background image

OU

OU

OU

OU

OU

7

11
11

Sound

Picture

Picture

19, 20

26

12
12

7

7

19, 20

21

19, 20

30

6
6

 !

 !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?

 

 !

 !

 !

AV-IN 1

 

 !

 !"#$%&'()*+,#-+./

 !"#$%&'()*+,-).*/

 !"#$%&'

TV

 !"

 !"#$%#&'"()

 !"#$

 !"#$%&'

 !"#$%&'()*+,

 !"#

S-

 !"

 !

 !"#$%&'()

 !"#$%&'$(

 !"

 !"

 !"#$%&

 !"#$%

 !"#

 !"#$%&

 !"#$%

 !"#

 !"

 !"#$

NTSC

 

 !"

 !"#$%&

DARK

 !

CONTRAST

 !"#

BLACK LEVEL

 

 !"#$%

 !"#$%&'()*+,

 !"#

 !"#$%&'()*+$,-

 !"#$%&'()*+,-./0

Содержание LC-13C2H

Страница 1: ...LC 13C2H LC 15C2H LC 20C2H ENGLISH LCD COLOUR TELEVISION OPERATION MANUAL ...

Страница 2: ...NT TV Mode 11 Sound Volume 12 ON OFF Standby 12 Changing the Channels 13 SELECTING THE MENU ITEMS 14 Selecting a Menu Item 14 Page PRESET 15 16 17 On Screen Display Language Selection 15 Presetting the Channels AUTO 15 Presetting the Channels MANUAL 16 Channel Setting 17 ADJUSTMENT 18 19 20 21 22 Adjusting the SLEEP TIMER Setting 18 Adjusting the PICTURE Settings 19 20 Adjusting the FEATURE Settin...

Страница 3: ...s stable voltage with minimum fluctuations Unstable power supply can cause problems in the product Overloading Do not overload AC outlets or extension cords Overloading can cause fire or electric shock Entering of objects and liquids Never insert an object into the product through vents or openings High voltage flows in the product and inserting an object can cause electric shock and or short inte...

Страница 4: ...her openings in the cabinet are designed for ventilation Do not cover or block these vents and openings since insufficient ventilation can cause overheating and or shorten the life of the product Do not place the product on a bed sofa rug or other similar surface since they can block ventilation openings This product is not designed for built in installation do not place the product in an enclosed...

Страница 5: ...th the product SUPPLIED ACCESSORIES Operation Manual 1 Wireless Remote Control 1 Size AAA dry battery 2 AC Cord Cable clamp 2 AC Adapter 1 Antenna Cable 1 LC 13C2H LC 15C2H LC 20C2H ENGLISH LCD COLOUR TELEVISION OPERATION MANUAL LC 13C2H LC 15C2H LC 20C2H ...

Страница 6: ...atteries as soon as they are non operable Chemicals that leak from batteries can cause a rash If chemical leakage is found wipe with a cloth The batteries supplied with the product may have a shorter life expectancy due to storage conditions If the remote control is not used for an extended period of time remove batteries from the remote control Preparing and Using the Remote Control Use the remot...

Страница 7: ... for long periods of time PREPARATION Continued Using the supplied antenna cable connect the room antenna terminal to the antenna input terminal on the TV set Refer to the figure below To antenna input terminal Room antenna terminal 75 ohm type Antenna cable supplied Plug into AC outlet AC cord AC adapter Household power outlet To DC input terminal Connect to the DC input terminal of the product P...

Страница 8: ...eft Speaker Right Table stand To change the vertical angle of the LCD TV set tilt the screen up to 5 degrees forward or 10 degrees backward The TV set can also be rotated 40 degrees horizontally Please adjust the angle so that the TV set can be watched most comfortably Control panel PRESET 1 Press the MENU front of the LCD TV set for more than two seconds to enter the PRESET mode 2 Press the VOL t...

Страница 9: ... L AUDIO R S VIDEO POWER INPUT DC13V LC 20C2H POWER INPUT DC13V ANT R L VIDEO AV IN 2 AUDIO POWER INPUT DC12V PR PB Y COMPONENT R L AUDIO LC 13C2H LC 15C2H AV IN 2 VIDEO AUDIO L AUDIO R COMPONENT Y PB PR AUDIO L AUDIO R POWER INPUT DC12V Antenna terminal LOCATION OF USERS CONTROL Continued ...

Страница 10: ...higher channel Selects next lower channel FLASHBACK Returns to previous channel DISPLAY Press Displays receiving channel for 10 seconds Channel indication reduces in size after about 10 seconds Press again Removes display MUTE Press Stops sound Press again Returns sound to previous level MPX Switching Audio mode BRIGHT The brightness can be switched between 3 levels LOCATION OF USERS CONTROL Conti...

Страница 11: ...en displays AV1 AV2 COMPONENT or TV mode at the upper right corner each time TV VIDEO is pressed AV input mode indication remains for five seconds AV1 Video equipment connected to the AV1 input terminals S video input terminals is addition ally provided for the AV1 input If both S video terminal and normal video terminals are connected with cables the S video input terminal is selected as the high...

Страница 12: ... mark 2 Press the MUTE or VOL to turn the sound back to the previous level MUTE is automatically cleared when the following buttons are pressed POWER ON OFF SOUND UP DOWN VOL MUTE To turn off the LCD TV Press the POWER on the remote control The Power Standby indicator will turn red To turn the LCD TV back on Press the POWER again The Power Standby indicator will turn green CH VOL TV VIDEO DISPLAY ...

Страница 13: ... to 99 One digit and two digit methods of selection can be used Follow the procedure shown below to select channels 1 Press the button to set the 2 digit select mode 2 Press the button 3 Press the button To select a two digit channel e g Channel 15 Complete this procedure within 4 seconds otherwise the selection will not be made Changing channels with the CH on the remote control Press the CH and ...

Страница 14: ...splayed items differ depending on the setting conditions The selected item changes to yellow Items in purple cannot be selected AV mode Page 19 Selecting a Menu Item Notes The screen indications shown above are larger than actual for easy reading TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX MENU CH VOL SLLEP TIMER RETURN SLEEP TIMER REMAIN MENU SELECT ADJUST EXIT PICTURE TV RETURN CONTRAST 30 COLO...

Страница 15: ... MENU front of the LCD TV set for more than two seconds to display the PRESET mode screen 2 Press the MENU twice to display the LANGUAGE select mode screen Press the MENU again to change the PRESET mode as shown below AUTO MANUAL LANGUAGE 3 Press the CH to select the language you wish to display 4 Press the MENU to return to the normal screen TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX MENU CH VO...

Страница 16: ...the MENU PRESET 1 front of the LCD TV set for more than two seconds The AUTO mode screen appears 2 Press the MENU PRESET 1 to display the MANUAL mode screen 3 While the MANUAL mode screen is displayed press the MENU for more than 2 seconds The channel position number remains in green While the MANUAL mode screen is displayed press the MENU button The LANGUAGE mode screen will appear 4 Adjust for g...

Страница 17: ...or details In AV mode items in purple cannot be selected I D K M B G MENU screen CH SETTING screen AUTO N358 N443 PAL SECAM PAL N PAL M POSITION The channel position changes to the upper or lower number COLOUR SYSTEM The mode changes in the following order SOUND SYSTEM The mode changes in the following order SKIP The mode changes in the following order ON OFF Channel numbers with a RED mark on the...

Страница 18: ... 2 Press the to move the cursor to SLEEP TIMER 3 Press the to display SLEEP TIMER screen 4 Press the to set the sleep timer in minutes The setting can be set in incre ment of 30 minutes and in the range between 30 and 120 minutes The setting is turned off when is displayed 5 Press the MENU to return to the main screen TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX CH VOL MENU SLEEP 60 REMAIN MENU ME...

Страница 19: ...justment To adjust another item move the cursor by pressing the button while the MENU screen is displayed 7 Press the MENU to return to the main screen CH VOL TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX MENU MENU MENU SLEEP TIMER PICTURE FEATURE CH SETTING SELECT ENTER EXIT MENU MENU SLEEP TIMER PICTURE FEATURE CH SETTING SELECT ENTER EXIT PICTURE TV RETURN CONTRAST 30 COLOUR 0 BLACK LEVEL 0 SHAR...

Страница 20: ...M Press the to select COLOUR SYSTEM AV1 AV2 AUTO PAL SECAM N358 N443 PAL M PAL N PAL60 COMPONENT AUTO PAL NTSC Notes TINT is displayed only when N358 or N443 is selected COLOUR SYSTEM is displayed only in the AV mode Switching the COLOUR SYSTEM Set the system to AUTO for normal reception The AUTO mode automatically detects the receiving signal system and changes the reception system of the set Whe...

Страница 21: ...n 2 Press the to move the cursor to FEATURE 3 Press the to display FEATURE screen 4 Check the factory setting of each item on the FEATURE screen The user can change the settings by using and 5 Press the MENU to return to the main screen TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX BRIGHT CH VOL MENU MENU MENU SLEEP TIMER PICTURE FEATURE CH SETTING SELECT ENTER EXIT MENU MENU SLEEP TIMER PICTURE FE...

Страница 22: ...al image orientation OFF Setting change NORMAL Brightness 60 Suitable for viewing in well lit areas Saves energy DARK Brightness 20 Sufficiently bright when viewing in dim areas ON The power of the LCD TV set is turned off when there is no signal for 5 minutes OFF This feature is inactive DOWN Inverted image To display images upside down for special uses MIRROR Mirror image To display mirror image...

Страница 23: ...idually for each channel position If the sound quality is poor due to a weak signal or other problems during NICAM broadcast reception set the OFF position of the NICAM to change the TV sound to monaural 1 Press the MENU to display the MENU screen 2 Press the to select CH SETTING 3 Press the to display the CH SETTING menu 4 Press the to select NICAM 5 Press the to select OFF When the NICAM sound i...

Страница 24: ...ity is poor due to a weak signal or other problems during IGR broadcast reception set the OFF position of the IGR to change the TV sound to monaural 1 Press the MENU to display the MENU screen 2 Press the to select CH SETTING 3 Press the to display the CH SETTING menu 4 Press the to select IGR 5 Press the to select OFF When the IGR sound is set to the OFF position the TV sound is output in monaura...

Страница 25: ... are shared connections with priority given to the S Video terminal When making connections to both terminals the screen when selecting AV IN 1 will be that from the S Video input terminal When viewing video from the video input terminal do not make any connection to the S Video input terminal For details concerning the usage and connection of the connecting devices see the respective instruction ...

Страница 26: ...to AV IN 2 Notes ANT R L VIDEO AV IN 2 AUDIO POWER INPUT DC12V PR PB Y COMPONENT R L AUDIO R L VIDEO AUDIO S VIDEO AV IN 1 S Video cord Audio cord To S Video input terminal To S Video output terminal To AV input 1 terminal To video audio output terminal VCR connection cord Video To COMPONENT input terminal To COMPONENT output terminal To AV input 2 terminal To video audio output terminal Video aud...

Страница 27: ...Cable clamps LISTENING WITH A HEADPHONE Plug the headphone mini plug into the headphone jack located on the front side of the set 60 Screen display Front terminal The headphone is not included in the supplied accessories No sound will be heard from the main unit speakers when connecting the headphone set Headphone MENU CH VOL TV VIDEO POWER MAIN POWER HEADPHONE 1 2 PRESET Notes ...

Страница 28: ...terminal is free of connections There is no sound Make sure the volume is not set to minimum Make sure the sound is not set to mute There is no picture or sound just noise Make sure the antenna cable is properly connected Bad reception can be considered Picture is not clear Make sure the antenna cable is properly connected Bad reception can be considered Picture is light or improperly tinted Check...

Страница 29: ...eflected electric waves from mountains or buildings The picture is spotted There may be interference from automobiles trains high voltage lines neon lights etc There may be interference between the antenna cable and power cable Try positioning them further apart There are stripes on the screen or colours fade Is the unit receiving interference from other devices Transmission antennas of radio broa...

Страница 30: ... 160 H 160 V 160 Audio output 2 1W 2 2 1W 2 2 5W 2 Speakers 5cm ø 2pcs 5cm ø 2pcs 5cm ø 2pcs Terminals AV1 Composite Video S Video Audio Composite Video S Video Audio Composite Video S Video Audio AV2 Composite Video Audio Composite Video Audio Composite Video Audio Component Y PB PR Audio Y PB PR Audio Y PB PR Audio Headphone Jack 3 5 mm ø jack Front 3 5 mm ø jack Front 3 5 mm ø jack Front OSD LA...

Страница 31: ...SHARP CORPORATION OSAKA JAPAN ...

Страница 32: ...KK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 14 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKK...

Страница 33: ...L 0 012345 0 1 012345678 0123 4 0123 456789 01234 56 789 0 1 23 456 789 0 0123456789 0 5 012 3 4560789 56 01234 01234 56 789 4 L 012345678 0123456789 012 3 45 6789 a b c d 01234 56789 012 3456789 5 e f 0123 0123456789 7 L 0123 45 6789 0123456789 ...

Страница 34: ...4 921 600 01 01234567 01 01 0123 0 0 012 3 01234 56 0123456 0123 012 3 01234567 01 0 L 0123456 01 23456 01234 012034 012345 0 0 123 ...

Страница 35: ...5 E 1F E 1F AAA 2 1 2 1 LC 13C2H LC 15C2H LC 20C2H ENGLISH LCD COLOUR TELEVISION OPERATION MANUAL LC 13C2H LC 15C2H LC 20C2H ...

Страница 36: ...6 01L 01L 01234567 89 2 012345 6789 012345 01234567 01234 56789 01234560178 3 2 AAA 1 0123456789 2 ...

Страница 37: ...7 pìééäáÉÇ åíÉåå Å ÄäÉ 0 0123456 E E F E75 F ...

Страница 38: ...or window Power Standby indicator A green indicator lights when the power is on and a red indicator lights when in the standby mode the indicator will not light when the main power is off Speaker Left Speaker Right Table stand R N M Q M E F E F E F Volume E L F CH E L F MENU E F TV VIDEO E L F L 1 MENU 2 VOL 15 1 2 PRESET 012 ...

Страница 39: ...V V V V V R L VIDEO AUDIO S VIDEO AV IN 1 POWER INPUT DC13V LC 20C2H ANT R L VIDEO AV IN 2 AUDIO POWER INPUT DC12V PR PB Y COMPONENT R L AUDIO LC 13C2H LC 15C2H Antenna terminal ...

Страница 40: ...ous channel DISPLAY Press Displays receiving channel for 10 seconds Channel indication reduces in size after about 10 seconds Press again Removes display MUTE Press Stops sound Press again Returns sound to previous level MPX Switching Audio mode BRIGHT The brightness can be switched between 3 levels afpmi v afpmi v afpmi v afpmi v afpmi v NM NM MUTE CHANNEL SELECT TV VIDEO L FLASHBACK CH E L MPX P...

Страница 41: ... AV2 COMPONENT TV 1 2 TV VIDEO L TV VIDEO L AV1 AV2 COMPONENT TV 5 AV1W AV1 AV1 S S S S S AV2W AV2 COMPONENT W COMPONENT MAIN POWER E F TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX POWER TV VIDEO CH VOL POWER E F TV VIDEO E L F I COMPONENT I AV1 I AV2 TV COMPONENT ...

Страница 42: ...2 MUTE VOL L MUTE POWER ON OFF SOUND UP DOWN VOL MUTE L POWER L POWER L CH VOL TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX MUTE VOL POWER POWER E F MUTE E F VOL E L F TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX POWER CH VOL POWER E F ...

Страница 43: ...R R R F 0 123 4100 0 99 01 CH VOL TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX CHANNEL SELECT CH CHANNEL SELECT E F 1 2 5 CH e E e E e E e E e E FLE FLE FLE FLE FLE F F F F F L CH 1 2 3 98 99 0 1 2 3 CH 3 2 1 0 99 98 3 2 1 4 1 2 3 15 F ...

Страница 44: ...NQ TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX MENU CH VOL MENU 0123456789 2 ABCDEFGH SLEEP TIMER 18 PICTURE TV 19 NTSC N358 N443 TINT 1 MENU MENU 2 3 01 AV 19 FEATURE 21 CH SETTING 17 MENU MENU MENU MENU MENU E F ...

Страница 45: ...ENU FEATURE LANGUAGE LANGUAGE E F 3 CH L 4 MENU 1 MENU 1 2 AUTO 2 VOL 2 3 1 MENU PRESET TV AV MENU E F 4 7 1 2 5 M H z UHF 4 7 1 2 5 M H z UHF 1 2 4 3 MENU CH VOL TV VIDEO 2 PRESET 1 ENGLISH MENU 1 2 MENU CH VOL TV VIDEO 2 PRESET 1 TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX MENU CH VOL MENU E F ...

Страница 46: ...SELECT CH L 4 VOL L 5 3 4 6 MENU 1 MENU 1 MENU 1 2 AUTO 2 MENU 1 MANUAL 3 MANUAL MENU 1 2 MANUAL MENU E LANGUAGE F 4 VOL L 5 MENU 1 1 2 6 3 MENU CH VOL TV VIDEO 2 PRESET 1 4 1 2 3 5 MENU CH VOL TV VIDEO 2 PRESET 1 4 MENU E F 4 7 1 2 5 M H z UHF 4 7 1 2 5 M H z UHF 6 2 3 2 5 M H z 4 7 1 2 5 M H z UHF 4 7 1 2 5 M H z UHF 6 2 3 2 5 M H z ENGLISH MENU VOL E L F CH E L F CHANNEL SELECT E F ...

Страница 47: ... PAL SECAM PAL N PAL M POSITION W COLOUR SYSTEM W SOUND SYSTEM W SKIP W ON OFF SKIP SKIP CHANNEL SELECT CH SETTING SKIP OFF FINE W NICAM ON OFF IGR ON OFF TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX CHANNEL SELECT CH VOL MENU MENU AUTO AUTO 012345 01 234 5 167 FINE 01234567 89 16 MENU MENU E F CHANNEL SELECT E F ...

Страница 48: ...U 1 SLEEP SLEEP TIMER 2 SLEEP SLEEP 30 60 90 120 3 MENU MENU 1 MENU MENU 2 SLEEP TIMER 3 SLEEP TIMER 4 30 120 30 5 MENU TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX CH VOL MENU SLEEP SLEEPE F MENUE F MENU MENU MENU ...

Страница 49: ...NV NV NV NV NV 1 MENU MENU 2 PICTURE 3 PICTURE 4 20 5 6 MENU 7 MENU CH VOL TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX MENU MENUE F MENU MENU MENU MENU 0 MENU ...

Страница 50: ...N358 N443 TINT COLOUR SYSTEM AUTO AUTO 012 0123 4 567 ï CONTRAST TINT COLOUR BLACK LEVEL SHARPNESS RED BLUE GREEN COLOUR SYSTEM AUTO PAL SECAM N358 N443 PAL M PAL N PAL60 AV1 AV2 E AV1 AV2 COMPONENTE F AUTO PAL NTSC E ...

Страница 51: ... ON ON 1 BRIGHT BRIGHTNESS 2 BRIGHT BRIGHTNESS BRIGHT BRIGHT NORMAL DARK 3 MENU MENU FEATURE 1 MENU MENU 2 3 4 5 MENU TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX BRIGHT CH VOL MENU BRIGHTE F MENUE F MENU MENU ...

Страница 52: ...OO OO OO OO ABC A B C A B C BLUE BACK PICTURE BRIGHTNESS BRIGHT NORMAL 60 E F DARK 20 AUTO POWER OFF ON 5 0 OFF E OFF E TV UPSIDE NORMAL DOWN RIGHT LEFT NORMAL MIRROR BLUE BACK OFF ON OFF LANGUAGE ENGLISH ...

Страница 53: ...EP MENU POWER MPX CH VOL MENU NICAM NICAM OFF 1 MENUE F MENU 2 CH SETTING E F 3 CH SETTINGE F 4 NICAM 5 OFF NICAM OFF 15 NICAM E OFF F MENU NICAM OFF MPX NICAM NICAM Stereo MPX NICAM STEREO MONO MONO MPX M1 M2 MONO MPX NICAM MONO MONO 49 NICAM STEREO 49 MONO 49 NICAM M2 49 MONO 49 NICAM 49 MONO MONO M1 49 NICAM MENU E F ...

Страница 54: ... OFF 1 MENUE F MENU 2 CH SETTING E F 3 CH SETTING E F 4 IGR 5 OFF IGR OFF IGR OFF MPX 49 49 MONO E F STEREO E OFF F ECH SETTINGE F F TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX CH VOL MPX TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX CH VOL MENU IGR OFF IGR 15 MENU E F 49 MAIN 49 SUB E F E F MENU ...

Страница 55: ...OR OR OR OR OR L L AV IN 1 2 AV IN 1 S S AV IN 1 S 0 1234S 01234 567 0 1231456789 ABC 012345 678 012 3456789 TUNER BAND DVD AUX 1 AUX 3 AUX 2 SURROUND ON OFF sJfk N O ljmlkbkq ljmlkbkq ...

Страница 56: ...OS OS OS OS OS ANT R L VIDEO AV IN 2 AUDIO POWER INPUT DC12V Pr PB Y COMPONENT R L AUDIO R L VIDEO AUDIO S VIDEO AV IN 1 AV IN 1 2 AV IN 1 S S AV IN 2 s N L L s O L pJ pJ pJ E F E F E F E F ...

Страница 57: ...OT OT OT OT OT 60 MENU CH TV VIDEO POWER MAIN POWER HEADPHONE VOL 2 PRESET 1 0 L ...

Страница 58: ...OU OU OU OU OU 7 11 11 Sound Picture Picture 19 20 26 12 12 7 7 19 20 21 19 20 30 6 6 0123456789 AV IN 1 TV S NTSC DARK CONTRAST BLACK LEVEL 0 ...

Страница 59: ...OV OV OV OV OV 0 0123 0 01 ...

Страница 60: ...AM BG I DK IGR BG NICAM BG I DK IGR BG CATV 4 430 cd m2 430 cd m2 430 cd m2 60 000 E F 60 000 E F 60 000 E F W 160 W 160 W 160 W 160 W 160 W160 2 1 2 2 1 2 2 5 2 5 ø 2pcs 5 ø 2pcs 5 ø 2pcs AV1 Composite Video S Video Audio Composite Video S Video Audio Composite Video S Video Audio AV2 Composite Video Audio Composite Video Audio Composite Video Audio Y PB PR Audio Y PB PR Audio Y PB PR Audio 3 5 3...

Страница 61: ...SHARP CORPORATION OSAKA JAPAN ...

Страница 62: ...KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NR NR NR NR NR KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NS NS NS NS NS KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK...

Страница 63: ...0123456789 3 ABC 0 1 012345678 0123 4 0123 456789 01234 56 789 0 1 23 456 789 0 0123456789 0 5 012 3 4560789 56 01234 01234 56 789 4 L 012345678 0123456789 012 3 45 6789 a b c d 012345 6789 012 3456789 5 e f 012 0123456789 7 L 0123 45 6789 0123456789 ...

Страница 64: ...4 921 600 01 01234567 01 01 0123 0 0 012 3 01234 56 0123456 0123 012 3 01234567 01 0 L 0123456 01 23456 01234 012034 012345 0 0 123 ...

Страница 65: ...5 E NF E NF E OF E NF E OF E NF i JNP OeLi JNR Oe i JOM Oe ENGLISH LCD COLOUR TELEVISION OPERATION MANUAL LC 13C2H LC 15C2H LC 20C2H ...

Страница 66: ...6 0123456789 2 1 2 AAA 3 01L 01L 01234567 89 2 012345 6789 012345 01234567 01234 56789 01234560178 ...

Страница 67: ...7 pìééäáÉÇ åíÉåå Å ÄäÉ 0 0123456 E E F ETR F ...

Страница 68: ...ensor window Power Standby indicator A green indicator lights when the power is on and a red indicator lights when in the standby mode the indicator will not light when the main power is off Speaker Left Speaker Right Table stand 0 R N M QM E F TV VIDEO E L F MENU E F Volume E L F CH E L F L 1 MENU 2 VOL 15 1 2 PRESET 012 ...

Страница 69: ...V V V V V R L VIDEO AUDIO S VIDEO AV IN 1 POWER INPUT DC13V LC 20C2H ANT R L VIDEO AV IN 2 AUDIO POWER INPUT DC12V PR PB Y COMPONENT R L AUDIO LC 13C2H LC 15C2H Antenna terminal ...

Страница 70: ...ndication reduces in size after about 10 seconds Press again Removes display MUTE Press Stops sound Press again Returns sound to previous level MPX Switching Audio mode BRIGHT The brightness can be switched between 3 levels afpmi v afpmi v afpmi v afpmi v afpmi v NM NM jrqb jrqb jrqb jrqb jrqb CHANNEL SELECT TV VIDEO L MENU cursor Right Left Selection E L FLASHBACK CH L MPX mltbo mltbo mltbo mltbo...

Страница 71: ... kçíÉëW kçíÉëW kçíÉëW kçíÉëW 1 MAIN POWER ON 2 MAIN POWER L TV VIDEO L AV1 AV2 COMPONENT TV 1 2 TV VIDEO L TV VIDEO L AV1 AV2 COMPONENT TV 5 AV1W AV1 AV1 S S S S S AV2W AV2 FEATURE IN OUT OUT AV2 COMPONENT W COMPONENT j fk mltbo E POWER E F TV VIDEO E L F I COMPONENT I sN I sO qs ljmlkbkq ...

Страница 72: ...BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX POWER CH VOL 1 VOL 2 VOL 1 MUTE 2 MUTE VOL L MUTE POWER ON OFF SOUND UP DOWN VOL MUTE L POWER POWER CH VOL TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX MUTE VOL POWER POWER E F MUTE E F VOL E L F POWER E F ...

Страница 73: ...4100 0 99 01 1 2 3 NR NR NR NR NR W 4 CH E E E E E FLE FLE FLE FLE FLE F F F F F L CH 1 2 3 K K K 98 99 0 1 2 3 K K K CH 3 2 1 0 99 98 K K K 3 2 1 K K K CH VOL TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX CHANNEL SELECT CH CHANNEL SELECT E F 1 2 5 ...

Страница 74: ...LAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX MENU CH VOL jbkr jbkr jbkr jbkr jbkr E F 1 MENU MENU 2 3 NTSC N358 N443 TINT pibbm qfjbo JJJJJJJJJJJJJJ NU mf qrob qs JJJJJJJJ NV s JJJJJJJ NV cb qrob JJJJJJJJJJJJJJ ON eJpbqqfkd JJJJJJJJJJJJJJ NT MENU MENU MENU MENU MENU ...

Страница 75: ... 1 MENU 1 2 AUTO 2 V O L 2 1 99 3 1 MENU PRESET TV AV jbkr jbkr jbkr jbkr jbkr 4 7 1 2 5 M H z UHF 4 7 1 2 5 M H z UHF 1 2 4 3 MENU CH VOL TV VIDEO 2 PRESET 1 ENGLISH MENU MENU FEATURE LANGUAGE LANGUAGE 1 2 MENU CH VOL TV VIDEO 2 PRESET 1 TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX MENU CH VOL MENU E F E F ...

Страница 76: ...L MENU 1 2 MANUAL MENU E LANGUAGE F 4 VOL L 5 MENU 1 1 2 6 3 MENU CH VOL TV VIDEO 2 PRESET 1 4 CH VOL TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX MENU VOL CH CHANNEL SELECT 1 2 3 5 MENU CH VOL TV VIDEO 2 PRESET 1 4 MENU E F CHANNEL SELECT E F 4 7 1 2 5 M H z UHF 4 7 1 2 5 M H z UHF 6 2 3 2 5 M H z 4 7 1 2 5 M H z UHF 4 7 1 2 5 M H z UHF 6 2 3 2 5 M H z ENGLISH MENU VOL E L F CH E L F ...

Страница 77: ...j plrka pvpqbj plrka pvpqbj plrka pvpqbj W phfm phfm phfm phfm phfm W l k l k l k l k l k lcc lcc lcc lcc lcc SKIP SKIP CHANNEL SELECT CH SETTING SKIP OFF cfkb cfkb cfkb cfkb cfkb W kf j kf j kf j kf j kf j l k l k l k l k l k lcc lcc lcc lcc lcc fdo fdo fdo fdo fdoW l k l k l k l k l k lcc lcc lcc lcc lcc TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX CHANNEL SELECT CH VOL MENU CHANNEL SELECT E F A...

Страница 78: ...EP TIMER 2 SLEEP pibbm pibbm pibbm pibbm pibbm 30 60 90 120 3 MENU MENU 1 MENU MENU 2 SLEEP TIMER 3 SLEEP TIMER 4 30 120 30 5 MENU TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX CH VOL MENU SLEEP SLEEP E F MENU E F MENU MENU MENU ...

Страница 79: ...NV NV NV NV NV 1 MENU MENU 2 PICTURE 3 PICTURE 4 20 5 6 MENU 7 MENU CH VOL TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX MENU MENU E F MENU MENU MENU MENU 0 MENU ...

Страница 80: ...OM N358 N443 TINT COLOUR SYSTEM AUTO AUTO 012 0123 4 567 CONTRAST TINT COLOUR BLACK LEVEL SHARPNESS RED BLUE GREEN COLOUR SYSTEM AUTO PAL SECAM N358 N443 PAL M PAL N PAL60 AV1 AV2 AV1 AV2 COMPONENTE F AUTO PAL NTSC ...

Страница 81: ...IGHT BRIGHTNESS _ofdeq _ofdeq _ofdeq _ofdeq _ofdeq BRIGHT NORMAL DARK 3 MENU MENU cb qrob cb qrob cb qrob cb qrob cb qrob 1 MENU MENU 2 3 4 5 MENU TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX BRIGHT CH VOL MENU BRIGHT E F MENU E F MENU MENU ...

Страница 82: ...O OO OO OO OO BRIGHTNESS BRIGHT NORMAL 60 DARK 20 AUTO POWER OFF ON 5 0 OFF E OFF E TV UPSIDE NORMAL DOWN RIGHT LEFT NORMAL MIRROR BLUE BACK OFF ON OFF LANGUAGE ENGLISH ABC A B C A B C BLUE BACK PICTURE ...

Страница 83: ...PLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX CH VOL MENU NICAM NICAM OFF 1 MENU MENU 2 CH SETTING 3 CH SETTING 4 NICAM 5 OFF NICAM OFF 15 NICAM E OFF F MENU NICAM OFF MPX NICAM NICAM Stereo MPX NICAM STEREO MONO MONO MPX M1 M2 MONO MPX NICAM MONO MONO 49 NICAM STEREO 49 MONO 49 NICAM M2 49 MONO 49 NICAM 49 MONO MONO M1 49 NICAM W MENU E F ...

Страница 84: ...R IGR Stereo MPX STEREO MONO MONO MPX MAIN SUB 3 01234 5 IGR IGR OFF 1 MENU MENU 2 CH SETTING 3 CH SETTING 4 IGR 5 OFF IGR OFF 49 49 MONO STEREO E F E OFF F E eJpbqqfkdE F F W TV VIDEO DISPLAY BRIGHT SLEEP MENU POWER MPX CH VOL MPX IGR OFF IGR W 15 W MENU E F IGR OFF MPX 49 MAIN 49 SUB MENU ...

Страница 85: ...OR OR OR OR OR L L AV IN 1 2 AV IN 1 S S AV IN 1 S 0 1234S 01234 567 0 1231456789 ABC 012345 678 012 3456789 TUNER BAND DVD AUX 1 AUX 3 AUX 2 SURROUND ON OFF sJfk N O ljmlkbkq ljmlkbkq ...

Страница 86: ...OS OS OS OS OS AV IN 1 2 ANT R L VIDEO AV IN 2 AUDIO POWER INPUT DC12V Pr PB Y COMPONENT R L AUDIO R L VIDEO AUDIO S VIDEO AV IN 1 AV IN 1 S S AV IN 2 s N L L sO L pJ pJ pJ E F E F E F E F ...

Страница 87: ...OT OT OT OT OT 60 MENU CH TV VIDEO POWER MAIN POWER HEADPHONE VOL 2 PRESET 1 eÉ ÇéÜçåÉ 0 L ...

Страница 88: ...OU OU OU OU OU 7 11 11 Sound Picture Picture 19 20 26 12 12 7 7 19 20 21 19 20 30 6 6 0123456789 AV IN 1 TV S NTSC DARK CONTRAST BLACK LEVEL 0 ...

Страница 89: ...OV OV OV OV OV 0 0123 0 01 ...

Страница 90: ...BG I DK IGR BG NICAM BG I DK IGR BG CATV ú ú ú 4 430 cd m2 430 cd m2 430 cd m2 60 000 E F 60 000 E F 60 000 E F W 160 W 160 W 160 W 160 W 160 W 160 2 1 2 2 1 2 2 5 2 5 ø 2pcs 5 ø 2pcs 5 ø 2pcs AV1 Composite Video S Video Audio Composite Video S Video Audio Composite Video S Video Audio AV2 Composite Video Audio Composite Video Audio Composite Video Audio Y PB PR Audio Y PB PR Audio Y PB PR Audio 3...

Страница 91: ...SHARP CORPORATION OSAKA JAPAN ...

Страница 92: ...SHARP CORPORATION OSAKA JAPAN PRINTED IN JAPAN TINS 7430CEZZ 01F M K Printed on post consumer recycled paper ...

Отзывы: