Sharp LC 47SB57UT Скачать руководство пользователя страница 1

SHARP ELECTRONICS CORPORATION

Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163

SHARP CORPORATION

Printed in China
Imprimé au Chine
Impreso en China

TBD

LC-47SB57UT

ENGLIS

H

FRANÇAI

S

ES

PAÑO

L

IMPORTANT  :  Please read this operation manual before starting operating the equipment.
IMPORTANT     : Veuillez lire ce mode d’emploi avant de commencer à utilliser l’appareil.
IMPORTANTE  :  Lea este manual de operación antes de comenzar a operar el equipo.

OPERATION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE OPERACIÓN

LIQUID CRYSTAL TELEVISION

TÉLÉVISEUR ACL

TELEVISOR CON PANTALLA 

DE CRISTAL LÍQUIDO

Содержание LC 47SB57UT

Страница 1: ... the equipment IMPORTANT Veuillez lire ce mode d emploi avant de commencer à utilliser l appareil IMPORTANTE Lea este manual de operación antes de comenzar a operar el equipo OPERATION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE OPERACIÓN LIQUID CRYSTAL TELEVISION TÉLÉVISEUR ACL TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...SIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL LC 47SB57UT OPERATION MANUAL sç 4HEçILLUSTRATIONSçANDçON SCREENçDISPLAYSçINçTHISçOPERATIONçMANUALçAREçFORç EXPLANATIONçPURPOSESçANDçMAYçVARYçSLIGHTLYçFROMçTHEçACTUALçOPERATIONS sç ENUçITEMSçTHATçAREçNOTçSELECTABLEçAREçGRAYEDçOUT sç 4OçAVOIDçSCRATCHINGçTHEçFRAMEçORçSCREEN çPLEASEçUSEçAçSOFT çLINTçFREEçCLOTHç FORçCLEANING ç PPROVEDçCLEANINGçCLOTHSç...

Страница 4: ...4 5 8 5 8 5 588 04 8 8 4 54 58 358 5 5225 04 3 9 8 9 580 4 58 8 25 8 0 04 4 44 4 8 9 9 6 8 054 4 7 063 4 4 8 0 8 544 7 063 4 04 5 4 5 2 54 08 0 0 8 4 853 5 0 8 0 8 09 544 549 2 2 8 58 4 6 80 4 8 05 40 0 4 58 26 DECLARATION OF CONFORMITY 09 0 53620 9 0 8 5 2 9 6 8 054 09 9 1 5 5225 04 5 54 0 0549 09 0 3 45 9 83 2 04 8 8 4 4 09 0 3 9 6 4 04 8 8 4 8 0 04 2 04 04 8 8 4 3 9 4 908 56 8 054 86 2 89 58 90...

Страница 5: ...7 3 2 32 5 6833 72 285 20 2168 7 285 352 8 7 5 25 2 32 5 203 1 25 352 8 76 17 1 72 23 5 7 520 77 5 32 5 25 27 5 6285 6 5 5 72 7 23 5 7 1 16758 7 216 9 5 2 1 2 127 29 5 2 287 76 7 16 21 25 6 25 17 5 219 1 1 5 37 6 6 7 6 1 5 68 7 1 5 6 2 5 25 75 6 2 7 1 48 175 9 5 386 2 76 2 1 1 172 7 6 352 8 7 7 528 23 1 1 6 6 7 0 728 1 5286 92 7 32 176 25 6 257 287 3 576 7 7 28 5 68 7 1 5 25 75 6 2 9 5 63 48 2 1 1...

Страница 6: ... 72 7 48 30 17 8 72 71 1 1 32 5 1 685 6 A 2 5 1 6 B 1 2876 17 11 6 67 0 6 28 127 2 7 1 7 9 1 7 2 29 5 32 5 1 6 25 27 5 75 7 25 32 5 5 8 76 25 5 7 1 172 68 32 5 1 6 25 5 8 76 1 167 1 1 2876 17 11 6 67 0 75 0 5 6 28 7 1 72 3 520 728 1 68 32 5 1 6 25 5 8 76 6 217 7 7 7 0 0 7 7 A 87 225 17 11 5281 1 B 1 2876 17 11 6 211 7 72 7 7 9 6 21 48 30 17 685 7 17 11 6 67 0 6 5281 62 6 72 3529 620 3527 7 21 167 ...

