34
Duden – Deutsches Universalwörterbuch
Hinweise für die Wörterbuchbenutzung
Einführung in die Wörterbücher
1. a) Die Stichwörter sind streng
alphabetisch angeordnet.
b) Jedes Stichwort, auch eine
Wortzusammensetzung, erhält
einen eigenen Eintrag, d. h.,
jedes Stichwort beginnt auf einer
neuen Zeile.
2.
Hat das Stichwort eine im
Alphabet unmittelbar folgende
Variante
, erscheint diese, durch
Komma getrennt, ebenfalls
halbfett
. Zusatzangaben zur
Variante stehen in runden
Klammern davor.
3.
Steht die Variante eines
Stichworts alphabetisch nicht
unmittelbar nach der Hauptform,
wird auf sie in gewöhnlicher
Schrift verwiesen. An ihrer
alphabetischen Stelle erscheint
sie halbfett als Stichwort mit
Verweis auf die Hauptform.
4.
Auf
Schreibweisen
, die nach den
seit 1996 gültigen
Rechtschreibregeln als
Nebenformen
zulässig sind, wird
unter der Hauptform verwiesen.
5.
Hochgestellte Ziffern vor dem
Stichwort differenzieren zwischen
gleich lautenden
, aber
semantisch
oder
grammatikalisch
völlig
unterschiedlichen
Wörtern.
6.
Der vertikale Strich (|) im
Stichwort gibt die Möglichkeiten
der
Worttrennung
am Zeilenende
an.
7.
Ein unter den Vokal gesetzter
Punkt gibt
betonte Kürze
, ein
Strich
betonte Länge
an.
8.
Die
Aussprache
folgt dem
Stichwort und steht in eckigen
Klammern. Sie steht nur bei
Wörtern oder Wortteilen, deren
Aussprache Schwierigkeiten
bereitet.
Gleich gebliebene Teile einer
vorhergehenden
Ausspracheangabe werden durch
drei Punkte wiedergegeben.
Bei bloßen Betonungsvarianten
werden die Silben durch Striche
ersetzt.
9.
Grammatische Angaben
folgen
– außer beim Substantiv – dem
Stichwort in Winkelklammern.
Abb. ...
•
Ab
|
ba ...
•
ab
|
ba
|
cken ...
•
ab
|
bag
|
gern ...
•
Alm
|
auf
|
trieb ...
•
al
|
men ...
•
Al
|
men
|
rausch ...
•
Al
|
mer ...
•
Al
|
me
|
rin ...
•
Alm
|
hüt
|
te ...
2
Fr_
ies,
der; -es, -e, (Fachspr. auch:)
1
Fr_
ie
|
se,
die; -, -n ...
_
Aben
|
teu
|
e
|
rin:
↑
Abenteurerin
...
_
Aben
|
teu
|
re
|
rin,
(auch:)
Abenteuerin, die; -, -nen: ...
Del
|
f_in, Del
|
fi
|
n_a
|
ri
|
um:
usw.
↑
Delphin,
↑
Delphinarium usw.
1
B
•
and,
das; - [e]s, Bänder u. -e ...
2
B
•
and,
der; -[e]s, Bände ...
3
Band
[
bEnt
, engl.:
b&nd
], die; -, -s ...
Ori
|
gi
|
na_l
|
aus
|
ga
|
be ...
•
ab
|
be
|
din
|
gen
<st. V.; hat>
(Rechtsspr.): ...
_
Aben
|
teu
|
er
...
Han
|
dy
[
"hEndi
], ...
cle
|
ver
[
"klEv6
] ...
Cl
•
e
|
ver
|
ness
[...
nEs
], ...
De
|
ch
•
ant
[auch, österr. nur: '– –], ...
•
ab
|
brau
|
chen
<sw. V.; hat>: ...
Содержание PW-E510
Страница 19: ...17 Deutsches h zu öffnen benrätsel zu lösen wird eöffnet ort ein oder nagramm e auf den ...
Страница 23: ...21 Oxford en h Englisch benrätsel zu lösen wird eöffnet wörterbuch ortt ein oder nagramm e auf den ...
Страница 25: ...23 n das LLE eben h Deutsch ndungssuche 15 e auf den ...
Страница 28: ...e um Suchen des e die Taste en werden eben bol ktion eine ...
Страница 63: ...61 W Ind West Indian West Indies Woodw Woodwork Zool Zoology ...
Страница 65: ...63 ersheim ...
Страница 89: ...E 17 ams found in then press ss b to ...
Страница 93: ...E 21 ams found in Englisch sel then rbuch ss b to ...
Страница 95: ...E 23 nput field The Deutsch hen press s ...
Страница 98: ...e l view after reen imes by ...
Страница 106: ......
Страница 107: ... g C E m i n Ó ...
Страница 108: ...RP CORPORATION PRINTED IN CHINA GEDRUCKT IN CHINA 04BGK TINSZ0697EH01 ...