manualshive.com logo in svg

Sharp LC-50UI7222E, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Sharp LC-50UI7222E Скачать руководство пользователя страница 97

97

Model | Model | Model | Model | Modell | Model | Модел | Model | Model | Model | Μοντέλο

LC-50UI7222E
LC-50UI7322E
LC-50UI7422E

Audio power | Moc dźwięku | Audio výkon | Audio výkon | Hang teljesítmény | Putere audio | Мощност на звуковите честоти | Audio napajanje | Snaga 

zvuka | Moč zvoka | Ισχύς ήχου

2 x 10W

Voltage | Napięcie | Napájení | Napájanie | Feszültség | Tensiune | Напрежение | Napon | Napon | Napetost | Τάση

AC 220V~240V; 50Hz;

Power consumption | Pobór mocy | Spotřeba energie | Spotreba energie | Teljesítményfelvétel | Consum de energie | Консумация на енергия | Potrošnja 

energije | Potrošnja napajanja | Poraba električne energije | Κατανάλωση ισχύος

(Ecohome/Standard/Max/Standby/Annum); EEI | (Eco/Standard/Maks/Tryb czuwania/Rocznie); EEI | (Eco/Standard/Max/Standby/Ročně); EEI | (Eco/

Standard/Max/Standby/Annum); EEI | (Ecohome/Standard/Max/Készenlét/Éves); EEI | (Ecohome/Standard/Max/Standby/Anual); EEI | (Ecohome/Standard/

Max/Standby/Annum); EEI | (eko-dom/standardno/maks./stanje pripravnosti/godišnje); EEI | (Ekodom/Standardni/Maksimalni/Pripravnost/Godišnje); EEI | 

(Ecohome/Standardno/Najv./Pripravljenost/Letno); EEI | (Ecohome/Βασική/Μέγιστη/Αναμονή/Ετήσια); EEI

70/95/115W/

<0,5W / 102kWh; A+

3840 x 2160

50" / 127cm

300 cd/m²

  

1124 mm

50" / 127cm
VESA: 200 × 200
12,2kg

254 mm

698 mm

86 mm

658 mm

1078 mm

Содержание LC-50UI7222E

Страница 1: ...User manual LC 50UI7222E LC 50UI7322E LC 50UI7422E EN CZ PL SK HU BG SL RO SR HR EL ...

Страница 2: ... VOL CH SOURCE SOUND PICTURE ON OFF MUTE TEXT SUBTITLE INFO TV BACK FAV NET GOTO DVD SETUP DVD MENU A B 3D REPEAT REC LIST PVR MEDIA EXIT MENU OK 2 3 8 9 6 5 12 13 15 19 22 26 30 27 1 7 10 4 11 14 17 18 21 16 20 23 24 25 28 29 31 ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...n the screen of the appliance use only a damp and soft cloth Use only clean water never detergents and in no case use solvents Position the TV close to the wall to avoid the possibility of it falling when pushed WARNING Never place a television set in an unstable location A televi sion set may fall causing serious personal injury or death Many injuries particularly to children can be avoided by ta...

Страница 5: ...ents In the Pause mode hold Do not use this mode for a long time e g while watching a DVD or a video Turn off the appliance if you are not using it Batteries Observe the correct polarity when inserting the batteries Do not expose batteries to high temperatures and do not place them on locations where the tempera ture might increase quickly e g near the fire or on the direct sunshine Do not expose ...

Страница 6: ...t to use If you have connected RF cable directly to TV choose DTV If you have satellite directly connected to your TV choose DVB S In case you are using set top box please pick correct input to which it is connected 8 If you selected in last step DTV or DVB S2 you will be asked if you want to tune channels If you choose No you can tune channels later from SETTINGS CHANNEL menu If you choose Yes tu...

Страница 7: ...selected b2 Using the TV control stick 1 Shortly press control stick to enter menu 2 Press control stick down and navigate cursor to SOURCES menu 3 Shortly press control stick to enter SOURCES menu 4 with control stick choose the input source yourequire 5 By short press of control stick you will change input source to the one selected optional Connections Please see the table for connector types f...

Страница 8: ... within the picture Cold Increases blue within the picture Aspect Ratio Picture format varies depending on the channel broadcast There are a number of different options to best meet your needs Auto Automatically displays the best picture format So the picture is in the correct position May have black lines at the top bottom and or sides 4 3 Displays the 4 3 picture in its original size Side bars a...

Страница 9: ... and date settings If Auto Sync is set to off with the time and date manually adjusted this information will be reset when the power to the TV is disconnected Clock Shows the date and time Can be adjusted when Auto Sync is set to off Off Time Allows you to set a specific time for your TV to turn off On Time Allows you to set a specific time for your TV to turn on the channel it will then display t...

Страница 10: ...enter the Settings menu of the portal and select Reset your device Please select YES with cursor and then press OK on the remote control to confirm the reset of the settings NOTE To meet our customers demands we are improving our products As a result of our ongoing efforts new applications will be added continuously to the AQUOS NET Applications and content in AQUOS NET can be changed without noti...

Страница 11: ... A 50 127cm 70 0W 102 kWh 0 50W 3840 H x 2160 V Product fiche Trademark Model Energy efficiency class Visible screen size diagonal On mode power consumption Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Screen resolution Energy consumption XYZ kWh per year based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days The actual energy cons...

Страница 12: ...ństwo dla wszystkich urządzeń elektryc znych Jeśli kabel lub przewody antenowe zostaną trafione piorunem urządzenie może zostać uszkodzone nawet gdy jest wyłączone Przed nadejściem burzy należy odłączyć od urządzenia wszystkie przewody i złącza Przy czyszczeniu ekranu urządzenia używaj wyłącznie wilgotnej i miękkiej ściereczki Używaj tylko czystej wody bez detergentów a zwłaszcza bez rozpuszczalni...

Страница 13: ...z jasność kontrast do minimalnego poziomu który jest odpow iedni do oglądania Nie wyświetlaj stałego obrazu przez dłuższy czas Unikaj wyświetlania Tabel i czasu z telegazety Menu telewizora DVD np zawartości DVD W trybie Pauza wstrzymanie Nie używaj tego trybu przez długi czas np podczas oglądania DVD lub filmów Wyłącz urządzenie jeśli go nie używasz Baterie Zachowaj prawidłową polaryzację gdy mon...

