Conversation assistant function
This function searches for an example Japanese sentence using keywords
and provides pronunciation of the corresponding Chinese or English
sentence. The text is read using TTS (Text-to- Speech: Synthesized voice).
Example: Conversation sentences using “
タクシー
” and “
ポー
チ
” are searched for and pronounced in English.
1
Press
会話アシスト
.
The entry screen is displayed.
• The language mode can be
changed by using
. (In
this example, “
日本語→英語
”
(Japanese -to- English) is
selected)
.
2
For example, enter “
たく
”
into the keyword text fi eld.
The candidates for the keywords
and conversation sentences are
displayed.
• Use the handwriting pad to enter katakana and kanji characters.
3
Select the keyword “
夕ク
シー
” by using
or
,
and then press
検索/決定
.
The cursor moves to a candidate in
the conversation sentence fi eld and
the sentence and its translation are
displayed together under the fi eld.
4
Touch
キーワード追加
on the handwriting pad (or press
) to display the additional entry screen.
Enter “
ぽーち
” in the same
way as steps 2 and 3, select
the keyword and then press
検索/決定
.
The cursor moves to the conversation sentence fi eld
.
5
Select the desired
conversation sentence by
using
or
, and then
press
検索/決定
.
The conversation sentence single display screen is displayed.
6
Press
to mark the English conversation sentence with
color.
7
Press
検索/決定
to hear the pronunciation of the
sentence using TTS.
After the reading has fi nished, press
戻る
to return to the conversation
sentence single display screen.
Using the
mark on the screen
Appearance of the
例
,
解説
,
NOTE
,
図
,
表
, or
動画
mark on the details screen indicates more information related to the entry is
available, such as example sentences, explanations, notes, illustrations, diagrams,
tables, and videos.
By pressing
例/解説
in screens where this mark is displayed, the mark will
display inverted.
When there are multiple marks, move to the desired mark by using
,
,
, or
. By pressing
検索/決定
, the contents are displayed.
To exit, press
戻る
twice.
Listen to audio
When the
mark appears, audio of the displayed information can be played
back.
Press
to select the fi rst mark, and the color of the mark is inverted.
Press
,
,
, or
to move the highlight to the desired mark and
press
検索/決定
to play back the contents.
Example: Play back the audio using “
英会話とっさのひとこと
辞典
”
.
1
Press
メニュー
, use
to
select “
英語系Ⅰ
”, and then
use
to select “
英会話
とっさのひとこと辞典
”.
Press
検索/決定
until the
details screen is displayed.
2
Press
and the mark
becomes inverted (
).
Each time you press
検索/決定
, the audio
plays.
If several
marks appear, press
or
to move the cursor to
the desired mark and press
検索/決定
.
By highlighting an English word and pressing
検索/決定
, you can look
up the word in English-Japanese dictionary and play back the audio.
◆
Press
戻る
to stop the audio during play. Press
戻る
and the color
of
reverts to non-inverted.
◆
Use
音量小
or
音量大
to fi rst set the volume to low, then adjust it
to the desired level.
Adjusting the audio playback speed
After audio playback, the audio playback speed setting button shown below is
displayed on the handwriting pad. You can change the audio playback speed by
touching the desired button
.
(The playback speed is set to “
標準
(normal)” in the default setting.)
S-jump function
You can search through the contents for the defi nition or meaning of a word on the
details screen
.
Example: Use S-jump from the
ジーニアス和英辞典
screen.
1
Press
英和/和英
.
The entry/select screen for
ジーニアス英和&和英辞典
is displayed.
2
Press
to select Japanese
entry fi eld, type “
あいさつ
/
aisatsu” and then press
検索/決定
.
The “
あいさつ
” screen of the
Japanese-English Dictionary is
displayed.
3
Press
Sジャンプ
.
The cursor
■
appears.
4
Move the cursor using
,
,
, or
to the desired
word.
• English words or the word indicated by the jump mark (
) are
selected in whole. Each time you press
Sジャンプ
, you can jump to an
English word, skipping Japanese.
• To select a Japanese word, you must fi rst mark the start and end
points.
Example: Marking the word “
言葉
”
Move the cursor “
■
” to the starting point “
言
” and press
検索/決定
. Then
press
to move the cursor “
■
” to the end point “
葉
”. (If you wish to mark a
one letter word, you do not have to mark the end point.)
5
Press
検索/決定
.
A list of candidates appears in the
jump window.
• If the word is indicated with
or
there is only one match, the details
screen appears in the jump window.
6
Select the desired word and then press
検索/決定
.
The details screen appears in the jump window.
7
Press
検索/決定
to jump the screen.
The details screen of the selected word appears.
• To return to the previous screen, press
戻る
.
Entering characters using the handwriting pad
Parts and functions
The handwriting pad is set to enter characters when the cursor is in any part of
the character entry area.
[
Single-frame pad]
●
Pressing the
枠数切替
button switches the single-frame pad to the dual-frame pad.
スペース
button
認識
button
枠数切替
button
自動/手動
button
書き直し
button
候補拡大
button
Backlight button
Handwriting area (frame)
Candidate list display area
Character entry type
indicator
Automatic/manual
recognition indicator
Entering characters using the single-frame pad
Example: Enter a Japanese word “
持つ
” from a Japanese-English dictionary.
1
Press
英和/和英
.
The
ジーニアス英和
&
和英辞典
entry/selection screen appears.
The handwriting pad is set to the English character entry mode.
2
Press
to move the cursor to the Japanese entry area.
The handwriting pad is now switched to enter kanji and kana.
3
Use the stylus to draw “
持
” in the handwriting area.
4
If the character in the entry area is not the one you desired,
use the stylus to touch and select the desired character in
the list.
The character in the entry area changes.
• If you cannot fi nd the character in the list, touch
書き直し
or press
後退
to erase it and redraw it on the pad.
5
Likewise, enter “
つ
” in the entry area.
6
Press
検索/決定
.
The details screen appears.
The character shown in the candidate list display area
is also placed in the entry area so that the dictionary
search can proceed.
• When the manual recognition is used or when you
want to have the entry recognized soon after you
finished writing, press
認識
.
• When you start drawing, the previous entry is confi rmed
and then erased.
880̲QUICK REFER̲Ura.indd 1
880̲QUICK REFER̲Ura.indd 1
2008/07/23 9:38:22
2008/07/23 9:38:22