Страница 7: ...5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...

Страница 8: ...ORDçSUPPLIEDçWITHçTHEç46 AKEçSUREçTHEçFOLLOWINGçACCESSORIESçAREçPROVIDEDçWITHçTHEçPRODUCT 2EMOTEçCONTROLçUNITç g 0AGEç h vçSIZEçBATTERYç g 0AGEç çCORD g 0AGEç 3TAND g 0AGEç 3CREWS g 0AGEç PERATIONçMANUALç g 1 2 1 2 CAUTION sç Detach the stand neck in the correct direction sç Do not remove the stand neck from the TV unless using an optional wall mount bracket to mount it 1 1 ç OOSENçTHEç çSCREWSçTH...

Страница 9: ...0 7 2çINDICATORçONçTHEçTELEVISIONçSHOULDçLIGHTç 5 çINDICATINGçYOUçHAVEçPOWERçTOçTHEçTELEVISION FçTHEç0 7 2çINDICATORçONçTHEçTELEVISIONçSTILLçDOESçNOTçLIGHTçUP çPRESS POWERçONçTHEçREMOTEçCONTROLçTOçTURNçTHEçPOWERçON IMPORTANT ç4 ç5 4ç 3ç 4ç0 7 2ç ç ç5 0 5 ç4 ç4 6 3 ç 2 ç4 ç 54 4ç ç2 0 4ç4 ç 34 4 ç 34 03 ç9 5ç34 ç 5 4 2ç ç0 7 2 ç0 3 ç 4 4ç53ç 4ç 3 20 QUICK REFERENCE Quick Installation Tips TTACHçYOU...

Страница 10: ... type connector should be finger tightened only Installing Batteries in the Remote Control Unit CAUTION MPROPERçUSEçOFçBATTERIESçCANçRESULTçINçCHEMICALçLEAKAGEçORçEXPLOSION ç EçSUREçTOçFOLLOWçTHEçINSTRUCTIONSçBELOW sç OçNOTçMIXçBATTERIESçOFçDIFFERENTçTYPES ç IFFERENTçTYPESçOFçBATTERIESçHAVEçDIFFERENTçCHARACTERISTICS sç OçNOTçMIXçOLDçANDçNEWçBATTERIES ç IXINGçOLDçANDçNEWçBATTERIESçCANçSHORTENçTHEçLI...

Страница 11: ...THEç2EMOTEç ONTROLç5NITç ç Contents 9 Part Names 10 46ç RONT ç ç 46ç 3IDE 2EAR ç ç 2EMOTEç ONTROLç5NITç ç Connecting to External Equipment 12 Watching TV 13 4URNINGç N FFçTHEç0OWERç ç NITIALç3ETUPç ç Direct Button Operation 15 On Screen Display Menu 19 ENUç TEMSç ç 9 ORç46ç ODEç ç 9 ORç0 ç ODEç ç 9 N 3CREENç ISPLAYç ENUç PERATIONç ç ENUç PERATIONç UTTONç ç 0ICTUREç ENUç ç UDIOç ENUç ç EATUREç ENUç...

Страница 12: ...MI 3 4 HEADPHONE OUTPUT HDMI 1 2 Antenna Cable in COMPONENT 1 2 ANALOG AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUTPUT PC IN AV IN 1 Channel buttons CH MENU button INPUT button POWER button Volume buttons VOL AC INPUT terminal ç3EEçPAGESç çANDç çFORçEXTERNALçEQUIPMENTçCONNECTION ç3EEçPAGEç çFORçBUTTONçOPERATIONS ç3EEçPAGEç çFORçCONNECTINGçTHEç çCORD ...

