOW COOKING For better...

Страница 53: ... and turn over the steak And then close the door COOK will flash on and off 3 2 The timer begins to count down COOK ghbujnjd COOK ghbujnjd 5 The timer begins to count down again When it reaches zero all indicators will go off and the oven will beep The cooling fan will remain on until the oven cavity has cooled Press the INSTANT COOK START pad Warning Theovencavity door turntable turntablesupport ...

Страница 54: ...are IT IS NOT NECESSARY TO PREHEAT FOR THE MIX COOKING 1 Step Procedure Pad Order Display Press the GRILL MIX pad once Enter desired cooking time PresstheINSTANTCOOK STARTpad COOK will flash on and off 2 3 The timer begins to count down When it reaches zero all indica tors will go off and the oven will beep The cooling fan will re main on until the oven cavity has cooled Suppose you want to reheat...

Страница 55: ...ghing more or less than the quantity or weight listed in each MENU GUIDE cook manually Refer to cook book 4 When entering the weight of the food round off the weight to the nearest 0 1kg 100g For example 1 65kg would become 1 7kg 5 To change the final cooking or defrosting result from the standard setting press the MORE or LESS pad prior to pressing each automatic operation pad See page E 30 6 The...

Страница 56: ...ing the food or turntable from the oven to PREVENT BURNS The cooking time will begin counting down When the audible signals sound the oven will stop and TURN OVER will flash on and off KG stops flashing and re mains on display COOK flashes on and off The cooking time will begin counting down to zero when it reaches zero an audible signal will sound and STAND will be dis played 1 Grilled Chicken 2 ...

Страница 57: ...where necessary Wash fish thoroughly and remove scales Make a few slits on the skin of fish pierce the eyes of fish Pat dry then brush oil on fish body Place on the high rack brushed lightly with oil uncovered When oven stops turn it over Continue to cook When oven stops turn it over again Grilled Chicken Auto Grill Menu Guide Menu Procedure Menu No AG 2 Initial Temperature Quantity 1 0 1 6kg Frie...

Страница 58: ...ated temperature 1 4 cups 1 cup approx 250ml x 3 Press to select 4 popular reheat menus Follow the details provided in Reheat Menu Guide 1 Dish 2 Soup 3 Beverage 4 Bread PCS will flash on and off PCS AUTO COOK HELP ghbujnjd IN FDNJ Take out the dish from the refrigerator Cover with microwave wrap or lid After reheating stir and stand coverd for 1 minute No cover Place on centre of turntable 1 cup ...

Страница 59: ... INSTANT COOK START pad Press number pad to enter serves 2 x 1 AUTO COOK HELP ghbujnjd FDNJ AUTO COOK COVER HELP ghbujnjd PCS IN FDNJ AUTO HELP COVER PCS IN FDNJ The cooking time will begin counting down When it reaches zero the oven will beep STIR STAND COVER will be displayed PCS and COVER will flash on and off NOTE 1 For this function plain porridge without any ingredients is instructed If you ...

Страница 60: ... Water 1 serve 1 2 persons 150g 250ml 2 serves 3 5 persons 300g 480ml Wash rice until water runs clear Place rice and water into a deep cas serole 2 for 1 serve 3 for 2 serves and soak for 15 mins Stir and cook uncovered After cooking stir and stand Serving s Rice Water 1 serve 1 2 persons 70g 700ml 2 serves 3 5 persons 140g 1400ml Menu Variation You can enjoy the variation by putting some ingredi...

Страница 61: ...in Steam Menu Menu Guide Press the number pad to enter quantity Pad Order Display x 1 AUTO COOK COVER HELP ghbujnjd PCS IN FDNJ PCS and COVER will flash on and off PCS stops flashing and re mains on display COOKandCOVERwillflash on and off Press the INSTANT COOK START pad AUTO COOK HELP ghbujnjd FDNJ The cooking time will begin counting down When it reaches zero the oven will beep STAND COVER will...

Страница 62: ...3 5 minutes Marinate the meat For meat patty try to make it a thin layer Put on a shallow dish 22 28 cm in diameter Cover with microwave wrap After cooking stand covered for 3 5 minutes S 2 Quantity Initial Temperature 1 3 serves Whole fish or Fish fillet 8 12 C Serving s 1 serve 2 serves 3 serves Fish 130 199g 200 300g 301 420g Serving s 1 serve 2 serves 3 serves Meat 180 249g 250 400g 401 520g M...

Страница 63: ...icken pieces 40 g Dried mushrooms soaked Ginger slices Green onion slices Seasonings 1 2 tsp Salt 1 2 tsp Sugar 1 1 2 tsp Soya sauce 1 2 tsp Cornstarch 1 1 2 tsp Sesame oil Method 1 Marinate the chicken pieces and soaked mushrooms with seasonings Then mix together with ginger and green onion slices 2 Cover with microwave wrap and press STEAM MENU pad twice to Meat Beef Patty Ingredients 330 g Grou...

Страница 64: ...ntity PCS flashes on and off Press the INSTANT COOK START pad Press the INSTANT COOK START pad 5 2 3 4 The cooking time will begin counting down The oven will beep 4 times and will stop TURN OVER will flash on and off PCS stops flashing and re mains on display COOK will flash on and off The cooking time will be gin counting to zero when it reaches zero the oven will beep STAND COVERED WITH FOIL wi...

Страница 65: ...l bowl 2 serves 1 5 2 litre bowl Add in cooled boiled water 20 25 C 1 serve 500ml 2 serves 800ml Cover with microwave wrap or glass lid After cooking stir and stand for 5 min utes Broccoli florets Cauliflower florets Asparagus strips Corn on the cob whole or halves Green Beans 0 1 1 0 kg Frozen Vegetables 18 C Frozen temperature 1 6 pieces 1 piece approx 220 g 20 25 C Room temperature 1 2 serves 1...

Страница 66: ...eight Press the EASY DEFROST pad 2 KG AUTO COOK DEFROSTHELP ghbujnjd RU FDNJ The defrosting time will begin counting down When a 4 times beep sound is heard the oven stops TURN OVER will flash on and off 3 COOK DEFROSTHELP ghnujnjd AUTO FDNJ KG AUTO DEFROSTHELP RU FDNJ PRESS STAND will be displayed repeatedly Open the door Turn over the chicken pieces Close the door 4 Press the INSTANT COOK START ...

Страница 67: ...luminium foil for 5 30 minutes Place frozen minced meat on a defrost rack Shield edges When oven has stopped remove defrosted portions turn over and shield edges with foil strips Press start to continue defrosting After defrost time stand covered with aluminium foil for 5 30 minutes Shield the edge with foil strips about 2 5cm wide Place joint with lean side face upwards if possible on the defrost...

Страница 68: ...d after step 7 close the door and press the START pad to continue with Auto Start Press the STOP CLEAR pad once to cancel Auto Start The correct time of day must be set before using Auto Start see clock setting on page E 7 Press the CLOCK pad Enter the desired start time Press the number 1 pad 4 2 Set the desired cooking mode for microwave cooking on ME DIUM press the POWER LEVEL pad 3 times Enter...

Страница 69: ...ck After step 1 for Auto Start 2 Child Lock Display Step Procedure Pad Order Press the number 2 pad PresstheINSTANTCOOK STARTpad 2 3 The control panel is now locked each time a pad is pressed the display will show LOCK To unlock the control panel After step 2 above Display Step Procedure Pad Order Press the STOP CLEAR pad The time of day will appear in the display The oven is ready to use The time...

Страница 70: ...le sig nal will sound Then HELLO DEMO MODE will appear repeatedly 3 2 PresstheINSTANTCOOK STARTpad To cancel the Demonstration Mode After step 2 above Display Step Procedure Pad Order Press the STOP CLEAR pad The time of day will appear in the display 3 4 Help Each setting of Automatic Operations and Slow Cook has a cooking hint If you wish to check press the HELP pad whenever HELP is lighted in t...

Страница 71: ...uring 5 minutes on MEDIUM cooking Step Procedure Display Pad Order 1 4 Select power leve by pressing the POW ER LEVEL pad as required for MEDIUM press three times Press the INSTANT COOK START pad Press the MORE pad twice to increase time by two minutes 3 To adjust the cooking time to your individual preference use the more or less feature to either add more or reduce less cooking time x 3 The time...

Страница 72: ... smoke and odour Accessories Wash with mild soapy water and dry thoroughly Note Keep the waveguide cover and accessories clean at all times If you leave grease or fat in the cavity or accessories it may overheat cause arcing smoke or even catch fire when next using the oven Disconnect the power supply cord before cleaning or leave the door open to inactivate the oven during cleaning Before cleanin...

Страница 73: ...e minute did an audible signal sound Yes No F Is the water inside the oven hot Yes No 4 Remove water from the oven and programme the oven for 3 minutes on GRILL mode A Does the top heater symbol and COOK indicator light Yes No B After 3 minutes does the heater become red Yes No If NO is the answer to any of the above questions please check your wall socket and the fuse in your meter box If both th...

Страница 74: ... tv dvd and othes Manual users user manuals user guide manual owners manual instruction manual manual owner manual owner s manual guide manual operation operating manual user s manual operating instructions manual operators manual operator manual product documentation manual user maintenance brochure user reference pdf manual Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для R-757H

Бренд: Dacor Страницы: 32

Бренд: Dacor Страницы: 2

Бренд: Dacor Страницы: 36

Бренд: Dacor Страницы: 36

Бренд: Dacor Страницы: 38

DOC30P977D Series

Бренд: Dacor Страницы: 60

DOC30M977D Series

Бренд: Dacor Страницы: 96

Discovery EO127

Бренд: Dacor Страницы: 2

Distinctive DMW2420S

Бренд: Dacor Страницы: 56

Discovery EO127

Бренд: Dacor Страницы: 20

Бренд: Dacor Страницы: 2

Бренд: Dacor Страницы: 36

Бренд: Dacor Страницы: 30

In-A-Drawer MMDV30S

Бренд: Dacor Страницы: 43

In-A-Drawer MMD24

Бренд: Dacor Страницы: 44

Бренд: Dacor Страницы: 36

Бренд: Dacor Страницы: 24

Бренд: Daewoo Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды