Sharp Plasmacluster IG-A20E Скачать руководство пользователя страница 81

Страница: 81 / 89

ﻪﻴﺒﻨﺗ

A-7

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ

ﻭ

ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ

ﺮﻳﺬﲢ

ﻚﺴﲤ

ﻻ

ﻭ

،ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺭﺪﺼﻣ

ﻦﻣ

ﺲﺒﻘﳌﺍ

ﻉﺰﻨﺑ

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

ﻦﻣ

ﻪﻠﺼﻓ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

،ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺪﻨﻋ

ﲔﺘﻟﻮﻠﺒﻣ

ﻦﻳﺪﻴﺑ

ﹰﺍﺪﺑﺃ

ﺲﺒﻘﳌﺍ

ﺔﻳﺪﺴﺟ

ﺔﺑﺎﺻﺇ

ﻭﺃ

ﻭ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

ﺔﻣﺪﺼﺑ

ﺐﺒﺴﺘﺗ

ﺪﻗ

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﻡﻭﺰﻠﻟﺍ

ﺪﻨﻋ

ﺮﺜﻛﺃ

ﻭﺃ

ﺎﻳﺮﻬﺷ

ﺔﻤﻋﺎﻧﻭ

ﺔﻓﺎﺟ

ﺵﺎﻤﻗ

ﺔﻌﻄﻘﺑ

ﺢﺴﻣﺇ

ﺓﺪﻴﻨﻌﻟﺍ

ﺥﺎﺳﻭﻸﻟ

ﺔﻔﻔﺍ

ﺕﺎﻔﻈﻨﳌﺍ

ﻭ

ﺀﺎﳌﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺔﻠﻠﺒﻣ

ﺵﺎﻤﻗ

ﺔﻌﻄﻘﺑ

ﺢﺴﻣﺍﻭ

ﻒﻴﺸﻨﺘﻟﺍ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

ﻡﻭﺰﻠﻟﺍ

ﺪﻨﻋ

ﺮﺜﻛﺃ

ﻭﺃ

ﺎﻳﺮﻬﺷ

ﻲﻓ

ﺔﻋﺎﺳ

٢٤

ﺓﺪﳌ

ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ

ﻢﺘﻳ

ﺎﻣﺪﻨﻋ

(

ﺔﻋﺎﺳ

٧٢٠

ﻲﻟﺍﻮﺣ

)

ﺪﺣﺍﻭ

ﺮﻬﺷ

ﻲﻟﺍﻮﺣ

ﺪﻌﺑ

ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺀﻮﺿ

ﺀﻲﻀﻴﺳ

ﻡﻮﻴﻟﺍ

ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ

ﺓﺍﺩﺃ

ﻭﺃ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

ﺔﺴﻨﻜﻣ

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ

ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ

ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ

ﻢﻗﻭ

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﻞﻔﺳﺃ

ﻦﻣ

ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ

ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

ﺐﺤﺳﺍ

(

ﺓﺪﺣﺍﻭ

ﺔﻌﻄﻗ

)

IG-A20E

ﻞﻳﺩﻮﳌﺍ

ﺮﺘﻠﻓ

(

ﲔﺘﻌﻄﻗ

)

IG-A40E

ﻞﻳﺩﻮﳌﺍ

ﺮﺘﻠﻓ

ﻦﻜﳝ

ﻲﺘﻟﺍ

ﺩﺍﻮﳌﺍ

ﻦﻣ

ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

ﺪﻌﻳ

ﻻ

ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ

ﻪﻔﻈﻧ

،ﺎﻬﻨﻣ

ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ

ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ

ﻭﺃ

ﺀﺎﳌﺎﺑ

ﻪﻠﺴﻏ

ﻰﺟﺮﻳ

،ﺍﹰﺮﻴﺜﻛ

ﺎ ﹰﺨﺴﺘﻣ

ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

ﻥﻮﻜﻳ

ﺎﻣﺪﻨﻋ

•

ﻝﺪﺘﻌﻣ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﻝﻮﻠﺤﻣ

ﻪﻴﻨﺛ

ﻰﻟﺇ

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻﻭ

ﺔﻨﺸﺧ

ﺔﺠﻨﻔﺳﺍ

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ

ﻪﻛﺮﻓ

ﻰﻟﺇ

ﺪﻤﻌﺗ

ﻻ

•

ﻪﻠﺴﻏ

ﺪﻨﻋ

ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍ

ﻭﺃ

ﺲﻤﺸﻟﺍ

ﺀﻮﺿ

ﺖﲢ

ﻝﺰﻨﳌﺍ

ﺝﺭﺎﺧ

ﺮﺗﻼﻔﻟﺍ

ﻒﻴﻔﲡ

ﺐﻨﲡ

•

ﻥﺮﻔﻟﺍ

ﻦﻣ

ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ

ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

ﻂﺒﺿ

ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﺭﺯ

ﻂﺒﻀﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﺭﺯ

ﻂﻐﺿﺍﻭ

ﺲﺒﻘﳌﺍ

ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ

ﻢﻗ

،ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ

ﺪﻌﺑ

ﻥﺍﻮﺛ

ﺓﺪﳌ

RESET

ﻲﺑ

ﺮﻋ

IG-A20E_A40E_AR.indd 9

09/07/2009 11:28:23

Содержание Plasmacluster IG-A20E

Страница 1: ... EMPLOI FRANÇAIS Plasmacluster Ion Generator BEDIENINGSHANDLEIDING NEDERLANDS Ионный генератор Plasmacluster РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РУССКИЙ SHARP CORPORATION Osaka Japan Printed in Japan TINS A390KKRZ 09JK JP 1 この取扱説明書をよくお読みのうえ正しくお使いください Read and keep this manual carefully Bitte lesen Sie diese Anleitung und bewahren Sie sie auf Veuillez lire et enregistrer ces instructions Lees en bewaar de...

Страница 2: ... E 7 MAIN UNIT E 7 FILTER E 7 PLASMACLUSTER ION GENERATING UNIT REPLACEMENT E 8 HOW TO REPLACE THE PLASMACLUSTER ION GENERATING UNIT E 9 SPECIFICATIONS E 11 TROUBLESHOOTING E 12 While IG A20E and IG A40E can inactivate suspended viruses and other contaminants it cannot create a completely sterile environ ment SHARP does not guarantee its ability to prevent microbial in fection To enable stable emi...

Страница 3: ...it if the power cord or plug is damaged or the connection to the wall outlet is loosened Periodically remove dust from the plug DO NOT insert fingers or foreign objects into the air intake or air outlet Always hold the plug and never pull on the cord when removing the power plug Electric shock and or fire from a short circuit may result DO NOT remove the plug when your hands are wet DO NOT use the...

Страница 4: ...k the air intake or do not put anything into the unit Power cord Plug CONTROL PANEL FILTER CLEAN Light yellow UNIT REPLACEMENT Light red HIGH MED LOW OPERATION Button UNIT RESET Button FILTER RESET Button AUTO RESTART Switch FIX THE OPERATION COVER BY SCREW If necessary operation cover can be fixed by accessary screw washer screw rubber cover After cleaning the filter plug the power cord and press...

Страница 5: ...ixed to the wall using accessary parts or fixed by anchor bolt see page E 5 ACCESSORIES Operation manual Tip resistant kit Screw kit E 4 Tip resistant kit In case of fixing the main unit to the wall Screw kit for operation cover mounting parts for wall 2pcs screw for the main unit 2pcs screw 1pc rubber cover 1pc washer 1pc silicone containing products DO NOT USE the below items near the unit SPRAY...

Страница 6: ...r is 8mm or less nut anchor bolt Put the main unit on the anchor bolts and tighten surely with washer and nut In case of fixing the main unit to the wall with the mounting parts Fix the mounting parts to the main unit by screws Right and left side The mounting parts and screws are accessory parts Each 2 pcs Screws are to be surely tightened Depending on the material of the wall it may not be able ...

Страница 7: ...ase see Page E 3 Control panel Press the Operation Button to select the preferred mode LOW Release high density Plasmacluster ions quietly MED Release high density Plasmacluster ions at medium fan speed HIGH Increase the volume of high density Plasmacluster ions to increase the purifiying capacity Power OFF OPERATION BUTTON AUTO RESTART If the AUTO RESTART switch is set to ON and the unit is accid...

Страница 8: ... weeks or more often if necessary FILTER CLEAN Light will be lit after approx 1 month approx 720 hours when operated 24 hours a day Pull out the filter from bottom of the main unit and remove dust by using a vacuum cleaner or similar tools IG A20E Filter 1pc IG A40E Filter 2pcs A filter is not disposable item often clean the filter Filter When the filter is very dirty please wash with water or usi...

Страница 9: ...Unit has stopped working R e p l a c e t h e Plasmacluster Ion Generating Unit Error Usage environment affects the lifetime of the Plasmacluster Ion Generator The Plasmacluster Ion Generator may stop working before estimated lifetime In this case press Operation Button again and restart If this does not help replace with a new Plasmacluster Ion Generating Unit Plasmacluster Ion Generating Unit for...

Страница 10: ...uster Ion Generating Unit be sure to turn off the main unit unplug the power cord and never handle the plug with wet hands 1 Remove the rubber cover and unscrew the center screw of the Ion Generator Cover rubber cover 2 Push the both corner of Ion Generator Cover and open it IG A40E only Ion Generator Cover see next page ...

Страница 11: ...erating Unit Push and unlock the connector take out the connector in the direction of the arrow IG A20E without sensor 1pc with sensor 1pc Plasmacluster Ion Generating Unit without sensor IG A20E 1pc IG A40E 3pcs IG A40E without sensor 3pcs with sensor 1pc Plasmacluster Ion Generating Unit with sensor IG A20E 1pc IG A40E 1pc Pull up the lever Reset button for Plasmacluster Ion Generating Unit Afte...

Страница 12: ...ed airborne ion density of about 25 000 ions cm3 can be measured at a point near the center of the room at a height of about 1 2m from the floor during operation at the HIGH mode when the main unit is placed near a wall 2 Ions counted per cm3 blown into air near the center of the room at a height of approx 1 2m from the floor during operation at each airstream setting when the main unit is placed ...

Страница 13: ... the filter Failure Unplug and ask the store you purchased or Sharp Sevice Center The Plasmacluster Ion Generator releases a small trace of ozone which may produce odor This is not detrimental to health E 12 A clicking or ticking sound comes from the unit while operating the Plasmacluster Ion Generator Lighting yellow A discontinuous noise is heard The air flow decreases Plasmacluster Ions are not...

Страница 14: ...and human health which could otherwise arise due to inappropriate waste handling 2 In other Countries outside the EU If you wish to discard this product please contact your local authorities and ask for the correct method of disposal For Switzerland Used electrical or electronic equipment can be returned free of charge to the dealer even if you don t purchase a new product Further collection facil...

Страница 15: ......

Страница 16: ...ERÄT G 7 FILTER G 7 AUSTAUSCH DER PLASMACLUSTER IONEN GENERIERENDEN EINHEIT G 8 SO TAUSCHEN SIE DIE PLASMACLUSTER IONEN GENERIERENDE EINHEIT AUS G 9 TECHNISCHE DATEN G 11 FEHLERSUCHE G 12 Der IG A20E und IG A40E kann zwar in der Luft schwebende Viren und andere Kontaminationen deaktivieren und eliminieren jedoch keine vollständig sterile Umgebung herstellen SHARP garantiert nicht dessen Eignung zu...

Страница 17: ...beschädigt ist oder wenn der Anschluss an die Steckdose gelockert ist Entfernen Sie regelmäßig Staub vom Stecker Stecken Sie NIEMALS Ihre Finger oder Fremdkörper in den Lufteinlass oder auslass Halten Sie das Netzkabel bei Abtrennen des Netzsteckers stets am Stecker selbst und niemals am Kabel fest Anderenfalls kann es zu einem Kurzschluss und dadurch zu einem elektrischen Schlag und oder Brand ko...

Страница 18: ...etzkabel Netzstecker BEDIENFELD FILTER SÄUBERN Leuchte gelb EINHEIT AUSTAUSCHEN Leuchte rot HOCH MITTEL NIEDRIG BETRIEBSTASTE EINHEIT RÜCKSTELL Taste FILTER RÜCKSTELL Taste AUTO NEUSTART Schalter BEFESTIGUNG DER FUNKTIONSABDECKUNG MIT EINER SCHRAUBE Die Funktionsabdeckung kann falls nötig mit einer zusätzlichen Schraube befestigt werden Unterlegscheibe Schraube Gummiabdeckung Stecken Sie nach der ...

Страница 19: ...tzlichen Teilen oder mit dem Ankerbolzen an der Wand befes tigt werden siehe Seite G 5 ZUSATZAUSRÜSTUNG Bedienungsanleitung Kippschutz Satz Schraubensatz G 4 Kippschutz Satz falls das Hauptgerät an der Wand befestigt wird Schraubensatz für die Funktionsabdeckung Befestigungsteile für die Wand 2 Stk Schraube für das Hauptgerät 2 Stk Schraube 1 Stk Gummiabdeckung 1 Stk Unterlegscheibe 1 Stk Produkte...

Страница 20: ...rlegscheibe und Mutter fest Falls das Hauptgerät mit den Befestigungsteilen an der Wand fixiert werden soll Befestigen Sie die Befestigungsteile mit Schrauben am Hauptgerät Linke und rechte Seite Die Befestigungsteile und die Schrauben sind Zubehörteile Je 2 Stk Die Schrauben sollten fest angezogen werden Je nach Wandbeschaffenheit können sie evtl nicht angezogen werden Bringen Sie die Seitenplatt...

Страница 21: ...abdeckung auf Siehe Seite G 3 Bedienfeld Drücken Sie die Betriebstaste um den gewünschten Modus auszuwählen NIEDRIG Ruhige Abgabe hochdichter Plasmacluster Ionen MITTEL Plasmacluster Ionen hoher Dichte bei mittlerer Lüftergeschwindigkeit ausstoßen HOCH Das Volumen der Plasmacluser Ionen hoher Dichte erhöhen um die Reinigungskapazität zu erhöhen Ausschalten BETRIEBSTASTE AUTO NEUSTART Ist der AUTO ...

Страница 22: ...er häufiger wenn erforderlich Die FILTER SÄUBERN Leuchte leuchtet nach ca 1 Monat ca 720 Stunden auf wenn das Gerät im Dauerbetrieb läuft Ziehen Sie den Filter aus dem unteren Bereich des Hauptgerätes heraus und entfernen Sie den Staub mit einem Staubsauger oder ähnlichen Geräten IG A20E Filter 1 Stk IG A40E Filter 2 Stk Der Filter ist kein Wegwerfartikel reinigen Sie ihn daher häufig Filter Ist d...

Страница 23: ...chen Sie die Plasmacluster Ionen generierende Einheit aus Fehler Die Nutzungsumgebung beeinträchtigt die Lebensdauer des Plasmacluster Ionen Generators Der Plasmacluster Ionen Generator kann vor der erwarteten Lebensdauer den Betrieb einstellen Drücken Sie in diesem Fall erneut die Betriebstaste und starten Sie neu Wenn das nicht hilft ersetzen Sie die Plasmacluster Ionen Generator Einheit durch e...

Страница 24: ... das Hauptgerät ausgeschaltet und das Netzkabel herausgezogen haben Berühren Sie den Netzstecker niemals mit feuchten Händen 1 Entfernen Sie die Gummiabdeckung und lösen Sie die mittlere Schraube der Ionen Generatorabdeckung Gummiabdeckung 2 Drücken Sie auf beide Ecken der Ionen Generatorabdeckung und öffnen Sie diese nur für IG A40E Ionen Generatorabdeckung siehe folgende Seite ...

Страница 25: ...ücken und entsperren Sie den Anschluss und entfernen Sie den Stecker in Pfeilrichtung IG A20E ohne Sensor 1 Stk mit Sensor 1 Stk Plasmacluster Ionen generierende Einheit ohne Sensor IG A20E 1 Stk IG A40E 3 Stk IG A40E ohne Sensor 3 Stk mit Sensor 1 Stk Plasmacluster Ionen generierende Einheit mit Sensor IG A20E 1 Stk IG A40E 1 Stk Ziehen Sie den Hebel nach oben RÜCKSTELL Taste für die Plasmacluste...

Страница 26: ... an einem Punkt nahe der Raummitte gemessen werden kann bei einer Höhe von etwa 1 2m vom Boden aus während das Hauptgerät in der Nähe einer Wand plaziert und im Modus HIGH betrieben wird 2 Ionenzahl pro cm3 die in die Luft geblasen wurde gemessen bei Normalbetrieb etwa in der Mitte des Raumes in ca 1 2 m Höhe über dem Boden wenn sich das Hauptgerät in der Nähe der Wand befindet Die Anzahl der Ione...

Страница 27: ...en Sie sich an das Geschäft in dem Sie das Gerät gekauft haben oder an das Sharp Kundendienst Center Der Plasmacluster Ionen Generator gibt eine geringe Spur von Ozon ab die zu Geruch führen kann Dies ist nicht gesundheitsschädlich G 12 Das Gerät erzeugt ein klickendes oder tickendes Geräusch während der Plasmacluster Ionen Generator betrieben wird Leuchte gelb Ein unterbrochener Ton ist zu hören ...

Страница 28: ... eine unsachgemäße Entsorgung 2 In anderen Ländern außerhalb der EU Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach dem ordnungsgemäßen Verfahren zur Entsorgung dieses Geräts Für die Schweiz Gebrauchte Elektro und Elektronikgeräte können kostenlos beim Händler abgegeben werden auch wenn Sie kein neues Produkt kaufen Weitere Rücknahmesysteme finden Sie auf der Homepage von www swico ch ...

Страница 29: ......

Страница 30: ...F 7 FILTRE F 7 REMPLACEMENT DE L UNITÉ GÉNÉRATRICE D IONS PLASMACLUSTER F 8 COMMENT REMPLACER L UNITÉ GÉNÉRATRICE D IONS PLASMACLUSTER F 9 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES F 11 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES F 12 Tandis que l IG A20E et IG A40E est capable d inactiver et d éliminer les virus suspendus et les autres contaminants il ne peut pas créer un environnement complètement stérile SHARP ne garantit en a...

Страница 31: ...gés ou si la connexion à la prise murale est lâche Dépoussiérez la prise régulièrement NE PAS insérer vos doigts ou des corps étrangers dans les tuyaux d entrée et de sortie d air Retirez toujours la prise d alimentation en tirant sur la price et jamais sur le cordon Vous risqueriez de provoquer un choc électrique et ou un incendie résultant d un court circuit NE PAS retirer la prise lorsque vos m...

Страница 32: ...oyant indicateur de NETTOYAGE DU FILTRE jaune Voyant indicateur de REMPLACEMENT DE L UNITÉ rouge HAUT MOYEN BAS Touche de fonctionnement Bouton de RÉINITIALISATION DE L UNITÉ Bouton de RÉINITIALISATION DU FILTRE Interrupteur de REDÉMARRAGE AUTOMATIQUE FIXEZ LE COUVERCLE DE FONCTIONNEMENT AVEC LA VIS Si nécessaire le couvercle de fonctionnement peut être fixé avec une vis accessoire rondelle vis ca...

Страница 33: ... l aide des accessoires ou fixation par cheville d ancrage voir page F 5 AÉROSOL Produits capillaires produits cosmétiques vaporisateurs résistant à l eau nettoyant à vitre lingette et cire CÔTÉ min 60 cm NE PAS utiliser les éléments ci dessous à proximité de l appareil ACCESSOIRES Manuel d utilisation Kit de fixation Kit de vis Kit de fixation Fixation au mur de l unité principale Kit de vis pour...

Страница 34: ...e et serrez solidement avec les rondelles et les écrous Dans le cas d une fixation au mur avec les tasseaux de montage Fixez les tasseaux à l unité principale à l aide des vis côté droit et gauche Les tasseaux de montage et les vis sont inclus dans les pièces fournies 2 pièces de chaque Les vis doivent être serrées fermement Selon le matériau du mur elle mai de ne pas pouvoir serrer Fixez le panne...

Страница 35: ...de caoutchouc Voir page F 3 Panneau de fonctionnement Appuyez sur Le bouton de fonctionnement pour sélectionner le mode préféré BAS Libère silencieusement les ions Plasmacluster de haute densité MOYEN Libère les ions Plasmacluster de haute densité à une vitesse de ventilation moyenne HAUT Augmente le volume d ions Plasmacluster pour améliorer la capacité de purification ARRÊT Touche de fonctionnem...

Страница 36: ...si nécessaire Le voyant indicateur de NETTOYAGE DU FILTRE s allume environ au bout d 1 mois environ 720 heures si l appareil fonctionne 24 heures par jour Retirez le filtre par le dessous de l unité principale et dépoussiérez le à l aide d un aspirateur ou d un appareil similaire IG A20E Filtre 1 pièce IG A40E Filtre 2 pièces Le filtre n est pas jetable nettoyez le régulièrement Filtre Si le filtr...

Страница 37: ...ur d ions Plasmacluster affecte sa durée de vie Il est possible que le générateur d ions Plasmacluster s arrête de fonctionner avant l estimation de la fin de sa durée de vie Dans ce cas appuyez de nouveau sur la touche de fonctionnement et redémarrez l appareil S il ne fonctionne toujours pas remplacez l unité génératrice d ions Plasmacluster Remplacement de l unité génératrice d ions Plasmaclust...

Страница 38: ...é principale de débrancher le cordon d alimentation et de ne jamais manipuler la prise avec les mains mouillées 1 Retirez le capuchon de caoutchouc et dévissez la vis centrale du couvercle du générateur d ions capuchon de caoutchouc 2 Appuyez sur les deux côtés du couvercle du générateur d ions et ouvrez le IG A40E seulement Couvercle du générateur d ions voir page suivante ...

Страница 39: ...nnecteur sortez le connecteur dans la direction de la flèche IG A20E sans détecteur 1 pièce avec détecteur 1 pièce Unité génératrice d ions Plasmacluster sans détecteur IG A20E 1 pièce IG A40E 3 pièces IG A40E sans détecteur 3 pièces avec détecteur 1 pièce Tirez le levier vers le haut Unité génératrice d ions Plasmacluster avec détecteur IG A20E 1 pièce IG A40E 1 pièce Bouton de réinitialisation p...

Страница 40: ...m3 est émise peut être mesurée à un point près du centre de la pièce à une hauteur d environ 1 2 m du sol en fonctionnement en mode ÉLEVÉ lorsque l unité principale est placée près d un mur 2 Quantité d ions par cm3 libérée dans l air vers le centre de la pièce à une hauteur approximative de 1 20 m du sol pendant le fonctionnement pour chaque courant d air sélectionné si l unité est placée près du...

Страница 41: ...avez acheté ou le centre de service Sharp Le générateur d ions Plasmacluster libère une petite quantité d ozone qui peut produire une odeur Cette émission n est pas nuisible à la santé F 12 Le générateur d ions Plasmacluster émet un déclic ou un tic tac en mode de fonctionnement Voyant jaune Un bruit discontinu est perceptible Le souffle d air diminue Les ions Plasmacluster ne sont pas libérés App...

Страница 42: ... hors de l Union européenne Si vous souhaitez mettre ce produit au rebut veuillez contacter votre administration locale qui vous renseignera sur la méthode d élimination correcte de cet appareil Suisse les équipements électriques ou électroniques usagés peuvent être ramenés gratuitement au détaillant même si vous n achetez pas un nouvel appareil Pour obtenir la liste des autres sites de collecte v...

Страница 43: ......

Страница 44: ...7 HOOFDTOESTEL D 7 FILTER E 7 VERVANGING VAN PLASMACLUSTER ION GENERATING UNIT D 8 HOE DE PLASMACLUSTER ION GENERATION UNIT TE VERVANGEN D 9 TECHNISCHE GEGEVENS D 11 PROBLEMEN OPLOSSEN D 12 Hoewel de IG A20E en IG A40E rondzwevende virussen en andere verontreinigingen kan uitschakelen en verwijderen is het niet mogelijk een compleet steriele omgeving te creëren SHARP garandeert niet het vermogen o...

Страница 45: ...netsnoer of de stekker beschadigd is of de aansluiting van het stopcontact loszit Stof de stekker regelmatig af Steek GEEN vingers of vreemde voorwerpen in de luchtinlaat of luchtuitlaat Houd bij het verwijderen van het netsnoer altijd de stekker vast en trek nooit aan het snoer Anders kan er gevaar voor een elektrische schok en of brand als gevolg van kortsluiting ontstaan Trek de stekker NIET me...

Страница 46: ...STURINGSPANEEL FILTER REINIGEN indicator geel VERVANGING UNIT indicator rood HOOG MED LAAG Bedieningsknop UNIT RESETTEN knop FILTER RESETTEN knop AUTOMATISCH HERSTARTEN schakelaar MAAK DE BEDIENINGSBEHUIZING MET EEN SCHROEF VAST De bedieningsbehuizing kan indien noodzakelijk met een bijbehorende schroef worden bevestigd sluitring schroef rubberen behuizing Steek na het reinigen van het filter de s...

Страница 47: ...gd of met een ankerbout vastgezet zie pagina D 5 ACCESSOIRES Bedieningshandleiding Tipbestendige kit Schroefkit D 4 Tipbestendige kit Voor het geval dat het hoofdtoestel aan de muur wordt bevestigd Schroefkit voor bedieningsbehuizing montageonderdelen voor muur 2 stks schroef voor het hoofdtoestel 2 stks schroef 1stk rubberen behuizing 1stk sluitring 1stk Producten met siliconen Onderstaande items...

Страница 48: ...tring en moer Voor het geval dat het hoofdtoestel met montageonderdelen aan de muur wordt bevestigd Bevestig de montageonderdelen met schroeven op het hoofdtoestel Rechter en linkerzijde De montageonderdelen en schroeven zijn bijbehorende onderdelen Elk 2 stks Schroeven moeten stevig worden vastgezet Afhankelijk van het bouwmateriaal van de muur kunnen de schroeven mogelijk niet vast worden gezet ...

Страница 49: ...spaneel Druk op de bedieningsknop om de gewenste stand te selecteren LAAG Laat rustig de hoge concentratie Plasmacluster ionen vrij MED Laat hoge concentratie Plasmacluster ionen vrij bij een gemiddelde ventilatorsnelheid HOOG Verhoog het volume van de hoge concentratie Plasmacluster ionen om de reinigingscapaciteit te verhogen Knop UIT Bedieningsknop AUTOMATISCH HERSTARTEN Als de AUTOMATISCH HERS...

Страница 50: ... nodig vaker De FILTER REINIGEN indicator licht bij 24 uurs gebruik na ongeveer 1 maand ongeveer 720 uur op Trek het filter uit de onderkant van het hoofdtoestel en verwijder stof door gebruik te maken van een stofzuiger of vergelijkbaar apparaat IG A20E Filter 1 stk IG A40E Filter 2 stks Het filter is geen wegwerpartikel maak het vaak schoon Filter Was met water of gebruik milde keukenreiniger wa...

Страница 51: ...tel is gestopt Vervang de Plasmacluster Ion Generating Unit Fout Gebruik beïnvloedt de levensduur van de Plasmacluster Ion Generator De Plasmacluster Ion Generator kan ermee ophouden voordat de geschatte levensduur is bereikt Druk in dit geval opnieuw op de Bedieningsknop en herstart Wanneer dit niet helpt vervang dan de Plasmacluster Ion Generating Unit Vervanging Plasmacluster Ion Generating Uni...

Страница 52: ... nooit met natte handen aan bij het vervangen van de Plasmacluster Ion Generating Unit 1 Verwijder de rubberen behuizing en schroef de middelste schroef van de behuizing van de Ion Generator los rubberen behuizing 2 Duw op de beide hoeken van de behuizing van de Ion Generator en open het alleen IG A40E Behuizing Ion Generator zie volgende pagina ...

Страница 53: ...it Duw en ontgrendel de connector en haal de connector in de richting van de pijl eruit IG A20E zonder sensor 1stk met sensor 1stk Plasmacluster Ion Generating Unit zonder sensor IG A20E 1stk IG A40E 3stks IG A40E zonder sensor 3stks met sensor 1stk Plasmacluster Ion Generating Unit met sensor IG A20E 1stk IG A40E 1stk Trek de hendel omhoog Resetten knop voor Plasmacluster Ion Generating Unit Stee...

Страница 54: ...estoten kan worden gemeten in het midden van de ruimte op een hoogte van ongeveer 1 2 m van de vloer wanneer het hoofdtoestel in de HOGE stand staat en in de buurt van een muur is geplaatst 2 Het aantal ionen per cm3 wordt tijdens het bedienen van iedere luchtstroominstelling als lucht het midden van de kamer bij een hoogte van ongeveer 1 2 m vanaf de vloer ingeblazen wanneer het hoofdtoestel in d...

Страница 55: ... neem contact op een Sharp Service Center of met de winkel waar u het product heeft gekocht Een klein spoor van ozon kan de geur in de vrijgelaten lucht van de Plasmacluster Ion Generator produceren Dit is niet schadelijk voor de gezondheid D 12 Er komt een klikkend of tikkend geluid uit het toestel tijdens het bedienen van de Plasmacluster Ion Generator Verlichting geel Een onderbroken geluid is ...

Страница 56: ...se Unie Als u dit product wilt weggooien neem dan contact op met de plaatselijke autoriteiten voor informatie omtrent de juiste verwijderingsprocedure Voor Zwitserland U kunt afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kosteloos bij de distributeur inleveren zelfs als u geen nieuw product koopt Aanvullende inzamelingsinrichtingen zijn vermeld op de startpagina van www swico ch or www sens c...

Страница 57: ......

Страница 58: ... PLASMACLUSTER ИОННОГО ГЕНЕРАТОРА R 8 КАК ЗАМЕНИТЬ БЛОК PLASMACLUSTER ИОННОГО ГЕНЕРАТОРА R 9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ R 11 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ R 12 IG A20E и IG A40E может деактивировать и устранять находящиеся в воздухе вирусы и другие загрязнения но он не может создать совершенно стерильную окружающую среду SHARP не гарантирует того что устройство способно предотвратить микробную инфекци...

Страница 59: ...нур питания или сетевая вилка повреждены или если вилка не плотно входит в гнезда розетки Периодически удаляйте с сетевой вилки пыль НЕ вставляйте пальцы или посторонние предметы в отверстия забора или выхода воздуха При вынимании вилки из розетки всегда держитесь за вилку и никогда не тяните за шнур Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию из за короткого замыкания НЕ вын...

Страница 60: ... попадали посторонние предметы Шнур питания Вилка ДИСПЛЕЙ Индикатор ОЧИСТКИ ФИЛЬТРА желтый Индикатор ЗАМЕНЫ БЛОКА красный ВЫСОКИЙ СРЕДНИЙ НИЗКИЙ Операционная кнопка Кнопка СБРОСА ИНДИКАТОРА ЗАМЕНЫ БЛОКА Кнопка СБРОСА ИНДИКАТОРА ОЧИСТКИ ФИЛЬТРА Переключатель АВТО ПЕРЕЗАПУСК ЗАКРЕПИТЕ РАБОЧУЮ КРЫШКУ БОЛТОМ Если необходимо рабочую крышку можно закрепить дополнительным болтом шайба болт резиновая накл...

Страница 61: ...талей которые идут в комплекте или с помощью анкерного болта приобретается дополнительно См стр R 5 Крепление с помощью крепежных деталей которые идут в комплекте или с помощью анкерного болта см стр R 5 СПРЕИ Средства по уходу за волосами косметические средства водоотталкивающие спреи очистители стекол полироли и воск СБОКУ минимум 60 см НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ нижеперечисленные изделия вблизи устройства ...

Страница 62: ...кой Крепление устройства к стене монтажными кронштейнами Закрепите монтажные кронштейны на основном блоке болтами Справа и слева 2 шт Монтажные кронштейны и шурупы входят в комплект аксессуаров 2 кронштейна 2 шурупа Шурупы следует надежно затянуть В зависимости от материала стены оно не может быть в состоянии затянуть Приложите Боковую панель на место и закрепите болтами с обеих сторон как показан...

Страница 63: ...ыпускает ионы Plasmacluster в высокой концентрации при низкой скорости работы вентилятора СРЕДНИЙ Эмиссия высококонцентрированного потока Plasmacluster ионов при средней скорости вентилятора ВЫСОКИЙ Увеличивает количество выпускаемых ионов Выпускает ионы Plasmacluster в высокой концентрации при высокой скорости работы вентилятора увеличивая очищающую способность ВЫКЛ Операционная кнопка АВТО ПЕРЕЗ...

Страница 64: ...необходимо чаще Индикатор ОЧИСТКИ ФИЛЬТРА загорится прибл через 1 месяц прибл 720 ч если устройство эксплуатировалось 24 часа в день Извлеките фильтр из основания главного блока и удалите пыль с помощью пылесоса или подобного устройства IG A20E Фильтр 1 шт IG A40E Фильтр 2 шт Фильтр предназначен для многоразового использования его нужно часто очищать Фильтр Если фильтр сильно загрязнен пожалуйста ...

Страница 65: ...бка На срок службы ионного генератора Plasmacluster влияют условия эксплуатации Ионный генератор Plasmacluster может перестать работать раньше обозначенного срока В этом случае нажмите Операционную кнопку еще раз и запустите работу устройства Если это не помогло замените блок Plasmacluster ионного генератора Замена блока Plasmacluster ионного генератора Блок Plasmacluster ионного генератора Модель...

Страница 66: ...ите основной блок отключите сетевой шнур и никогда не вставляйте вилку в розетку влажными руками 1 Снимите резиновую накладку и выкрутите центральный болт на крышке ионного генератора резиновая накладка 2 Надавите на оба угла крышки ионного генератора и откройте ее только для IG A40E Крышка ионного генератора см следующую стр ...

Страница 67: ...вободите коннектор вынимайте коннектор по направлению стрелки IG A20E без датчика 1 шт с датчиком 1 шт Блок Plasmacluster без датчика IG A20E 1 шт IG A40E 3 шт IG A40E без датчика 3 шт с датчиком 1 шт Потяните рычаг вверх Блок Plasmacluster с датчиком IG A20E 1 шт IG A40E 1 шт Кнопка СБРОСА для Блока Plasmacluster После замены блока Plasmacluster подключите сетевой шнур и удерживайте нажатой кнопк...

Страница 68: ...ся в воздухе ионов составляет приблизительно 25 000 ионов см3 при измерении в точке около центра помещения на высоте прибл 1 2 м от пола во время работы в режиме ВЫСОКИЙ когда основной блок размещен около стены 2 Количество ионов в см3 воздуха измеряется в центре помещения на высоте прибл 1 2 м от пола во время работы в каждом из режимов когда основной блок размещен около стены Количество ионов бу...

Страница 69: ...р Plasmacluster выделяет небольшое количество озона который может издавать запах Это не опасно для здоровья R 12 Из устройства слышится щелкающий или тикающий звук во время работы Ионного генератора Plasmacluster Горит желтый Слышится прерывистый шум Уменьшился поток воздуха Plasmacluster ионы не генерируются Нажмите операционную кнопку для запуска работы устройства Из устройства слышится щелкающи...

Страница 70: ...ка которые в противном случае могли бы возникнуть из за ненадлежащего удаления в отходы 2 В других странах за пределами ЕС Если вы хотите утилизовать данное изделие обратитесь в местные органы управления и попросите проконсультировать вас по вопросам утилизации Для Швейцарии Старый электрический или электронный прибор можно бесплатно вернуть дилеру даже если вы не покупаете новое изделие Информаци...

Страница 71: ...20 от 16 июня 1997 г устанавливается срок службы данной модели 7 лет с момента производства при условии использования в строгом соответствии с инструкцией по эксплуатации и применяемыми техническими стандартами Сертифицирован органом по сертификации бытовой электротехники ТЕСТБЭТ Copyright SHARP Corporation 2007 Все права защищены Воспроизведение изменение или перевод текста без письменного разреш...

Страница 72: ......

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ...ﻧﺎﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺇﺧﻔﺎﻕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﶈﻞ ﻭﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻣﺼﺪﺭ ﻣﻦ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﺇﻧﺰﻉ ﺷﺎﺭﺏ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺃﻭ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻨﻪ ﺍﺷﺘﺮﻳﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﺁﺛﺎﺭ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﻣﻮﻟﺪ ﻣﻦ ﻳﻨﺒﻌﺚ ﻗﺪ ﻏﻴﺮ ﻫﺬﺍ ﻛﺮﻳﻬﺔ ﺭﻭﺍﺋﺢ ﺗﺼﺪﺭ ﻗﺪ ﺍﻟﺘﻲ ﻭ ﺍﻷﻭﺯﻭﻥ ﻏﺎﺯ ﻣﻦ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﻣﻀﺮ A 12 ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺗﻜﺘﻜﺔ ﺃﻭ ﻃﻘﻄﻘﺔ ﺻﻮﺕ ﻳﺼﺪﺭ ﺍﻟﺒﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﻣﻮﻟﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻔﺮﺍﺀ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﻣﺘﻘﻄﻊ ﺻﻮﺕ ﻳﺴﻤﻊ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺗﺪﻓﻖ ﻳﺰﺩﺍﺩ ﺎ ﻣﺘﺴﺨﹰ ﻳﺼﺒﺢ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﻢ ﺛﻮﺍﻥ ٣ ﳌﺪﺓ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺯﺭ ﺍﺿﻐﻂ ﺍ...

Страница 77: ...ﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﳌﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ ﻣﺴﺎﺣﺔ ١ ﺧﻼﻝ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ ﻣﻦ ﻡ ١ ٢ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ ٣ ﺳﻢ ﺃﻳﻮﻥ ٢٥٠٠٠ ﺑﺤﻮﺍﻟﻲ ﺍﳉﺪﺍﺭ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺿﻊ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ ﻣﻦ ﹰﺎ ﺒ ﺗﻘﺮﻳ ﻡ ١ ٢ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻓﻲ ٣ ﺳﻢ ﻟﻜﻞ ﻣﻘﺎﺳﺔ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ ﺇﻃﻼﻕ ﻳﺘﻢ ٢ ﺍﳉﺪﺍﺭ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺿﻊ ﻋﻨﺪ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﺗﻴﺎﺭ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺘﺎﺭ ﺍ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﳕﻂ ﻭ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻟﻈﺮ...

Страница 78: ... ﺍﻟﺴﻬﻢ ﺑﺎﲡﺎﻩ ﺍﳌﻮﺻﻞ ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ IG A20E ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﻣﻊ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭﺣﺪﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻗﻄﻌﺔ IG A20E ﺍﳌﻮﺩﻳﻞ ﻗﻄﻊ ٣ IG A40E ﺍﳌﻮﺩﻳﻞ IG A40E ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﻗﻄﻊ ٣ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﻣﻊ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﻣﻊ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭﺣﺪﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻗﻄﻌﺔ IG A20E ﺍﳌﻮﺩﻳﻞ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻗﻄﻌﺔ IG A40E ﺍﳌﻮﺩﻳﻞ ﻟﻸﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ ﺍﺳﺤﺐ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺯﺭ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻗﻢ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ...

Страница 79: ...ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻋﻨﺪ ﻣﺒﻠﻮﻟﺘﲔ ﺑﻴﺪﻳﻦ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ١ ﺑﻔﻚ ﻭﻗﻢ ﺍﳌﻄﺎﻃﻲ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺍﻧﺰﻉ ﻣﻮﻟﺪ ﻏﻄﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﻷﻭﺳﻂ ﺍﻟﺒﺮﻏﻲ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ ﻣﻄﺎﻃﻲ ﻏﻄﺎﺀ ٢ ﻏﻄﺎﺀ ﺯﺍﻭﻳﺘﻲ ﻛﻼ ﺍﺩﻓﻊ ﻭﺍﻓﺘﺤﻪ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ ﻣﻮﻟﺪ ﻓﻘﻂ IG A40E ﺍﳌﻮﺩﻳﻞ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ ﻣﻮﻟﺪ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺇﻟﻰ ﺭﺍﺟﻊ ﻋﺮﺑﻲ ...

Страница 80: ...ﻞ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻗﻢ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺧﻄﺄ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﳌﻮﻟﺪ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺗﺆﺛﺮ ﺍﳌﻘﺪﺭ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻦ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﻣﻮﻟﺪ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺮﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺯﺭ ﻋﻠﻰ ﺇﺿﻐﻂ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﻫﺬﻩ ﻓﻲ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺑﺄﺧﺮﻯ ﻛﻠﺴﺘﺮ ﺑﻼﺯﻣﺎ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭﺣﺪﺓ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻗﻢ ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ ﺫﻟﻚ ﻳﻨﻔﻊ ﻟﻢ ﺣﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭﺣﺪﺓ ﻛﻠﺴﺘﺮ ﺑﻼﺯﻣﺎ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ﺭﻗﻢ ...

Страница 81: ...ﻳﺘﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﺎﻋﺔ ٧٢٠ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﻭﺍﺣﺪ ﺷﻬﺮ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺿﻮﺀ ﺳﻴﻀﻲﺀ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﺃﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻜﻨﺴﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻭﻗﻢ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﺳﻔﻞ ﻣﻦ ﻟﻠﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺍﺳﺤﺐ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻗﻄﻌﺔ IG A20E ﺍﳌﻮﺩﻳﻞ ﻓﻠﺘﺮ ﻗﻄﻌﺘﲔ IG A40E ﺍﳌﻮﺩﻳﻞ ﻓﻠﺘﺮ ﳝﻜﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﻳﻌﺪ ﻻ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻧﻈﻔﻪ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺃﻭ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﻏﺴﻠﻪ ﻳﺮﺟﻰ ﹰﺍ ﺮ ﻛﺜﻴ ﺎ ﻣﺘﺴﺨﹰ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻣﻌﺘﺪﻝ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﺛﻨﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻤﺪ ﻭﻻ ﺧﺸﻨﺔ ﺍﺳﻔﻨﺠ...

Страница 82: ... ﺻﻔﺤﺔ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﳌﻔﻀﻞ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺯﺭ ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺇﻃﻼﻕ ﺑﻬﺪﻭﺀ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﻳﻄﻠﻖ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﻣﺮﻭﺣﺔ ﺳﺮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﻋﺎﻟﻲ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﻛﻤﻴﺔ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻨﻘﻴﺔ ﺳﻌﺔ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ OFF ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺿﺒﻂ ﰎ ﺇﺫﺍ ﺍﳋﻄﺄ ﺑﻄﺮﻳﻖ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻘﺒﺲ ﻓﺼﻞ ﻭﰎ ON ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉ ﻫﻨﺎﻙ ﻛﺎﻥ ﺇﺫ...

Страница 83: ...ﻴﺴﻲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺿﻊ ﻭﻗﻢ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﺍﻏﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻠﻜﺔ ﻣﻊ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻫﺎ ﹼ ﺑﺸﺪ ﻭﺍﻟﺼﻤﻮﻟﺔ ﺍﳉﺪﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺣﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻗﻄﻊ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﻗﻢ ﻭﺍﻷﻳﺴﺮ ﺍﻷﳝﻦ ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻛﻤﺎﻟﻴﺔ ﻗﻄﻊ ﻫﻲ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻗﻄﻊ ﻗﻄﻌﺘﲔ ﻣﻦ ﺗﺘﻜﻮﻥ ﻣﻨﻬﺎ ﻛﻞ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ ﺷﺪ ﻳﺘﻢ ﺃﻥ ﻳﺠﺐ ﺷﺪ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﻻ ﻗﺪ ﻟﻠﺠﺪﺍﺭ ﺍﳌﻜﻮﻧﺔ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ﺎ ﺗﺒﻌﹰ ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ ﻭﺷﺪ ﺍﳉﺎﻧﺒﻴﺔ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﻗﻢ ﺍﳉﺎﻧﺒﲔ ﻛﻼ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻠﻮﻧﺔ ...

Страница 84: ...ﺘﻮﻳﺔ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﺍﻟﺒﺨﺎﺧﺎﺕ ﺍﻟﺸﻤﻊ ﺍﳊﺸﺮﻳﺔ ﺍﳌﺒﻴﺪﺍﺕ ﻭﻣﻮﺍﺩ ﺑﺎﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻟﻠﻤﺎﺀ ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ ﻭﺍﻟﺒﺨﺎﺧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﻭﺍﳌﻤﺎﺳﺢ ﺍﳌﻠﻤﻊ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﻭﻣﻨﻈﻒ ﻭﺍﻟﺸﻤﻊ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻛﺄﺟﺰﺍﺀ ﻣﺮﻓﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺍﳉﺪﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻟﻠﺠﺪﺍﺭ ﻭﺑﺮﻏﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻭﺍﻟﻔﻠﻜﺔ ﻭﺍﻟﺼﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻏﻲ ﺳﻢ ٦٠ ﻣﻦ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺍﳉﻬﺔ ﺳﻢ ٦٠ ﻣﻦ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﳉﻮﺍﻧﺐ ﺳﻢ ٦٠ ﻣﻦ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﳉﻮﺍﻧﺐ ﺳﻢ ٦ ﻣﻦ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ ﺍﳉﻬﺔ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺃﻣﺎﻡ ﺷﻲﺀ ﺃﻱ ﺗﻀﻊ ﻻ ﻣﻀﻤﻮﻥ ﺃﺩﺍ...

Страница 85: ...ﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺁﺧﺮ ﺳﺒﺐ ﻷﻱ ﺗﻀﻐﻄﻪ ﻻ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺯﺭ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻣﻘﺒﺲ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺑﻌﺪ ﺛﻮﺍﻥ ٣ ﳌﺪﺓ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺯﺭ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻣﺪﺧﻞ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺩﻭﺭﻱ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﻢ ﺷﻲﺀ ﺃﻱ ﺗﻀﻊ ﻻ ﺃﻭ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻣﺪﺧﻞ ﺳﺪ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻤﺪ ﻻ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺳﻠﻚ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻮﺣﺔ ﺃﺻﻔﺮ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺿﻮﺀ ﺃﺣﻤﺮ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺿﻮﺀ ﻋﺎﻟﻲ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺳﺮﻋﺔ ﻣﺆﺷﺮ ﺃﺯﺭﻕ ﺍﳌﺮﻭﺣﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍ...

Страница 86: ...ﺗﺼﻠﻴﺢ ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺃﻱ ﺇﺣﺪﺍﺙ ﺍﺳﺘﻠﺰﻡ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﺃﻭ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺃﻳﺔ ﻃﺮﺃﺕ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﺄﻗﺮﺏ ﺇﺗﺼﻞ ﻗﺪﺭﺍﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﻗﺼﻮﺭ ﻣﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻓﻴﻬﻢ ﲟﻦ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺼﻤﻢ ﻏﻴﺮ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﺗﺰﻭﻳﺪﻫﻢ ﰎ ﺃﻭ ﺇﺷﺮﺍﻑ ﲢﺖ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﺇﻻ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ﻭ ﺑﺎﳋﺒﺮﺓ ﻳﺘﻤﺘﻌﻮﻥ ﻻ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺃﻭﻟﺌﻚ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﳊﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﳉﺴﻤﺎﻧﻴﺔ ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ ﻋﻦ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﺷﺨﺺ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﻟﻌﺒﻬﻢ ﻋﺪﻡ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺗﺘﻢ ﺃﻥ ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋ...

Страница 87: ...8 ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ A 9 ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ A 11 ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ A 12 ﺍﳌﺸﺎﻛﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﻭﺑﻌﺾ ﺍﻟﻬﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻭﻳﺜﺒﻂ IG A40E ﻭﺟﻬﺎﺯ IG A20E ﺟﻬﺎﺯ ﻳﻘﻀﻲ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻌﻘﻤﺔ ﺑﻴﺌﺔ ﻳﺨﻠﻖ ﺃﻥ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﳝﻜﻦ ﻻ ﻟﻠﻌﺪﻭﻯ ﺍﻟﻨﺎﻗﻠﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪﻭﻯ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﻣﻨﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪﺭﺗﻬﺎ ﺷﺎﺭﺏ ﺗﻀﻤﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻳﺘﻢ ﺃﻥ ﻳﺠﺐ ﺑﻼﺯﻣﺎﻛﻠﺴﺘﺮ ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻘﺮﺓ ﻭ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺇﻃﻼﻕ ﻟﺘﻤﻜﲔ ﺩﻭﺭﻱ ﺑﺸﻜﻞ IG A4...

Страница 88: ......

Страница 89: ...IG A20E IG A40E IG A20E IG A40E Plasmacluster is a trademark of SHARP Corporation ...

Результаты поиска

Содержание Plasmacluster IG-A20E

Отзывы:

Похожие инструкции для Plasmacluster IG-A20E

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp Plasmacluster IG-A20E, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Plasmacluster IG-A20E

Отзывы:

Похожие инструкции для Plasmacluster IG-A20E

Бренды по названию

Популярные бренды