Страница 14: ... ustawienia sieci PUNKT 4 Wybierz lokalizację telewizora W przypadku użytku domowego wybierz opcję Tryb Domowy Dla trybu demonstracyjnego w sklepie ustaw opcję Tryb Sklepowy PUNKT 5 Wybierz odpowiednią opcję w zależności od montażu telewizora podstawie lub na ścianie Telewizor skonfiguruje optymalne ustawienia dźwięku dla wybranej opcji PUNKT 6 Wybierz źródło sygnału z którego chcesz korzystać Jeś...

Страница 15: ...ora Można go użyć zamiast pilota do sterowania większością funkcji telewizora Jeśli telewizor znajduje się w trybie czuwania krótkie naciśnięcie manipulatora włączenie zasilania Podczas oglądania telewizji PRAWO LEWO zwiększenie zmniejszenie głośności GÓRA DÓŁ zmiana kanału w górę dół krótkie naciśnięcie wyświetlanie menu długie naciśnięcie przełączenie do trybu czuwania Przy otwartym menu PRAWO L...

Страница 16: ...rzaniu materiałów z pamięci USB Miracast Umożliwia przeglądanie zawartości smartfona lub tabletu na ekranie telewizora Połączenie bezprzewodowe zostanie utworzone za pomocą usługi Wi Fi Direct dzięki czemu nie jest konieczny dostęp do sieci Wi Fi Można udostępniać zawartość smartfona lub tabletu z systemem Android 4 4 lub nowszym Serwer mediów automatycznie wyszukuje serwery mediów cyfrowych DMS p...

Страница 17: ... nagrań Lista zapisanych programów TV Zaplanowana lista Lista przypomnień o programach Konfiguracja anteny satelitarnej To menu dostępne jest tylko w trybie DVB S2 Możesz wybrać typ satelity transponder typ LNB itp OAD aktualizacja oprogramowania włącz wyłącz aktualizację oprogramowania OAD over air download tylko dla urządzeń z wbudowaną funkcją PVR SIEĆ Konfiguracja sieci najpierw musisz wybrać ...

Страница 18: ...serwisu HbbTV Żeby korzystać z serwisu HbbTV należy podłączyć telewizor do internetu Oglądane kanały muszą obsługiwać serwis HbbTV Wersja oprogramowania Pokazuje wersję oprogramowania telewizora Edycja źródeł Ta opcja umożliwia ręczną zmianę nazw elementów na liście sygnałów źródłowych Możesz na przykład zmienić nazwy wejść na nazwy podłączonych urządzeń AQUOS NET Portal AQUOS NET umożliwia korzys...

Страница 19: ...rać aktualnie oglądany program Żeby to zrobić musisz nacisnąć przycisk REC WSKAZÓWKA Opisywany telewizor posiada jeden tuner telewizyjny więc można nagrywać tylko oglądany kanał lub nagrywać jeden kanał gdy telewizor jest w trybie czuwania UWAGA Funkcja nagrywania USB dostępna jest tylko w trybie telewizji cyfrowej Ze względu na prawa autorskie i nielegalne kopiowanie nagrywanie nie jest możliwe n...

Страница 20: ...y nedávejte na nestabilní místo Televizní sada může spadnout způsobit vážné zranění nebo smrt Řadě zranění zejména dětí se lze vyhnout tím že přijmete jednoduchá bezpečnostní opatření Používejte skříňky nebo podstavce doporučené výrobcem televizní sady Používejte pouze nábytek který dokáže televizní sadu bezpečně unést Zkontrolujte zda televizní sada nepřečnívá přes okraj nábytku na kterém je umís...

Страница 21: ...aritu Nevystavujte baterie vysokým teplotám a nepok ládejte je na místech kde teplota se může rychle zvýšit např v blízkosti ohně nebo na přímém slunci Nevystavujte baterie nadměrnému sálavému teplu neházejte je do ohně nerozebírejte je a nesnažte se dobíjet nedobíjatelné Mohly by vytéct nebo explodovat Nikdy nepoužívejte různé typy baterií a nemíchejte nové a staré Baterie likvidujte s ohledem na...

Страница 22: ...rý chcete použít Pokud jste k TV připojili kabel RF vyberte DTV Pokud máte TV připojenou k satelitu vyberte DVB S V případě že používáte set top box vyberte správný vstup TV do kterého je zapojený 8 Pokud jste v posledním kroku vybrali DTV nebo DVB S2 budete požádáni zda chcete naladit kanály Pokud vyberete Ne můžete kanály naladit později prostřednictvím menu NASTAVENÍ KANÁL Pokud vyberte Ano men...

Страница 23: ...Stiskněte OK b1 Použitím tlačítek na televizoru 1 Stiskněte SOURCE 2 Pohybujte nahoru dolů pomocí tlačítek VOL VOL na požadovaný vstup zdroj 3 Stisknutím SOURCE změňte na požadovaný vstup zdroj b2 Použití TV ovladače 1 Krátkým stisknutím přejdete do menu 2 Stiskněte ovladač dole a kurzor nastavte na menu ZDROJE 3 Ovladač stiskněte krátce a přejděte do menu ZDROJE 4 Pomocí ovladače vyberte požadova...

Страница 24: ... Ostrost Zvýšení nebo snížení ostrosti obrazu Podání barev Vyberte z následujících předvolených nastavení Normální Předvolené nastavení Teplá Zvýrazněná červená barva v obraze Studená Zvýrazněná modrá barva v obraze Poměr stran Formát obrazu se může měnit v závislosti na kanálu vysílání Existuje více různých možností k uspokojení vašich potřeb Auto Automaticky zobrazí nejlepší formát obrazu tak ab...

Страница 25: ... nastaví čas a datum na TV Vyžaduje naladění TV pomocí digitálního signálu a nebo internetového připojení Chcete li provést nastavení času a data manuálně funkci Automatická synchronizace vypněte Je li Automatická synchronizace vypnuta pomocí manuálně nastaveného data a času tato informace se restartuje jakmile bude napájení TV odpojeno Hodiny Zobrazí datum a čas Lze nastavit je li Automatická syn...

