background image

9

вашего телевизора к широкодиапазонному модему/маршрутизатору.

IP confi g 

-  Настройки сетевого соединения LAN 

 

Авто 

- Автоматическое подключение телевизора к вашей домашней 

сети (рекомендуется оставить эту настройку по умолчанию)

 

Ручная 

- Позволяет вручную изменить конфигурацию IP, 

маску сети, шлюз и информацию о сервере имени домена.

Настройка Wi–Fi 

- параметры беспроводного подключения к сети

 

Автоматический поиск Wi–Fi 

- автоматический поиск доступных 

беспроводных сетей. Выберите нужную сеть Wi–Fi, а затем 
введите пароль (если доступ к сети защищен паролем). Если 
пароль принят, система больше не будет запрашивать его. 

ПРИМЕЧАНИЕ

: Процесс подключения может занять несколько 

минут, пожалуйста, проявите терпение. Каждый раз при 
включении телевизор будет автоматически подключаться 
к сети, это также может занять некоторое время.

Информация о сети 

- Информация о настройках сети

Проверка сети

- Проверка сетевого соединения

Настройки

Язык 

- Изменение языка меню.

Языки аудио 

- Изменение языка воспроизведения 

аудиосигнала на выбранных каналах DVB.

Языки субтитров 

- Изменение языка субтитров 

на выбранных каналах DVB.

Для слабослышащих 

- Если в сигнале предусмотрена 

поддержка слабослышащих, можно включить субтитры 
нажатием «Субтитры». При включении функции поддержки 
слабослышащих и переключении на канал, поддерживающий 
данную функцию, на экране автоматически появятся субтитры.

Голубой экран 

- Изменение фона при отсутствии входного 

сигнала с прозрачного на голубой (функция доступна 
только для некоторых источников сигнала).

Файловая система PVR 

- Функции записи PVR*

 

Выбор диска 

- Выбор USB-порта и  раздела диска 

Сдвиг по времени 

- Установка сдвига по времени.

 

Формат 

- Можно отформатировать  USB-

накопитель  в файловой системе FAT32.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВСЕ ДАННЫЕ НА USB-
НОСИТЕЛЕ БУДУТ УДАЛЕНЫ

 

Проверка скорости 

- Проверка скорости записи 

подсоединенных  USB-накопителей.

Начальная установка 

- Запуск начальной установки.

Обновление программы (USB) 

- В какой-либо момент времени мы 

можем выпустить новое программное обеспечение для улучшения 
работы телевизора (которое можно будет загрузить). Данное меню 
позволяет установить на телевизор новое программное обеспечение.

Обновление программы (NET) 

- позволяет обновлять ПО телевизора 

через Интернет. Данная функция ищет новое программное 
обеспечение и в случае необходимости обновляет его. Для этого 
телевизор нужно подключить к Интернету и подсоединить к нему 
USB-накопитель с количеством свободного места не менее 200 Мб.
Более подробная информация об этом будет  выпущена 
вместе с программным обеспечением. Позвоните в службу 
поддержки или обратитесь по адресу ‘www.sharp.eu’ .

Сброс 

- Возврат меню к заводским настройкам.

HDMI CEC* 

- Позволяет работать с устройствами, 

подключенными через HDMI, с помощью пульта 
дистанционного управления телевизора.

 

Автовыключение* 

- Автоматическое включение/

выключение устройств, подключенных через HDMI CEC

 

Список оборудования* 

- Доступ к меню устройств и работа 

в меню с помощью пульта дистанционного управления.

 

HDMI ARC* 

- Передача аудиосигнала наземного/

спутникового вещания через HDMI на AV-ресивер без 

использования дополнительных аудиокабелей, данная 
функция доступна только на выходе HDMI 2.

* - HDMI CEC должен поддерживаться подключенным 
устройством.

LED-cтатус 

- ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ светодиодного 

индикатора питания при работающем телевизоре. (Если данная 
функция ВЫКЛЮЧЕНА, индикатор питания будет мигать при 
использовании пульта дистанционного управления)

Информация о версии 

- отображение информации о 

версии программного обеспечения телевизора

Режим магазина* 

- ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ 

режима показа в магазине 

* - функция доступна только если режим магазина был выбран 
при установке в первый раз

Телепрограмма на 7 дней

Телепрограмма доступна только в режиме цифрового вещания. 
Она показывает информацию о будущих программах (если функция 
поддерживается цифровым телеканалом). Можно посмотреть время 
начала и окончания всех программ по всем каналам на следующие 7 
дней и установить напоминания.

1. 

Нажмите [ТЕЛЕПРОГРАММА]. Появится телепрограмма на 
следующие 7 дней.

2. 

Навигация по меню производится кнопками 

▲/▼/◄/►

.

Теперь вы можете:

Записать программу по выбранному телеканалу, нажав КРАСНУЮ 
кнопку.* 
Установить напоминание, нажав ЗЕЛЕНУЮ кнопку.
Посмотреть программу за предыдущий день, нажав ЖЕЛТУЮ 
кнопку.
Посмотреть программу на следующий день, нажав СИНЮЮ 
кнопку. [ИНФО] показывает подробную информацию по 
выбранному пункту

3. 

Нажмите [ВЫХОД] для выхода из телепрограммы на 7 дней.

* - Только для моделей с функцией записи

USB-режим/ медиаплеер

В USB-режиме возможно проигрывание различных типов содержания, 
сохраненного на USB-накопителе. При переключении на сигнал с USB-
носителя появится меню USB-режима. Содержание будет разделено на 
Фото Музыку, Фильмы и Текст на основании типа файлаe.

1. 

Вы можете перемещаться по меню в помощью кнопок прокрутки 

▲/▼/◄/►.

 Для подтверждения выбора файла, который вы хотите 

проиграть/воспроизвести, нажмите кнопку  [OK].

2. 

Выберите нужный привод. (Если у привода имеется только один 
раздел, вы увидите только 1 пункт).

3. 

Теперь этот пункт доступен для вас. Нажмите OK для просмотра.

4. 

Во время просмотра вы можете контролировать режимы 
воспроизведения  с помощью кнопок пульта дистанционного 
управления или, вызвав меню воспроизведения, с помощью 
экранных кнопок 

▲/▼/◄/►

 , подтверждая выбор нажатием [OK]

ПРИМЕЧАНИЕ: 

Не рекомендуется использовать USB-удлинители, так 

как это может привести в снижению качества  изображения/звука 
и перерывам при воспроизведении содержания USB-носителя.

Содержание LC-32CFF6001E

Страница 1: ...Руководство пользователя User manual модели model LC 32CFF6001E LC 32CFF6002E LC 40CFF6001E LC 40CFF6002E LC 43CFF6001E LC 43CFF6002E LC 48CFF6001E LC 48CFF6002E LC 49CFF6001E LC 49CFF6002E ...

Страница 2: ...NET USB 7 8 9 SOUND 0 1 2 3 4 5 6 SLEEP AUDIO TEXT ANGLE REPEAT DISPLAY REC LIST INFO SUBTITLE TV GUIDE PICTURE DTV F A V TEXT HOLD TEXT DVD ZOOM PVR DVD 2 6 7 14 11 12 9 17 15 19 23 27 32 35 4 5 29 1 3 10 13 8 16 18 21 22 25 26 20 24 28 30 31 33 34 36 ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...это отказывает отрицательное воздействие на охлаждение прибора Хранение в жарком месте может представлять серьезную опасность и существенно сократить срок службы прибора В целях обеспечения безопасности для чистки прибора пользуйтесь услугами квалифицированного специалиста Не допускайте повреждения сетевого кабеля или переходника Данный прибор можно подключать только с помощью входящего в комплект...

Страница 5: ...е и старые одновременно Батарейки можно утилизировать только безопасным для окружающей среды образом В большинстве стран ЕС утилизация элементов питания регулируется законом Утилизация Не следует выкидывать данный телевизор в несортированные бытовые отходы Верните его в специальный пункт утилизации отходов электрического и электронного оборудования Таким образом вы поможете сохранить ресурсы и защ...

Страница 6: ...ые настройки установлены по умолчанию Если каналов DVB C не найдено обратитесь к провайдеру сетевых услуг для получения действующего ID сети идентификационного номера Затем выполните еще один поиск Нажмите MENU выберите ID сети и войдите в этот пункт 10 Установки параметров поиска каналов DVB S2 Выберите Спутник в Тип цифрового сигнала в меню Установки параметров поиска каналов Здесь вы можете выб...

Страница 7: ...нного управления Для входа в меню нажмите OK Если вы хотите изменить настройки по умолчанию воспользуйтесь кнопками прокрутки Для подтверждения выбора каких либо настроек нажмите кнопку OK Для выхода из меню в любой момент времени нажмите кнопку EXIT Изображение Режим изображения Выберите из следующих предварительных настроек Стандарт Настройки по умолчанию Динамичн Рекомендуется для быстро сменяю...

Страница 8: ...DVB сигнала ЭФИР Антенна наземной связи DVB T КАБЕЛЬ Кабель DVB C Автонастройка Восстановление настроек на все цифровые каналы цифровые радиостанции и аналоговые каналы Ручная настройка ATV Настройка аналогового сигнала вручную Ручная настройка DTV Настройка цифрового сигнала вручную Редактирование программ Удаление пропуск и добавление любимых каналов Информация о сигнале Информация о сигнале DVB...

Страница 9: ...ю к заводским настройкам HDMI CEC Позволяет работать с устройствами подключенными через HDMI с помощью пульта дистанционного управления телевизора Автовыключение Автоматическое включение выключение устройств подключенных через HDMI CEC Список оборудования Доступ к меню устройств и работа в меню с помощью пульта дистанционного управления HDMI ARC Передача аудиосигнала наземного спутникового вещания...

Страница 10: ...идущей телепрограммы очень легко Нажмите кнопку воспроизведения паузы и телевизор и телепрограмма остановится а ее содержание будет записано Для возобновления просмотра еще раз нажмите кнопку воспроизведения паузы Нажмите быструю перемотку для перехода вперед напр чтобы пропустить рекламу Нажмите быструю перемотку назад для перехода назад в записи напр если вы слишком много перемотали ПРИМЕЧАНИЕ П...

Страница 11: ...та работы 4 часа в день в течение 365 дней Фактическое энергопотребление будет зависеть от времени работы телевизора при выключении телевизора пультом дистанционного управления и отсутствии активных функций Носитель Файловое расширение Кодек Примечания Видеофайлы Аудио Фильмы mpg MPEG 1 MPEG 2 MP3 WMA AAC AC3 H AC3 DTS Максимальное разрешение 1920x1080 Максимальная скорость передачи данных 40 Мб с...

Страница 12: ...ng forwards and causing injury and damage For this type of installation you will need a fastening cord A Using one both of the top wall mounting holes and screws the screws are already supplied in the wall mounting holes fasten one end of the fastening chord s to the TV B Secure the other end of the fastening chord s to your wall The software on your TV and the OSD layout can be changed without no...

Страница 13: ...explode Never use different batteries together or mix new and old ones Dispose of batteries in an environmentally friendly way Most of the EU countries regulate the disposal of batteries by law Disposal Do not dispose of this TV as unsorted municipal waste Return it to a designated collection point for the recycling of WEEE By doing so you will help to conserve resources and protect the environmen...

Страница 14: ...en perform a new search Press the MENU select Network ID and enter the network ID 10 Optional channel presets DVB S2 Select Satellite in the DVB Antenna in the menu for the optional channel presets Here you can choose between the various satellites Since selection completed then the channel list of the exact satellite will be available to be imported into your TV system Confirm with OK button on t...

Страница 15: ...d Default settings Dynamic Recommended settings for fast moving pictures Mild Set to be lighter in colour and less bright Personal Lets you manually alter all the settings Eco Consume 15 less energy Contrast Switch the balance between black and white Brightness Increase or decrease the brightness of the picture Tint Lets you increase or decrease the level of tint within the picture for NTSC signal...

Страница 16: ...it password Use the button to quit the password input Use the button to clear Default password is 0000 Set Password Change the default password Channel lock Lock specific TV channels Parental Guidance Lock TV channels based on age restriction Key Lock Lock the TV buttons Off All TV buttons are unlocked Partial Only Standby button is unlocked Full All TV buttons are locked Time Clock Set the date a...

Страница 17: ...oppages during play back of USB content Media Server Automatically searches for digital media servers DMS connected to your home network and enables the playback and rendering of content from media servers NOTE Media Server is not provided by the TV manufacturer you can download third party software and install it on your computer or NAS Wireless Connection Allows you to view content from your sma...

Страница 18: ...ecide you want to record the current programme Easy programmable recording from the 7 day TV Guide Due to the nature of the product it is necessary to use a high speed USB memory stick as the TV reads from and writes to the memory stick at the same time some memory sticks may not be suitable Minimum Specification USB Memory Stick Read Speed 20 Mb s Mega Byte Per Second Write Speed 6 Mb s Mega Byte...

Страница 19: ... television is used when the TV is turned off with the remote control and no function is active The TV models represented in the certain Instruction Manual comply with requirements on the ТУ РБ 100085149 176 2004 TV lifetime is 5 years TV storage time is 18 months Media File Ext Codec Remark Video Audio Movie mpg MPEG 1 MPEG 2 MP3 WMA AAC AC3 H AC3 DTS Max Resolution 1920x1080 Max Data rate 40 Mbp...

Страница 20: ...io output Оптический выход цифрового звука 3 5 mm headphones output выход на наушники RJ 45 LC 32CFF6001E T T2 C x3 x1 x1 x1 adapter x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 LC 32CFF6002E T T2 C S2 x3 x1 x1 x1 x1 adapter x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 LC 40CFF6001E T T2 C x3 x2 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 LC 40CFF6002E T T2 C S2 x3 x2 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 LC 43CFF6001E T T2 C x3 x2 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x...

Страница 21: ...1 45 70 0 5W 45kWh A 45 65 80 0 5W 66kWh A 41 60 75 0 5W 60kWh A 66 95 110 0 5W 96kWh A 67 95 110 0 5W 98kWh A 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 32 81cm 40 100cm 43 109cm 48 121cm 49 123cm 280 cd m 280 cd m 300 cd m 300 cd m 300 cd m 740 mm 32 81cm VESA 200 100 4 9kg 182 mm 467 mm 87 mm 445 mm 929 mm 40 100cm VESA 200 100 7kg 203 mm 601 mm 92 mm 552 mm 1113mm 49 123cm VES...

Страница 22: ...овой головкой Во избежание повреждения экрана убедитесь что ТВ расположен экраном вниз на мягкой ровной поверхности English To assemble the base stand to the TV you will need a cross head screwdriver To avoid damage to the TV screen during assembly ensure the TV is placed on a soft flat surface with the LCD screen facing downwards ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...тарное предприятие Завод электроники и бытовой техники Горизонт Адрес Republic of Belarus 220014 Minsk S Kovalevskoi per 62 room 16 Республика Беларусь г Минск пер С Ковалевской 62 к 16 220014 Импортер в Российской Федерации ЗАО Горизонт Союз Адрес 125466 г Москва ул Соколово Мещерская д 29 Тел 7 495 926 9330 Сделано в Беларуси по разрешению SHARP ...

Отзывы: