Sharp R-35ST Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 33

PIEMONTE: Siragusa & Roagna

, C.so Matteotti Asti, 0141-531131 /

Arte e Tecnica snc

, Via Falletti 22 Biella, 015-8496250 /

Alpilab

di Giordano

, Corso Giovanni XXIII 11 Cuneo, 0171-690384 /

VIdeotext di Oberto Stefano

, P.za Trento e Trieste Canale Cuneo, 0173-

95878 /

Guida di Guida Alessio

, Via Roggiolo Trecate Novara, 0321-71608 /

El.te di Antonello Adriano

, Via Ugo Foscolo Torino,

011-6503786 /

REAT di Frisina Rita

, Corso Unione Sovietica 584 Torino, 011-3979817 /

Elektro di Fiore Francesco

, Via Tripoli Vercelli,

0161-250071

PUGLIA: Marinelli Benedetto

, Via dei Salici Barletta, 0883-514054 /

SAT sas di Partipilo

, Via Borsellino e Falcone 17 bis Bari, 080-

5022999 /

Astrotec p.s.c.a.r.l.

, Viale Ofanto Foggia, 0881-685013 /

Stear snc

, Via E. Perrone Foggia, 0881-778483 /

Arnesano

Faustino

, Via M. Moscardino 10 Lecce, 0832-318277 /

Microkey srl

, Via Giammatteo Lecce, 0832-399398 /

Microkey srl

, Via de

Giuseppe Maglie Lecce, 0836-424813 /

Santoro Attilio

, Via Marche 24 Taranto, 099-335884

SARDEGNA: AS.TEC. Elettronica

, Via Riva Villasanta 227 Cagliari, 070-524153 /

Floris Sergio

, Via Mazzini Gonnesa, 0781-45436 /

G.S. Elettronica di Porcu Giuseppe M.

, Via della Resistenza Nuoro, 0784-203084 /

Co.ri.fr.el. 2

, Via del Castagno Settore "D" Olbia,

0789-562104 /

Videoelettronica snc

, Via Torino Sassari, 079-276616

SICILIA: Service Russo di Russo Alfonso

, Via Dei Giovani Agrigento, 0922-610788 /

Video Service di De Francisci Paolo

, Via

P.Nenni Agrigento, 0922-595881 /

Vullo Michele

, Via Gorizia Caltanissetta, 0934-551367 /

A.V.S. Elettronica

, Via Sassari 2/c Catania,

095-446696 /

Cuppari Electronics

, via S. Agostino 15 Messina, 090-672064 /

Cuppari Electronics Succursale

, Via Libertà Capo d'

Orlando Messina, 0941-911785 /

Tecnica Sud snc

, Viale Regina Elena Messina, 090-40037 /

Alamia Service Piccola Cooperativa

C.so Pisani 310/312 Palermo, 091-6570502 /

Di Fonzo F. & Figli snc

, Via Ruggero Loria Palermo, 091-363578 /

Elettronica di Di

Tullio Maria

, Via Carlentini Siracusa, 0931-758602 /

Latino Impianti

, Via Eloro Rosolini Siracusa, 0931-857099 /

Tecnico Siracusana

Via Novelli Siracusa, 0931-39440 /

Arte TV sas

, Via G. Centorbi 17 Mazara del Vallo Trapani, 0923-908160 /

Euroservice 2000

, via

degli Atleti 61/c Marsala Trapani, 0923-956475

TOSCANA: Bardazzi Paolo

, Via Forlanini 8DR Firenze, 055-4376776 /

Cate di Lepri Guido e C. snc

, Via Segantini Empoli, 0571-

80652 /

Centi Franco

, Via Dosio 83 Firenze, 055-710388 /

Laboratorio Tv Arrighi

, Via F.lli Cervi P.A. Elsa Empoli, 0571-931327 /

Elettronica

, Via Danimarca Grosseto, 0564-454571 /

NA.TO.MA. snc

, Via del sabotino 13 Grosseto, 0564-456229 /

Cate di Lepri

Guido e C. snc

, C.so Matteotti Cecina, 0586-635071 /

A.T.E.S.

, Via Torino 3/a Livorno, 0586-859566 /

Laboratorio Riparazioni

Falchi

, Via A. Garibaldi Piombino, 0565-49400 /

Teleservice di D'Amicis E. & V. snc

, Via P. Pisana Livorno, 0586-400564 /

E.T.S. di

Napolitano Biagio

, Via Bientina Altopascio, 0583-269196 /

Elettronica RNP

, Via Romana Lucca, 0583-956225 o 957565 /

MGM

Service snc di Martinelli

, Via Paolinelli Capannori, 0583-30382 /

DBS ELETTRONICA di Aldovardi S. & C. snc

, Via Simon musico

Massa, 0585-489893 /

SAEC

, Via degli Artigiani Massa, 0585-251724 /

Belcari Enrico

, Via J. Gagarin Pisa, 0587-420273 /

E.T.S. di

Napolitano Biagio

, Via Lucchese Montecatini Terme, 0572-767430 /

Cate di Lepri Guido e C. snc

, Via Fiorentina Prato, 0574-632652 /

Teleservice di Benvenuti Stefano

, Via E.Fermi 9/13 Prato, 0574-580840 /

PA.RI.EL.S.di Barletti Mirella

, Via B.Tolomei 9 Siena,

0577.51159

TRENTINO ALTO ADIGE: Dal Pozzo Enzo

, Via Barletta Bolzano, 0471-913290 /

Tecnoservice snc

, Via San Vigilio Bolzano, 0471-

289062 /

Melone Michele

, Via Zara Trento, 0461-235166 /

Sighel Mauro

, Via A. Volta Trento, 0461-935919

UMBRIA: Baldassarri G. & G. snc

, Via A. Manna S. Andrea delle Fratte, 075-5270921 /

Tecnoconsult Elettronica

, Via Madonna Alta

Perugia, 075-5003089 /

Quondam

, Via del Rivo Terni, 0744-301512

VALLE D’AOSTA: Cat di D'Isanto

, C.so Ivrea Aosta, 0165-364056

VENETO: D.D. Assistenza Tecnica snc

, Via Mondin Belluno, 0437-30240 /

Pierezza Carlo

, Via Barroccio dal Borgo Padova, 049-

681592 /

L'Elettronica più snc

, Via Gaspare Campo Rovigo, 0425-33221 /

Assistenza Elettronica Campi

, Via E. Reginato Treviso,

0422-436245 /

Franchino gianfranco

, Via Zermanese 6B Treviso, 0422-321054 /

Video Tv1732

, Via San Marco Sottomarina, 041-

5541675 /

Vignando Luigino

, Via dell' Industria Gruaro, 0421-74472 /

Zaffalon Urbano

, via Santa Croce 2040 Venezia, 041-2750670

Global Service Impianti di Cerpelloni & C.

, p.zza Plebiscito 9A Avesa, 045-8342935 /

Video Service

, Via Vitruvio Verona, 045-

566299 /

DL service di dal Lago Lorenzo

, Via Giaretta 33 Vicenza, 0444-566662 /

Speedy service

, V.le Europa 42/b Thiene,

0445.368235

ESPANA

- http://www.sharp.es

En caso de una reclamación con vuestra SHARP Microwave, preguntan por favor la casa dónde han comprado su
máquina o infórmanse en una de las SHARP Service casas siguientes.
ALAVA: Merino Nicolas Jose A.

, Av Judizmendi 24, Vitoria-Gasteiz, 945/ 25.18.92

ALBACETE: Juman

, Cl Ejercito 1, Albacete, 967/ 22.40.78 /

Parreño

, Cl Santiago Rusiñol 50, Albacete, 967/ 22.62.49

ALICANTE: A.E. De Consumo

, Cl Peru 42, Alcoy, 96/ 552.32.35 /

David Torregrosa Jorda

, Cl Terrassa 6, Alcoy, 965/ 33.43.06 /

Eurosat, S.L.

, Cl Montero Rios 33, Alicante, 96/ 525.80.40 /

Angel Avellan Puig

, Cl Poeta Quintana 13, Alicante, 965/ 21.32.55 /

Joaquin Saez Servicios

, Cl Escorpion 6-8, Alicante, 96/ 528.73.33 /

Video Electronica Noguera

, Cl Castellon 17, Altea, 965/

84.41.58 /

Tele-Color

, Cl Del Vent 9, Benidorm, 96/ 585.24.60 /

Joaquin A. Lon Jaen

, Cl Patricio Ferrandiz 66, Denia, 96/ 578.67.50

Trinitario Gea

, Cl Jaime Pomares Javaloyes 47, Elche, 96/ 545.56.25 /

Unisat

, Cl Duque De Tamames 9, Orihuela, 96/ 674.11.94 /

Jose A. Patiño Villena

, Cr De Bigastro 1, Orihuela, 96/ 571.74.29 /

Electroservicios Plaza

, Pz Santiago 5, Orihuela, 96/ 828.45.67 /

E.Electrosax

, Cl Rio Turia 1, Sax, 96/ 547.42.32 /

Electronica Santa Pola

, Cl Orihuela 43, Torrevieja, 96/ 571.25.58 /

A.T. Tv. Video

Av De La Constitucion 185 D, Villena, 965/ 80.02.31

ALMERIA: Televideo

, Cl Velazquez 7 Local-A, Adra, 950/ 40.18.63 /

Servirap

, Cl Angel Ochotonera 11, Almeria, 950/ 27.40.67 /

Sonivitel S.L.

, Cl Poeta Paco Aquino 51, Almeria, 950/ 22.97.55 /

Servicio Tecnico Ponce

, Plg Ps Maritimo E- Europa 1, Garrucha, 950/

13.28.37

ASTURIAS: Asturservice

, Cl Sanchez Calvo 6 Bjos., Aviles, 98/ 556.83.87 /

S.A.T. Juan-Manuel

, Cl Uria 60, Cangas De Narcea, 98/

581.22.48 /

Manuel Alea Villa

, Cl Llano Morgolles S/N, Cangas De Onis, 98/ 592.26.40 /

Electronica Edimar, S.A

, Cl Cangas De

Onis 4, Gijon, 98/ 535.34.51 /

Astusetel S.L.

, Cl Cea Bermudez 9, Gijon, 98/ 539.10.11 /

Juan Morillon Del Corro

, Av De Gijon 19,

La Felguera/Langreo, 98/ 567.40.24 /

Santiago Valderrey

, Cl Dr. Venancio Mtez. 7, Navia, 98/ 563.18.61 /

Alvarez Olivar Casilda

Cl San Jose 12, Oviedo, 98/ 522.37.39 /

G.A.M.I.F.E.L

, Cl Ricardo Montes 6, Oviedo, 98/ 528.43.60

AVILA: Daniel Serran0 Labrado

, Cl Jose Gochicoa 16, Arenas De S.Pedro, 920/ 37.15.16 /

Electronica Gredos

, Cl Eduardo Marquina

24, Avila, 920/ 22.48.39 /

Reparaciones San Segundo

, Cl Soria 6, Avila, 920/ 22.33.21

BADAJOZ: Indalecio Amaya Sanchez

, Cl Carreras 11, Almendralejo, 924/ 66.47.01 /

Electronica Bote

, Pz Portugal 2, Badajoz, 924/

22.17.40 /

Patricio Electronica

, Cl Reyes Huertas 7, Merida, 924/ 33.04.13 /

Electronica Centeno S.L.

, Av Del Zafra 1, Puebla Sancho

Perez, 924/ 57.53.08 /

C.E. Vilanovense C.B.

, Cl Camino Magacela 4 Local-5, Villanueva Serena, 924/ 84.59.92

BALEARES (MENORCA): Insat, Cb

, Cl Pintor Calbo 30, Mahon, 971/ 36.53.18

•

ADDRESSES D’ENTRETIEN

•

ONDERHOUDSADRESSEN

•

DIRECCIONES DE SERVICIO

•

INDIRIZZI DI SERVIZIO

•

R-35ST English 24/02/2005 16:30 Page 25

Содержание R-35ST

Страница 1: ...tion manual contains important information which you should read carefully before using your microwave oven IMPORTANT There may be a serious risk to health if this operation manual is not followed or if the oven is modified so that it operates with the door open R 35ST English 24 02 2005 16 30 Page A ...

Страница 2: ... inspired by the recipes we have included and prepare your own favourite dishes in your microwave oven There are so many advantages to having a microwave oven which we are sure you will find exciting Food can be prepared directly in the serving dishes leaving less to wash up Shorter cooking times and the use of little water and fat ensure that many vitamins minerals and characteristic flavours are...

Страница 3: ...e arise due to inappropriate waste handling 2 In other Countries outside the EU If you wish to discard this product please contact your local authorities and ask for the correct method of disposal For Switzerland Used electrical or electronic equipment can be returned free of charge to the dealer even if you don t purchase a new product Further collection facilities are listed on the homepage of w...

Страница 4: ...8 MICROWAVE POWER LEVELS 9 MICROWAVE COOKING 10 OTHER CONVENIENT FUNCTIONS 11 13 EXPRESS COOK EXPRESS DEFROST 14 EXPRESS COOK EXPRESS DEFROST CHART 15 16 AUTO COOK OPERATION 17 AUTO COOK CHART 17 18 RECIPES FOR AUTO COOK AC 7 19 RECIPES FOR AUTO COOK AC 8 20 CARE AND CLEANING 21 SERVICE CALL CHECK 21 SERVICE ADDRESSES 22 27 SPECIFICATIONS 28 R 35ST English 24 02 2005 16 30 Page 2 ...

Страница 5: ...oller stay 16 Coupling Place the turntable support in the centre of the oven floor so that it can freely rotate around the coupling Place the turntable onto the turntable support so that it locates firmly into the coupling To avoid turntable damage ensure dishes or containers are lifted clear of the turntable rim when removing them from the oven NOTE When you order accessories please mention two i...

Страница 6: ...the same symbol or do the necessary operation Microwave indicator Weight indicator More Less indicator Clock set indicator Cooking in progress 2 EXPRESS COOK keys 3 EXPRESS DEFROST keys 4 AUTO COOK key 5 LESS and MORE keys 6 CLOCK key 7 TIMER key 8 WEIGHT DECREASE INCREASE keys 9 POWER LEVEL key 10 TIME keys 11 START 1min key 12 STOP key 13 DOOR OPEN button 1 2 3 4 5 9 10 11 13 12 8 7 6 R 35ST Eng...

Страница 7: ...ndividuals with PACEMAKERS should check with their doctor or the manufacturer of the pacemaker for precautions regarding microwave ovens To avoid the danger of fire The microwave oven should not be left unattended during operation Power levels that are too high or cooking times that are too long may overheat foods resulting in a fire In cases where the oven is to be installed into a kitchen cabine...

Страница 8: ... scrambled or mixed pierce the yolks and the whites or the eggs may explode Shell and slice hard boiled eggs before reheating them in the microwave oven Pierce the skin of such foods as potatoes sausages and fruit before cooking or they may explode To avoid the possibility of burns Use pot holders or oven gloves when removing food from the oven to prevent burns Always open containers popcorn maker...

Страница 9: ...BEFORE OPERATION NOTE If you are unsure how to connect your oven please consult an authorised qualified electrician Neither the manufacturer nor the dealer can accept any liability for damage to the oven or personal injury resulting from failure to observe the correct electrical connection procedure Water vapour or drops may occasionally form on the oven walls or around the door seals and sealing ...

Страница 10: ...ay will also be erased 3 When you want to reset the time of day follow the above example again There are two setting modes 12 hour clock and 24 hour clock 1 To set the 12 hour clock press the clock key once will appear in the display 2 To set the 24 hour clock press the clock key twice will appear in the display x1 To set the clock follow the example below Use of the STOP key 1 Erasing a mistake d...

Страница 11: ...ides MEDIUM 450 W for dense foods which require a long cooking time when cooked conventionally eg beef dishes it is advisable to use this power setting to ensure the meat will be tender MEDIUM LOW 270 W Defrost setting to defrost select this power setting to ensure that the dish defrosts evenly This setting is also ideal for simmering rice pasta dumplings and cooking egg custard LOW 90 W For gentl...

Страница 12: ...level during cooking press the POWER LEVEL key As long as your finger is touching the POWER LEVEL key the power level will be displayed 3 When the operation of the oven is finished the time of day will reappear if set on the display Example Suppose you want to heat soup for 2 minutes and 30 seconds on 630 W microwave power 1 Set the time Press 1 MIN key twice and the 10 SEC key three times x2 x3 x...

Страница 13: ...sing the 1 MIN key 5 times x1 2 Choose the desired power level by pressing the POWER LEVEL key once STAGE 2 3 Enter the desired cooking time by pressing the 10 MIN key once and the 1 MIN key 6 times 4 Choose the desired power level by pressing the POWER LEVEL key four times 5 Press the START 1min key once to begin cooking The oven will begin to cook for 5 minutes on 900 W and then for 16 minutes o...

Страница 14: ... or MORE press the same key again To change MORE to LESS simply press the LESS key To change LESS to MORE simply press the MORE key b Changing the heating time while the oven is operating The cooking time can be decreased or increased in 1 minute steps each time the LESS and MORE keys are pressed 3 Choose the desired result well cooked by pressing the MORE key once x1 x1 2 Press the WEIGHT DECREAS...

Страница 15: ... of 1 minute if the key is pressed while the oven is in operation 4 TO CHECK THE POWER LEVEL To check the microwave power level during cooking press the POWER LEVEL key As long as your finger is touching the POWER LEVEL key the power level will be displayed The oven continues to count down although the display shows the power level 5 TIMER FUNCTION You can use the timer for timing where microwave ...

Страница 16: ... key has one menu but each EXPRESS DEFROST key has two menus If you want to defrost using an EXPRESS DEFROST key press the desired EXPRESS DEFROST key until the desired menu number appears on the display 2 To set the weight press the WEIGHT DECREASE INCREASE key until the desired weight is displayed Enter the weight of the food only Do not include the weight of the container For food weighing more...

Страница 17: ...s necessary Cover with microwave plastic wrap or lid When the oven stops and the audible signals sound stir and re cover After cooking let stand for approx 1 2 minutes NOTE If frozen vegetables are compacted together cook manually Remove the frozen gratin from the package If the container is not suitable for microwave ovens place in a gratin dish and cover with a microwave wrap If the container is...

Страница 18: ... into similar sized pieces Keep space between each piece and let stand for 15 30 minutes until thoroughly defrosted Distribute directly on a flat dish in the centre of the turntable Only sliced bread is recommended for this programme When the audible signal sounds rearrange and remove defrosted slices After defrosting separate all slices and distribute on a large plate Cover the bread with alumini...

Страница 19: ...EIGHT DECREASE INCREASE key until the desired weight is displayed Enter the weight of the food only Do not include the weight of the container For food weighing more or less than the weights quantities given in the AUTO COOK chart cook using manual operation 3 To start cooking press START 1min key What you need to know when using AUTO COOK Example To cook Gratin weighing 1 5 kg using auto cook AC ...

Страница 20: ...ze and wash them Put the boiled or jacket potatoes into a bowl Add the required amount of water per 100 g approx 2 tbsp and a little salt Cover with a lid When the oven stops and the audible signals sound stir and re cover After cooking let the potatoes stand for 1 2 minutes Place in a big bowl and add water Cover with lid Place the dish in the centre of the turntable When the audible signal sound...

Страница 21: ...ned tomatoes drain 1 tin 280 g corn 2 3 tsp chilli sauce 40 g onion finely chopped 3 tsp red wine vinegar 1 4 tsp mustard 1 spice thyme 1 spice cayenne pepper 800 g fish fillet e g rosefish Preparation 1 Mix ingredients for the sauce 2 Place fish fillet e g Rosefish fillet in a quiche dish and spread the sauce on fish fillet 3 Cook on AUTO COOK AC 7 Fish fillets with sauce Fishfillet with Curry sa...

Страница 22: ...blackberry blueberry raspberry currant strawberry 333 g Jelly sugar preserving sugar with pectin 1 sugar 2 fruits Preparation 1 Fill mixed berries and preserving sugar with pectin into an oval 3 5 l glassform pyrex and mix them 2 Cook on AUTO COOK AC 8 Jam 3 After cooking fill into well cleaned glasses and cover with twist off lid or with preserving film NOTE 1 Please follow the instructions in th...

Страница 23: ... the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation Oven exterior The outside of your oven can be easily cleaned with mild soap and water Make sure that the soap is wiped off with a moist cloth and dry the exterior with a soft towel Control panel Open the door before cleaning to de activate the control panel Care should be taken in cleani...

Страница 24: ...ie Garantiefrist von 24 Monaten beginnt mit dem Tag an dem Sie das fabrikneue Gerät von einem Händler gekauft haben Die Erbringung von Garantieleistungen verlängert nicht die Garantiezeit Die Garantie gilt für alle Geräte die in Deutschland ab dem 01 12 2001 und in Österreich ab dem 01 04 2004 gekauft worden sind Garantieleistungen Sharp Electronics Europe GmbH erfüllt seine Garantieverpflichtunge...

Страница 25: ...r für Sachmängel Umfang der Garantie Wenn ein herstellungsbedingter Material und oder Verarbeitungsmangel nachfolgend Mangel bei dem Gerät oder Teilen davon mit Ausnahme der in der Bedienungsanleitung angegebenen Teilen mit begrenzter Lebensdauer innerhalb von 24 Monaten auftritt können Sie unsere Garantieleistung in Anspruch nehmen Die Garantie umfasst nicht Mängel die durch unsachgemäße Behandlu...

Страница 26: ...0824 62416 Audio Service Via Cattaneo 4 6 Caserta 0823 329099 Congestri Ignazio Via Giordano Bruno Maddaloni Caserta 0823 437704 Elettronica Service snc di Starace Aniello e C Viale Europa Castellamare di Stabia Napoli 081 8728280 Errediesse Service Via P Mascagni Napoli 081 5794825 SATEP Via Nazionale delle Puglie 176 Casoria Napoli 081 7590706 Video Elettronica 2 di Nasti Via Antonino Pio Napoli...

Страница 27: ...1 935919 UMBRIA Baldassarri G G snc Via A Manna S Andrea delle Fratte 075 5270921 Tecnoconsult Elettronica Via Madonna Alta Perugia 075 5003089 Quondam Via del Rivo Terni 0744 301512 VALLE D AOSTA Cat di D Isanto C so Ivrea Aosta 0165 364056 VENETO D D Assistenza Tecnica snc Via Mondin Belluno 0437 30240 Pierezza Carlo Via Barroccio dal Borgo Padova 049 681592 L Elettronica più snc Via Gaspare Cam...

Страница 28: ... Microm Electronica Av Aeropuerto 2 Cordoba 957 23 02 22 Antonio Gonzalez Esquinas Cl Gral Primo Rivera 61 Peñarroya 957 57 10 50 Serpriego S L Cl San Luis 4 Bjo Izda Priego De Cordoba 957 54 15 11 GIRONA Reparaciones Pilsa S C Cl J Pascual I Prats 8 Gerona 972 20 66 96 Feliu Canalias Cl Major 26 Campdevanol 972 73 01 72 Riera Daviu Cl Torras Y Bages 19 Figueres 972 50 32 64 Satel Ps De Barcelona ...

Страница 29: ...panto 16 18 Reus 977 32 24 89 Martorell Altes Francisco Cl Roseta Mauri 10 Reus 977 75 32 41 Electronica Loguard Cl Vapor Vell 17 Reus 977 32 38 04 Electronica S Torres Cl Ernest Vilches 4 B L 2 Tarragona 977 21 21 48 Sertecs S C Cl Caputxins Bajos 22 Tarragona 977 22 18 51 Electro Servei C B Ps Moreira 10 Tortosa 977 51 04 42 TERUEL Electronica Alcañiz S L Cl Carmen 21 Alcañiz 979 87 07 94 Telese...

Страница 30: ...d this product is classified as group 2 class B equipment Group 2 means that the equipment intentionally generates radio frequency energy in the form of electromagnetic radiation for the heat treatment of food Class B equipment means that the equipment is suitable to be used in domestic establishments This equipment complies with the requirements of directives 89 336 EEC and 73 23 EEC as amended b...

Страница 31: ...R 35ST English 24 02 2005 16 30 Page 29 ...

Страница 32: ...achhaltig bewirtschafteten Wäldern Ce papier est entièrement fabriqué à partir de pâte à papier provenant de forêts durables De pulp die gebruik is voor de vervaardiging van dit papier is voor 100 afkomstig uit bossen die doorlopend opnieuw aangepland worden Il 100 della pasta utilizzata per produrre questa carta proviene da foreste sostenibili El 100 de la pasta utilizada en la fabricación de est...

Страница 33: ...ilisé La carta di questo manuale d istruzioni è fatta di 100 della carta riciclata El papel de este manual de instrucciones se hace de 100 es del papel reciclado De papier voor deze gebruiksaanwijzing is van 100 hergebruiken papier gemaakt Gedruckt in Grossbritannien Imprimé au Royaume Uni Gedrukt in Groot Brittannie Stampato in Gran Bretagna Impreso en el Reino Unido R 35ST English 24 02 2005 16 ...

Результаты поиска

Содержание R-35ST

Отзывы:

Похожие инструкции для R-35ST

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp R-35ST, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание R-35ST

Отзывы:

Похожие инструкции для R-35ST

Бренды по названию

Популярные бренды