Страница 26: ...astavit filtr pro aplikace specifické pro vybraný jazyk a restartovat veškerá uživatelská nastavení zpět do výchozího nastavení RESTART UŽIVATELSKÉHO NASTAVENÍ Pokud si přejete úplně restartovat všechna nastavení AQUOS NET musíte nejprve spustit menu Nastavení a vybrat Restartovat zařízení Pomocí kurzoru vyberte ANO a restart nastavení potvrďte stisknutím OK na dálkovém ovládání POZNÁMKA Abychom s...

Страница 27: ...ý obsah HDR Toto zařízení nepodporuje obsah HDR z vestavěných aplikací jako je Netflix nebo YouTube LC 50UI7222E LC 50UI7322E LC 50UI7422E A 50 127cm 70 0W 102 kWh 0 50W 3840 H x 2160 V Informační list výrobku Ochranná známka Model Třída energetické účinnosti Viditelná úhlopříčka obrazovky Spotřeba energie během režimu Roční spotřeba elektrické energie Spotřebaelektrickéenergievpohotovostním režim...

Страница 28: ... miesto Televízor by mohol spadnúť a spôsobiť vážne poranenie osôb alebo smrť Mnohým poraneniam najmä detí môžete zabrániť pomocou aplikácie jedno duchých opatrení ako napríklad Používajte skrinky alebo podstavce ktoré odporúča výrobca televízora Používajte iba taký nábytok na ktorý je bezpečné dávať televízor Zaistite aby televízor nepresahoval cez okraj nábytku Nedávajte televízor na vysoký náby...

Страница 29: ...aní DVD alebo videa Vypnutím prístroja ak ho nepoužívate Batérie Pri vkladaní batérií dodržiavajte správnu polaritu Nevystavujte batérie vysokým teplotám a nene chávajte ich na miestach kde by teplota mohla prudko vzrásť napr v blízkosti ohňa alebo na priamom slnku Nevystavujte batérie nadmernému sálavému teplu nehádžte ich do ohňa nerozoberajte ich a nepokúšajte sa nabíjať nenabíjateľné batérie M...

Страница 30: ...rte voľbu Doma Na režim predvádzania v obchode nastavte voľbu Obchod KROK 5 Zvoľte či váš televízor má podstavec alebo je upevnený na stenu Televízor pre vybratú voľbu nastaví optimálne nastavenia zvuku KROK 6 Zvoľte zdroj vstupu ktorý chcete použiť Ak máte VF kábel pripojený priamo k televízoru vyberte voľbu DTV Ak máte k svojmu televízoru pripojený priamo satelit vyberte voľbu DVB S Ak používate...

Страница 31: ...ačenie OK Potvrdenie vybranej položky dlhé stlačenie späť na predchádzajúcu ponuku pre televízor s tyčkou ovládania Voľba režimu vstup zdroj Prepínanie medzi rôznymi vstupmi pripojeniami a Použitím tlačidiel na diaľkovom ovládači 1 Stlačte SOURCE Zobrazí sa menu vstupov 2 Stlačením alebo si vyberte požadovaný vstup 3 Stlačte OK b1 Použitím tlačidiel na televízore 1 Stlačte SOURCE 2 Posúvanie nahor...

Страница 32: ... vyhľadá digitálne mediálne servery DMS pripojené k vašej domácej sieti a umožňuje prehrávanie a vykreslenie obsahu z mediálnych serverov Táto funkcia je dostupná iba pre vybrané smartfóny a notebooky Obraz Režim obrazu Môžete si vybrať z nasledovných predvolených nastavení Štandardný Predvolené nastavenie Film Nastavte na svetlejšie farby a menej jasu Užívateľský Umožňuje vám manuálne meniť všetk...

Страница 33: ...ojenia pripojte ethernetový kábel kategórie 5 nie je v balení z televízora k širokopásmovému modemu smerovaču IP nastavenie nastavenie pripojenia k LAN sieti Auto Automaticky pripojí vašu TV k domácej sieti je to predvolené nastavenie odporúča sa nemeniť Manuál Dovolí vám manuálne zmeniť si IP masku siete bránu a DNS Konfigurácia Wi Fi Nastavenia bezdrôtového sieťového pripojenia Automatické vyhľa...

Страница 34: ...rístup k menu AQUOS NET stlačte na diaľkovom ovládači tlačidlo NET alebo ho vyberte z menu Ďalšie aplikácie POZNÁMKA Počkajte kým sa televízor pripojí k sieti Wi Fi To môže trvať niekoľko minút po zapnutí televízora Prechádzajte položkami menu pomocou tlačidiel Ak chcete potvrdiť prehrávanie zobrazenie položky stlačte tlačidlo OK Pre presun o jeden krok stlačte tlačidlo Menu a pre prístup k ďalším...

Страница 35: ...kanál kým je televízor v pohotovostnom režime POZNÁMKA Nahrávacia funkcia USB je dostupná len v TV režime Digital Kvôli autorskému právu a ilegálnemu kopírovaniu nahrávaniu nie je možné nahrávať na z iného vstupného výstupného zdroja len pre modely s funkciou nahrávania HDR vysoký dynamický rozsah Video HDR odstraňuje niektoré z obmedzení štandardného videosignálu a zobrazuje obraz so širším fareb...

Страница 36: ... A készülék képernyőjének tisztításához csak nedves puha törlőrongyot használjon Tisztításhoz csak tiszta vizet használjon Ne használjon tisztítószereket vagy oldószereket A TV t helyezze közel a falhoz megelőzve így a véletlen lelökés okozta leesését FIGYELMEZTETÉS Soha ne helyezze a tévékészüléket instabil helyre A TV készülék leeshet és súlyos személyi sérülést halált okozhat Számos sérülés kül...

Страница 37: ...sen meg hosszú ideig rögzített állóképeket Kerülje az alábbiak megjelenítését Teletext idő és táblázatok TV DVD menü pl DVD tartalomjegyzék Szünet üzemmódban hold Ne használja ezt az üzemmódot hosszú ideig például DVD vagy videó tartalmak nézése közben Kapcsolja ki a készüléket ha nem használja Elemek Az elemek behelyezésekor ügyeljen a helyes polaritásra Ne tegye ki az elemeket magas hőmérsékletn...