Страница 13: ...ç ç 0RESSçTOçDISPLAYçTHEçPREVIOUSçCHANNEL 15ç MENU EXIT ISPLAYçORçCLOSEçTHEçMENUçSCREEN 16ç CH 3ELECTçTHEçCHANNEL ç 3EEçPAGEç 17ç Navigation Ring 3ELECTçAçDESIREDçITEMçONçTHEçSCREEN 18ç CC ISPLAYçCAPTIONSçDURINGçCLOSED CAPTIONçSOURCE ç 3EEç PAGEç 19ç WIDE 3ELECTçTHEçSCREENçSIZE ç 3EEçPAGEç 20ç VIDEO ADJ 0RESSçTOçCHOOSEçTHEç0ICTUREç ODEçFROMç 6IVID ç3TANDARD ç072 ç4HEATER ç3PORT çORç USTOM ç 3EEç P...

Страница 14: ...OçWILLçNOTçOUTPUTçFROMçTHEç 4 ç 5 ç 54054çTERMINALçINç ç CONNECTION ç NçTHISçCASE çSETçTHEçAUDIOçFORMATSçOFçTHEçCONNECTEDçEQUIPMENTçTOç0 ç çK ZçANDç çBITS ç sç IGITALçAUDIOçCANNOTçBEçOUTPUTçTHROUGHçTHEç çTERMINAL ç sç OLBYç IGITALçAUDIOçOUTPUTçSIGNALSçCANNOTçBEçCONVERTEDçTOç0 sç 4HEç çTERMINALSçONLYçSUPPORTçDIGITALçSIGNAL sç 2EFERçTOçPAGEç çFORçAçLISTçOFç0 çSIGNALSçCOMPATIBLEçWITHçTHEç46 Terminal ...

Страница 15: ...çONçTHEç REMOTEçCONTROLçUNIT NSERTçTHEçBATTERIESçINTOçTHEçREMOTEçCONTROLçUNIT ç 3EEç 1 PAGEç ONNECTçTHEçANTENNAçCABLEçTOçTHEç46 ç 3EEçPAGEç 2 0LUGçINçTHEç çCORDçTOçTHEç çOUTLET ç 3EEçPAGEç 3 Select Move Language setting 1 ç 3ELECTçFROMçAMONGç çLANGUAGES ç NGLISH ç 3PANISH çANDç RENCH ç 0RESSç a bçTOçSELECTçTHEçDESIREDçLANGUAGEç LISTEDçONçTHEçSCREEN çANDçTHENçPRESSçTHEçSelectç BUTTONçTOçTHEçNEXTçST...

Страница 16: ...ECTçh0REVIOUSvçANDçPRESSç THEçSelectçBUTTONçTOçGOçBACKçTOçTHEçPREVIOUSç SETTING 5 Channel Searching ç 7AITçUNTILçTHEçCHANNELçSEARCHçCOMPLETEçORçPRESSç SelectçTOçCANCELçTHISçSTEP ç FçYOUçSKIPçTHISçSTEP çTHEçCHANNELçSCANçCANçBEç PERFORMEDçINçTHEç HANNELç ENU ç 3EEçPAGEç Navigate Select OK Channel 6 Setup Wizard 6 7 Searching Please wait Searching Analog CH 0 Analog Channels Found 0 Digital Channels ...

Страница 17: ...IREDçMODE AUDIO ADJ AUDIO ADJçGIVESçPRESETçAUDIOçOPTIONSçTOçCHOOSEç FROMçTOçBESTçMATCHçTHEçPROGRAMçCONTENT ç 0RESSçAUDIO ADJçTOçDISPLAYçTHEçCURRENTç 5 ç ç MODE ç 0RESSç AUDIO ADJçAGAINçTOçSELECTçTHEçOPTIONç BEFOREçTHEçMODEçDISPLAYçSCREENçDISAPPEARSçTOç CHOOSEçTHEçDESIREDçMODE Select Move Changing Channels 9OUçCANçCHANGEçCHANNELSçBYçPRESSINGçCH çORç0 9 ç DASH Examples To select a 1 or 2 digit chann...

Страница 18: ...çALLOWSçYOUçTOçVIEWçCONVERSATIONS çNARRATIONç ANDçSOUNDçEFFECTSçASçSUBTITLESçONçYOURç46 ç LOSEDç APTIONSçAREçAVAILABLEçONçSOMEç46çPROGRAMSçANDçONç SOMEç6 3çHOMEçVIDEOçTAPESçATçTHEçDISCRETIONçOFçTHEç PROGRAMçPROVIDER IGITALç LOSEDç APTIONçSERVICEçISçAçNEWçCAPTIONçSERVICEç AVAILABLEçONLYçONçDIGITALç46çPROGRAMSç ALSOçATçTHEç DISCRETIONçOFçTHEçSERVICEçPROVIDER ç TçISçAçMOREçmEXIBLEç SYSTEMçTHANçTHEçOR...

Страница 19: ... ANDçTOçREDUCEçTHEç BLACKçBARS For TV input with HD programs Example Screen size images Auto Side Bar Stretch S Stretch Zoom 5SEçTHISçASPECTç MODEçTOçHAVEç THEçASPECTçMODEç CHANGEçAUTOMATICALLYç BYçSIGNALçDETECTOR 3UITABLEçFORçVIEWINGç CONVENTIONALç ç PROGRAMSçINçTHEIRç NORMALçFORMAT 5SEçTHESEçASPECTç MODESçTOçZOOMçINç ANDçTOçREDUCEçTHEç BLACKçBARS 4HEçORIGINALçCONTENTç INçTHISçMODEçHASçTOç lLLçTH...

Страница 20: ...DEçHASçTOç lLLçTHEçENTIREçSCREENç OFçTHEçDISPLAY 5SEçTHESEçASPECTç MODESçTOçZOOMçINç ANDçTOçREDUCEçTHEç BLACKçBARS For other input with HD programs Example Screen size images Side Bar Stretch S Stretch Zoom 3UITABLEçFORçVIEWINGç CONVENTIONALç ç PROGRAMSçINçTHEIRç NORMALçFORMAT 5SEçTHESEçASPECTç MODESçTOçZOOMçINç ANDçTOçREDUCEçTHEç BLACKçBARS 4HEçORIGINALçCONTENTç INçTHISçMODEçHASçTOç lLLçTHEçENTIR...

Страница 21: ...ETTINGç ç 2 0ARENTALç ONTROLç ç 2 UTTONç OCKç ç 2 LOCKç5NRATEDç46ç ç 2 53 ç0ARENTALç OCKSç ç 2 ANADIANç0ARENTALç OCKSç ç 2 PENç6 HIPç ç 2 LOSEDç APTIONSç ç 2 NALOGç APTIONSç ç 2 IGITALç APTIONSç ç 2 IGITALç APTIONSç3ETUPç ç 2 3TYLEç ç 2 3IZEç ç 2 ONTç ç 2 4EXTç OLORç ç 2 4EXTç PACITYç ç 2 ACKGROUNDç OLORç ç 2 ACKGROUNDç PACITY ç 2 DGEç FFECTç ç 2 DGEç OLORç ç 2 NPUTç ABELSç ç 2 OMPONENTç3ETTINGç ç...

Страница 22: ...ADJUSTçTHEçITEM On Screen Display Menu MENU EXIT çç 0RESSçTOçOPENçORçCLOSEçTHEçMENUçSCREEN a b c d ç 0RESSçTOçSELECTçAçDESIREDçITEMçONçTHEç SCREENçORçADJUSTçAçSELECTEDçITEM SELECT ç 0RESSçTOçGOçTOçTHEçNEXTçSTEPçORçCOMPLETEç THEçSETTING EXIT Audio MENU Video Sound Mode Bass Treble Audio Source Balance SPDIF Speaker Move Select Return Exit Custom 0 32 32 On PCM Stereo Audio Feature Channel VGA Examp...

Страница 23: ...DJUSTçTHEçBASSçTONEçFROMçTHEçTUNINGçRANGEç çTOç Treble DJUSTçTHEçTREBLEçTONEçFROMçTHEçTUNINGçRANGEç çTOç Picture Menu DJUSTSçTHEçPICTUREçTOçYOURçPREFERENCEçWITHçTHEç FOLLOWINGçPICTUREçSETTINGS EXIT Video MENU Video Picture Mode Brightness Contrast Color Sharpness Tint Color Temp Vivid 68 55 53 44 0 Cool Audio Feature Channel VGA Move Select Return Exit Example Select Move 0RESSç 1 MENU EXIT TOçDIS...

Страница 24: ...Channel VGA Move Select Return Exit Select Move 0RESSç 1 MENU EXIT TOçDISPLAYçTHEç 5çSCREEN ç ANDçTHENçPRESSça bçTOçSELECTçh EATUREvçANDçPRESSç Select TOçENTERçIT 0RESSç 2 a b TOçSELECTçAçSPECIlCçADJUSTMENTçITEMç ANDçPRESSçSelect TOçENTERçTHEçSETTING 0RESSç 3 c dçTOçSELECTçTHEçSETTINGçANDçPRESSçSelectç ORçMENU EXITçTOçRETURNçTOçTHEçUPPERçLEVELçMENU 0RESS 4 MENU EXITçTOçEXIT Menu Language 3ELECTçTH...

Страница 25: ...DANCEçSUGGESTED ç3OMEç MATERIALçMAYçNOTçBEçSUITABLEçFORçCHILDREN PG 13 0ARENTSçSTRONGLYçCAUTIONED ç3OMEç MATERIALçMAYçBEçINAPPROPRIATEçFORçCHILDRENç UNDERç R 2ESTRICTED ç5NDERç çREQUIRESç ACCOMPANYINGçPARENTçORçADULTçGUARDIANç AGEçVARIESçINçSOMEçJURISDICTIONS NC 17 OçONEç çANDçUNDERçADMITTED X 8çISçANçOLDERçRATINGçTHATçISçUNIlEDçWITHç çBUTçMAYçBEçENCODEDçINçTHEçDATAç OFçOLDERçMOVIES On Screen Disp...

Страница 26: ...NG ç OULDçCONTAINçGRAPHICçLANGUAGEçANDç PORTRAYALSçOFçSEXçANDçNUDITY Canadian French Ratings Movie rating Description E XEMPTçPROGRAMMING G ENERAL ç LLçAGESçANDçCHILDREN çCONTAINSç MINIMALçDIRECTçVIOLENCE çBUTçMAYçBEç INTEGRATEDçINTOçTHEçPLOTçINçAçHUMOROUSçORç UNREALISTICçMANNER 8ans ENERALçBUTçINADVISABLEçFORçYOUNGç CHILDREN ç AYçBEçVIEWEDçBYçAçWIDEçPUBLICç AUDIENCE çBUTçCOULDçCONTAINçSCENESç DIS...

Страница 27: ...OUNDçCOLOR Background Opacity ç HOOSEçONEçOFçTHEç BACKGROUNDçOPACITYçOPTIONS Edge Effect ç HOOSEçONEçOFçTHEçEDGEçEFFECTç OPTIONS Edge Color 3ELECTçONEçOFçTHEçCAPTIONçDISPLAYç EDGEçCOLORS Input Labels 5SERçCANçEDITçTHEçINPUTçLABELS Component Setting 4HISçOPTIONçONLYçSHOWSçANDçISçAVAILABLEçINçCOMPONENTç MODE çWHICHçPROVIDESçlNEçTUNINGçCOMPONENTçDISPLAY ç Phase ç DJUSTçPICTUREçPHASEçTOçREDUCEçHORIZON...

Страница 28: ...çTHEçREMOTEçCONTROLçANDç SELECTçh HANNELv v 6ç HANNELç3ETTINGv ç 0RESSç 2 a b TOçSELECTçh LLçDATAçCLEARvçANDçPRESSçd TOçSTARTçCLEARINGçALLçFAVORITEçCHANNELçDATA ç EFOREçSETTINGçTHEçCHANNEL çSELECTçTHEçCHANNELçYOUç WANTçTOçREGISTERçASçAçFAVORITEçCHANNEL VGA Menu 4HISçOPTIONçONLYçSHOWSçANDçISçAVAILABLEçINç6 çMODE ç WHICHçPROVIDESçSEVERALçITEMSçFORçTHEç6 çDISPLAYçlNEç TUNING H Position ç DJUSTçTHEçHO...

