Sharp R-363 Скачать руководство пользователя

Страница: 25 / 26

. SERVICE NIEDERLASSUNGEN . ADDRESSES D’ENTRETIEN . ONDERHOUDSADRESSEN . DIRECCIONES DE SERVICIO . INDIRIZZI DI SERVIZIO .

C.B.

, 91/368.01.79, CL MANDARINA 15, 28027 MADRID, MADRID /

ELECTRONICA ANSAR

, 91/ 460.47.45, CL

TOMASA RUIZ 4, 28019 MADRID, MADRID /

TEC-NORTE

, 91/851.63.47, CL SANTIAGO APOSTOL 12, 28400 COLLADO

VILLALBA, MADRID /

VARIOSAT, S.L.

, 91/662.04.68, CL ISLA DE CORCEGA 24, 28100 ALCOBENDAS, MADRID /

ELBESERVI, S.A.

, 91/386.27.11, CL DR.R. CASTROVIEJO 19, 28029 MADRID, MADRID /

ALCALA SERVITEC C.B.

91/889.00.32, CL SANTA URSULA 5, 28801 ALCALA DE HENARES, MADRID /

GARMAN C.B.

, , CL CARLOS SOLE 38 local,

28038 MADRID, MADRID /

AVILES SANCHEZ ANTONIO

, 952/ 36.16.02, CL CIUDAD DE ANDUJAR 2, 29006 MALAGA,

MALAGA /

VIDEO TALLER, S.C.

, 952/ 54.23.95, EDIF. LA NORIA B BJOS-5, 29740 TORRE DEL MAR, MALAGA /

SERVISUEL, EDIF. LA UNION

, 952/ 46.90.28, CM DE LAS CA#ADAS LC 2, 29640 FUENGIROLA, MALAGA /

BISER, S.L.

952/ 25.55.53, CL LOZANO DE TORRES 8, 29013 MALAGA, MALAGA /

ELECTRO RONDA

, 952/ 87.59.99, CL SANTA

CECILIA 11, 29400 RONDA, MALAGA /

DIEGO LOPEZ JODAR

, 95/ 280.12.23, PZ DEL RELOJ 13, 29680 ESTEPONA,

MALAGA /

CARO PORLAN RAIMUNDO

, 968/ 46.18.11, CL JOSE MOULIAA 45, 30800 LORCA, MURCIA /

REG., C.B.

968/ 51.00.06, CL ANTONIO OLIVER 17, 30204 CARTAGENA, MURCIA /

ELECTROSERVICIOS SEBA,C.B

, 968/ 29.85.93,

CL ISAAC ALBENIZ 4 BJOS, 30009 MURCIA, MURCIA /

VISATEL

, 968/24.16.47, CL TORRE ALVAREZ S/N, 30007 MURCIA,

MURCIA /

ELECTRO SERVICIOS PLAZA,

, 968/ 28.45.67, CL GOMEZ CORTINA 10, 30005 MURCIA, MURCIA /

RAFAEL

GOMEZ YELO

, 968/ 26.14.67, PS CORBERA 17, 30002 MURCIA, MURCIA /

FERNANDEZ GONZALEZ JOSE

, 988/

23.48.53, AV BUENOS AIRES 75 BJOS, 32004 ORENSE, ORENSE /

ELECTRONICA JAVIER

, 979/ 75.03.74, CL RAMIREZ

5, 34005 PALENCIA, PALENCIA /

CENTRAL DE SERVICIOS

, 986/ 37.47.45, CL ASTURIAS (BAJO) 10, 36206 VIGO,

PONTEVEDRA /

MONTAJES SERVICIOS TECN.

, 986/ 84.16.36, CL LOUREIRO CRESPO 43, 36004 PONTEVEDRA,

PONTEVEDRA /

SIAL-ALVIMO S.L.

, 986/ 29.93.01, C/ C.TORRECEDEIRA 92 bjos, 36202 VIGO, PONTEVEDRA /

ELECTRONICA CAMBADOS

, 986/ 50.83.27, CL CAMILO JOSE CELA 13, 36600 VILAGARCIA AROUSA, PONTEVEDRA /

ALMAT ELECTRONICA

, 923/ 22.45.08, CL GALILEO 21, 37004 SALAMANCA, SALAMANCA /

GUIJO S.T.

, 921/

42.94.18, CL RAMON Y CAJAL 1, 40002 SEGOVIA, SEGOVIA /

AVITELSAT, S.A.

, 954/ 66.21.52, CL ESPINOSA Y CARCEL

31, 41005 SEVILLA, SEVILLA /

VANHCOLOR, S.L.

, 95/433.83.03, CL SAN JACINTO 96, 41010 SEVILLA, SEVILLA /

TELEPAL

95/464.95.80, CL JULIO VERNE 49, 41006 SEVILLA, SEVILLA /

AUVITEL, S.L.

, 95/427.57.07, CL VIRGEN DE AFRICA 20,

41011 SEVILLA, SEVILLA /

AUDIO COLOR

, 95/457.94.47, CL GOLGOTA 3 LOCAL-IZDA., 41003 SEVILLA, SEVILLA /

ELECTRO

93 S.L.

, 95/ 472.37.16, CL MELLIZA 1, 41700 DOS HERMANAS, SEVILLA /

TECO

, 975/ 22.61.25, CL ANTOLIN DE SORIA

10, 42003 SORIA, SORIA /

ELECTRONICA RIVAS

, 925/ 80.55.46, CL BARRIO SAN JUAN 1, 45600 TALAVERA LA REINA,

TOLEDO /

ELECTRONICA FE-CAR, S.L.

, 925/ 21.21.45, AV SANTA BARBARA 30, 45006 TOLEDO, TOLEDO /

ELECTRONICA JOPAL S.L.

, 925/ 25.04.42, AV SANTA BARBARA S/N, 45006 TOLEDO, TOLEDO /

ELECTRO ANAYA

925/ 48.09.81, CL VERTEDERA ALTA 14, 45700 CONSUEGRA, TOLEDO /

TELESERVICIOS

, 983/ 30.92.61, CL ESGUEVA 6,

47003 VALLADOLID, VALLADOLID /

ASIST. TECNICA MARCOS

, 983/ 29.78.66, CL PIO DEL RIO HORTEGA 2-4, 47014

VALLADOLID, VALLADOLID /

ELECTRONICA VITELSON

, 983/ 80.43.56, PZ DEL MERCADO 9, 47400 MEDINA DEL CAMPO,

VALLADOLID /

R.T.V. BLANCO

, 980/ 51.14.41, CL EDUARDO JULIAN PEREZ 9, 49018 ZAMORA, ZAMORA

SWITZERLAND
FALCOMAT AG,

Allmendstrasse 134, 4058 BASEL. Tel. 061601-1919. Fax. 061601-5755

SWEDEN
Vid förfrågningar angående din mikrovågsugn var vänlig kontakta din återförsäljare eller nägon av Sharps
representanter Centralservice Umeå

, Formvägen 8, 90621 Umeå , Phone: 090-125001, Fax: 090-131135 /

Elektronikservice AB

, Flygplatsinfarten 10A, 161 11 Bromma, Phone: 08-6275900, Fax:08-6275160 /

Jönköpings Antenn

& TV Service

, Fridhemsvägen 20, 553 02 Jönköping, Phone: 036-161690, Fax: 036-160211 /

Ratronik Radio & TV

Service

, Nordlandergatan 15, 931 32 Skellefteå, Phone: 0910-17305, Fax: 0910-16844 /

Tomi Elektronik AB

, Bäckvägen

90, 126 47 Hägersten , Phone: 08-186170 , Fax: 08-186175 /

Tretronik

, Östermovägen 33, 854 62 Sundsvall, Phone: 060-

155925, Fax: 060-173690 /

TV-Trim Service AB

, S:T Pauligatan 37, 416 60 Göteborg, Phone: 031-847200, Fax: 031-

847500

NORWAY
Finn Clausen AS

, Postbox 274 , No-0511 Oslo , Phone: 47-22635000 , Fax: 47-22646655

Norsk Elektronik senter

, Postbox 13 , No-2007 Kjeller , Phone: +47-63804500 , Fax: +47-63804501

ICELAND
Braedurnir Ormsson Ltd

, PO box 8790 , IS-128 Reykjavik , Phone: +354-5332800 , Fax: +354-5332810

Hjolmtaekni Ehf

, Skeifar , IS-108 Reykjavik , Phone: +354-5332150 , Fax: +354-5332151

DENMARK
Sö Höyem AS

, Büllowsvej 3 , DK-1870 Fredriksberg C , Phone: 45-31224434 , Fax: 45-31224127

Almstock Radio & Tv service

, Sallingsvej 61 , DK-2720 Vanlöse , Phone: 45-38740021 , Fax:45-38740031

SUOMI
Oy Perkko

, PL 40 Rälssintie 6 , SF-00721 Helsinki , Phone: +35-8947805000 , Fax: +35-8947805480

Theho Video

, Kuoataankatu 7 , SF-00520 Helsinki , Phone: +35-891451500 , Fax: +35-891461767

R-363 English 19/02/2000 09:37 Page 23

Содержание R-363

Страница 1: ...This operation manual contains important information which you should read carefully before using your microwave oven IMPORTANT There may be a serious risk to health if this operation manual is not followed or if the oven is modified so that it operates with the door open R 363 English 19 02 2000 09 36 Page A ...

Страница 2: ...to prepare Be inspired by the recipes we have included and prepare your own favourite dishes in your microwave oven There are so many advantages to having a microwave oven which we are sure you will find exciting Food can be prepared directly in the serving dishes leaving less to wash up Shorter cooking times and the use of little water and fat ensure that many vitamins minerals and characteristic...

Страница 3: ...K 7 MICROWAVE POWER LEVELS 8 MICROWAVE COOKING 9 OTHER CONVENIENT FUNCTIONS 10 11 EXPRESS COOK EXPRESS DEFROST OPERATION 12 EXPRESS COOK EXPRESS DEFROST CHART 13 14 RECIPES FOR EXPRESS COOK C 8 15 CARE AND CLEANING 16 SERVICE CALL CHECK 16 SPECIFICATIONS 17 SERVICE ADDRESSES 18 23 1 CONTENTS ENGLISH R 363 English 19 02 2000 09 36 Page 1 ...

Страница 4: ...lowing accessories are provided 15 Turntable 16 Roller stay 17 Coupling Place the turntable support in the centre of the oven floor so that it can freely rotate around the coupling Place the turntable onto the turntable support so that it locates firmly into the coupling To avoid turntable damage ensure dishes or containers are lifted clear of the turntable rim when removing them from the oven NOT...

Страница 5: ...ng press the suitable button having the same symbol or do the necessary operation Stir Turn over Weight Portion Indicator Microwave power level Cooking in progress indicator 3 EXPRESS COOK button Press to select one of the 8 automatic programmes 4 EXPRESS DEFROST buttons 5 1min START button 6 STOP button 7 MICROWAVE POWER LEVEL button 8 TIMER WEIGHT PORTION knob 1 2 3 5 6 8 7 4 R 363 English 19 02...

Страница 6: ...oor lock openings or ventilation openings In the event of a spill turn off and unplug the oven immediately and call an authorised SHARP service agent To avoid the danger of fire The microwave oven should not be left unattended during operation Power levels that are too high or cooking times that are too long may overheat foods resulting in a fire In cases where the oven is to be installed into a k...

Страница 7: ...ng or they may explode To avoid the possibility of burns Use pot holders or oven gloves when removing food from the oven to prevent burns Always open containers popcorn makers oven cooking bags etc away from the face and hands to avoid steam burns To avoid burns always test food temperature and stir before serving and pay special attention to the temperature of food and drink given to babies child...

Страница 8: ...eck the oven carefully for any signs of damage 0 2 3 1 4 5 8 9 10 11 12 13 14 15 20 25 30 7 6 NOTE If you are unsure how to connect your oven please consult an authorised qualified electrician Neither the manufacturer nor the dealer can accept any liability for damage to the oven or personal injury resulting from failure to observe the correct electrical connection procedure Water vapour or drops ...

Страница 9: ...his occurs during cooking the programme will be erased The time of day will also be erased 4 When you want to reset the time of day follow the above example again There are two setting modes 12 hour clock and 24 hour clock 1 To set the 12 hour clock hold the MICROWAVE POWER LEVEL button down for 3 seconds will appear in the display 2 To set the 24 hour clock press the MICROWAVE POWER LEVEL button ...

Страница 10: ...d for fast cooking or reheating e g soup casseroles canned food hot beverages vegetables fish etc MEDIUM HIGH 70 P output 630 W used for longer cooking of dense foods such as roast joints meat loaf and plated meals also for sensitive dishes such as cheese sauce and sponge cakes At this reduced setting the sauce will not boil over and food will cook evenly without over cooking at the sides MEDIUM 5...

Страница 11: ...r level by pressing the MICROWAVE POWER LEVEL button twice 3 Press the 1min START button once to begin cooking x1 NOTE 1 When the door is opened during the cooking process the cooking time on the digital display stops automatically The cooking time starts to count down again when the door is closed and the 1min START button is pressed 2 If you wish to know the power level during cooking press the ...

Страница 12: ... WEIGHT PORTION knob clockwise x1 2 Choose the desired power level by pressing the MICROWAVE POWER LEVEL button once STAGE 2 3 Enter desired time by rotating the TIMER WEIGHT PORTION knob clockwise x4 4 Choose the desired power level by pressing the MICROWAVE POWER LEVEL button four times 5 Press the 1min START button once to begin cooking x1 The oven will begin to cook for 5 minutes and 100 P and...

Страница 13: ... operation i e closing the door pressing the STOP button or cooking completion b Extend the cooking time You can extend the cooking time for multiples of 1 minute if the 1min START button is pressed while the oven is in operation 3 TO CHECK THE POWER LEVEL To check the microwave power level during cooking press the MICROWAVE POWER LEVEL button As long as your finger is touching the MICROWAVE POWER...

Страница 14: ...ION knob 1min START button Example To cook fishfillet with sauce weighing 1 6 kg using Express Cook C 8 2 Enter the weight by rotating the TIMER WEIGHT PORTION knob clockwise x1 x8 3 Press the 1min START button 1 Select the menu required by pressing the EXPRESS COOK button eight times x1 x1 Check the display COOK Menu Number 1a 1b 2 3 1 2 x1 3 1 STEAKS CHOPS MINCED MEAT button 2 POULTRY CHICKEN LE...

Страница 15: ... wrap or lid Cook without cover if the manufacturer instructs When the audible signal sounds stir and re cover After cooking stir and let stand for approx 1 2 minutes Place the beverage off centre on the turntable After heating stir and let stand for approx 1 2 minutes NOTE If initial beverage is 5 C 2 C refrigerator temperature cook manually Cover with microwave plastic wrap or lid Place cups off...

Страница 16: ...After defrosting cover with aluminium foil and stand for 15 30 minutes until thoroughly defrosted Finally clean the poultry under running water Place the food on a plate in the centre of the turntable When the oven stops and the audible signals sound turn the food over rearrange and separate Shield thin parts and warm spots with aluminium foil After defrosting wrap in aluminium foil for 10 15 minu...

Страница 17: ...nned tomatoes drain 1 tin 280 g corn 2 3 tsp chilli sauce 40 g onion finely chopped 3 tsp red wine vinegar 1 4 tsp mustard 1 spice thyme 1 spice cayenne pepper 800 g fish fillet e g rosefish Preparation 1 Mix ingredients for the sauce 2 Place fish fillet e g Rosefish fillet in a quiche dish and spread the sauce on fish fillet 3 Cook on Express Cook C 8 Fish fillets with sauce Fishfillet with Curry...

Страница 18: ...ith mild soap and water Make sure that the soap is wiped off with a moist cloth and dry the exterior with a soft towel Control panel Open the door before cleaning to de activate the control panel Care should be taken in cleaning the control panel Using a cloth dampened with water only gently wipe the panel until it becomes clean Avoid using excessive amounts of water Do not use any sort of chemica...

Страница 19: ... 50 Hz single phase Minimum 10 A 1 4 kW 900 W IEC 60705 2450 MHz 520 mm W x 305 mm H x 422 mm D 342 mm W x 207 mm H x 368 mm D 26 litres ø325 mm approx 17 kg 25 W 240 250 V This equipment complies with the requirements of directives 89 336 EEC and 73 23 EEC as amended by 93 68 EEC As part of a policy of continuous improvement we reserve the right to alter design and specifications without notice R...

Страница 20: ...118 Tel 0340 213331 Fax 0340 213332 07407 Rudolstadt Elektro Ernst Granowski Inh Matthias Günth Herr Granowski Emil Hartmann Straße 2 Tel 03672 352123 Fax 03672 352123 07545 Gera Ess Hardware Service GmbH Gera Herr Elm Amthorstraße 12 Tel 0365 8820115 Fax 0365 8820116 07607 Hainspitz Herrmann Söhne Elektro Fachmarkt Herr Herrmann Döllschützer Straße 1 Tel 036691 53490 92 Fax 036691 53493 07973 Gre...

Страница 21: ... Fax 02241 920334 54309 Newel Hans Krempl Haustechnik GmbH Römerstraße 22 Tel 06505 8899 55130 Mainz Norbert Schwamb GmbH telefonische Annahmeste Tel 06131 881070 55543 Bad Kreuznach Hans Krempl Haustechnik GmbH Herr Ebertz Industriestraße Tel 0671 7940 Fax 0671 79446 56070 Koblenz Hans Krempl Haustechnik GmbH Herr Krempl jun August Horch Straße 14 Tel 0261 890938 Fax 0261 83074 58239 Schwerte HHK...

Страница 22: ... Rue Albert Einstein 72021 Le Mans Cedex Tél 02 43 28 52 20 Fax 02 43 24 93 81 Départements desservis 28 53 61 72 ROSSIGNOL ZL du Brezet Est 6 rue P Boulanger 63100 Clermont Ferrand Tél 73 91 93 09 Fax 73 92 28 79 Départements desservis 3 15 19 23 43 63 SETELEC 23 Rue du Chatelet 76420 Bihorel les Rouen Tél 35 60 64 39 Fax 35 59 93 48 Départements desservis 14 27 50 76 S T E 3 Chemin de l Industri...

Страница 23: ... 971 32 27 62 CL IBIZA 12 07860 SAN FCO JAVIER FORMENTERA REPARACIONES PILSA S C 972 20 66 96 CL J PASCUAL I PRATS 8 17004 GERONA GERONA SATEL 972 26 55 19 PS DE BARCELONA 12 17800 OLOT GIRONA SALLERAS PUIG JUAN 972 50 67 54 CL POU ARTESIA 4 17600 FIGUERES GIRONA RIERA DAVIU 972 50 32 64 CL TORRAS Y BAGES 19 17600 FIGUERES GIRONA LAVISON C B 972 23 01 22 CL MONTSENY 35 17005 GIRONA GIRONA MONJE UR...

Страница 24: ... 39006 SANTANDER CANTABRIA TELE NUEVA 926 50 59 96 CL CAMPO 56 13700 TOMELLOSO CIUDAD REAL ELECTRONICA ARELLANO 926 54 78 95 CL LORENZO RIVAS 14 13600 ALCAZAR DE SAN JUAN CIUDAD REAL ELECTRONICA LARA 926 21 17 87 CL DE LA JARA 1 13002 CIUDAD REAL CIUDAD REAL MANUEL VAZQUEZ 926 42 09 93 CL ADUANA 3 13500 PUERTOLLANO CIUDAD REAL ELECTRODIAZ S L 926 32 23 24 CL BUENSUCESO 10 13300 VALDEPE AS CIUDAD R...

Страница 25: ... 49 41006 SEVILLA SEVILLA AUVITEL S L 95 427 57 07 CL VIRGEN DE AFRICA 20 41011 SEVILLA SEVILLA AUDIO COLOR 95 457 94 47 CL GOLGOTA 3 LOCAL IZDA 41003 SEVILLA SEVILLA ELECTRO 93 S L 95 472 37 16 CL MELLIZA 1 41700 DOS HERMANAS SEVILLA TECO 975 22 61 25 CL ANTOLIN DE SORIA 10 42003 SORIA SORIA ELECTRONICA RIVAS 925 80 55 46 CL BARRIO SAN JUAN 1 45600 TALAVERA LA REINA TOLEDO ELECTRONICA FE CAR S L ...

Страница 26: ...ltig bewirtschafteten Wäldern Ce papier est entièrement fabriqué à partir de pâte à papier provenant de forêts durables De pulp die gebruik is voor de vervaardiging van dit papier is voor 100 afkomstig uit bossen die doorlopend opnieuw aangepland worden Il 100 della pasta utilizzata per produrre questa carta proviene da foreste sostenibili El 100 de la pasta utilizada en la fabricación de este pap...

Результаты поиска

Содержание R-363

Отзывы:

Похожие инструкции для R-363

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp R-363, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание R-363

Отзывы:

Похожие инструкции для R-363

Бренды по названию

Популярные бренды