Страница 38: ...ll vagy a falra van szerelve A TV beállítja a kiválasztott módnak leginkább megfelelő hang beállításokat 6 LÉPÉS Válassza ki a használni kívánt bemeneti forrást Ha RF antenna kábelt csatlakoztat közvetlenül a TV hez válassza a DTV beállítást Ha műholdvevőt csatlakoztat közvetlenül a TV hez válassza a DVB S beállítást Ha set top boxot használ válassza ki a helyes TV bemenetet amihez a TV csatlakozt...

Страница 39: ... előző menüre vezérlővel rendelkező TV esetén Bemeneti mód jelforrás kiválasztása A különböző bemenetek csatlakozók közötti választás módjai A távvezérlő gombjainak használatával 1 Nyomja meg a SOURCE gombot 2 Megjelenik a jelforrás menü Nyomja meg a vagy a gombot a kívánt bemeneti forrás kiválasztásához 3 Nyomja meg az OK gombot b1 A televízión található gombok használatával 1 Nyomja meg a SOURCE...

Страница 40: ...rvereket DMS és lehetővé teszi a médiaszervereken lévő tartalom visszajátszását és megtekintését Ez a funkció csak bizonyos okostelefonokon és notebookokon érhető el Kép beállítások Kép üzemmód Válasszon az alábbi beállításokból Standard Alapértelmezett beállítások Mozi A kép színei és fényei kevésbé világosra váltanak Felhasználó Lehetővé teszi az összes beállítás kézi módosítását Eco A készülék ...

Страница 41: ...lat típusát kell kiválasztani Választhat egy Wi Fi vagy vezetékes kábeles kapcsolat között MEGJEGYZÉS A vezetékes Internet csatlakoztatásához csatlakoztasson egy Cat 5 Ethernet kábelt nem tartozék a TV és a nagysebességű modem vagy router közé IP konfiguráció LAN hálózat csatlakoztatási beállítások Auto Automatikusan csatlakoztatja a TV készüléket az otthoni hálózathoz ez az alapértelemezett beáll...

Страница 42: ...oftverének verzióját Forrás szerkesztése ez a funkció lehetővé teszi a felhasználó számára hogy manuálisan átnevezzen elemeket a beviteli források listáján Például átnevezheti a bemeneti elemeket a csatlakoztatott eszközök nevére AQUOS NET Az AQUOS NET szolgáltatása révén kiélvezheti a különböző alkalmazások nyújtotta előnyöket és böngészhet az interneten AQUOS LCD TV jén keresztül Az AQUOS NET me...

Страница 43: ...P Ez a televízió egy TV tunerrel rendelkezik ezért csak azt a csatornát tudja felvenni amit Ön néz vagy képes rögzíteni egy csatornát a televízió készenléti módjában MEGJEGYZÉS Az USB felvétel funkció csak digitális TV módban érhető el A szerzői jogi törvények valamint az illegális másolás felvétel megakadályozása miatt a készülékkel nem lehet felvenni más kimeneti forrásra illetve más bemeneti fo...

Страница 44: ...ntea unei furtuni Utilizaţi doar o cârpă moale şi umedă pentru a curăţa ecranul aparatului Utilizaţi doar apă curată niciodată detergenţi şi în niciun caz solvenţi Poziţionaţi televizorul aproape de perete pentru a evita posibilitatea căderii acestuia atunci când este împins AVERTISMENT Nu aşezaţi niciodată televizorul într o locaţie instabilă Televizorul poate cădea cauzând vătămări corporale gra...

Страница 45: ...e deteriorare urmând instrucţiunile de mai jos Reduceţi setarea pentru luminozitate contrast la un nivel minim de vizualizare Nu afişaţi imaginea fixă pe o perioadă lungă de timp Evitaţi afişarea de Timp şi tabele teletext Meniu TV DVD de ex conţinut DVD În modul Pauză menţinere Nu utilizaţi acest mod o perioadă îndelungată de ex în timp ce vizionaţi un DVD sau un clip video Opriţi aparatul dacă n...

Страница 46: ...electaţi locaţia televizorului Pentru utilizare casnică selectaţi Acasă Pentru mod demonstrativ în magazin selectaţi Magazin PASUL 5 Selectaţi dacă televizorul prezintă un suport sau dacă este montat pe perete Televizorul va configura setările audio optime pentru opţiunea selectată PASUL 6 Selectaţi sursa de intrare pe care doriţi să o utilizaţi Dacă aţi conectat cablul RF direct la televizor sele...

Страница 47: ...ação do cursor em menus no ecrã carregar curto OK Con rma o item selecionado carregar longo Volta ao menu anterior para televisores com controlo analógico Selecionar Modo de Entrada Fonte Para alternar entre as diferentes entradas ligações a Utilização dos botões do telecomando 1 Carregue em SOURCE 2 O menu de fonte aparecerá Carregue em ou para selecionar a entrada desejada 3 Carregue em OK b1 Ut...

Страница 48: ...Android 4 4 şi a unei versiuni mai noi Serverul Media Caută automat serverele media digitale DMS conectate la reţeaua locală şi permite redarea conţinutului de pe serverele media Această funcție este disponibilă numai pe dispozitivele smartphone şi notebook selectate Imagine Modul Imagine Alegeţi între următoarele presetări Standard Setări implicite Film Setare culori mai deschise şi luminozitate ...

Страница 49: ...wnload doar pentru dispozitivele cu funcţie PVR încorporată REŢEA Configurarea reţea Mai întâi va trebui să selectaţi tipul de conexiune Puteţi alege între conexiunile Wi Fi şi prin cablu NOTĂ Pentru conectarea la internet prin cablu conectaţi un cablu Cat 5 Ethernet care nu este inclus în pachet de la televizor la modemul routerul de bandă largă Configurare IP Setări de conexiune pentru reţea LAN...

Страница 50: ...onectat la Internet iar canalul vizionat trebuie să accepte serviciul HbbTV Informaţii versiune indică versiunea de software a televizorului Editare sursă permite utilizatorului să redenumească manual elementele din lista surselor de intrare De exemplu puteți redenumi intrările cu numele dispozitivelor conectate AQUOS NET AQUOS NET vă oferă ocazia de a vă bucura de o varietate de aplicaţii sau de ...