Страница 29: ...HEçSOURCEçSETçCORRECTLY ç3ETçITçTOçTHEç46çSETTINGçPOSITION sç REçBATTERIESçINSERTEDçWITHçPOLARITYç e çf çALIGNED ç 3EEçPAGEç sç REçBATTERIESçWORNçOUT ç 2EPLACEçWITHçNEWçBATTERIES sç REçYOUçUSINGçITçUNDERçSTRONGçORçmUORESCENTçLIGHTING sç SçAçmUORESCENTçLIGHTçILLUMINATEDçNEARçTHEçREMOTEçCONTROLçSENSOR ç sç 0ICTUREçISçCUTçOFF WITHçSIDEBARç SCREEN sç REçSCREENçMODEçADJUSTMENTSçSUCHçASçPICTUREçSIZEçMAD...

Страница 30: ... 5 ç 54054 IGITALçAUDIOçOUTPUTçXç ç 0 OLBYç IGITAL 3IDE 6ç ç 6çIN ç3 6 çIN ç çINçWITHç 0 ç çINçWITHç 0 3 26 ç0 24 3OFTWAREçUPDATE 3 çLANGUAGE NGLISH RENCH 3PANISH 0OWERç2EQUIREMENT ç ç6 ç ç Z 0OWERç ONSUMPTION ç7ç ç7ç3TANDBYçWITHç ç ç6 7EIGHT 46ç çSTAND çLBS çKG 46çONLY çLBS çKG IMENSION ç 7ç8ç ç8ç 46ç çSTAND ç9 ç8ç ç ç8ç ç çINCH 46çONLY ç9 ç8ç ç ç8ç ç çINCH PERATINGçTEMPERATURE ª çTOç ç ª ç ª çTO...

Страница 31: ...80P 720 x 480P 60 000 Hz 13 510 MHz 15 750 kHz 480i 720 x 480i 60 000 Hz O 47 396 kHz 59 995 Hz O 63 981 kHz 60 020 Hz O 65 290 kHz WSXGA 1680 x 1050 59 954 Hz Information on the Software License for This Product Software composition 4HEçSOFTWAREçINCLUDEDçINçTHISçPRODUCTçISçCOMPRISEDçOFçVARIOUSçSOFTWAREçCOMPONENTSçWHOSEçINDIVIDUALçCOPYRIGHTSç AREçHELDçBYç3 20çORçBYçTHIRDçPARTIES Software developed...

Страница 32: ...çORçTELEVISIONçRECEPTION çWHICHçCANçBEçDETERMINEDçBYçTURNINGçTHEçEQUIPMENTçOFFçANDçON ç THEçUSERçISçENCOURAGEDçTOçTRYçTOçCORRECTçTHEçINTERFERENCEçBYçONEçORçMOREçOFçTHEçFOLLOWINGçMEASURES sç2EORIENTçORçRELOCATEçTHEçRECEIVINGçANTENNA sç NCREASEçTHEçSEPARATIONçBETWEENçTHEçEQUIPMENTçANDçRECEIVER sç ONNECTçTHEçEQUIPMENTçINTOçANçOUTLETçONçAçCIRCUITçDIFFERENTçFROMçTHATçTOçWHICHçTHEçRECEIVERçISçCONNECTED ...

Страница 33: ...ll constitute complete fulfillment of all liabilities and responsibilities of Sharp to the purchaser with respect to the Product and shall constitute full satisfaction of all claims whether based on contract negligence strict liability or otherwise Sharp does not warrant nor shall Sharp be liable or in any way responsible for Products which have been subject to abuse including but not limited to im...

Страница 34: ...ional Drawings LC 47SB57UT 30 7 32 767 87 28 3 32 713 75 2 4 32 54 1 41 3 32 1043 6 23 6 32 588 8 17 4 32 435 3 44 9 32 1124 55 24 2 32 610 89 12 4 32 316 29 4 20 32 117 6 4 1 32 102 15 24 32 400 7 28 32 200 5 6 32 131 7 ...

Страница 35: ...SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza Mahwah New Jersey 07495 1163 SHARP CORPORATION Printed in China Imprimé au Chine Impreso en China TBD ...

Отзывы: