Sharp R-633 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 28

ÖSTERREICH
Bei einer Reklamation Ihrer SHARP Mikrowelle wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an eine der
nachfolgend aufgeführten SHARP SERVICE Niederlassungen.
Manfred Mayer GmbH

, Stipcakgasse 6, 1234 Wien, Phone: 01-6093120, Fax: 01-6993629 /

MCL-Service ‘GmbH

, Deutschstr.

19, 1232 Wien, Phone: 01-6168800, Fax: 01-6168800-15 /

Karl Rother

, Simmeringer Hauptstr. 11, 1110 Wien, Phone: 01-7498432,

Fax: 01-7498432-12 /

Roland Göschl

, Bayerhamerstr. 12c, 5020 Salzburg, Phone: 662-882307, Fax: 662-881926 /

Franz

Schuhmann

, Gablonzerweg 18, 4030 Linz, Phone: 732-382280, Fax: 732-382280-8 /

Arnold Moser

, An der Heufurt 28, 6900

Bregenz, Phone: 5574-75777, Fax: 5574-75777 /

Anton Reitmeir

, Leopoldstr. 57, 6020 Innsbruck, Phone: 512-562277, Fax: 512-

562277 /

Scheuermann

, Rennsteinerstr. 8, 9500 Villach, Phone: 4242-21174, Fax: 4242-21174 /

Pichler

, Am Wagrain 342, 8055

Graz, Phone: 316-291292, Fax: 316-291292 /

Audio Video Service

, Sonnengasse 13, 9020 Klagenfurt, Phone: 463-43114, Fax:

463-43113

BELGIUM
En cas d´une réclamation concernant une four a micro-onde SHARP, nous vous prions de vous adresser à votre
spècialiste ou à une adresse des SHARP Services suivantes.
Indien uw magnetron problemen geeft kunt u zich wenden tot uw dealer of een van de onderstaande Sharp service
centra.
SHARP ELECTRONICS

, Phone: 0900-10158, Web: http://www.sharp.be

AVTC

, Kleine Winkellaan 54,1853 Strombeek-Bever, Phone:02/2674019, Fax:2679670,

ETS HENROTTE

,Rue Du Campinaire 154,6240 Farciennes, Phone: 071/396290, Fax:391237

Nouvelle Central Radio (N.G.R)

Rue des Joncs 15 L-1818 HOWALD Phone: 00352404078, Fax. 2402085

NEDERLAND
Indien uw magnetron problemen geeft kunt u zich wenden tot uw dealer of naar onderstaand Sharp Service
Centrum.
SHARP ELECTRONICS BENELUX BV

,- Helpdesk -,Postbus 900,3990 DW Houten, Telefoon: 0900-7427723,

Web: http://www.sharp.nl

DEUTSCHLAND
Bei einer Reklamation Ihrer SHARP Mikrowelle wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an eine der
nachfolgend aufgeführten SHARP SERVICE Niederlassungen.
03048 Groß Garglow

, Cottbuser Str.129, Bernd Mindach, Tel: 0355-539987, Fax: 0355-5265685 /

04159 Leipzig

, Max-

Liebermann-Straße 4a, Rudi Franz, Tel: 0341-9112525, Fax: 0341-9112526 /

04600 Altenburg

, Gabelentzstraße 15A, Mechanik

Altenburg E.G., Tel: 03447-311102, Fax: 03447-315253 /

06217 Merseburg

, Gotthardstraße 30, ”Looke & May, GmbH”, Tel: 03461-

214121, Fax: 03461-216891 /

06295 Eisleben

, Hallesche Straße 36, Hausger. Kundend. Eisleben, Tel: 03475-603079, Fax: 03475-

747262 /

06618 Naumburg

, Wenzelstraße 15, ”Hausgeräte & Service, GmbH”, Tel: 03445-202016, Fax: 03445-202016 /

06844

Dessau

, Albrechtstraße 116-118, ”Dessau-Electric, GmbH”, Tel: 0340-261270, Fax: 0340-213332 /

07407 Rudolstadt

, Emil

Hartmann Straße 2, Elektro Ernst Granowski, Tel: 03672-352123, Fax: 03672-357097 /

07545 Gera

, Amthorstraße 12, ”Ess Hardware

Service, GmbH”, Tel: 0365-8820115, Fax: 0365-8820116 /

07973 Greiz

, Reichenbacher Straße 44d, Elektro Riederer Haushaltgeräte,

Tel: 03661-3148, Fax: 03661-430142 /

08280 Aue

, Bahnhofstraße 21, ”EHS Elektro-Hausgeräte SVC, GmbH”, Tel: 03771-552222,

Fax: 03771-552255 /

08523 Plauen

, Weststraße 63, ”Elektrotechnik Plauen, GmbH”, Tel:,03741-2120, Fax: 03741-212259 /

09221

Neukirchen

, Hauptstraße 74, Walther Elektro, Tel: 0371-217096, Fax: 0371-217090 /

09246 Pleißa

, Zeppelinstraße 8a, ”Hans

Krempl Haustechnik, GmbH”, Tel: 03722-73780, Fax: 03722-737822 /

09328 Lunzenau

, Schulstraße 6, ”Peter Welsch, GmbH”, Tel:

037383-6434, Fax: 037383-6448 /

09376 Oelsnitz

, Bahnhofstraße 43, ”Elektrotechnik Oelsnitz, GmbH”, Tel: 037298-2677, Fax:

037298-2678 /

12157 Berlin

, Cranachstraße 2, Michael Kittler, Tel: 030-85602602, Fax: 030-85602603 /

16866 Kyritz

Hamburgerstr. 31, ”Schumacher Haustechnik, GmbH”, Tel: 033971-54137, Fax: 033971-54137 /

18055 Rostock

, Timmermannstrat 5

,Hetec, Tel: 0381-36231, Fax: 0381-36231 /

18435 Stralsund

, Kedingshäger Straße 78, ”RDS Haushaltsgeräte, GmbH”, Tel: 03831-

391426, Fax: 03831-390121 /

20357 Hamburg

, Schulterblatt 132, Dieter Möller, Tel: 040-435332, Fax: 040-4302120 /

20537

Hamburg

, Eiffestraße 398, ”Höfermann Elektronic, GmbH”, Tel: 040-41365200, Fax: 040-41365299 /

22459 Hamburg

Seesrein 35, Dieter A. Volbrecht VDI Klima und Kälte Service, Tel: 040 - 5517331, Fax: 040 - 5519996 /

23562 Lübeck

Helmholtzstraße 12, Lutz H. Boenisch, Tel: 0451-51929, Fax: 0451-56787 /

24116 Kiel

, Eckernförder Straße 93, ”Jürgen Skop, GmbH”,

Tel: 0431-13038, Fax: 0431-13811 /

24357 Fleckeby

, Südring 14, ”Kaack Elektro-Haushaltgeräte Service, GmbH”, Tel: 04354-700,

Fax: 04354-1311 /

24975 Husby

, Flensburger Straße 41, Günter Josten, Tel: 04634-422, Fax: 04634-723 /

25770 Hemmingstedt

Koesliner Straße 18, Dirk Stübner Dithmarscher Hausgeräte Service, Tel: 0481-64943, Fax: 0481-64764 /

26655 Westerstede

, Südring

37, ”Gerhard Ahrenholtz, GmbH”, Tel: 04488-84770, Fax: 04488-847711 /

27404 Heeslingen

, Kirchstraße 9-11, Helmut Willenbrock

Elektro-Kälte-Radio, Tel: 04281-1031, Fax: 04281-6467 /

27478 Cuxhaven

, Am Kanal 5,Oskar Wieandt & Sohn OHG, Tel: 04724-

81300, Fax: 04724-813050 /

28207 Bremen

, Neidenburger Straße 20, ”Hansa Haushaltsgeräte Service, GmbH”, Tel: 0421-492526,

Fax: 0421-440932 /

29439 Lüchow

, Güldenboden 25, Elektro-Kittler, Tel: 05841-709779, Fax: 05841-709780 /

30926 Seelze

Lange-Feld-Straße 122, Strickling Werkskundendienst, Tel: 0511-400399-9, Fax: 0511-40039920 /

34123 Kassel

, Heinrich-Hertz-Straße

9, Kältedienst v. Rappard, Tel: 0561-5809545, Fax: 0561-5809570 /

34128 Kassel

, Ahnatalstraße 84, Elektro Mohrhenne, Tel: 0561-

61727, Fax: 0561-65470 /

35037 Marburg

, Wilhelmstraße 16, Hans-Georg Fuchs, Tel: 06421-22424, Fax: 06421-27549 /

35415

Pohlheim

, Ludwigstraße 13-15, Jung KDZ, Tel: 06403-61131, Fax: 06403-62151 /

36088 Hünfeld

, Hauptstr. 22, Elektro Vogt, Tel:

06652-2215, Fax: 06652-5782 /

37671 Höxter

, Krämerstraße 8, Elektro Nonn, Tel: 05271-7959, Fax: 05271-35053 /

38444

Wolfsburg

, Brandgehaege 5 C, Gärtner Elektro-Haustechnik, Tel: 05308-4070, Fax: 05308-40740 /

39106 Magdeburg

, Ankerstr. 9,

”Industrie-Elektronik Magdeburg, GmbH”, Tel: 0391-5430402, Fax: 0391-5433520 /

40476 Düsseldorf

, Rather Straße 21, Horst Leven,

Tel: 0211-486025, Fax: 0211-443399 /

41065 Mönchengladbach

, Gutenbergstraße 28, Horst Hommers Kundendienst-Center, Tel:

02161-603256u.57, Fax: 02161-651951 /

42781 Haan

, Talstraße 8b, Horst Kerkühn Elektro-Haustechnik, Tel: 02129-4466+53550,

Fax: 02129-34037 /

44869 Bochum

, Ruhrstraße 181, ”ML Werks-Service, GmbH”, Tel: 02327-77899, Fax: 02327-74692 /

45219

Essen

, Corneliusstraße 39, R. Drengenburg, Tel: 02054-84114, Fax: 02054-15238 /

46045 Oberhausen

, Feldmannstraße 76, Dieter

Kroppen, Tel: 0208-871711, Fax: 0208-876652 /

48165 Münster-Hiltrup

, Rohrkampstraße 23, Günter Pfeifer Großküchentechnik, Tel:

. SERVICE NIEDERLASSUNGEN . ADDRESSES D’ENTRETIEN . ONDERHOUDSADRESSEN . DIRECCIONES DE SERVICIO . INDIRIZZI DI SERVIZIO .

R-633 English 1/16/02 11:54 AM Page 18

Содержание R-633

Страница 1: ...W IEC 60705 OPERATION MANUAL This operation manual contains important information which you should read carefully before using your microwave oven IMPORTANT There may be a serious risk to health if this operation manual is not followed or if the oven is modified so that it operates with the door open R 633 English 1 16 02 11 54 AM Page A ...

Страница 2: ...mple to prepare Be inspired by the recipes we have included and prepare your own favourite dishes in your microwave oven There are so many advantages to having a microwave oven which we are sure you will find exciting Food can be prepared directly in the serving dishes leaving less to wash up Shorter cooking times and the use of little water and fat ensure that many vitamins minerals and character...

Страница 3: ...WER LEVEL 8 MICROWAVE COOKING 9 GRILL COOKING DUAL GRILL COOKING 10 OTHER CONVENIENT FUNCTIONS 11 12 EXPRESS COOK DEFROST OPERATION 13 EXPRESS COOK DEFROST CHART 14 15 RECIPES FOR EXPRESS COOK C 3 16 CARE AND CLEANING 17 SERVICE CALL CHECK 17 SERVICE ADDRESSES 18 23 SPECIFICATIONS 24 1 CONTENTS ENGLISH R 633 English 1 16 02 11 54 AM Page 1 ...

Страница 4: ...1 13 14 15 16 OVEN ACCESSORIES Check to make sure the following accessories are provided 17 Turntable 18 Roller stay 19 Seal packing 20 Rack Place the roller stay in the seal packing on the floor of the cavity Then place the turntable on the roller stay To avoid turntable damage ensure dishes or containers are lifted clear of the turntable rim when removing them from the oven NOTE When you order a...

Страница 5: ...XPRESS COOK DEFROST button Press to select one of the ten automatic programmes 4 COOKING MODE button Press to select either microwave grill or dual grill or use to set the clock 1 press once to select microwave function 2 press twice to select the grill 3 press three times to select dual grill mode microwave with grill 5 STOP button 6 1min START button 7 TIMER WEIGHT POWER knob R 633 R 633F 3 CONT...

Страница 6: ... hints in this operation manual and the cookery book section To avoid the possibility of injury WARNING Do not operate the oven if it is damaged or malfunctioning Check the following before use a The door make sure the door closes properly and ensure it is not misaligned or warped b The hinges and safety door latches check to make sure they are not broken or loose c The door seals and sealing surf...

Страница 7: ...instructions must not be exceeded Do not use metal utensils which reflect microwaves and may cause electrical arcing Do not put cans in the oven If the power supply cord of this appliance is damaged it must be replaced with a special cord The exchange must be made by an authorised SHARP service agent To avoid the possibility of explosion and sudden boiling WARNING Liquids and other foods must not ...

Страница 8: ...ualified electrician Neither the manufacturer nor the dealer can accept any liability for damage to the oven or personal injury resulting from failure to observe the correct electrical connection procedure Water vapour or drops may occasionally form on the oven walls or around the door seals and sealing surfaces This is a normal occurrence and is not an indication of microwave leakage or a malfunc...

Страница 9: ... display x1 for 3 secs To set the clock follow the example below NOTES 1 You can rotate the TIMER WEIGHT POWER knob clockwise or counter clockwise 2 Press the STOP button if you make a mistake during programming 3 If the electrical power supply to your microwave oven is interrupted the display will intermittently show after the power is reinstated If this occurs during cooking the programme will b...

Страница 10: ...ed food hot beverages vegetables fish etc 70 P 560 W used for longer cooking of dense foods such as roast joints meat loaf and plated meals also for sensitive dishes such as cheese sauce and sponge cakes At this reduced setting the sauce will not boil over and food will cook evenly without over cooking at the sides 50 P 400 W for dense foods which require a long cooking time when cooked convention...

Страница 11: ...E button once microwave only 3 Choose desired power by rotating the TIMER WEIGHT POWER knob clockwise 4 Press 1min START button once to begin cooking x1 NOTE 1 When the door is opened during the cooking process the cooking time on the digital display stops automatically The cooking time starts to count down again when the door is closed and the 1min START button is pressed 2 If you wish to know th...

Страница 12: ...mal and not a sign that the oven is out of order To avoid this problem when first using the oven operate the grill without food for 20 minutes This mode uses a combination of Grill power and Microwave power 10 P to 50 P The Microwave power level is preset to 30 P Example To cook kebabs as per recipe page XX in the Cookbook section for 7 minutes on DUAL GRILL 50 P 1 Enter the desired cooking time b...

Страница 13: ...GE 2 5 Enter desired time by rotating the TIMER WEIGHT POWER knob clockwise 6 Choose the desired cooking mode by pressing the COOKING MODE button twice Grill only 7 Press the 1min START button once to begin cooking x1 The oven will begin to cook for 2 minutes and 30 seconds at 70 P and then for 5 minutes on Grill only Example To cook Zucchini Noodle Gratin page XX Cookbook section 1 21 minutes at ...

Страница 14: ... pressing the STOP button or cooking completion b Extend the cooking time You can extend the cooking time for multiples of 1 minute if the 1min START button is pressed while the oven is in operation 3 TO CHECK THE POWER LEVEL To check the microwave power level during cooking press the COOKING MODE button As long as your finger is touching the COOKING MODE button the power level will be displayed T...

Страница 15: ...he weight of the food can be input by rotating the TIMER WEIGHT POWER knob until the desired weight quantity is displayed Enter the weight of the food only Do not include the weight of the container For food weighing more or less than weights quantities given in the EXPRESS COOK DEFROST chart use manual programmes For best results follow the cooking charts in the cookbook 3 To start cooking press ...

Страница 16: ...ven stops and the audible signals sound stir and re cover After cooking let stand for approx 1 2 minutes NOTE If frozen vegetables are compacted together cook manually Put the fish fillet in a flan dish with the thin ends towards the centre Spread the prepared sauce on the fish fillet Cover with microwave plastic wrap and cook After cooking let the food stand for approx 2 minutes See recipes for F...

Страница 17: ...um foil for 10 15 minutes until thoroughly defrosted Place the food on a plate in the centre of the turntable When the oven stops and the audible signals sound turn the food over rearrange and separate Shield thin parts and warm spots with aluminium foil After defrosting wrap in aluminium foil for 10 15 minutes until thoroughly defrosted Place a plate upside down on the turntable and put the poult...

Страница 18: ...drain 150 g corn 2 tsp chilli sauce 30 g onion finely chopped 2 tsp red wine vinegar 1 4 tsp mustard 1 spice thyme 1 spice cayenne pepper 600 g fish fillet e g rosefish Preparation 1 Mix ingredients for the sauce 2 Place fish fillet e g Rosefish fillet in a quiche dish and spread the sauce on fish fillet 3 Cook on EXPRESS COOK C 3 Fish fillet with sauce Fish fillet with Curry sauce Ingredients 30 ...

Страница 19: ...ily cleaned with mild soap and water Make sure that the soap is wiped off with a moist cloth and dry the exterior with a soft towel Control panel Open the door before cleaning to de activate the control panel Care should be taken in cleaning the control panel Using a cloth dampened with water only gently wipe the panel until it becomes clean Avoid using excessive amounts of water Do not use any so...

Страница 20: ... 09246 Pleißa Zeppelinstraße 8a Hans Krempl Haustechnik GmbH Tel 03722 73780 Fax 03722 737822 09328 Lunzenau Schulstraße 6 Peter Welsch GmbH Tel 037383 6434 Fax 037383 6448 09376 Oelsnitz Bahnhofstraße 43 Elektrotechnik Oelsnitz GmbH Tel 037298 2677 Fax 037298 2678 12157 Berlin Cranachstraße 2 Michael Kittler Tel 030 85602602 Fax 030 85602603 16866 Kyritz Hamburgerstr 31 Schumacher Haustechnik Gmb...

Страница 21: ...üsser Tel 0361 3465719 Fax 0361 3465719 99734 Nordhausen Töpferstraße 10 Südharzer Dienstleistungs Gesellschaft GmbH Tel 03631 983651 Fax 03631 983654 99817 Eisenach Bahnhofstraße 17 Blitz Elektro Elektronik GmbH Tel 03691 292930 Fax 03691 292915 FRANCE En cas de réclamation pour les fours micro ondes SHARP nous vous prions de vous adresser à votre spécialiste ou à l une des stations techniques ag...

Страница 22: ... Tel 0183 710771 Fax 0183 710771 Rien Snc Via Valle 17 19 19124 La Spezia Tel 0187 21925 Fax 0187 21925 Tognetti Snc Via Lunigiana 589 19100 La Spezia Tel 0187 507656 Fax 0187 507656 A E Snc V Acerbi 28 20161 Milano Tel 02 66220906 Fax 02 6466930 A T Electronics Via G Da Cermenate 76 20141 Milano Tel 02 89501602 Fax 02 89502937 C A T Bm Via Per Desio 22 20030 Bovisio Masciago Mi Tel 0362 558421 Fa...

Страница 23: ...to 87 31100 Treviso Tel 0422 436245 Fax 0422 435996 D D Assistenza Tecnica Via Mondin 11 32100 Belluno Tel 0437 30240 Fax 0437 939916 Dl Service Di Dal Lago Via Giaretta 33 36100 Vicenza Tel 0444 566662 Fax 0444 966239 G F L S R L Via D De Massari 10 37045 Legnago Tel 0442 602020 Fax 0442 602021 L elettronica Piu Snc Via Gaspare Campo18 45100 Rovigo Tel 0425 33221 Fax 0425 33221 Pieffe Di Premier ...

Страница 24: ...Tecnico Ponce 950 45 67 53 Ub Monte Almagro 10 04610 Cuevas De Almanzora Almeria Sonivitel S L 950 22 97 55 Cl Poeta Paco Aquino 51 04005 Almeria Electronica Edimar S A 98 535 34 51 Cl Cangas De Onis 4 33207 Gijon Asturias Cañedo S T 98 522 29 68 Cl Otero S N C Cial 33008 Oviedo Asturias Alvarez Olivar Casilda 98 522 37 39 Cl San Jose 12 33003 Oviedo Asturias Santiago Valderrey 98 563 18 61 Cl Dr ...

Страница 25: ...s Bajo 10 36206 Vigo Pontevedra Montajes Servicios Tecn 986 84 16 36 Cl Loureiro Crespo 43 36004 Pontevedra Sial Alvimo S L 986 29 93 01 C C Torrecedeira 92 Bjos 36202 Vigo Pontevedra Electronica Cambados 986 50 83 27 Cl Camilo Jose Cela 13 36600 Vilagarcia Arousa Pontevedra Almat Electronica 923 22 45 08 Cl Galileo 21 37004 Salamanca Guijo S T 921 42 94 18 Cl Ramon Y Cajal 1 40002 Segovia Avitels...

Страница 26: ... 230 V 50 Hz single phase Minimum 16 A 1 35 kW 1 05 kW 2 35 kW 800 W IEC 60705 1000 W 500 W x 2 2450 MHz 449 mm W x 282 mm H x 388 mm D 290 mm W x 194 mm H x 313 mm D 18 litres ø 272 mm approx 14 kg 25 W 240 250 V This equipment complies with the requirements of directives 89 336 EEC and 73 23 EEC as amended by 93 68 EEC As part of a policy of continuous improvement we rserve the right to alter de...

Страница 27: ...R 633 English 1 16 02 11 54 AM Page 25 ...

Страница 28: ... Ce papier est entièrement fabriqué à partir de pâte à papier provenant de forêts durables De pulp die gebruik is voor de vervaardiging van dit papier is voor 100 afkomstig uit bossen die doorlopend opnieuw aangepland worden Il 100 della pasta utilizzata per produrre questa carta proviene da foreste sostenibili El 100 de la pasta utilizada en la fabricación de este papel procede de bosques sosteni...

Результаты поиска

Содержание R-633

Отзывы:

Похожие инструкции для R-633

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp R-633, Руководство по эксплуатации с кулинарной книгой

Результаты поиска

Содержание R-633

Отзывы:

Похожие инструкции для R-633

Бренды по названию

Популярные бренды