Страница 51: ...tonul de redare pauză Înregistrare cu un singur buton Puteţi decide în orice moment să înregistraţi canalul curent pe care îl vizionaţi Pentru a face acest lucru trebuie să apăsaţi butonul REC SFAT Acest televizor conţine un tuner TV prin urmare poate înregistra doar canalul pe care îl vizionaţi sau poate înregistra un canal în timp ce se află în modul standby NOTĂ Funcţia de înregistrare USB este...

Страница 52: ...електроуреди Ако главното захранване или антената бъдат поразени от мълния уредът може да бъде повреден дори и когато е изключен Преди буря трябва да изключите всички кабели и конектори от устройството За почистване на екрана използвайте единствено влажна и мека кърпа Използвайте само чиста вода никога почистващи препарати и в никакъв случай разтворители Поставете телевизора в близост до стена с ц...

Страница 53: ... настройката за яркост контраст до възможно най ниските нива на които можете да гледате Не възпроизвеждайте фиксиран образ за дълги периоди от време Избягвайте възпроизвеждането на Време и диаграми на Телетекст TV DVD меню напр DVD съдържание при задържане в режим Пауза Не използвайте този режим за големи периоди например докато гледате DVD или видеоклип Изключвайте уреда когато не го използвате Б...

Страница 54: ...якои от фабрично зададените настройки използвайте бутоните за превъртане За изход от менюто във всеки един момент натиснете бутон EXIT ИЗХОД 7 Изберете желаните от Вас настройки в екран Първоначална инсталация СТЪПКА 1 Задаване на език за менюто на телевизора СТЪПКА 2 Задаване на държава СТЪПКА 3 Задаване на тип мрежова връзка Ако желаете да пропуснете тази стъпка и да свържете телевизора към мреж...

Страница 55: ...уза 31 ЦВЕТНИ БУТОНИ допълнителни функции за телетекст и OSD 1 достъпни единствено с функцията PVR Бутони на телевизора Vol увеличаване на силата на звука и преминаване към менюто вдясно Vol намаляване на силата на звука и преминаване към менюто вляво CH програма канал нагоре и преминаване към менюто горе CH програма канал надолу и преминаване към менюто долу MENU показва меню OSD SOURCE показване...

Страница 56: ... Браузър приложение за достъп до уебсайтове чрез Интернет Управление на браузъра CH превъртане страница нагоре CH превъртане страница надолу Червен бутон показване скриване на лентата с менюта на браузъра Жълт бутон Увеличаване Син бутон Намаляване Източници От това меню можете да превключвате входящия телевизионен сигнал от различни източници свързани устройства Media USB Режим Мултимедия дава въ...

Страница 57: ...и Изкл Изключено Автоматично автоматичен избор на най добрите настройки PCM изберете тази опция ако се свързвате към Hi Fi стерео чрез цифров кабел импулсно кодовата модулация PCM представлява цифрово представяне на аналогов сигнал Звуково описание допълнителен описателен канал предназначен за зрители с увредено зрение Достъпен единствено за избрани цифрови телевизионни предавания Сила на звуковот...

Страница 58: ...чване на бутоните позволява заключване на джойстика за управление върху задната част на телевизора Заключване на източника позволява скриване на избрани входни сигнали от менюто за източник на сигнал Режим хотел разширени настройки при използване на телевизора в хотели НАСТРОЙКА Език позволява Ви да променяте езика на менюто Аудио езици позволява Ви да променяте аудио езиците на избрани цифрови ка...

Страница 59: ...еняте езика на портала Aquos NET да задавате филтър за приложения които са специфични за избрания език и да върнете всички потребителски настройки към фабричния им вид НУЛИРАНЕ НА ПОТРЕБИТЕЛСКИТЕ НАСТРОЙКИ В случай че желаете изцяло да нулирате всички потребителски настройки за AQUOS NET трябва да влезете в меню Настройки на портала след което да изберете Възстановяване на началните настройки на у...

Страница 60: ...а изображение създадено от по широк диапазон от цвят и яркост ЗАБЕЛЕЖКИ Функцията HDR се активира автоматично при намиране на HDR сигнал ако HDMI EDID е зададен на Подобрен в меню НАСТРОЙКА Този телевизор може да възпроизвежда HDR съдържание от входен сигнал през гнезда HDMI или USB В случай че осъществите свързване посредством някой от HDMI портовете е необходимо външното устройство да поддържа H...

Страница 61: ...61 ...

Страница 62: ...ati na nestabilnu površinu Televizijski uređaj može pasti što može dovesti do ozbiljnih tje lesnih ozljeda ili smrti Mnoge ozljede osobito djece mogu se spriječiti poduzimanjem jednostavnih mjera opreza npr Koristite ormariće ili stalke koje preporuča proizvođač televizijskog uređaja Koristite samo namještaj na kojeg možete televizijski uređaj postaviti na siguran način Provjerite da televizijski ...

Страница 63: ...visokim temperaturama i ne stavljajte ih na mjesta gdje se temperatura može brzo povećati npr blizu vatre ili na izravnu sunčevu svjetlost Baterije nemojte izlagati prekomjernoj isijavajućoj toplini ne bacajte ih u vatru ne rastavljajte ih i ne pokušavajte puniti nepunjive baterije Moglo bi doći do curenja tekućine ili eksplodiranja Nikad nemojte koristiti različite vrste baterija istovremeno ili ...

Страница 64: ...erite Trgovina 5 KORAK Odaberite ako TV uređaj ima stalak ili je postavljen na zid TV uređaj postavit će optimalne zvučne postavke za odabranu opciju 6 KORAK Odaberite ulazni izvor kojeg želite koristiti Ako ste na TV uređaj izravno spojili RF kabel odaberite DTV Ako je satelitski sustav spojen izravno na vaš TV uređaj odaberite DVB S U slučaju korištenja satelitskog dekodera odaberite ispravan TV...

Страница 65: ...azuje izbornik dugi pritisak stanje pripravnosti uključenje isključenje Kad ste u izborniku DESNO LIJEVO GORE DOLJE navigacija kursora na zaslonskim izbornicima kratak pritisak OK Potv rdi odabranu stavku dugi pritisak natrag na prethodni izbornik za TV uređaje s upravljačkom palicom Odabir načina ulaza izvora Za prebacivanje između različitih ulaza priključaka a Uz pomoć gumba na daljinskom uprav...

Страница 66: ...ta s Android 4 4 ili novijim sustavom Medijski poslužitelj automatski pretražuje digitalne medijske poslužitelje DMS povezane na kućnu mrežu te omogućuje reprodukciju sadržaja s medijskih poslužitelja Ova je funkcija dostupna samo na nekim pametnim telefonima i prijenosnim računalima Slika Način slike odaberite između navedenih prethodno postavljenih postavki Standardno zadane postavke Film podeša...

Страница 67: ... treba odabrati vrstu veze Možete odabrati Wi Fi ili Wire žičnu vezu NAPOMENA Povezivanje s internetom možete obaviti žičnom vezom tako da povežete TV i širokopojasni modem usmjerivač pomoću Cat 5 Ethernet kabela nije isporučen IP konfiguracija postavke LAN mrežne veze Auto automatski povezuje TV s kućnom mrežom to je zadana postavka i toplo se preporučuje Ručno omogućuje ručnu promjenu IP adrese ...

Страница 68: ...vati HbbTV uslugu Verzija softvera prikazuje verziju TV softvera Source Edit omogućuje korisniku ručno preimenovanje stavki na popisu ulaznih izvora Na primjer ulaze možete preimenovati u nazive spojenih uređaja AQUOS NET AQUOS NET omogućuje uporabu raznolikih aplikacija ili pregledavanje weba na vašem AQUOS LCD TV uređaju Da biste u bilo kojem trenutku pristupili izborniku AQUOS NET pritisnite ti...

Страница 69: ...jem trenutku možete se odlučiti na snimanje kanal kojeg trenutno gledate Kako biste to učinili pritisnite gumb REC SAVJET Ova televizija sadrži TV birač kanala stoga može snimati samo kanale koje gledate ili samo jedan kanal dok je televizija u stanju pripravnosti NAPOMENA Funkcija USB snimanja dostupna je samo u načinu rada digitalne TV Zbog autorskih prava i nezakonitog kopiranja snimanja nije m...

Страница 70: ...u nikada deterdžente i nikako ne koristite rastvarače Pozicionirajte televizor blizu zida kako biste izbegli mogućnost da on padne kada se gurne UPOZORENJE Nikada ne stavljajte televizor na nestabilnu lokaciju Televizor može da padne što može da dovede do ozbiljne lične povrede ili smrti Mnogo povreda naročito dečijih može da se izbegne ako se preduzmu jednostavne predostrožnosti kao što su Korist...

Страница 71: ...eksta TV DVD menija npr DVD sadržaj U režimu Pauza pritisnite Ne koristite ovaj režim duži vremenski period npr dok gledate DVD ili video Isključite uređaj ako ga ne koristite Baterije Obratite pažnju na pravilan polaritet kada ubacujete baterije Ne izlažite baterije visokim temperaturama i ne postavljajte ih na lokacije gde temperatura može brzo da poraste npr blizu vatre ili na direktnu sunčevu ...

Страница 72: ...e lokaciju TV a Za korišćenje kod kuće molimo vas da izaberete Kuća Za režim prikazivanja u prodavnici podesite Prodavnica KORAK 5 Izaberite da li vaš TV ima stalak ili je montiran na zid TV će podesiti optimalna audio podešavanja za izabranu opciju KORAK 6 Izaberite izvor izlaza koji želite da koristite Ako ste RF kabl povezali direktno na TV birajte DTV Ako vam je satelit direktno povezan na TV ...

Страница 73: ...kranu kratko pritiskanje OK Potvrdi izabrane stavke dugo pritiskanje Vraćanje u prethodni meni za TV sa kontrolnom ručkom Biranje ulaza izvora režima Za prebacivanje između različitih ulaza povezivanja a Korišćenje dugmadi na daljinskom upravljaču 1 Pritisnite SOURCE Meni izvora će se pojaviti 2 Pritisnite ili da biste izabrali ulaz koji vam je potreban 3 Pritisnite OK b1 Korišćenje dugmadi na tel...

Страница 74: ...ere DMS povezanih na vašu mrežu kod kuće i omogućava reprodukciju i vraćanje sadržaja sa medija servera Ova funkcija je samo dostupna na izabranim pametnim telefonima i beležnicama Slika Režim slike Izaberite od sledećih unapred postavljenih Standardni Podrazumevana podešavanja Film Podesite da bude svetliji u boji i manje svetao Lično Dopušta vam da manuelno promenite sva podešavanja Eco Trošite ...

Страница 75: ...vo je podrazumevano podešavanje i jako se preporučuje Manuelno Dopušta vam da manuelno promenite IP Netmask Gateway i DNS informacije Wi Fi konfiguracija Podešavanja povezivanja bežične mreže Wi Fi automatsko pretraživanje Automatski traži dostupne bežične mreže Izaberite željenu Wi Fi mrežu a zatim unesite lozinku za mrežu ako je mreža zaštićena lozinkom Kada je lozinka jednom prihvaćena neće se ...

Страница 76: ... daljinskoj kontroli ili je izaberite sa menija Više aplikacija NAPOMENA Molimo vas da sačekate dok se TV povezuje sa Wi Fi mrežom Možda će trebati nekoliko minuta nakon što uključite TV Krećite se menijem koristeći dugmad Da biste potvrdili stavku koju želite da reprodukujete pregledate pritisnite OK dugme Za jedan korak unazad pritisnite dugme Meni a da biste pristupili dodatnim funkcijama koris...

Страница 77: ... gledate ili da snimi jedan kanal dok je televizor u režimu pripravnosti NAPOMENA Funkcija USB snimanja je dostupna samo u režimu Digitalnog televizora Usled zakona o autorskim pravima i ilegalnog kopiranja snimanja nije moguće snimiti na sa bilo kojih drugih izvora ulaza izlaza samo za uređaje sa ugrađenom PVR funkcijom HDR Visok dinamički opseg HDR video uklanja neka ograničenja standardnog vide...

Страница 78: ...e in povzroči resne poškodbe ali celo smrt Številnim poškodbam zlasti otrok se je moč izogniti s preprostimi ukrepi kot so uporaba ohišij ali stojal ki jih priporoča proizvajalec televizorja uporaba samo pohištva ki lahko varno podpira televizor zagotovite da televizor ne visi čez rob pohištva ki ga podpira televizorja ne postavljajte na visoko pohištvo npr omare ali knjižne po lice brez pritrjeva...

Страница 79: ...itro dvigne npr blizu ognja ali na neposredni sončni svetlobi Baterij ne izpostavljajte prekomerni vročini ne mečite v ogenj ne razstavljajte in ne poskušajte polniti baterij ki niso namenjene ponovnemu pol njenju Lahko začnejo puščati ali eksplodirajo Nikoli ne uporabljajte skupaj različnih baterij in ne mešajte novih in starih Baterije odložite v skladu z okoljevarstvenimi predpisi Večina držav ...

Страница 80: ...abo v trgovinah nastavite Način prodajalne 5 KORAK izberite če ima televizor stojalo ali pa je nameščen na steno Televizor bo nastavil optimalne zvočne nastavitve za izbrano možnost 6 KORAK izberite vhodni vir ki ga želite uporabljati Če ste povezali RF kabel neposredno na televizor izberite DTV Če ste s televizorjem vzpostavili neposredno satelitsko povezavo izberite DVB S Če uporabljate dodatno ...

Страница 81: ...itisk OK potrdi izbrani element dolg pritisk nazaj na prejšnji meni za televizorje z upravljalno palico Izbiranje načina vhoda vira Za preklop med različnimi vhodi priključki a Z gumbi na daljinskem upravljalniku 1 Pritisnite SOURCE prikazan bo meni vira 2 Pritisnite or za izbiro želenega vhoda 3 Pritisnite OK b1 Uporaba gumbov na televizorju 1 Pritisnite SOURCE 2 Pomaknite se gor dol z gumbi VOL ...

Страница 82: ...ročena nastavitev za hitro gibljive slike Kontrast sprememba razmerja med črno in belo Osvetlitev povečanje ali zmanjšanje svetlosti slike Barva poveča jakost barv Ostrina poveča ali zmanjša ostrino slike Barvna temperatura izberite med sledečimi prednastavitvami Normalno privzete nastavitve Toplo poveča rdeče odtenke v sliki Hladno poveča modre odtenke Razmerje širina višina slikovni format je od...

Страница 83: ...o mora biti televizor povezan z digitalnim signalom in ali internetno povezavo Izključite Auto Sync za ročno prilagoditev nastavitve časa in datuma Če je Auto Sync izključen in sta čas in datum ročno nastavljena bodo ti podatki ponastavljeni ko televizor izklopite iz elektrike Clock prikaz datuma in ure Lahko ga prilagodite če je možnost Auto Sync izključena Čas izklopa omogoča nastavitev določene...

Страница 84: ...cije glede na izbrani jezik in ponastavite vse uporabniške nastavitve nazaj na privzete nastavitve PONASTAVITEV UPORABNIŠKIH NASTAVITEV Če želite popolnoma ponastaviti vse uporabniške nastavitve AQUOS NET morate najprej vstopiti v meni z nastavitvami portala in izbrati Reset your device Ponastavitev naprave S kazalcem izberite DA in pritisnite OK na daljinskem upravljalniku da potrdite ponastavite...

Страница 85: ...prava ne podpira vsebine HDR iz vgrajenih aplikacij kot sta Netflix ali YouTube LC 50UI7222E LC 50UI7322E LC 50UI7422E A 50 127cm 70 0W 102 kWh 0 50W 3840 H x 2160 V Podatkovna kartica Blagovna znamka Model Razred energetske učinkovitosti Vidna velikost ekrana diagonala Poraba energije vključene naprave Letna poraba energije Poraba energije v načinu pripravljenosti Poraba energije v izkl stanju Lo...

Страница 86: ...ώσει σημαντικά τη διάρκεια ζωής της συσκευής Προκειμένου να διασφαλίζεται η ασφάλεια ζητήστε από ένα εξουσιοδοτημένο άτομο να απομακρύνει τη σκόνη από τη συσκευή Προσπαθήστε να αποφεύγετε την πρόκληση φθοράς στο καλώδιο τροφοδοσίας ή στο μετασχηματιστή ρεύματος Η συσκευή μπορεί να συνδεθεί μόνο με τον παρεχόμενο μετασχηματιστή καλώδιο τροφοδοσίας Η καταιγίδες είναι επικίνδυνες για όλες τις ηλεκτρι...

Страница 87: ...ας τίτλου χρησιμότητας απουσίας αμέλειας λειτουργίας απαλλαγμένης από σφάλματα αδιάλειπτης λειτουργίας χρήσης περιεχομένου ή υπηρεσιών που παρέχονται προς τον πελάτη καθώς και τυχόν εγγυήσεις ότι το περιεχόμενο ή οι υπηρεσίες θα ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις ή τις προσδοκίες του πελάτη Η Universal Media Corporation δεν είναι αντιπρόσωπος και δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τις πράξεις ή τις παρ...

Страница 88: ...e είναι εμπορικά σήματα της Google Inc Το λογότυπο Wi Fi CERTIFIED αποτελεί σήμα πιστοποίησης της Wi Fi Alliance Τα Wi Fi CERTIFIED Miracast και Miracast είναι εμπορικά σήματα της Wi Fi Alliance Το DLNA το λογότυπο DLNA και το DLNA CERTIFIED είναι εμπορικά σήματα σήματα υπηρεσιών και σήματα πιστοποίησης της Digital Living Network Alliance Το όνομα MHL και το λογότυπο MHL είναι εμπορικό σήμα σήμα κ...

Страница 89: ...ε τη χώρα σας ΒΗΜΑ 3 Ορίστε τύπο σύνδεσης δικτύου Αν επιθυμείτε να παραλείψετε αυτό το βήμα και να συνδέσετε την τηλεόραση σε δίκτυο αργότερα επιλέξτε Παράλειψη ρύθμισης δικτύου ΒΗΜΑ 4 Επιλέξτε την τοποθεσία της τηλεόρασης Για οικιακή χρήση επιλέξτε Οικία Για λειτουργία επίδειξης σε κατάστημα επιλέξτε Κατάστημα ΒΗΜΑ 5 Επιλέξτε αν η τηλεόραση έχει βάση ή αν είναι στερεωμένη στον τοίχο Η τηλεόραση θ...

Страница 90: ...οποίηση Απενεργοποίηση κατάστασης αναμονής για τηλεόραση με κουμπιά Μοχλός χειρισμού τηλεόρασης Ο μοχλός χειρισμού της τηλεόρασης βρίσκεται στην κάτω αριστερή γωνία της πίσω πλευράς της τηλεόρασης Μπορείτε να τον χρησιμοποιείτε αντί του τηλεχειριστηρίου για να χειριστείτε τις περισσότερες λειτουργίες της τηλεόρασης Ενώ η τηλεόραση βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής σύντομο πάτημα του μοχλού χειρισμού...

Страница 91: ...νίζει και επιτρέπει την αναπαραγωγή όλων των τύπων υποστηριζόμενου περιεχομένου 1 Μπορείτε να περιηγηθείτε στο μενού χρησιμοποιώντας τα κουμπιά κύλισης Για να επιβεβαιώσετε την αναπαραγωγή προβολή του επιθυμητού στοιχείου πατήστε το κουμπί OK 2 Κατά την προβολή περιεχομένου μπορείτε να ελέγχετε τις λειτουργίες αναπαραγωγής χρησιμοποιώντας τα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου ή καλώντας το μενού περιήγη...

Страница 92: ...πει τον χειροκίνητο συντονισμό του αναλογικού σήματος DTV Χειροκίνητος συντονισμός Επιτρέπει τον χειροκίνητο συντονισμό του ψηφιακού σήματος Επεξεργασία καναλιού Επιτρέπει τη διαγραφή παράλειψη και προσθήκη αγαπημένων καναλιών Κόκκινο κουμπί διαγραφή του επιλεγμένου καναλιού Κίτρινο κουμπί Μετακίνηση του επιλεγμένου καναλιού Μεταβείτε με τον δρομέα στο κανάλι που θέλετε να μετακινηθεί σε διαφορετι...

Страница 93: ...ρείτε να φορμάρετε τη συνδεδεμένη συσκευή αποθήκευσης USB σε σύστημα αρχείων FAT 32 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΟΛΑ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ USB ΘΑ ΔΙΑΓΡΑΦΟΥΝ Ταχύτητα Δοκιμάζεται η ταχύτητα εγγραφής στις συνδεδεμένες συσκευές USB μόνο για συσκευές με ενσωματωμένη λειτουργία PVR Πρώτη εγκατάσταση Εκκινεί την πρώτη εγκατάσταση Ενημέρωση λογισμικού USB Κατά καιρούς μπορεί να κυκλοφορεί από την εταιρ...

Страница 94: ...γραμμάτων και όλων των καναλιών για τις επόμενες 7 ημέρες και να ορίσετε υπενθυμίσεις 1 Πατήστε TV GUIDE Εμφανίζεται ο οδηγός τηλεοπτικού προγράμματος για τις επόμενες 7 ημέρες 2 Περιηγηθείτε στο μενού χρησιμοποιώντας τα Τώρα μπορείτε να Εκτελέσετε εγγραφή του επιλεγμένου τηλεοπτικού καναλιού και εκπομπής πατώντας το ΚΟΚΚΙΝΟ κουμπί Ορίσετε υπενθύμιση πατώντας το ΠΡΑΣΙΝΟ κουμπί Να προβάλετε το πρόγ...

Страница 95: ...γή περιεχομένου με επεξεργασία HDR Αυτή η συσκευή δεν υποστηρίζει περιεχόμενο HDR από ενσωματωμένες εφαρμογές όπως τα Netflix ή YouTube LC 50UI7222E LC 50UI7322E LC 50UI7422E A 50 127cm 70 0W 102 kWh 0 50W 3840 H x 2160 V Ταυτότητα προϊόντος Εμπορικό σήμα Μοντέλο Κλάση ενεργειακής απόδοσης Μέγεθος ορατής οθόνης διαγώνιος Κατανάλωσηισχύοςσεκατάστασηλειτουργίας Ετήσια κατανάλωση ενέργειας Κατανάλωση...

Страница 96: ...eader USB Input SCART RF Input Analog Digital Sat Input CI Card Input R L Audio input for Composite CVBS Component YPbPr Composite CVBS Video Component YPbPr Input Optical Audio output 3 5 mm headphones output RJ 45 LC 50UI7222E T T2 C S2 x3 x1 x3 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 LC 50UI7322E T T2 C S2 x3 x1 x3 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 LC 50UI7422E T T2 C S2 x3 x1 x3 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 HIGH DY...

Страница 97: ...ция на енергия Potrošnja energije Potrošnja napajanja Poraba električne energije Κατανάλωση ισχύος Ecohome Standard Max Standby Annum EEI Eco Standard Maks Tryb czuwania Rocznie EEI Eco Standard Max Standby Ročně EEI Eco Standard Max Standby Annum EEI Ecohome Standard Max Készenlét Éves EEI Ecohome Standard Max Standby Anual EEI Ecohome Standard Max Standby Annum EEI eko dom standardno maks stanje...

Страница 98: ...zorul pe o suprafaţă orizontală moale cu ecranul LCD orientat în jos Български За сглобяването на стойката към телевизора ще Ви бъде нужна кръстата отвертка За да избегнете повреда на екрана на телевизора по време на сглобяването го поставете върху мека плоска повърхност като LCD екранът трябва да сочи надолу Hrvatski Za pričvršćivanje stalka na TV bit će vam potreban odvijač Kako ne bi došlo do o...

Страница 99: ...3gpp 3gp ts trp tp asf wmv avi mkv Motion JPEG 720P 30fps 1080P 30fps 10Mbps avi 3gpp 3gp mp4 mov mkv asf VP8 20Mbps mkv webm HEVC 4K2K 60fps 100Mbps mp4 mov mkv ts trp tp VP9 4K2K 30fps 100Mbps mkv webm Media Codec Sample rate Data Rate File Ext Audio MPEG1 2 Layer1 2 3 16KHz 48KHz 32Kbps 320Kbps mp3 avi as divx mkv ts trp tp DAT VOB MPG MPEG wav AC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps ac3 avi mkv...

Страница 100: ...SHA MAN 0388 www sharpconsumer eu UMC Poland Sp z o o Ostaszewo 57B 87 148 Łysomice Poland Assembled in Poland ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды